The New Olympians

"The New Olympians" is the fiftieth episode of Gargoyles, and the thirty-eighth single-part episode of the series.

Plot
The world tourists arrive in a hidden city of mythological creatures and Elisa is imprisoned as a direct result of their hatred and distrust of humans by the captain of the guard Taurus, but an even greater danger arises with the shape-shifting Proteus who tries to escape imprisonment by impersonating Elisa, Goliath and Taurus.