Talk:Frozen Fever/@comment-27320281-20151225205704

I demand some expert to answer my question, thank you. This image was captured in the Frozen Fever. What's the mean of the Roman Numeral on the upper left corner that translate to the number 1840? And "Nordsøen" means the  "North Sea" for Danish, not the Norwegian, why?