ويكي ديزني
Advertisement
ويكي ديزني
Sorcerer Mickey sparkling

أناستازيا (فيلم) مقال مميز، بما يعني أنه من أفضل المقالات على ويكي ديزني. إذا كانت لديك طريقة لتطوير وتحسين المقال بدون حذف أو تخريب أيٍ من محتوياته السابقة، لديك الحرية لتحرر وتطور المقال كما تشاء.

Anastasia Arabic Poster
أناستازيا
العنوان الأصلي Anastasia
من إخراج
من إنتاج
من كتابة
بطولة
تلحين
تصوير سينمائي
من تعديل
استوديو الإنتاج
الموزع
تاريخ الإصدار
مدة عرض الفيلم
اللغة الأصلية
التكلفة
العائد والربح
يسبقه
يتبعه
النسخة العربية
استوديو الدوبلاج مركز الزهرة
استوديو التسجيل
استوديو تسجيل الأغاني
اللهجة في النسخة
العربية الرسمية
العربية الفصحى
إخراج الحوار مناع حجازي
إخراج الأغاني طارق العربي طرقان
لويس أبو عسلي
كتابة الحوارات والأغاني
كتابة الحوارات رضوان حجازي
كتابة الأغاني طارق العربي طرقان
مهندس التسجيل
مهندس المونتاج تاريخ إصدار
النسخة العربية
وصلات خارجية

أناستازيا هو فيلم رسوم متحركة أمريكي تم إصداره من قبل فوكس أنيميشن ستوديوز ويونايتد إنترناشونال بيكتشرز في عام ١٩٩٧. وكان أول فيلم لشركة لفوكس أنيميشن ستوديوز، ولا يزال أكثر أفلامها نجاحاً حتى الآن. تم إنتاج الفيلم وإخراجه من قبل رسامي الرسوم المتحركة السابقين في فوكس دون بلوث وجاري جولدمان.

استند الفيلم بشكل خفيف إلى مأساة إعدام عائلة رومانوف التاريخية، وإمكانية وجود ناج وحيد، الابنة الصغرى، الدوقة الكبرى أناستازيا.

بعد استحواذ شركة والت ديزني على توينتيث سينشري فوكس، اصبح الفيلم مملوكاً لديزني. مما يجعله أول فيلم لديزني تمت دبلجته إلى اللغة العربية بشكل رسمي في استوديو مركز الزهرة في سوريا. تبعه بعد ذلك أول ثلاثة أفلام من سلسلة العصر الجليدي وجارفيلد: الفيلم، وهم من أفلام توينتيث سينشري فوكس كذلك.

القصة[]

تبدأ القصة في سانت بطرسبرج، روسيا عام ١٩١٦، في حفلة رقص للاحتفال بالذكرى السنوية الثلاثمائة لبيت آل رومانوف، عندما تعطي الأميرة داجمار (ماري) صندوق موسيقى وقلادة محفورعليها "معًا في باريس" كهدية وداع لأصغر حفيداتها الدوقة الكبرى أناستازيا ذات الثمانية سنوات. فجأة يقطع جريجوري راسبتوين الحفلة، وهو ساحر ومستشار ملكي سابق عوقب بالنفي بتهمة خيانة الوطن. في محاولة للانتقام، يبيع راسبوتين روحه ليشتري بها وعاء ذخائر شيطاني، ثم يستخدمه ليلعن آل رومانوف، مشعلًا الثورة الروسية. عندما يحاصر الثوار القصر، تهرب ماري مع أناستازيا عبر ممر سري بمساعدة خادم يدعى ديمتري يبلغ من العمر عشرة أعوام. يواجه راسبوتين الفتاتين في الخارج فوق نهر متجمد، لكنه يسقط في حفرة جليد ويغرق. تتمكن الفتاتان من اللحاق بقطار متحرك، وتركب ماري القطار ثم تحاول أن تساعد أناستازيا في الصعود، لكن الأخيرة تقع وتصطدم رأسها بالأرض، فتعاني من فقدان الذاكرة كنتيجة لذلك.

بعد عشر سنوات، تصبح روسيا تحت الحكم الشيوعي وتعرض ماري ١٠ مليون روبل لمن يعيد لها حفيدتها سالمة. عندها يبدأ المخادع ذو العشرين سنة ديمتري وصديقه وشريكه في الجريمة فلاد في البحث عن شبيهة لأناستازيا؛ ليذهبا إلى باريس ويحصلا على المكافأة. وفي مكان آخر، تغادر أناستازيا (التي أصبح اسمها آنيا) ذات الثمانية عشر عامًا دار الأيتام الريفية التي نشأت بها، وتقرر أن تذهب إلى باريس بصحبة جرو ضال اسمته بوكا؛ إذ ألهمها الكلام المنقوش على قلادتها، لكنها تكتشف أنها لا تستطيع مغادرة روسيا بدون تأشيرة خروج. تنصحها امرأة عجوز أن تلتقي بديمتري في القصر المهجور؛ وهناك، يُذهل الرجلان للشبه الشديد بين آنيا وأناستازيا، ويقرران أن يأخذوها معهم إلى باريس.

هناك يلاحظ الخفاش بارتوك، تابع راسبوتين، الذي كان في الجوار أن وعاء الذخائر الخاص بسيده قد عاد للحياة من بعد همود بسبب قدوم آنيا. يسحب بارتوك الوعاء إلى ليمبو، وهناك يجد أن سيده راسبوتين لا يزال على قيد الحياة. يغضب راسبوتين غضبًا شديدًا عندما يعرف أن أناساتازيا هربت من لعنته، ويرسل توابعه الشيطانيين من الوعاء ليقتلوها. يخرب التوابع قطار الثلاثي أناستازيا، وديمتري، وفلاد، وهم مغادرين لبطرسبرج، ولاحقًا يحاولون سحر آنيا لتسير أثناء نومها وتسقط من السفينة المغادرة إلى فرنسا. يحبِط الثلاثي عن غير قصد كلتا المحاولتين، مجبرين راسبوتين وبارتوك على ترك الليمبو والعودة إلى السطح ليقتلا آنيا بنفسيهما. خلال تلك الرحلة، أثناء تعليم ديمتري وفلاد لآنيا آداب البلاط الملكي وتاريخ أسرتها، تتولد مشاعر الحب بين ديمتري وآنيا.

في النهاية يتمكن الثلاثي من الوصول إلى باريس ويذهبون لمقابلة ماري التي قد تخلت عن فكرة العثورعلى آنيا بعد مقابلة مدعين عدة. ومع ذلك، تختبر صوفي قريبة ماري آنيا للتحقق من هويتها. تجيب آنيا بكل ما تعلمته من ديميتري مسبقًا، لكنه يدرك أخيرًا أنها اناستازيا الحقيقية عندما تتذكر كيف ساعدها فالهروب من حصار القصر (ولم يكن قد أخبرها بذلك الأمرمن قبل). تقتنع صوفي هي الأخرى وتدبر لهم موعدًا مع ماري في دار أوبرا باريس. هناك، يحاول ديمتري أن يُعَرف بآنيا لكن ماري ترفض الاستماع، لعلمها أن ديمتري كان يخطط لخداعها في البداية. تسمع آنيا محادثتهما وتغادرغاضبة. بعدها يختطف ديمتري ماري في عربتها ليجبرها على مقابلة آنيا، ويتمكن من إقناعها أخيرًا بعد أن قدم لها صندوق الموسيقى الذي قد أوقعته أناستازيا وهي تهرب. وأثناء حديث ماري مع آنيا، تبدأ آنيا في استعادة ذكرياتها، ثم تغني الاثنتان أغنية صندوق الموسيقى بعد أن فتحته آنيا بقلادتها. حينها تتأكد ماري أن آنيا هي أناستازيا وتجتمع الاثنتان في سعادة.

في اليوم التالي، تمنح ماري المكافئة المالية لديميتري بعد أن عرفت أنه الخادم الذي أنقذهما، لكنه يفاجئها عندما يرفض المكافئة ويغادرعائدًا إلى روسيا. وفي احتفالية عودة أنستازيا، تعلمها ماري بما ينويه ديمتري، وتتركها محتارة بين البقاء معها والذهاب معه. تذهب أنستازيا إلى جسر ألكسندر الثالث، حيث تُؤسر وتُهاجم من قِبل راسبوتين. يعود ديمتري لينقذها، لكنه سريعًا ما يُجرح ويسقط فاقدًا الوعي. وفي هذه الأثناء، تتمكن أناستازيا من الإمساك بوعاء ذخائر راسبوتين وتسحقه بقدميها، منتقمة لعائلتها. ولأن حياة راسبوتين مرتبطة بالوعاء، تتملك دوامة شيطانية من روحه وتحول جسده إلى فتات.

في النهاية، يتصالح ديمتري مع أناستازيا ويفِرَّان معًا ليتزوجا، وترسل أناستايزيا رسالة وداع لماري وصوفي، وتعدهما أن تعود في يوم ما. وفي تلك الأثناء، يقع بارتوك في حب خفاشة.

Advertisement