Disney Wiki

Neue Abenteuer mit Winnie Puuh war eine US-amerikanische Zeichentrickserie der Walt Disney Company. Sie wurde von 1988 bis 1991 ausgestrahlt. Sie umfasst insgesamt 52 Episoden, die jeweils ungefähr 21 Minuten dauern, in 4 Staffeln. In den USA lief die Serie vom 10. September 1988 bis 1991 auf ABC. In Deutschland wurde die Serie erst sieben Jahre später ausgestrahlt und zwar am 28. April 1995 auf Super RTL. In der Serie geht es um Winnie Puuh und seine Freunde, die spannende Abenteuer im Hundertmorgenwald erleben. Sie sind die Stofftiere vom Jungen Christopher Robin.

Handlung[]

Winnie Puuh -Hauptcharakter der Serie - lebt mit seinen Freunden im Hundertmorgenwald. Es ist eine Art ausgedachte Welt von Christopher Robin. Puuh und seine Freunde sind in Warheit seine Stofftiere. Im Wald leben der Tiger Tigger, Hase Rabbit, Esel I-Ahh, Eule Eule, die Kängurus Ruh und Känga, das Ferkel Ferkel, der Maulwurf Gopher, Blaukelchen Kessie und natürlich der Bär Winnie Puuh.

Alle Tiere des Waldes sind Christopher Robins beste Freunde. Gemeinsam erleben sie viele spannende Abenteuer, die hauptsächlich im Hundertmorgenwald und sehr spät auch ab und zu in Christopher Robins Haus geschehen. Sie machen gemeinsam Filme, gehen Campen, feiern Partys oder Geburtstagen, machen Aprilscherze, gehen auf Käferjagd oder träumen davon Zauberer oder Ritter zu werden. Und wenn jemand Hilfe braucht, sind die Freunde immer für ihn da. Jeder der Bewohner ist auch einzigartig, denn jeder zeichnet sich durch seine ganz besondere Persönlichkeit aus. Egal ob Furcht, Wut, Mürrisch, Herumalbernd oder Klug... alle sind füreinander da.

Charaktere[]

Winnie Puuh[]

Er ist ein pummeliger gelber Bär, der ein kurzes rotes T-Shirt trägt. Obwohl er sich sehr gut mit allen aus dem Hunterdmogernwald versteht, ist er doch der beste Freund von Ferkel, Tigger und Christopher Robin. Puuh ist außerdem auch nicht sehr intelligent und sagt immer: ,,Denk! Denk! Denk!" wenn er etwas überlegt, bevor er mit der Idee herausrückt, die meist eher verrückt klingt. Er wohnt in einem Haus an dessen Tür ein Schild mit dem Namen Mr. Sanders steht. Und Puuh nascht auch sehr gerne Honig. Es ist sein lieblings Gericht, von dem in seinem Haus auch bis zu tausend Töpfe herumstehen können. Außerdem kann Puuh nicht lesen und lässt sich es etweder vorlesen oder ignoriert es einfach.

Christopher Robin[]

Er ist ein ganz normaler kleiner Junge, der eine eigene Welt für seine Stofftiere erschaffen hat -dem Hundertmorgenwald. Schließlich sind Puuh, Ferkel, Tigger und die anderen eigentilich seine Stofftiere. All diese Tiere sind auch seine Freunde. Doch Christophers bester Freund ist Winnie Puuh, zu dem er auch gerne ,,Dummer Alter Bär" sagt. Immer wenn seine Freunde etwas nicht verstehen und noch nicht mal Eule das Problem lösen kann, dann ist es meistens Christopher. Er kann die rätselhaften Situationen für sie leicht aufklären.

Ferkel[]

Es ist ein kleines Ferkel, dass viel Angst hat und hat eine rosa-pinke Farbe. Ferkel fühlt sich auch manschmal wegen seiner Größe unbeholfen und minderwertig. Es will auch gerne selbst an hochgelegenen Gegenstände herankommen, doch letzendlich braucht es dabei doch die Hilfe seiner größeren Freunde. Manchmal hasst Ferkel es auch klein zu sein und ständig Angst zu haben. Dabei kann es dennoch mit seiner Größere anderen helfen. Und wenn es etwas machen muss, woher er sich furchtet, wiederholt es den Auftrag mit stotternder Stimme. Außerdem liebt Ferkel Eicheln zum Essen. Es kann auch ebenfalls nicht lesen. Und sein bester Freund ist Winnie Puuh. Sie verbringen besonders viel Zeit miteinander.

Tigger[]

Er ist ein ziehmlich wilder Springensfeld. Er hat orangenes Fell mit schwarzen Streifen und einen langen Schwanz. Tigger liebt es durch die Gegend zu springen und dabei gerne auf seine Freunde zu springen -besonders auf Rabbit, der es garnicht leiden kann. Tigger zerstört auch öfter seinen Garten und bezeichnet ihn gern als "Schlappohr" Tigger kann auch selten still stehen er muss immer hüpfen. Er ist auch meistens gut gelaunt und wohnt in einem Baumhaus. Meistens stottert er beim Reden. Tigger sagt auch mal: "Das können Tigger am bestestens."

Rabbit[]

Er ist ein gelber älterer Hase. Er liebt die Gartenarbeit überlassen. Er kann es garnicht leiden wenn jemand -insbesondere Tigger- seinen Garten verwüstet. Rabbit mag auch gerne Ordnung und Perfektion. Wenn Rabbit z.B. Tigger sagt er solle nicht in seinem Garten hüpfen, dann sagt Tigger, dass er seinen Garten nicht hier hätte aufbauen sollen. Bei sowas kann Rabbit auch ausrasten. Rabbit ist auch meistens der Anführer oder Gruppenleiter bei z.B. einer Planung einer Party und teilt die Freunde mit bestimmten Aufgaben in Gruppen ein. Er kann auch recht unfreundlich werden, aber auch hilfsbereit sein. Außerdem hat Rabbit auch den Blaukelchen Kessie adoptiert, als sie als Waisen-Küken in seinem Garten fiel.

I-Ah[]

Er ist ein grauer Esel. Er ist meists schlecht gelaunt und mürrisch drauf. I-Ah wohnt in einem einfachen Haus aus Ästen und Stöcken, welches andauernd zusammenbricht z.B. bei starkem Gewitter. Außerdem hat I-Ah einen Ansteck-Schwanz mit rosa Schleife, den er andauernd verliert. Er lässt auch immer den Kopf runter und findet es typisch wenn er bei einer Party vergessen wird. Im Gegensatz zu seinen Freunden -die fröhlich herumlaufen- trottet er ihnen mit gesenktem Kopf zum Schluss hinterher. Außerdem liebt I-Ah Disteln und träumt vom Fliegen.

Eule[]

Er ist eine alter weiser Uhu. Er liebt es seinen Freunden Geschichten über seine Vorfahren zu erzählen. Dabei schlafen sie meistens ein. Nur wenn sie wirklich Eules Geschichten hören wollen, sind sie ganz gespannt. Eule ist auch der Ratgeber der Bande. Wenn sie Fragen haben und Christopher ist nicht da, dann gehen sie zu Eule. Mithilfe seines Wissens egal ob mit oder ohne Bücher kann Eule die Fragen meistens lösens. Manchmal bringt er Sachen durcheinander oder die Freunde stellen die Fragen nicht richtig. Außerdem hat er braun-besche Federn und lebt in einem Baumhaus.

Ruh[]

Er ist ein kleiner brauner Känguru mit einem blauen T-Shirt. Er wohnt mit seiner Mutter Känga in einem kleinen Haus im Baum. Die beiden zogen später im Hundertmorgenwald ein. Ruh steckt voller Energie und will immer neue Abenteuer erleben. Besonders gut versteht er sich mit Tigger, welchen er sich auch als Vorbild nimmt. Meistens passt aber auch Rabbit auf Ruh auf, wenn Känga wichtiges zu erledigen hat. Ruh will auch eines Tages genauso sein wie Tigger. Er ist außerdem der jüngste Bewohner des Hundertmorgenwaldes.

Känga[]

Sie ist eine erwachsene Känguru-Dame und Ruhs Mutter. Sie liebt ihren Sohn überalles. Hat Känga keine Zeit für ihn, lässt sie meistens Rabbit oder Tigger auf ihn aufpassen. Wie alle Kängurus trägt Känga einen Beutel, in dem sie Ruh trägt. Sie wohnen in einem kleinen Haus im Baum. Die beiden zogen später im Hundertmorgenwald ein.

Gopher[]

Er ist ein grauer Ziesel und trägt meistens einen Bauarbeiter-Helm. Gopher ist auch handwerklich begabt und gräbt immer neue Gänge unter der Erde. Gopher pfeift auch beim Reden. Er lebt auch in einem Bau oder der Erde und mag es garnicht, wenn er bei seiner Arbeit gestört. Und wenn er baut, hält Gophers sich auch immer an die Baupläne, damit auch nichts schiefgeht.

Kessie[]

Sie ist ein Blaukelchen. Als Küken fiel sie von ihrem Nest in Rabbits Garten, als dieser Karotten erntete. Kessie wurde von ihm adoptiert und so zu seiner Adoptiv-Tochter. Doch irgendwann als der Winter kam, flog Kessie als Teenagerin in den Süden. Sie musste sich den Winter über von Rabbit trennen, kam aber als junge Erwachsene wieder zurück. Sie hilft auch ihren Freunden wo sie kann.

Episodenübersicht[]

Epiosde Staffel Titelname

(original)

Titelname

(deutsch)

01

1.01

1 Pooh Oughta Be In Pictures Nur ein Film
02a

1.02a

1 Friend In Deed Ein echter Freund
02b

1.02b

1 Donkey For a Day Ein Esel für einen Tag
03a

1.03a

1 Balloonatics Lügen haben kurze Beine
03b

1.03b

1 There´s No Camp Like Home Campingausflug mit Folgen
04

1.04

1 Find Her, Keep Her Finde sie, behalte sie
05

1.05

1 The Piglet Who Would Be King Ferkel als König
06

1.06

1 Cleanliness Is Next To Impossible Sauberkeit ist Hexerei
07

1.07

1 The Great Honey Pot Robbery Der große Honigraub
08a

1.08a

1 Stripes Wo sind Tiggers Streifen
08b

1.08b

1 Monkey See, Monkey Do Better So ein Affentheater
09

1.09

1 Babysitter Blues Ein Babysitter hat´s nicht leicht
10

1.10

1 How Much Is That Rabbit In The

Window?

Hasen im Sonderangebot
11a

1.11a

1 Gone With The Wind Vom Winde verweht
11b

1.11b

1 Nothin But the Tooth Puuhs Honigzahn
12

1.12

1 Paw And Order Ferkel wird Sherrif
13a

1.13a

1 Honey For A Bunny Honig für einen Hasen
13b

1.13b

1 Traps As Trap Can Von Fährten, Fallen und Festen
14a

1.14a

1 The Masked Offender Tigger und das Chaos
14b

1.14b

1 Things That Go Piglet In The

Night

Die Schaukel und das Gespenst
15a

1.15a

1 Luck Amok Glück im Unglück
15b

1.15b

1 Magic Earmuffs Die verzauberten Ohrenwärmer
16

1.16

1 The Wishing Bear Der Wünsche-Stern
17a

1.17a

1 King Of The Beasties König der Tiere
17b

1.17b

1 The Rats Who Came To Dinner Geben statt Nehmen
18a

1.18a

1 My Hero Mein Held
18b

1.18b

1 Owl Feathers Eule ohne Federn
19a

1.19a

1 Fish Out Of Water Fische ohne Wasser
19b

1.19b

1 A Very, Very Large Animal Klein, aber fein
20a

1.20a

1 Lights Out Licht aus
20b

1.20b

1 Tigger´s Shoes Tiggers Schuhe
21a

1.21a

1 The ,,New" Eeyore I-Ah als Tigger
21b

1.21b

1 Tigger, Private Ear Tigger als Detektiv
22a

1.22a

1 The Old SwitcheRoo Der Waschtag
22b

1.22b

1 Party Phooper Party-Time
23a

2.01a

2 Me And My Shadow Ich und mein Schatten
23b

2.01b

2 To Catch a Hiccup Kampf dem Schluckauf
24a

2.02a

2 Goob Bye Mr. Pooh Auf Wiedersehen, Puuh
24b

2.02b

2 Rabbit Marks The Spot Piraten unterwegs
25a

2.03a

2 Bubble Trouble Tiggers Erfindung
25b

2.03b

2 GroundPiglet Day HöhlenFerkel-Tag
26

2.04

2 Alls Well That End Wishing Well Der erste Geburtstag
27

2.05

2 Un-Valentine´s Day Valentinstag
28a

2.06a

2 The Monster Frankenpooh Winnie Monsterpuuh
28b

2.06b

2 No Rabbit´s A Fortress Rabbits Garten
29a

2.07a

2 Up, Up And Arwy Puuh lernt fliegen
29b

2.07b

2 Where Oh Where Has My Piglet

Gone?

Wo hab´ ich nur mein Ferkel

verloren?

30a

2.08a

2 Eeyore´s Tail Tale I-Ahs verlorener Schwanz
30b

2.08b

2 Three Little Piglets Die drei kleinen Ferkel
31a

2.09a

2 Fast Friends Schnelle Freunde
31b

2.09b

2 Prize Piglet Platz eins für Ferkel
32a

2.10a

2 Pooh Moon Der Puuh-Mond
32b

2.10b

2 Caws And Effekt Puuh, der Krähenwächter
33a

3.01a

3 Oh, Bottle Oh, diese Flasche
33b

3.01b

3 Owl In The Family Eulen unter sich
34a

3.02a

3 Rock-A-Bye Pooh Bear Ferkels Schlafkur
34b

3.02b

3 Sham Pooh Ich bin Puuh, wer bist du?
35a

3.03a

3 Tigger´s House Guest Tiggers neue Freundin
35b

3.03b

3 What´s the Score, Pooh? Der rasende Ball
36a

3.04a

3 Rabbit Takes A Holiday Rabbit macht Urlaub
36b

3.04b

3 Eeyi, Eeyi, Eeyore I-Aahs neuer Freund
37

3.05

3 Pooh Skies Der Himmel stürzt ein!
38a

3.06a

3 April Pooh April, April
38b

3.06b

3 To Bee Or Not To Bee Schlecken oder nicht schlecken
39

3.07

3 A Knight To Remember Der unvergessliche Ritter
40a

3.08a

3 The Bugs Stops Here Die Käferjagd
40b

3.08b

3 Tigger Is The Mother Of Invention Der unglaubliche Erfinder
41a

3.09a

3 Easy Come, Easy Gopher Gophers Lebenswerk
41b

3.09b

3 Invasion Of The Pooh Snatcher Im Frühling kommt der Jaguar
42a

3.10a

3 A Bird In The Hand Der Spatz in der Hand
42b

3.10b

3 Tigger Got Your Tounge Tigger ohne Stimme
43

4.01

4 Sorry, Wrong Slusher Einmal Schurke, immer Schurke
44

4.02

4 Grown, But Not Forgotten Der erwachsene Freund
45

4.03

4 Pooh Day Afternoon Im Reich der Zauberei
46

4.04

4 The Good, The Bad And The Tigger Das Gute, das Schlechte und der Tigger
47

4.05

4 Home Is Where The Home Is Zuhause ist es doch am schönsten
48a

4.06a

4 Shovel, Shovel Toil And Trouble Das Wunderwerkzeug
48b

4.06b

4 The Wise Have It Puuh, der Weise
49a

4.07a

4 Cloud, Cloud Go Away Tigger, der Wolkenjäger
49b

4.07b

4 The Dream the Impossible Scheme Der unerfüllbare Traum
50a

5.08a

4 Owl´s Well That Ends Well Eule lernt singen
50b

5.08b

4 Piglets Poohetry Ferkel als Poet

Synchronisation[]

Charackter Darsteller Synchronsprecher
Winnie Puuh Jim Cummings Heinz Palm
Christopher Robin Tim Hoskins Wanja Gerik
Ferkel John Fiedler Santiago Ziesmer
Tigger Paul Witchell (1988-1990)

Jim Cummings (1990-1991)

Wolfgang Kühne
Rabbit Ken Samson Uwe Paulsen
I-Ahh Peter Cullen Wolfgang Kühne
Gopher Micheal Gough Jörg Gottschick
Kanga Patricia Parris Ellen Rappus-Schikowski
Ruh Nicholas Melody Marie-Luise Scharamm
Eule Hal Smith

Andre Stojka

Eberhard Wechselberg
  • Jim Cummings ist von den ganzen Original-Darstellern, der Bekannteste (also für Disney-Figuren)
  • Tigger und Eule sind die einzigen Charaktere, die zwei Original-Darsteller bekamen
  • Santiago Ziesmer und Ellen Rappus-Schikowski sprachen ihre Figuren schon seit dem ersten Teil der Film-Reihe
  • Die meisten Sprecher und Darsteller leben nicht mehr (wie Palm, Paulsen, Fiedler, Kühne oder Winchell)
  • Kessie wurde gar nicht aufgelistet, da ihre deutsche Stimme zu dem Zeitpunkt nicht bekannt ist und sie im originalen verschiedene Darstellerinnen hat