هذا المقال عن فيلم ١٩٩١ المرسوم. إذا كنت تبحث عن فيلم الحركة الحية، القي نظرة على الجميلة والوحش (فيلم ٢٠١٧).
| ||||||||||||||||||||
| [Source] | ||||||||||||||||||||
الجميلة والوحش هو فيلم الرسوم المتحركة رقم ثلاثون بين أفلام والت ديزني الكلاسيكية المرسومة وثالث فيلم في عصر نهضة ديزني. تم اقتباس الفيلم من القصة الخيالية La Belle et la Bête للكاتبة الفرنسية جان ماري ليبرينس دي بومون (والتي كانت مقتبسة من قصة اخرى بنفس العنوان والأحداث ولكن بتفاصيل أكثر من كتابة جابرييل سوزان باربو دي فيلنوف) ويستخدم بعض الأفكار من فيلم تم إنتاجه عام ١٩٤٦ يحمل نفس العنوان. يحكي الفيلم قصة أمير تحول إلى وحش بسبب لعنة سحرية، وفتاة جميلة تدعى بِل يقوم الوحش بسجنها في قلعته. ولكي يعود أميراً مجدداً، يتوجب على الوحش ان يقع في حب بِل وأن يكسب حبها في المقابل، وإلا سيظل وحشاً إلى الأبد.
قامت ليندا وولفرتون بكتابة سيناريو تحريك الرسوم للفيلم، وتمت كتابة القصة من قبل روجر أليرز، بريندا تشابمان، كريس ساندرز، بورني ماتينسون، كيفن هاركي، بريان بيمنتال، بروس وودسايد، جو رانفت، توم إليري، كيلي آشبوري، وروبرت لينس، وتم إخراجه من قبل جاري تروسديل وكريك وايز، وأنتجه دون هان. أما موسيقى الفيلم فقام بتلحينها ألن مانكن وقام هاوارد أشمان بكتابة كلمات الأغاني (الذي عمل أيضا كمنتج تنفيذي للفيلم)، كلاهما قاما بكتابة أغاني وموسيقى لفيلم حورية البحر، أحد أفلام ديزني التي تم إنتاجها قبل هذا الفيلم.
تم اصدار الجميلة والوحش بتاريخ ١٣ نوفمبر، ١٩٩١. وحقق الفيلم نجاح تجاري ونقدي هائل، حيث حصل على أكثر من ٤٢٤ مليون دولار من أرباح شباك التذاكر حول العالم. ورشح الجميلة والوحش لعدة جوائز، وفاز منها بجائزة الجولدن جلوب لأفضل فيلم موسيقي أو كوميدي (وهو أول فيلم رسوم متحركة يحصل على هذه الجائزة)، بالإضافة إلى جائزتين إضافيتين لموسيقى الفيلم. وكان الجميلة والوحش أيضاً أول فيلم رسوم متحركة يرشح لجائزة الأوسكار لأفضل فيلم، وكان فيلم الرسوم المتحركة الوحيد الذي نال شرف الترشيح لهذه الجائزة حتى عام ٢٠٠٩، عندما تم تغيير عدد الأفلام التي ترشح سنوياً لجائزة أفضل فيلم من ٥ أفلام إلى ١٠، ورشح وقتها فيلم بيكسار المرسوم فوق. ولكن يظل هو الفيلم الوحيد الذي تم ترشيحه بين كل الافلام المرسومة التي تم تحريكها بالأسلوب التقليدي ثنائي الأبعاد. حصل الجميلة والوحش على ٦ ترشيحات بشكل عام، من ضمنها أفضل فيلم، أفضل موسيقى تصويرية أصلية، أفضل صوت، وثلاث ترشيحات للأغاني. وفاز الفيلم بجائزتين منهم، جائزة أفضل موسيقى تصويرية أصلية وجائزة أفضل أغنية أصلية لأغنية "الجميلة والوحش".
ورغم ذلك، لاحظ العديد من النقاد أن ديزني استعارت الكثير من التفاصيل من فيلم جان كوكتو الشهير والمؤثر المقتبس من نفس الرواية الذي تم اصداره عام ١٩٤٦، حيث أن هذا الفيلم كان أول من يضيف للقصة مرآة سحرية وخدم للقصر وقصة حب ثلاثية. لم تكن أي من تلك العناصر موجودة في الرواية الأصلية.
اصدر جزء ثاني عام ١٩٩٧ بشكل مباشر على اصدارات الفيديو يحكي أحداث ما قبل الفيلم الرئيسي بعنوان الجميلة والوحش: عيد الميلاد المسحور، ولحقه جزء آخر في ١٩٩٨ بعنوان الجميلة والوحش: عالم بِل السحري تدور أحداثه في منتصف أحداث الفيلم الرئيسي. اصدر بعدهما نسخة مسرحية موسيقية بنفس عنوان الفيلم الأصلي وبرنامج تلفزيوني بعنوان Sing Me a Story with Belle. أصدرت نسخة خاصة بآيماكس للفيلم الأصلي في عام ٢٠٠٢، مع إضافة أغنية جديدة مدتها خمس دقائق. وبعد نجاح طرح النسخة ثلاثية الأبعاد لفيلم الأسد الملك في السينما عام ٢٠١١، قامت ديزني بطرح الفيلم في السينما لفترة محدودة بتقنية ثلاثية الأبعاد في ١٣ يناير، ٢٠١٢. في مارس ٢٠١٧ تم اصدار نسخة حركة حية من الفيلم.
أداء الأصوات
|
الشخصية |
مؤدي الصوت في النسخة العربية | مؤدي الصوت في النسخة الإنجليزية |
|---|---|---|
داليا فاروق (غناء) |
||
هالة الشابوري (غناء) |
||
إيزابلا بيشتش نورا ويصا |
كاث سوكي | |
v - e - d  | ||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
