مغامرات ويني الدبدوبمقال مميز، بما يعني أنه من أفضل المقالات على ويكي ديزني. إذا كانت لديك طريقة لتطوير وتحسين المقال بدون حذف أو تخريب أيٍ من محتوياته السابقة، لديك الحرية لتحرر وتطور المقال كما تشاء.
النسخة العربية: سامح الآغا معوض إسماعيل محسن حلمي سلوى محمد علي خالد عيسوي ضياء عبد الخالق ماجد الكدواني أحمد اللوزي النسخة الإنجليزية: سترلينج هولواي جون فيدلر جونيوس ماثيوز بول وينشل هوارد موريس بروس رايذرمان جون والمسلي تيموثي ترنر
مغامرات ويني الدبدوب هو فيلم طويل أُصدر من قبل بونا فيستا للتوزيع وتم إصداره لأول مرة في صالات العرض بتاريخ ١١ مارس، ١٩٧٧ وهو الفيلم الكلاسيكي الثاني والعشرون في خط أفلام ديزني المرسومة. تم إقتباس الفيلم من كتب ويني الدبدوب من كتابة أ. أ. ميلن.
تم صنع الكثير من الألعاب، البرامج التلفزيونية، الأفلام، الكتب، والملابس بناءً على الفيلم وشخصياته.
تم صنع لعبة ترفيهية بنفس إسم الفيلم في كلٍ من ديزني لاندوعالم والت ديزني. وأيضاً تم صنع لعبة ترفيهية أكثر تطوراً لنفس الفيلم في طوكيو ديزني لاند تحت عنوان "Pooh's Hunny Hunt".
الفيلم مكون من ثلاثة أفلام قصيرة سابقة مقتبسة من كتب ويني الدبدوب من كتابة أ.أ. ميلن وهي: ويني الدبدوب وشجرة العسل(١٩٦٦)، ويني الدبدوب واليوم العاصف(١٩٦٨)، وويني الدبدوب ونمور معاً! (١٩٧٤). تمت إضافة بعض التعديلات والمقاطع لربط القصص الثلاث معاً لتسير أحداث الفيلم بشكل متصل.
تمت إضافة جزء قصير رابع ليكون ختاماً للفيلم. تم إقتباس هذا المشهد النهائي من الفصل الأخير لقصة The House at Pooh Corner. وفيه يجب على كريم أمين أن يترك غابتنا الجميلة للذهاب إلى المدرسة. وهنا، يبدأ كل من كريم أمين وويني الدبدوب التحدث عما يفضلون فعله دائماً، ويخبر ويني الدبدوب ان يعده الا ينساه أبداً، وان يجعل ذكريات وقتهما معاً دائماُ موجودة. يوافق ويني على فعل ذلك، وينتهي الفيلم عندما يقول الراوي انه اينما ذهب كريم أمين، سيكون ويني الدبدوب دائما في إنتظاره وقتما يعود.
والت ديزني تقدم وكالعادة ضمن سلسلة أفلامها الكلاسيكية المرسومة الشهيرة، أمثال: سندريلا، وبيتر بان، الفيلم الكلاسيكي الثامن والعشرين المقتبس عن قصص أ. أ. مايلن، حيث تفتح لك أبواب التعرف إلى عالم ويني الدبدوب من خلال فيلم مرسوم كامل مليء بأسمى معاني الصداقة والألفة والتفاني. فعندما تشاهد مغامرات ويني الدبدوب الثلاث: "شجرة العسل"، "اليوم العاصف"، و"ويني ونمور معاً" تتعرف أكثر إلى هذا الدب صاحب العقل الصغير وكم هو محبوب من قبل الملايين. إنضم إلى ويني وأصدقاءه الصغار: فجلة، نمور، حوار، وكريم أمين في مغامرة غابة المئة فرسخ المليئة بالمرح المتواصل. والفيلم حائز على جائزة الأوسكار* لأفضل فيلم مرسوم وجائزة لأفضل تلحين موسيقي تم إختياره من قبل والت ديزني شخصياً. رائعة ديزني الكلاسيكية هذه سوف تبهج كل أفراد العائلة مرةً تلو الأخرى.
مغامرات ويني الدبدوب هو أخر فيلم قام والت ديزني شخصياً يالمشاركة في تطويره، حيث ان احد الأفلام القصيرة (ويني الدبدوب وشجرة العسل) تم إصداره خلال الفترة التي كان بها على قيد الحياة، كما قام أيضاً بالمشاركة في صنع اليوم العاصف. لطالما أراد والت ديزني ان يصنع فيلماً طويلا لويني الدبدوب، ولكنه قرر أن تكون مجموعة أفلام قصيرة — بعد أن بدأ العمل على الفيلم — لكي ينشر هذه الشخصيات لكل جمهوره في الولايات المتحدة. تتضمن كل الأفلام القصيرة الثلاث وأيضا أفلام ويني الدبدوب المستقبلية أغاني كلاسيكية من تأليف الأخوين شيرمان، ومنهم أغنية "غابتنا الجميلة" و"أحلى مافي النمور".
لشخصية فجلة، قام الرسامون والمحركون بإستخدام إشارات الأيدي ولغة الجسد لتجسيد تعابيره، لأنه (وويني أيضاً) لديهم مظهر الدمى والألعاب المحشوة مع أعين بسيطة تشبه الأزرار. المشهد الذي يواجه فيه أرنوب مشكلة في الاعتياد على منظر ويني كجزء من أثاث منزله لم يكن في الرواية الأصلية، ولكن خطرت الفكرة لديزني في أول مرة قرأ بها الكتاب.
الإصدارات
الإستقبال
ناقد الأفلام ليونارد مالتين ألقى مسمى "جواهر" على أفلام ويني الدبدوب القصيرة التي تم إستخدامها لصنع الفيلم، وأيضاً أشار الى ان رسومات الفيلم وخلفياته تتخذ نفس النمط المستخدم في الكتب الأصلية لويني الدبدوب، وان بسبب طول هذه الأفلام القصير المناسب لم يضطر صانعوا الفيلم الى اطالته او تقصير النصوص. يحمل الفيلم تقييم ٩٢% أي "طازج" في موقع Rotten Tomatoes.
ولكن روث هيل فيجورز عند كتابتها كتاب A Critical History of Children’s Literature في عام ١٩٦٠ تقريباً قامت بذكر نسخة ديزني لويني الدبدوب مع ذكر بعض الروايات الأخرى الذي قام ديزني بتحويلها لأفلام مرسومة قائلة "هذه الأفلام المرسومة قامت بتدمير نزاهة الروايات الأصلية".
قام معهد الفيلم الأميركي بترشيح مغامرات ويني الدبدوب لقائمة أفضل ١٠ أفلام.
إصدارات الفيديو
تم إصدار فيلم مغامرات ويني الدبدوب في الشرق الأوسطباللغة العربية على أشرطة فيديو بتاريخ ١١ فبراير، ١٩٩٨ الموافق يوم الأربعاء. ويعتبر الإصدار المنزلي الرسمي الوحيد للفيلم بالدبلجة العربية ليومنا هذا، حيث انه لا يوجد أي اصدار دي في دي او بلوراي باللغة العربية لهذا الفيلم.
تم إصدار الفيلم باللغة الإنجليزية خارج الشرق الأوسط على أشرطة فيديو، CED، بيتاماكس، وأقراص الليزر في بداية ١٩٨٠. في ١٩٩٦ تمت إعادة إصداره على شريط فيديو باللغة الإنجليزية ضمن مجموعة Walt Disney Masterpiece Collection وتمت إضافة مقطع فيديو لكواليس صناعة الفيلم ليتم عرضها قبل بدء الفيلم. تم إصداره لأول مرة على دي في دي بالإنجليزية في عام ٢٠٠٢ كإصدار للذكرى الخامسة والعشرون للفيلم، مع صورة محسنة رقمياً وصوت أنقى. تم أيضاً إصدار الأفلام القصيرة بشكل منفصل على أشرطة فيديو باللغة الإنجليزية في التسعينات.
يحتوي قرص الدي في دي الخاص بالذكرى الخامسة والعشرون على مقطع إضافي لكواليس الفيلم بعنوان: "مغامرات ويني الدبدوب: القصة وراء صناعة التحفة الفنية"، والذي يتضمن حقائق وثائقية عن الكتب والأفلام المقتبسة عنها. أيضاً تحتوي على مقابلة مع المحركون أولي جونستون، فرانك توماس، وبرني باتينسون، وأيضاً الأخوين شيرمان، بول وينشل، وغيرهم. شانون موير، الناقد الخاص بشركة Digital Media FX قال بأن جودة الصورة والصوت الخاصة بالفيلم في قرص الدي في دي عالية بشكل كبير.
تمت إعادة إصدار الفيلم مرة أخرى على أقراص دي في دي تحت عنوان "اصدار الصداقة" في ١٩ يونيو، ٢٠٠٧. وتم فيه وضع كل الإضافات السابقة من قرص الذكرى الخامسة والعشرون، وكانت الإضافة الوحيدة هي حلقة من مسلسل بلاي هاوس ديزني ثلاثي الأبعاد أصحابي ويني ونمور. ووافق موعد صدور الدي في دي الثاني مع الذكرى الثلاثون للفيلم. تم إصدار الفيلم على أقراص بلوراي في ١٧ أغسطس، ٢٠١٣.
ألعاب الفيديو
تم إستخدام بعض عناصر الأفلام القصيرة الثلاثة المستخدمة في الفيلم وأيضاً بعض عناصر فيلم ويني الدبدوب وعيد ميلاد حوارالقصير والمغامرة النموريةفي لعبة فيديو بعنوان Winnie the Pooh: Adventures in the Hundred Acre Wood.
برامج تلفزيونية:Welcome to Pooh Corner • مغامرات ويني الدبدوب الجديدة • كتاب ويني الدبدوب • أصحابي ويني ونمور ألعاب الفيديو:Winnie the Pooh in the Hundred Acre Wood • Tigger's Honey Hunt • Piglet's Big Game • Winnie the Pooh's Rumbly Tumbly Adventure • Pooh's Party Game: In Search of the Treasure •Kinect Disneyland Adventures • Kingdom Hearts • Kingdom Hearts Birth by Sleep • Kingdom Hearts:Chain of Memories • Kingdome Hearts II • Winnie the Pooh: Adventures of the Hundred Acre Wood • Animated Storybook: Winnie the Pooh and the Honey Tree • Animated Storybook: Winnie the Pooh and Tigger Too • Kingdom Hearts III • Disney Emoji Blitz
منتزهات ديزني
Fantasy Gardens • Garden of Twelve Friends • Hunny Pot Spin • Pooh's Hunny Hunt • Pooh's Playful Spot • The Magic of Disney Animation • مغامرات ويني الدبدوب
ترفيه:"A Whole New World" A Magical Disney Songbook • Fantasy Festival • It's Party Time... with Mickey and Friends • Mickey presents: “Happy Anniversary Disneyland Paris” • Once Upon a Mouse • Winnie the Pooh and Friends, too! مطاعم:Crystal Palace محلات:Pooh Corner مواكب:Celebrate A Dream Come True Parade • Disney's Fantillusion • Disney's Magical Moments Parade • Disney's Party Express • Disney Carnivale Parade • Disney Magic on Parade • Disney on Parade: 100 Years of Magic • Disney Stars on Parade • Dreaming Up! • Flights of Fantasy Parade • Happiness is Here Parade • Jubilation! • Mickey's Rainy Day Express • Mickey's Storybook Express • Main Street Electrical Parade ألعاب نارية:Disneyland Forever • Once Upon a Time • Remember... Dreams Come True ربيع:Disney Color-Fest: A Street Party! • Disney's Easter Wonderland • Disney's Spring Promenade • Usatama on the Run! Summer:Mickey's WaterWorks هالووين:Happy Hallowishes • Mickey's Boo-to-You Halloween Parade • Mickey's Halloween Celebration كريسماس:Disney's White Holiday Parade • La Parade de Noël Disney
Welcome to Pooh Corner:Robert Rabbit • Happy مغامرات ويني الدبدوب الجديدة:أم كريم أمين • Birdzilla • ماما هلفلف • Junior Heffalump • بابا هلفلف • الغربان • كاسي • Pygmy Piglets • Crud • Smudge • Stan and Heff • Wooster • Bruno • Ted, Pinky & Vacuum Head • Pack Rats • Nasty Jack • Nasty Jack's Gang • الحشرات • Jagular • Rabbit's relatives • Long John Cottontail • Dexter • Skippy ويني الدبدوب: أروع المغامرات:Skullasaurus • Butterflies • Tyrannosaurus Rex Winnie the Pooh: A Valentine for You:Winifred المغامرة النمورية:السناجب • والدة نمور حكاية الهلايف:لفلف • ماما هلفلف أصحابي ويني ونمور:داربي • زعتر • قندس • Woodpecker • Opossum Twins Pooh's Super Sleuth Christmas Movie:بابا نويل • Holly ويني الدبدوب:بلونة • العلطول • أصحاب ومعارف أرنوب كريم أمين:Evelyn Robin • Madeline Robin • Giles Winslow Jr.
الحلقات
Welcome to Pooh Corner "You Need a Friend" • "Doing What I Do Best" • "The Pooh Scouts" • "Brighten Your Corner" • "Safety First" • "Rabbit Learns to Share" • "The Great Outdoors" • "Surprise, Surprise" • "Piglet Pride" • "Roo's Great Adventure" • "Eeyore Talks to Himself" • "Snow Falls on Pooh Corner" • "Hello, Hello There" • "Practice Makes Perfect" • "The Old Swimming Hole" • "Pooh Makes a Trade" • "A Bicycle Built for Five" • "My Echo and I" • "Pooh Learns to Remember" • "Wishing" • "Don't Quit" • "Holiday for Pooh Bear" • "Pooh Builds a Bee House" • "Piglet Lends a Helping Hand" • "Pooh Borrows Trouble" • "Clouds" • "The Fastest Rabbit in the Wood" • "When I Was Younger" • "Eeyore Joins the Band" • "Eeyore's Costume Party" • "A Swing for Eeyore" • "Do it Now" • "Carrots, Carrots, and More Carrots" • "Hi Neighbor" • "Spaghetti, Spaghetti, Spaghetti" • "Rabbit's Cousin" • The Great Kite Race" • "Fine Feathered Friend" • "Piglet's Slumber Party" • "Piglet Learns to Swing" • "Handyman Tigger" • "Pooh Corner Singing Society" • "Pooh Cares for a Carrot" • "Tigger Finds a Hobby" • "Almost Perfect Picnic" • "The Iceboat Cometh" • "It Must Be Summer" • "Song of Eeyore" • "Tale of a Tail" • "Pooh Goes Boom"
مغامرات ويني الدبدوب الجديدة الموسم الأول: "Pooh Oughta Be in Pictures" • "حمار لمدة يوم/Friend, In Deed" • "بيتنا السعيد/بالالين" • "لاقيها وحافظ عليها" • "فجلة الملك" • "Cleanliness is Next to Impossible" • "The Great Honey Pot Robbery" • "Stripes/Monkey See, Monkey Do Better" • "Babysitter Blues" • "How Much is That Rabbit in the Window" • "Gone with the Wind/Nothing But the Tooth" • "Paw and Order" • "Honey for a Bunny/Trap as Trap Can" • "The Masked Offender/Things That Go Piglet in the Night" • "Luck Amok/Magic Earmuffs" • "The Wishing Bear" • "King of the Beasties/The Rats Who Came to Dinner" • "My Hero/Owl Feathers" • "A Very, Very Large Animal/Fish Out of Water" • "Lights Out/Tigger's Shoes" • "The "New" Eeyore/Tigger, Private Ear" • "Party Poohper/The Old Switcheroo" الموسم الثاني: "Me and My Shadow/To Catch a Hiccup" • "Rabbit Marks the Spot/Good-bye, Mr. Pooh" • "Bubble Trouble/Ground Piglet Day" • "All's Well That Ends Wishing Well" • "Un-Valentine's Day" • "No Rabbit's a Fortress/The Monster Frankenpooh" • "Where, Oh Where Has My Piglet Gone?/Up, Up and Awry" • "Eeyore's Tail Tale/Three Little Piglets" • "Prize Piglet/Fast Friends" • "Pooh Moon/Caws and Effect" الموسم الثالث: "Oh, Bottle/Owl in the Family" • "Sham Pooh/Rock-a-Bye Pooh Bear" • "What's the Score, Pooh?/Tigger's Houseguest" • "Rabbit Takes a Holiday/Eeyi Eeyi Eeyore" • "Pooh Skies" • "To Bee or Not to Bee/April Pooh" • "A Knight to Remember" • "Tigger is the Mother of Invention/The Bug Stops Here" • "Easy Come, Easy Gopher/Invasion of the Pooh Snatcher" • "Tigger Got Your Tongue/A Bird in the Hand" الموسم الرابع: "Sorry, Wrong Slusher" • "Grown But Not Forgotten" • "A Pooh Day Afternoon" • "The Good, the Bad, and the Tigger" • "Home is Where the Home is" • "Shovel, Shovel, Toil and Trouble/The Wise Have It" • "Cloud, Cloud Go Away/To Dream the Impossible Scheme" • "Piglet's Poohetry/Owl's Well That Ends Well" حلقات خاصة: "ويني الدبدوب وعيد الميلاد" • "ويني الهالو ويني" • "A Winnie the Pooh Thanksgiving" • "Winnie the Pooh: A Valentine for You" • "ويني الدبدوب: سنة حلوة يا ويني"
كتاب ويني الدبدوب الموسم الأول: "Best Wishes, Winnie the Pooh/Double Time" • "Are You Me?/Rabbit's Happy Birthday Party" • "Circumference Equals Pirate 'Arrr' Squared/Pooh's to Do" • "Pigletry/Dinosnores" • "I Could Have Laughed All Night/X Spots the Mark" • "My Gloomy Valentine/Mr. Narrator" • "Vegetable of Contents/A Welcome to Beat the Band With" • "Owl's Book/The Autobiography of Tigger" • "You Can Lead Eeyore to Books/The Spice of Life" • "The Words Are Out/Brain Drain" الموسم الثاني: "Please and Thank-You's/The Rumor Millstone" • "Over the Hill/Tigger's Replacement" • "The Wood Without Pooh/Friends of a Different Stripe" • "Mothers of Invention/Once Upon a Happy Ending" • "Piglet's Perfect Party/A Wood Divided" • "Bravehat/Scaredy Cat" • "Blue Ribbon Bunny/Under the Pig Top" • "The Book of Boo" • "Could it Be Magic?/Diary of a Mad Gardener" • "The Case of the Disappeared Donkey/The Littlest Dinosnore"
الأماكن
غابتنا الجميلة • بيت ويني • بيت فجلة • بيت نمور • بيت أرنوب • بيت حوار • بيت ظاظا • جنينة أرنوب • غرفة كريم أمين • مغارة المدرعشة • القطب الشمالي • أنفاق حفار • أهوال الهلايف • The Scary Woods
الأدوات
دمية ويني الدبدوب • كتاب مقدمة ويني الدبدوب • أداة رفع الحجارة
الأغاني
أغاني الأفلام
ويني الدبدوب وشجرة العسل: "غابتنا الجميلة" • "فوق، تحت، لحد الأرض" • "صوصوة بطني" • "سحابة ويني" • "مبروك عليك" ويني الدبدوب واليوم العاصف: "يوم زعابيب" • "أحلى مافي النمور" • "هلايف ووزويل" • "المطرة" • "قاهر الأمطار" ويني الهالو ويني: "أنا مش هخاف" • "حاخوف نفسي وكل الناس" ويني الدبدوب: أروع المغامرات: "دايماً على طول" • "جه الميعاد" • "أوعى في يوم تفكر" • "ياترى إنت فين" • "كل شيء تمام" The Many Songs of Winnie the Pooh: "It Really Was a Woozle, Yes it Was" Sing a Song with Pooh Bear: "Kanga Roo Hop" • "You're the One and Only One" • "Harvest What You Grow" • "My Song" Winnie the Pooh: A Valentine for You: "Girls are Like Boys" • "When the Love Bug Bites" • "Places in the Heart" ويني الدبدوب: سنة حلوة يا ويني: "الأجراس" • "Snow Snows" • "Merry Pooh Year" • "Hunny, Not for Me" • "Auld Lang Syne" المغامرة النمورية: "واحد زيي" • "النطة النمورية" • "نينا هو" • "شجرة عيلتي" • "إزاي نبقى نمور" • "Your Heart Will Lead You Home" فجلة بطل كبير: "يا ريت كنت كبير" • "حكمة الأمومة" • "لو فيه أصحاب" • "رحلة كشافة" • "وبيرخ" • "ملهوف" • "Comforting to Know" ويني الدبدوب: حفل الربيع مع روو: "We're Huntin' Eggs Today" • "Easter Day With You" • "The Way It Must Be Done" حكاية الهلايف: "Little Mr. Roo" • "The Horribly Hazardous Heffalumps" • "The Name Game" • "Shoulder to Shoulder" • "In the Name of the Hundred Acre Wood/What Do You Do?" ويني الدبدوب وهالووين الهلايف: "Trick 'R Treating With Our Friends" • "Brave Together" • "As Long As I'm Here With You" Learning Adventures: "A Word That Sounds Like Autumn" • "Letter Shapes and Sounds" • "Counting" • "Bouncerific" • "The Shape of Things" • "Big Small Wonderful Wood" • "Different as Night and Day" • "Honey Pot" ويني الدبدوب: "الدبدوب موهوب في العسل" • "فيه شيء مهم ورانا" • "الفايز بالبرطمان" • "العلطول" • "دي فكرة جنان" • "كل حاجة عسل" • "نهاية عسلية" كريم أمين: "Goodbye, Farewell" • "Busy Doing Nothing" • "Christopher Robin"
أغاني المسلسلات Welcome to Pooh Corner: "Welcome to Pooh Corner Theme Song" • "Try a Little Something New" • "The Right Side" • "Yes, I Can" • "You're the Only You" • "I Hum to Myself" • "Please and Thank You" • "Responsible Persons" • "Welcome to Pooh Corner Ending Theme" مغامرات ويني الدبدوب الجديدة: "Pooh Bear" • "'Cause It's Make Believe" • "يالا نطير يالا" • "عشانه كله يهون" • "Under the Bed" • "I Don't Have A Name" • "صاحب الجلالة" • "The End" • "Pirates is What We'll Be" • "Tigger, the Private Ear is Here" كتاب ويني الدبدوب: "الكل عارفينه ويني الدبدوب" • "باي باي يا اصحاب" • "Your Best Wishes" • "On the Double" • "Who is Me" • "فكر، فكر، فكر" • "What Piglets Are" • "I Watch for Signs" • "We're Making a Cake" • "If I Could Be Big" • "Isn't that Funny?" • "Find the X" • "Everyone Wants a Valentine" • "That's What We Do" • "Keep it Simple" • "Have You Got a Book For Me?" • "Give It a Try" • "On Your Way Back Home" • "The Birdbird Song" • "Nightmare Wranglers" • "Carry On" • "What's Your Name, River" • "Where Do Words Go?" • "Under a Spelling Bee's Spell" • "Adventure" • "Mental Altitude" • "I Want to Know Everything Now" • "Happy Tailiversary" • "Get Growin'" • "Tigger's Lullaby" • "Perfect Party" • "If We Were Talkin'" • "Someone New to Meet" • "My Hero" • "I Want To Be Scary" • "Broken Friendships" • "Do the Roo" • "Call Me Buck-a-Roo" • "At Chez Piglet" • "Nothing Ever Happens" • "Too Much Honey" • "Lost in a Book" أصحابي ويني ونمور: "A Few Simple Rules" • "Bouncin'" • "The Grass is Greenier" • "The Password Song" • "Underneath the Same Sky" • "One Big Happy Family" • "Think, Think, Think" • "The Question Song" • "Floating in a Cloud" • "Different Can Be Good" • "The Little Things You Do" • "There's a Party" • "No More Fun In the Snow" • "Butterflies" • "What Makes a Pony a Pony" • "When We Work Together" • "Christmas Comes Tomorrow" • "Time to Go (On a Trek Through the Snow)" • "Snowman Song" أغاني متنوعة: "Luv-a-bye" • "Playtime Song" • "Learning Song" • "Friendship Song"
أنظر أيضاً
Winnie-the-Pooh and His Friends • Winnie the Pooh Discovers the Seasons • ديزني بعد الظهر • The Many Songs of Winnie the Pooh • Sing a Song with Pooh Bear • Sing a Song with Tigger • Whoopty-Dooper-Loopty-Looper-Alley-Ooper bounce • "Into the Hundred Acre Wood!"
The Brave Little Toaster (١٩٨٧) · كابوس قبل عيد الميلاد (١٩٩٣) · ڤالينت (٢٠٠٥) · الحياة في البرية (٢٠٠٦) · ترنيمة عيد الميلاد (٢٠٠٩) · Mars Needs Moms (٢٠١١) · فرانكنويني (٢٠١٢)
أفلام استوديو جيبلي من توزيع ديزني
الأميرة مونونوكي (١٩٩٧) · المخطوفة (٢٠٠١) · قلعة هاول المتحركة (٢٠٠٤) · حكايات البر والبحر (٢٠٠٦) · بونيو على جرف البحر (٢٠٠٨) · العالم السري لآريتي (٢٠١٠) · صعود الرياح (٢٠١٣)