The Torque Armada

"The Torque Armada" is the first regular episode of Buzz Lightyear of Star Command.

Synopsis
Zurg's Hornets spring Torque from a prison transport and have him brought to Planet Z. While Torque is on Planet Z, Zurg has the Grubs place a cell-separating device on Torque that enables him to make clones of himself.