Talk:Goodbye, So Soon/@comment-37856678-20190824103125

I've seen the Dutch version of this movie (once), although I like the English version better (even though I'm Dutch myself). And I can confirm that Basil, Dawson and Olivia sing this song during the ending credits (with the respective Dutch lyrics, of course), and to make it "worse", is that I vaguely remember Basil saying something like "Hoe ging dat stomme liedje ook weer?" (Means: How did that stupid song go agaiin?) and that Olivia says something that she knows and that they then begin to sing (on the same moment the song can be heard during the credits in the English version, only in the English version it's a choir who sings it). Basil's remark in particular implies that Basil, Dawson and Olivia are mocking Rattigan one last time by singing this song, which does make it rather funny. I'm normally not a big fan of huge, and needless modifications in translations of stories, but I gotta admit that this one DID amuse me ;)