FANDOM


SANSTLM
لازم تغني غنوة سعيدة
أفلام
أفلام قصيرة
برامج تلفزيونية حورية البحر
ألعاب ترفيهية
ألعاب فيديو
ألبومات The Little Mermaid: Splash Hits
العنوان الأصلي Sing a New Song
الملحن كيفن كوين وراندي بيترسون
كلمات النسخة العربية:
مي خالد

النسخة الإنجليزية:
كيفن كوين وراندي بيترسون

المؤدي أريل (رولا زكي)
سلمون (علي قاعود)
المؤدي الأصلي أريل (جودي بنسون)
سلمون (براين كامنجز)
تسبقها أغنية
تتبعها أغنية
مقطع فيديو
"لازم تغني غنوة سعيدة" - حورية البحر

"لازم تغني غنوة سعيدة" - حورية البحر

"لازم تغني غنوة سعيدة" هي أغنية في مسلسل حورية البحر في حلقة "جواب في زجاجة".

الكلمات

سلمون: ليه الأسماك بتهرب مني
كل ما اخرج واغني
بحاول بس مش قادر
أثبت إني مش قادر.
مع ان أحلى ما فيا الضحكة
ليه باخوف مني الرنجة؟
أنا حزين ووحيد
هافضل بحزن شديد.

أريل: لازم تغني
غنوة سعيدة
آن الأوان تغني للدنيا لحن جديد
قوم يلا فرفش
إغسل أحزانك
وخلي ديلك
يرقص قدامك
بنغمة سعيدة
نغمة جديدة.
يلا اخرج من قوقعتك
واستمتع بالحياة
ده الكل هنا قدامك
عاوزك تعوم معاه.
يلا قول باي باي للأحزان
تلقى السعادة في كل مكان
بابتسامة مع حد جديد
هتشوف تأيرها شديد.
لازم تغني.

سلمون: لازم أغني.

أريل: غنوة سعيدة.

سلمون: غنوة سعيدة.

أريل وسلمون: آن الأوان تغني للدنيا لحن جديد

سلمون: لحن جديد!

أريل وسلمون: قوم يلا فرفش
إغسل أحزانك
وخلي ديلك
يرقص قدامك
بنغمة سعيدة
نغمة جديدة.

سلمون: Why do all the flounder flee
Everytime they look at me?
Try, but I just don't fit in
I only make crustaceans cringe.
Though I thought I had a smile worth sharing
I don't know why I scare the herring
I'm so lonely, sad and blue
What's a monster to do?

أريل: You've got to sing
A happier song
It's time to change that same old tune
You've got to move on
Pick yourself up
Brush off your scales
Get that old tired
Whale of a tail
Tapping along
Sing a new song.
So come out of your shell
And get into the swim
There's a wonderful world
Waiting for you to jump in.
Just say goodbye to the dark and gloomy
Come outside where it's bright and roomy
Try your smile on someone new
And watch what it can do.
You've got to sing.

سلمون: I've got to sing.

أريل: A happier song.

سلمون: A happier song.

أريل وسلمون: It's time to change that same old tune.

أريل: You've gotta move on.

سلمون: I've gotta move on, yeah

أريل وسلمون: Pick yourself up
Brush off your scales
Get that old tired
Whale of a tail
Tapping along
Sing a new song.


v - e - d
The Little Mermaid temp
وسائل الإعلام
الأفلام: حورية البحرحورية البحر ٢: العودة إلى البحرحورية البحر: بداية أريلحورية البحر (فيلم الحركة الحية)اصدارات الفيديو

الأعمال التلفزيونية: المسلسلدار الفارOnce Upon a TimeA Poem Is...
ألعاب فيديو: لعبة النيسلعبة سيجا جينيسيسAriel's Story StudioKingdom HeartsKingdom Hearts: Chain of MemoriesKingdom Hearts IIThe Little Mermaid 2: Pinball FrenzyDisney's The Little Mermaid: Magic in Two Kingdoms
كتب: كتاب روائع ديزنيكتاب سلسلة قصص كلاسيكيةحورية البحر: قصة وأحاجيحورية البحر: أحلام تحت الماءحلم الأميرة إيريل يغدو حقيقةPoor Unfortunate Soul: A Tale of the Sea Witchالقصة المصورة الرسميةقصص ديزني المصورةBig Golden Bookكتاب القصص الكلاسيكيDisney's Wonderful World of ReadingGolden Sight 'n' Sound BookLittle Golden BookThe Little Mermaid's Treasure ChestDisney Princess Beginnings
قصص مارڤل المصورة: Sink or SwimAll that GlittersThe DaredevilfishWhirlpool WorldMy Dinner with CrustaceaRoom at the PalaceThere Goes the NeighborhoodGone With the WavesThe Sea Horse TournamentThe Sorrowful Sea MonsterThe Wrong QueenOf Myths and MermaidsAriel and the Lobster's Loot
الموسيقى: ألبوم الأغاني الأصلي من تسجيلات والت ديزنيThe Legacy Collectionحورية البحر: أغاني من المحيط

منتزهات ديزني
Mermaid LagoonDisney's Art of Animation ResortAriel's GrottoAriel's PlaygroundArt of AnimationBlowfish Balloon RaceDisney Animation BuildingFairy Tale ForestFlounder's Flying Fish CoasterIt's a Small WorldJumpin' JellyfishKing Triton's Carousel of the SeaMermaid Lagoon TheaterMickey's PhilharMagicScuttle's ScootersSorcerers of the Magic KingdomStorybook Land Canal BoatsThe Little Mermaid: Ariel's Undersea AdventureThe WhirlpoolVoyage to the Crystal Grotto

Entertainment: AnimagiqueAnimazment - The MusicalDisney's Dreams: An Enchanted ClassicDisney's WishesDisney Classics: The Music & The MagicFantasmic!Feel the MagicGolden Fairytale FanfareKing Triton's ConcertMermaid Lagoon Theater "Under the Sea"Mickey's Magical CelebrationMickey and the Magical MapMickey and the Wondrous BookSummer BlastThe Golden MickeysVillains Tonight!Voyage of the Little Mermaid
Restaurants: Ariel's GrottoSebastian's Calypso Kitchen
Shops: Kiss de Girl FashionsMermaid MemoriesMermaid TreasuresPrince Eric's Village MarketScuttle's Shiny Things
Parade: Celebrate A Dream Come True ParadeDisney's Magical Moments ParadeDisney on ParadeFestival of Fantasy ParadeMickey's New Year's Eve ParadeMickey's Soundsational ParadePaint The Night ParadeStitch's Summer Dance BashThe Wonderful World of Disney ParadeWalt Disney's Parade of Dreams
Firework: Celebrate the MagicDisney Dreams!Disney in the StarsDisneyland ForeverHappily Ever AfterIgnite the Dream: A Nighttime Spectacular of Magic and LightMagic, Music and MayhemWorld of Color
Halloween: Happy HallowishesMickey and his Magic Halloween NightRe-Villains! Halloween ParadeThe Villains World

الشخصيات
الفيلم الأصلي: أريلفلتةعثماننورسالأمير عريقالملك شيبانأرسولةفلذم وجلذمبنات الملك شيبانماكسحكمكراميلا الشيف لويحديقة أرسولةGlutThe Seahorse HeraldHaroldMerpeople

الجزء الثاني: ميلوديلِب وداشمرجانةCloak and DaggerUndertowHammerhead SharkAlexأطفال فلتةBaby PenguinUوالدة أرسولة ومرجانة
الجزء الثالث: الملكة أتينامارينا ديل رايبِنبِنThe Catfish Club BandStevieElectric Eels
المسلسل: شكشكGabriellaOllieDudleyPearlPearl's motherMantaLittle EvilDr. VileDanielMoraySimonLobster Mobster and Da ShrimpThe SorceressGlowfishEbb and FloEmpreror Shargaand the SharkaniansOctopidBrain SpongeZeusSpot the Killer WhaleCrab ScoutsHans Christian AndersenMr. and Mrs. Clambakersfield and their babiesLuckyThorKid SquidAugustusStormy the Giant SeahorseSorcerer BlowfishPenny the CatThe Magical Wishing StarfishApolloArchimedesSeaclopsNeptune
Comic Book: ScallopaIndigoAunt CrustaceaSir FigmondFlooglefishMarlin the MagicianSnapperJasonCalibanKing ProteusAriadnePiraniaCeliaJennyScarface the SharkProfessor Thelonius PaxxShanaKing HaroldPrincess PenelopeCaptain CutlassAquariusAbaloney Kid

الحلقات
الموسم الأول: "Whale of a Tale" • "The Great Sebastian" • "Stormy" • "Urchin" • "Double Bubble" • "Message in a Bottle" • "Charmed" • "Marriage of Inconvenience" • "The Evil Manta" • "Thingamajigger" • "Red" • "Beached" • "Trident True" • "Eel-Ectric City"

الموسم الثاني: "Resigned to It" • "Calliope Dreams" • "Save the Whale" • "Against the Tide" • "Giggles" • "Wish Upon a Starfish" • "Tail of Two Crabs" • "Metal Fish" • "T'ank You For Dat, Ariel"
الموسم الثالث: "Scuttle" • "King Crab" • "Island of Fear" • "Land of the Dinosaurs" • "Heroes" • "The Beast Within" • "Ariel's Treasures" • "A Little Evil"

الأدوات
Prince Eric's StatueTridentUrsula's CauldronUrsula's NecklaceMelody's locketQueen Athena's music boxDinglehopperRoyal Ship
الأماكن
AtlanticaAriel's Secret GrottoUrsula's LairPrince Eric's CastleThe Wedding ShipMorgana's Ice Cave
الأغاني
الأفلام: العمق الغامضبنات الملك شيبانبره في دنياكجوه المحيطمساكين البحورلي بواسونقوللهاهيا إلى البحرأول مرةالأبطال لب وداشHere on the Land and Seaغلطة واحدة بسيلا استعدأنا فاكرة

المسلسل: شوية حبلازم ترضى بحالكحنعوم سوا سوالو كت واحد من العصابةيالا قوام على النوملازم تغني غنوة سعيدةانسجامادي الحياةيالا أهرجو من هنا على طولاوعى تيأساوعى تتشاكل معاياالضحكةحاجة جوايا بتقول ارقصيادوني الأمانلو نفسك تكون زيي تمام
المسرحية: She's in LoveHuman StuffPositoovityI Want the Good Times BackDaddy's Little AngelHer VoiceThe World AboveThe ContestIf OnlyBeyond My Wildest DreamsSweet ChildOne Step CloserAll Good Things Must End
Deleted: Silence is Golden

انظر أيضاً
MusicalThe Disney AfternoonDisney Sing Along Songs: Under the Sea
Community content is available under CC-BY-SA unless otherwise noted.