Disney Wiki
Advertisement


Schlimmer geht's immer mit Milo Murphy[]

Schlimmer geht's immer mit Milo Murphy (Originaltitel: Milo Murphy's Law) ist eine Animationsserie der Disney Television Animation nach einer Idee von Dan Povenmire & Jeff "Swampy" Marsh. Die Serie ist ein Spin-Off von Phineas und Ferb. In den 41 Folgen begleiten die Zuschauer Milo Murphy, dem Ur-ur-ur-ur-großenkel von Sheriff Murphy, dem Begründer von Murphy's Gesetz, bei seinen täglichen Abenteuern.

Besetzung[]

Charakter Englischer Sprecher Deutscher Sprecher
Milo Danger Murphy "Weird Al" Yankovic Marius Clarén
Melissa Chase Sabrina Carpenter Yvonne Greitzke
Zack Underwood Mekai Curtis Wanja Gerick
Vinnie Dakota Dan Povenmire Bernd Vollbrecht
Balthazar Cavendish Jeff "Swampy" Marsh Peter Flechtnet
Amanda Lopez Chrissie Fit Daniela Molina
Sara Murphy Kate Micucci Ilona Brokowski
Dr. Heinz Doofenschmirtz Dan Povenmire Claus Brockmeyer

Episoden[]

Staffel 1
Folge Originaltitel Deutscher Titel Erstausstrahlung Deutsche Erstausstrahlung
1 Going the Extra Milo/The Undergrounders Ein Schulweg voller Hindernisse/Ausflug in den Untergrund 3.10.2016 13/16.02.2017
2 Rooting for the Enemy/Sunny Side Up Milo wechselt die Seiten/Der Eier-Wahnsinn 3.10.2016 14/15.02.2017
3 The Doctor Zone Files/The Note Doctor Zone-Fans/Das verlorene Attest 17.10.2016 17/20.02.2017
4 Party of Peril/Smooth Operator Die Überraschungsparty/Milos großer Auftritt 26.10.2016 21/22.02.2017
5 Worked Day/The Wilder West Der Karrieretag/Wilder, wilder Westen 27.10.2016 23/24.02.2017
6 Family Vacation/Murphy's Lard Der Familienurlaub/Murphys Schmalz 6/7.3. 2017 24.04.2017
7 Secrets and Pies/Athledecamathalon Geheimnisse und Pizza/Im Zehnkampf-Fieber 8/9. 3. 2017 25.04.2017
8 The Substitute/Time Out Die Vertretungslehrerin/Auszeit 13/14.3.2017 26.04.2017
9 We're Going to the Zoo/School Dance Wir gehen in den Zoo/Der Schultanz 15/16.3.2017 27.04.2017
10 Battle of the Bands/The Math Book Der Bandwettbewerb/Das Mathebuch 20/21.3.2017 28.04.2017
11 The Little Engine That Couldn't/The Llama Icident Eine zweite Chance/Der Lama-Vorfall 22/23.3.2017 23.10.2017
12 Missing Milo - Part 1 Findet Milo! - Teil 1 22.07.2017 21.10.2017
13 Missing Milo - Part 2 Findet Milo! - Teil 2 22.07.2017 21.10.2017
14 Star Struck/Disaster of My Dreams Auf Autogrammjagd/Zerplatzte Träume 25.09.2017 24.10.2017
15 A Clockwork Origin/ Perchance to Sleepwalk Ein Roboter auf Abwegen/Milo der Schlafwandler 26.09.2017 25.10.2017
16 Some Like It Yacht/ Backward To School Night Gestrandet/

Eltern außer Rand und Band

27.09.2017 26.10.2017
17 World Without Milo/The Race Eine Welt ohne Milo/Das Rennen 28.09.2017 27.10.2017
18 Love Tobaggan/The Island of Lost Dakotas Das Schlittenschlamassel/Insel der verlorenen Dakotas 29.09.2017 30.10.2017
19 Fungus Among Us Sie sind unter uns! 30.09.2017 1.11.2017
20 Milo Murphy's Halloween Scream-A-Torium Milos Halloweenspuk 07.10.2017 31.10.2017
21 A Christmas Peril Weihnachten in Gefahr 02.12.2017 02.12.2017
Staffel 2
Folge Originaltitel Deutscher Titel Erstausstrahlung Deutsche Erstausstrahlung
1 The Phineas and Ferb Effect Der Phineas und Ferb Effekt 05.01.2019 10.09.2018
2 Snow Way Out/Teacher Feature Schnee-Alarm!/Ein ungleiches Paar 12.01.2019 11.09.2018
3 Picture Day/Agee lentee Diogee Kein Foto für Milo?/Wer ist Agent G? 19.01.2019 12.09.2018
4 Game Night/Pace Makes Waste Spiel mit Hindernissen/Ein Lama für Mama 26.01.2019 13.09.2018
5 Cake 'Splosion/Lady Krillers Die Extrem-Back-Challenge/Lady Kriller 02.02.2019 14.09.2018
6 Doof's Day Out/Disco Do-Over Doofs freier Tag/ Ein neuer Versuch 09.02.2019 17.09.2018
7 The Ticking Clock/Managing Murphy's Law Die Alte Bessie/Negative Wahrscheinlichkeits 16.02.2019 18.09.2018
8 Milo's Shadow/Sick Day Doofs Gesetz/Milos DNA 23.02.2019 20.09.2018
9 Field of Scream/Spy Little Sister! Der Stadtjunge/Zeitreise-Agentinnen 02.03.2019 19.09.2018
10 Dog Walker, Runner, Screamer/Now I Am A Murphy Der Freundschaftsdienst/Ein Waschechter Murphy 09.03.2019 13/14.02.2019
11 Freefall/Milo's World Freier Fall/Milos Welt 16.03.2019 11/12.02.2019
12 Abducting Murphy's Law Die Oktopus-Alien-Entführung 23.03.2019 15.02.2019
13 The Goulash Legacy/The Dog Who Knew Too Much Die Gulasch-Legende/Der Hund, der zuviel wusste 30.03.2019 18/19.02.2019
14 Adventure Buddies/Ride Along Little Doggie Der Abenteuerkumpel/Officer Diogee 06.04.2019 20/21.02.2019
15 Look At This Ship/Cast Party Das Raumschiff/Gips-Party 13.04.2019 22.02.2019
16 Safety First/Cavendish Unleashed Sicherheit geht vor/Entfesselter Cavendish 20.04.2019 24/25.06.2019
17 First Impressions/Speech And Debate League Of Death And Destruction Cross Town Explosion Event Wie alles begann/Die Debattierliga der totalen Vernichtung 27.04.2019 26/27.06.2019
18 The Mid-Afternoon Snack Club/Parks and Wreck Das große Nachsitzen/Picknick im Park 4.05.2019 28.06/01.07.2019
19 Escape/Milo In Space Cavendish, das Schnabeltier/Milo im Weltall 11.05.2019 2/3.07.2019
20 Sphere and Loathing in Outer Space Die Sphäre des Unheils 18.05.2019 4.07.2019

Quellen[]

https://www.synchronkartei.de/serie/36229

Advertisement