The Little Mermaid

The Little Mermaid is an animated film produced by Walt Disney Feature Animation and first released on November 14, 1989 by Walt Disney Pictures. The twenty-eighth animated feature in the List of Disney theatrical animated features, the film is based upon the Hans Christian Andersen fairy tale "The Little Mermaid." The film grossed over $111 million in the U.S. and an additional $99 million worldwide, and is given credit for breathing life back into the animated feature film genre after a string of critical and commercial failures beginning in the early 1980s.

Plot
The film begins on a foggy morning out on open sea. A ship then comes from the fog, filled with sailors singing  stories of the legendary merfolk. ("Fathoms Below") Aboard that ship is a young prince, named Eric, his dog Max, and his advisor Grimsby. Grimsby denounces the merfolk as, "nautical nonsense", but one sailor insists them to be real. While distracted by Grimsby, a fish the sailor was holding, slips from him, and falls into the ocean.

The fish breathes a sigh of relief before swimming away from the ship. The opening credits play as the fish crosses the deep ocean, until at last, we see merfolk. The merfolk then make their way through the ocean towards a shining underwater castle. The castle is the domain of King Triton, and is where he was holding a concert in his name, performed by his seven daughters and the crab court composer, Sebastian. ("Daughters of Triton")

The concert goes as planned until it is discovered that Triton's youngest, Princess Ariel, is not there, much to his chagrin. In truth, Ariel was out excavating a ship graveyard with her best fishy friend, Flounder. Inside one wreck, she finds a pipe and a fork, which fascinates her curiosity, all the while unaware of a shark watching her and Flounder from outside. The shark bursts into the room Ariel and Flounder are in and gives chase to them, all across the graveyard, until the two manage to get the shark ensnared in an anchor ring. They then make their way to the surface, where their friend, a seagull named Scuttle, lives. Ariel asks Scuttle to tell her what the items she collected are. He describes the fork as a dinglehopper, an item humans use to style hair; and the pipe as a snarfblat, an object for making music.

Upon hearing the word, "music", Ariel is quickly reminded of the concert she missed and makes haste back home. However, Ariel fails to realize she is being watched by two suspicious eels by the names, Flotsam and Jetsam. The two were spies under the employ of Ursula, the sea witch, and former member of King Triton's court before being banished. Ursula hates Triton with a passion for his atrocities towards her, and constantly schemes of ways to exact revenge. The moment Ariel caught her eye, Ursula commands her cronies to watch her, hoping to use her to get to the King.

The film then moves to the royal palace, where Triton and Sebastian are scorning Ariel for missing the concert. But Flounder moves in to defend her, accidentally letting slip the encounter with Scuttle, which quickly angers Triton. The law of his kingdom forbids going to the surface world, for fears of merfolk being caught by humans. But Ariel believes humans not to be all that bad, which angers Triton to the point of sending Ariel away crying, with Flounder following after.

When they've left, Triton asks Sebastian if he was too hard on Ariel, to which Sebastian replies, "definitely not". Sebastian suggests that Ariel needs constant supervision, which gives Triton the idea to send Sebastian to keep an eye on her. Sebastian complies with the King's demands but feels dissatisfied with the idea of, "tagging along some headstrong teenager." However, Sebastian's thoughts are interrupted when he sees Ariel and Flounder swimming off elsewhere, prompting him to follow her. He is led to a hidden grotto where he discovers a variety of human objects gathered together.

Ariel, still hurt by her father's words, sings of her collection of human objects, and how she desires to visit the  world of humans, despite what her father had to say of them. ("Part of Your World")  The mood is quickly broken by Sebastian crashing in, and threatening to reveal Ariel's grotto to the king. Ariel attempts to reason with him, but before anything could be resolved in the conflict, a large object is seen floating overhead blocking moonlight from the grotto roof. Ariel, being ever curious, swam to the surface to figure out what this massive object was. The object proves to be a human ship, shooting fireworks into the night sky. Ariel swims towards the vessel, in spite of Sebastian's protests, and climbs aboard to behold dancing seamen. Ariel learns  that the humans aboard are celebrating the birthday of their prince; one creature that catches her eye is Max, the sheepdog who takes a liking to Ariel. But Ariel is left enamored when she sees the dog's master, prince Eric.

Eric is given a large statue of himself as a birthday present, by Grimsby, who sourly proclaims that he hoped it would be a wedding present. Eric protests that he just hadn't found the right girl yet, but insists that when he does it will hit him, like lightning. It was then, that the sounds of thunder echoed in the distance, followed by an ever growing gust of wind.

Without warning, a hurricane blew in, sweeping up both ship and crew violently in a volley of wind and water. Ariel is thrown off the vessel but managed to catch sight of the ship being struck by lightning. When the ship crashes into a gaggle of rocks, the crew is sent overboard, along with the statue of Eric. Though they all made it to the lifeboats, Eric discovers that Max is still on the burning vessel, and goes off to rescue him. While Eric managed to get Max to safety, he is unable to save himself when a massive explosion blows him away. Ariel sees this and rushes towards his aid; barely managing to rescue him and take him back to shore.

Once at the shore, Ariel sings of her desire to join Eric's world ("Part of Your World (Reprise) "),  before fleeing at the sounds of Grimsby and Max approaching. While Ariel sung, Eric only managed to catch a glimpse of her before she left; but as Grimsby raises him up, Eric vividly remembers a girl who had saved him, and is determined to find her. As Ariel watches them from a nearby rock, Sebastian tells her that the situation must be kept secret from her father, but Ariel doesn't pay attention. With vigor and determination; Ariel makes a bold proclamation that she will be a part of Eric's world.

What Ariel doesn't realize however, is that she's being watched by Ursula's  eels. Ursula is gleeful of the situation,  and eerily looks to a gaggle of polyps in her lair; all of them, former dreamers who came under her power. She then mutters about Ariel becoming a charming addition to the group. The scene ends there.

A few days later, Ariel spends her time day dreaming of Eric, which piques the curiosity of her father, who believes Ariel to be in love with another merman. All the while, Sebastian is a nervous wreck trying to keep the secret from being found out. Ariel then decides that she wants to visit Eric, but Sebastian is having none of that. He attempts to bring her down to earth with a musical number about how the sea is better than the land. ("Under the Sea ")

Sebastian manages to bring a bunch of fish together to sing along, but as this party is happening, Flounder shows up and manages to slip Ariel away unnoticed. The song ends with Ariel nowhere to be seen, and Sebastian left alone to grumble about her. Suddenly, the royal herald calls for Sebastian to report to the King about Ariel. Sebastian, afraid that Triton figured out what had happened, accidentally slips the truth during  the interrogation, and is forced to tell the King everything.  Back at Ariel's grotto, Flounder reveals that he had saved the statue of Eric from the wreck, much to Ariel's delight. However, the pleasantries are interrupted by Triton being led to the grotto by Sebastian. After a short argument, Ariel lets slip that she loves Eric and Triton, in his anger, reduces Ariel's grotto of treasure to a junk pile, leaving Ariel in tears. She shoos Sebastian and Flounder away and is left alone to grieve.

However, unbeknownst to her, Flotsam and Jetsam enter the grotto and sweet talk Ariel into going to Ursula to achieve her dreams of being with Eric. As they leave, Sebastian and Flounder follow after Ariel all the way to Ursula's lair. Ursula explains that she can grant Ariel's wish to be human, but she must give Eric the kiss of true love within three days, or she belongs to Ursula. ("Poor Unfortunate Souls") In exchange for legs though, she must give away her voice. Ariel agrees to these terms and signs the contract, trapping her voice in a necklace Ursula wore, and giving her human legs.

Once Ariel has been transformed into a human, Sebastian and Flounder take her to the  surface, where the group meet up with Scuttle on a beach near Eric's castle. Ariel manages to convince Sebastian to help the group, just as Eric shows up on the beach where she was. Though Eric doesn't know she's the girl who saved his life, he is willing to bring her to his castle to be taken care of, with Sebastian tagging along in a pocket in Ariel's cloth.

Later, inside the palace, while Ariel is taking a bath, Sebastian is sent, through a series of misfortunate events, to the castle kitchen. It's there that Sebastian encounters a fish cooking obsessed chef that attempts to murder him. ("Les Poissons ") As this conflict goes on in the kitchen, Ariel meets with Eric and Grimsby in the dining hall for dinner. There, Eric and Grimsby discuss giving Ariel a tour of the kingdom, to which she agrees to.

<p class="MsoNormal">Later that night, Sebastian discusses plans to get Eric to kiss Ariel, though Ariel doesn't listen, being too enamored in the human world's splendors. But down in King Triton's palace, the situation is grim. King Triton has sent search parties everywhere looking for Ariel but hasn't found a trace of her. He is left  depressed; blaming himself for her disappearance.

<p class="MsoNormal">The next morning, Ariel and Eric begin their tour of the kingdom, starting with the nearby town. Ariel is enamored by every single thing she sees, whether it is puppets, horses, or dancing. The day passes into evening when Eric takes Ariel on a lagoon cruise. Sebastian, seeing this as the perfect moment, decides to take matters into his own claws, and plays a song to excite the two into kissing. ("Kiss the Girl ") However, the song is quickly interrupted by Flotsam and Jetsam overturning the boat, successively ruining the mood.

<p class="MsoNormal">Ursula, frustrated with the progress Ariel's making, decides to take matters into her own tentacles, and transforms herself into a beautiful young maiden called Vanessa. She then uses Ariel's voice to hypnotize Eric  just before he could announce his true feelings to her. And the next morning, Eric and Vanessa were announced to be wed by sunset, leaving poor Ariel heartbroken as the wedding ship departed from port, leaving her and her friends behind while Vanessa convincingly plays her role as a love-struck young woman, clinging constantly to Eric's side and raises no suspicion.

<p class="MsoNormal">Little does anyone know, Scuttle happens to fly over the wedding ship when he hears Ariel's voice coming from the bride's dressing room. ("Vanessa's Song") He spies from a porthole and sees that the bride is actually Ursula in disguise! And without a moment's notice, he flies off to tell Ariel of what he saw. The group then makes a plan, Ariel and Flounder go after the wedding ship on a barrel, Sebastian goes to tell King Triton of what's happening, while Scuttle goes off to stall the wedding.

<p class="MsoNormal">Scuttle gathers sea creatures of all sorts to converse on the wedding ship as the wedding is just under way. There is little warning for Vanessa when the attack begins, and the ship is sent into disarray, giving Ariel the time she needed to get aboard. Moreover, Vanessa is utterly flustered, disoriented and sidelined from being able to do anything. Thanks to the help of Max, Scuttle manages to snap the necklace off Vanessa's neck, shattering it across the deck; freeing Ariel's voice, and releasing Eric from the spell. But before the two could kiss, the sun sets and Vanessa transforms into Ursula again; taking Ariel back with her under the sea.

<p class="MsoNormal">It isn't long before Ursula and Ariel run into Triton and Sebastian, and a conflict occurs. Triton attempts to destroy the contract Ariel signed, binding her to Ursula, but finds that he can't because it's magically enhanced by being legal. So, to save his daughter, Triton sacrifices his soul to Ursula, and becomes a po lyp, losing his crown, trident, and kingdom to Ursula. All the while, Eric takes a rowboat from the wedding ship and speeds off towards the location where Ariel is. He goes underwater and attacks Ursula, whom then commands Flotsam and Jetsam to bring him to her.

In the midst of the chaos, Ursula attempts to kill Eric with the Trident, but A riel pulls her hair, causing her to miss and kill her eels. This enrages Ursula; provoking her to become a giant, leaving Eric and Ariel helpless to her power. But in the midst of her rampage, Ursula created a whirlpool, raising shipwrecks from the ocean floor. And it is with these shipwrecks that Eric finish off Ursula, by ramming it's splintered bow into her, and blow up into a scattered mass of organs while Eric falls unconscious on the shore. Ursula's curse is removed from the merfolk in her garden, as well as King Triton, and peace is once again restored to the ocean. Back on the surface, Triton decides that he has to let Ariel be free to lead her own life and transforms her once more into a human; this time permanently. Ariel goes to Eric, they finally kiss, and the two are immediately wed shortly after. And at this ceremony, Ariel says goodbye to all her friends and family to live her new life in Eric's world. ("Part of Your World (Finale) ")

Voice Cast
Voice actress Melissa Fahn auditioned for the role of Ariel, and was called back many times, but was turned down because she sounded a little too young.

Songs and Soundtrack
The film contains 10 songs in total; including three reprises. With lyrics by Howard Ashman, and a score by Alan Menken. A soundtrack was released for the film on October 13, 1989 and was met with great praise and accolades. The soundtrack would be rereleased in 2006 as well.

Production
In 1986, "The Great Mouse Detective" co-director Ron Clements discovered a collection of Hans C. Andersen's fairy tales while browsing a bookstore. He presented a two-page draft of a movie based on "The Little Mermaid" to CEO Michael Eisner, who passed it over, because at that time the studio was in development on a sequel to Splash. But the next day, Walt Disney Pictures boss Jeffrey Katzenberg, green-lighted the idea for possible development, along with "Oliver & Company".

That year, Clements and "Great Mouse Detective" co-director John Musker expanded the two-page idea into a 20-page rough script, eliminating the role of the mermaid's grandmother and expanding the roles of the Merman King and the sea witch. However, the film's plans were momentarily shelved as Disney focused its attention on "Who Framed Roger Rabbit" and "Oliver & Company" as more immediate releases.

In 1987, songwriter Howard Ashman became involved with Mermaid after he was asked to contribute to "Oliver & Company". He proposed changing the minor character Clarence, the English-butler crab, to a Jamaican Rastafarian crab and shifting the music style throughout the film to reflect this. At the same time, Katzenberg, Clements, Musker, and Ashman changed the story format to make Mermaid like an animated Broadway musical. Ashman and Alan Menken (composer) teamed up to compose the entire songtrack. In 1988, with "Oliver" out of the way, Mermaid was slated as the next major Disney release.

More money and resources were dedicated to Mermaid than any other Disney animated film in decades. The artistic manpower needed for Mermaid required Disney to farm out most of the bubble-drawing in the film to Pacific Rim Productions, a China-based firm with production facilities in Beijing.

Principal artists worked on the animation - Glen Keane and Mark Henn on Ariel, Duncan Marjoribanks on Sebastian, Andreas Deja on King Triton and Ruben Aquino on Ursula. Originally, Keane had been asked to work on Ursula, as he had established a reputation for drawing large, powerful figures (the bear in The Fox and the Hound, Professor Ratigan in The Great Mouse Detective.) Keane, however, was assigned as one of the two lead artists on the petite, charming Ariel and oversaw the "Part of Your World" musical number.

Another first for recent years was that live actors and actresses were filmed for reference material for the animators. Broadway actress Jodi Benson was chosen to play Ariel, and Sherri Lynn Stoner, a former member of Los Angeles' Groundlings improv comedy group, acted out Ariel's key scenes. Not all of Disney's animators approved of the use of live-action reference; one artist quit the project over the issue. An attempt to use Disney's famed multiplane camera for the first time in years for quality "depth" shots failed because the machine was reputedly in dilapidated condition.

Aside from its main animation facility in Glendale, California, Disney opened a satellite feature animation facility during the production of Mermaid near Orlando, Florida, within the still-unfinished Disney-MGM Studios Theme Park at Walt Disney World. Though the park opened to the public a year later, work at the animation studio began in May 1988, and the Disney-MGM facility's first projects were to produce an entire "Roger Rabbit" cartoon short, and contribute ink and paint support to Mermaid.

The Little Mermaid is the last Disney feature film to use the traditional hand-painted cel method of animation. Disney's next film, "The Rescuers Down Under", used a digital method of coloring and combining scanned drawings—CAPS (Computer Animation Production System), which eliminated the need for cels. A CAPS prototype was used experimentally on a few scenes in Mermaid, including the final wedding scene. Other CGI includes some of the wrecked ships in the final battle, a staircase behind a shot of Ariel in Eric's castle, and the carriage Eric and Ariel are riding in when she bounces it over a ravine. (Notice that the wheels aren't moving when it comes down for a landing.)

On November 15, 1989, The Little Mermaid began critics' screenings in Los Angeles and New York City. On November 17, 1989, the world premiere of The Little Mermaid took place near Orlando, Florida on all ten AMC Pleasure Island screens at Walt Disney World's newly-built Pleasure Island nightclub.

Box office Revenue
According to TheNumbers.com

Academy Awards

 * Two Wins
 * Best Original Score
 * Best Original Song - "Under the Sea"
 * One Nomination
 * Best Original Song - "Kiss the Girl"

Golden Globe Award

 * Two Wins
 * Best Original Score - Motion Picture
 * Best Original Song - Motion Picture - "Under the Sea"
 * Two Nominations
 * Best Motion Picture - Comedy/Musical
 * Best Original Song - Motion Picture

Grammy Award

 * One Win
 * Best Song Written Specifically for a Motion Picture or for Television - "Under the Sea"
 * Two Nominations
 * Best Instrumental Composition Written for a Motion Picture or for Television
 * Best Song Written Specifically for a Motion Picture or for Television

Other Awards

 * BMI Film & TV Awards
 * One Win: BMI Film Music Award
 * Los Angeles Film Critics Association
 * One Win: Best Animation
 * Golden Screen Awards
 * One Win: Golden Screen Award
 * Golden Reel Awards
 * One Win: Best Sound Editing - Animated Feature
 * Young Artist Award
 * One Win: Best Family Motion Picture - Adventure or Cartoon

Lasting Legacy
The Little Mermaid is an important film in animation history for many reasons:
 * It marked a return to the musical format that made Disney films popular from the 1930s to the 1970s, after a test run with Oliver & Company the year before. It featured seven original songs by composer Alan Menken and lyricist Howard Ashman, who also served as the film's producer.
 * It had the most special effects for a Disney animated feature since Fantasia was released forty-nine years earlier. Effects animation supervisor Mark Dindal estimated that over a million bubbles were drawn for this film, in addition to the use of other processes such as airbrushing, backlighting, superimposition, and some flat-shaded computer animation.
 * The Little Mermaid was a box office success and grossed over $200,000,000 worldwide.
 * This film marked the first use of CAPS in a Disney feature, seen in the movie's final scene. CAPS is a digital ink-and-paint and animation production system that colors the animators' drawings digitally, as opposed to the traditional animation method of tracing ink and paint onto cels (see Traditional animation). All subsequent 2D animated Disney features have used CAPS instead of ink-and-paint, with Home on the Range as the last one.
 * causing Disney's feature animation department to begin significant expansion, from about 300 artists to 2,400. In fact, The Little Mermaid was Disney's first significant animated success since The Rescuers in 1977.
 * The Little Mermaid won the 1990 Academy Award for Original Music Score. "Kiss the Girl" and "Under the Sea" were nominated for the Academy Award for Best Song; the Oscar went to "Under the Sea".
 * The soundtrack, riding high on the heels of the film's popularity and the Academy, Golden Globes and Grammy Awards, went triple platinum, an unheard-of feat for an animated movie at the time.
 * The Little Mermaid started the Disney Renaissance. An decade where Disney movies would be a string of successes, lasting until the release of Tarzan in 1999.

TV series and sequels

 * The animated series version of this movie titled The Little Mermaid premiered in late 1992.
 * A direct-to-video sequel called The Little Mermaid II: Return to the Sea was released on September 19, 2000.
 * The Little Mermaid: Ariel's Beginning, a direct-to-DVD prequel, was released on Disney DVD on August 26, 2008.

Theatrical release history

 * November 2, 1989 (original release)
 * November 6, 1997 (re-release)
 * Cancelled 3D re-release planned for 2013.
 * September 13, 2013 (Disney Second Screen Live re-release)

Home video release history

 * 1990 (VHS - Walt Disney Classics) - The film's home video debut was in May 1990 after a highly successful run at the box-office. Consumers made this the year's top-selling title on home video, with over 10 million units sold (including 7 million in its first month). It was one of the highest-selling home video titles ever at the time. On the cover of this version, one of the pillars on the golden castle bears an resemblance to a phallus, though it is a coincidence as said by Disney and the man who drew it, who in fact did not work for Disney.
 * 1998 (VHS - Walt Disney Masterpiece Collection) - The growing popularity of Disney films that peaked with The Lion King in 1994 ignited much interest in "The Little Mermaid" from new Disney fans and from a new generation of kids. By the time the movie was re-released on VHS in March 1998, millions of people were eager to set their hands on a copy. The VHS sold 13 million units and ranked as the 3rd best-selling title of the year on the VHS chart.
 * 1999 (DVD - Limited Issue) - The film was included in the Limited Issue line and was released as a "barebones" DVD set with a poor video transfer and no substantial features.
 * 2006 (DVD - Platinum Edition) - The film was re-released on DVD on October 3, 2006, as part of the Walt Disney Platinum Editions line of classic Walt Disney animated features. Deleted scenes, new musical sequences and several in-depth documentaries were included, as well as the Academy Award-nominated short film intended for the shelved Fantasia 2006, The Little Matchgirl. On its opening day the DVD/Blu-ray Disc sold 1.6 million units, and in its first week, over 4 million units, making it the biggest animated DVD/Blu-ray Disc debut for October. It ranked second on the DVD sales chart and enjoyed the best first week sales of all the Platinum titles. The Special edition came out in the U.K on November 6, 2006.
 * 2013(DVD/Blu-ray Disc - Diamond Edition) - The film was re-released on October 1, 2013 as part of the Walt Disney Diamond Editions.

Broadway Adaptation
A musical stage adaptation of the film with some differences opened on Broadway in 2007 or more early 2008, and closed on August 30, 2009  with 685 performances and 50 previews.

The musical's book is by  Doug Wright, music by  Alan Menken  and lyrics by the late  Howard Ashman  (written for the film) and new lyrics by  Glenn Slater. The musical had a try-out in Denver in September, then in November moved to Broadway with an all star cast.



Deleted Scenes

 * "Fathoms Below" Alternate Version
 * Backstage with Sebastian
 * Harold The Merman
 * "Poor Unfortunate Souls" Alternate Version
 * Sebastian Lost in the Castle
 * Advice From Sebastian
 * Fight With Ursula/Alternate Ending

Trivia

 * The film was originally planned as one of Disney's earliest films. Production started soon after Snow White, but was put on hold due to various circumstances.  In the 1980s, the Disney company did not know that Walt had intended to make a Little Mermaid film. The Disney Company thought of the idea independently. While in production in the 1980s, someone found Walt's Mermaid script by chance. Many of his changes to Hans Christian Andersen's original story were coincidentally the same as the changes made by Disney writers in the 1980s. (source: DVD making of)
 * Glen Keane, the supervising animator for Ariel, jokingly stated on the 100 Greatest Cartoons DVD that Ariel looks exactly like his wife "without the fins." The character's body shape and personality were based upon that of Alyssa Milano, then starring on TV's Who's the Boss?; the effect of her hair underwater was based on footage of Sally Ride, when she was in space; and her live action reference model was Sherri Stoner.
 * When Scuttle is providing "vocal romantic stimulation" while Eric and Ariel are out at the lagoon, he is actually squawking his own version of Tchaikovsky's "Romeo and Juliet".
 * A number of backgrounds used during the "Kiss the Girl" number were recycled from Disney's earlier film The Rescuers.
 * The dress Carlotta wears is a larger version of the one used by Cinderella in Cinderella.
 * The Little Mermaid ranks as #51 of the 100 Greatest Cartoons as voted in Great Britain.
 * Near the start of the film when King Triton is seen riding a dolphin-pulled chariot over an audience of mermaids and mermen, Mickey Mouse, Donald Duck, and Goofy can be seen in the audience.
 * Ursula's design was based off the famous drag queen, Divine.
 * In the contract Ursula has Ariel sign, if one were to pause as the camera pans down, one could see a Hidden Mickey between a bunch of jumbled letters.
 * During Scuttle's disruption of the wedding between Eric and Vanessa, The Grand Duke and King from Cinderella can be seen standing together in the background.
 * In the scene after Ursula is destroyed, Ariel's pose as she looks longingly at Eric bears resemblance to the famous statue of Andersen's little Mermaid in Copenhagen (sculpted by Edward Eriksen ).
 * According to the DVD commentary, the shark that chases Ariel and Flounder at the beginning is named Glut, and he was planned to return for a rematch with Flounder later on.
 * In the video game series, Kingdom Hearts Ariel is the only official Disney Princess featured in the game who is not one of the fabled Princesses of Heart. Strangely, Alice of Alice in Wonderland is featured as a Princess of Heart, while unlike Ariel, is not a princess.Aliceariel.png
 * The color that Disney Imagineers created for Ariel's tail was, in fact, created just for the movie and was aptly called "Ariel".
 * On the main menu (disc 1) of Finding Nemo, one of the things Dory says is: "I'm so excited! I've always wanted to see The Little Mermaid!"
 * When this film was re-released in theatres in 1997, some of the foreign translations were redubbed. The original dubbings were returned when the film was released on DVD.
 * The first-ever Russian dubbing of this film was made in 2006. Prior to this, one male voice was dubbed on top of the English version.
 * Ariel has been compared to Disney heroines before her. She is most physically similar to Alice from Alice in Wonderland.
 * The final defeat of Ursula is very similar to the climax of Howard Philips Lovecraft's short story, "The Call of Cthulhu". Cthulhu is also a giant human-octopus hybrid (although his overall appearance is closer to that of Davy Jones) who is also vanquished by the prow of a ship being rammed into him. It is unknown whether or not this is mere coincidence.
 * Although most likely a coincidence due to The Little Mermaid predating the game by a decade, the manner in which Vanessa transforms back into Ursula resembles the monks transforming into Bonethiefs during the ending of Anthony's chapter in the Lovecraft-derived psychological horror game Eternal Darkness: Sanity's Requiem.
 * In the original story, The Little Mermaid didn't have a happy ending. However, the ending was in fact so sad and hopeless that Hans Christian Anderson himself altered it. In his revised version, the Little Mermaid still does not marry the Prince, but is instead offered the opportunity to slay him and thus at least return to life as a free mermaid. Her refusal to do so is an act of true love, and thus as she is turning into bubbles (the manner in which merfolk die) the Little Mermaid is instead reborn as a Sylph. She is thus now an aerial spirit with an immortal soul devoted to helping children, and eventually she will enter Heaven.

Errors and Goofs

 * After Ariel sings "Part of Your World" in her grotto, Sebastian falls from one of the shelves and is covered in all sorts of trinkets from Ariel's "Collection." He then scolds Ariel and rambles on about the Human World and what her father would do if he found out that she had this "collection." While Sebastian is talking, the camera angle switches from behind Sebastian's back, to in front of him, then behind, then in front, and so on. When the camera is in front of Sebastian, he clearly has a thimble on his foot. But when it shows his backside, the thimble is gone. On the 2006 DVD commentary, the artists clearly state that they were aware of this and many other mistakes throughout the movie, but they couldn't alter the scenes due to their low budget.
 * When Grimsby first meets Vanessa, her hair is brown. But when Vanessa is in her room getting ready, her hair is black. Then, at the wedding scene, her hair is brown yet again, though this may be due the fact in the room she is not near the sun, and in the former said she is in the sun both times.
 * When Scuttle breaks Ursula's necklace near Ariel's feet and releases Ariel's voice, Ariel is barefoot, but the next time Ariel is shown, full body, she is wearing shoes.
 * In the scene where Ariel is going to sleep during her first day as a human, she sits on the bed and then lies down; after Sebastian extinguishes the candle in the room, Ariel is under the sheets, when a few moments later, she falls asleep without covering herself.