Aladdín es una película de animación de Walt Disney Pictures, estrenada el 25 de noviembre de 1992. La historia se basa en el popular cuento árabe Aladino y la lámpara maravillosa, incluido en la recopilación Las mil y una noches, aunque también incorpora elementos y personajes de la película The Thief of Bagdad, de 1940.
Fue dirigida y producida por los estadounidenses John Musker y Ron Clements y escrita por ellos mismos junto a los guionistas Ted Elliot y Terry Rossio. Las partituras musicales fueron escritas por el compositor Alan Menken, ganador de varios Premios Oscar a la mejor banda sonora y a la mejor canción, mientras que de las letras se ocuparon Howard Ashman y Tim Rice. Es el trigésimo primer largometraje animado de la compañía Disney y el sexto cuento clásico que ha adaptado.
La trama narra la historia de Aladdín, un joven pobre que, junto con su mono Abú, se dedica a robar y engañar a la gente de la ciudad de Agrabah para poder sobrevivir. Su suerte cambiará al conseguir una vieja lámpara de las profundidades de la Cueva de las Maravillas, en la cual reside un genio que le concederá tres deseos, entre ellos el de convertirse en príncipe para que Jasmine, hija del Sultán y de la que se ha enamorado, se fije en él.
Aladdín es un joven pobre que, junto con su inseparable mono Abú, se dedica a robar o engañar a la gente de Ágrabah para poder sobrevivir, soñando con ser algún día alguien importante. Se enamora de la princesa Jasmine, hija del Sultán. Inesperadamente su suerte cambia cuando un hechicero (Jafar) le propone conseguir todas las riquezas que se pueda imaginar a cambio de que él, un chico de corazón puro, le consiga una vieja lámpara de las profundidades de la Cueva de las Maravillas, donde reside un divertido genio que le concede tres deseos, uno de ellos convertirse en príncipe para que Jasmine se fije en él.
Guión
En 1988, Howard Ashman sugirió a Disney hacer una adaptación musical animada de la historia de Aladino y la lámpara maravillosa, contenida en el recopilatorio de cuentos árabes Las mil y una noches. Junto con su compañero, el compositor Alan Menken, Ashman escribió un texto preliminar sobre la historia y seis canciones para la película. Tras acabar su trabajo con La Sirenita, los directores y productores John Musker y Ron Clements se dispusieron a completar el guión, pero en la primavera de 1991, Jeffrey Katzenberg, jefe de estudio de Disney por aquella época, les hizo empezar de nuevo, esta vez ayudados por los guionistas Ted Elliott y Terry Rossio.[1]
El guión final cambió bastante de lo que había sido la idea original de Ashman y solo tres de sus canciones fueron conservadas. Entre los cambios hechos en la película estaban: la supresión de los padres de Aladdín, el genio pasó de conceder ilimitados deseos a tan solo los tres tradicionales, la princesa Jasmine fue convertida en un personaje más fuerte, y la personalidad de Aladdín tuvo que ser revisada por parecer "un poco áspera, como la de un joven Harrison Ford".[1][2]
Producción
El equipo de diseño, encabezado por Richard Vander Wende y Bill Perkins, estuvo influencido por miniaturas persas y el estilo del caricaturista Al Hirschfeld.[1]
El mayor reto, en palabras del propio director Musker, fue lograr que los espectadores se interesaran en Aladdín, ya que si no lo lograban la película no saldría bien. El supervisor de animación Glen Keane, quien ya se había encargado de animar a la Bestia en La bella y la bestia y a Ariel en La sirenita, aceptó encargarse de Aladdín. Keane diseñó al personaje de forma que se pareciera al actor Michael J. Fox, aunque añadiendo elementos derivados de Tom Cruise para que fuera más atractivo y del rapero MC Hammer para que tuviera mayor fluidez de movimientos.[1]
Eric Goldberg fue el supervisor de animación del Genio, quien estuvo influenciado no solo por el trabajo de Al Hirschfeld, también por el de los animadores Freddie Moore y Ward Kimball. Desde un principio, la idea de Goldberg fue diseñar al Genio mediante las líneas simples y curvadas para darle la apariencia de un espíritu y quedadndo finalmente como una curvilínea figura de humo. Musker y Clements crearon el guión del Genio teniendo en mente al actor estadounidense Robin Williams y aunque Jeffrey Katzenberg sugirió otros nombres como John Candy, Steve Martin o Eddie Murphy, finalmente fue el primero quien aceptó el papel para doblarle. Williams llegó a las sesiones de grabación de voz durante los descansos en el rodaje de otras dos películas que protagonizaba en esos momentos, Hook (1991) y Toys (1992). El actor aportó ideas y sugerencias para el texto y, excepcionalmente tratándose de una película animada, gran parte de su diálogo fue ad líbitum e improvisado. Goldberg examinó más tarde los diálogos grabados por Wiliams y seleccionó los mejores gags y líneas, incluyendo en la película más personajes a la altura de las bromas, los juegos de palabras y las imitaciones del actor.[1]
Banda Sonora
El Compositor Alan Menken y compositores Howard Ashman y Tim Rice fueron elogiados por la creación de una banda sonora que es "muy buena, rivalizando con lo mejor de otros musicales animadas de Disney a partir de los años 90". Menken y Ashman comenzó a trabajar en la película juntos, como letristas después Ashman murió de complicaciones relacionadas con el SIDA a principios de 1991. a pesar de que catorce canciones fueron escritas para Aladdin , sólo seis se muestran en la película, tres por cada letrista.
la edición especial de DVD lanzado en 2004 incluye cuatro canciones en las pruebas de animaciones tempranas, y un video musical de uno, "orgulloso de su niño", realizado por Clay Aiken, que también aparece en el álbum DisneyMania 3.
La banda sonora tuvo suficiente éxito como para que el compositor Alan Menken ganara el Oscar a la mejor banda sonora original y el Globo de Oro a la mejor banda sonora , así como una nominación para el BAFTA a la mejor música original . Menken también compartió el Oscar a la Mejor Canción Original , el Globo de Oro a la mejor canción original y la primera y única canción de Disney de ganar un premio Grammy a la Canción del Año con el letrista Tim Rice para la canción " Un mundo ideal ". El álbum es uno de los más vendidos álbumes de bandas sonoras a una película de animación, con 2,481,000 de copias vendidas en los EE.UU. a partir de abril de 2014.
Aladdin es la primera película Disney en la que se incorporaron efectos de animación 3D para crear la entrada a la Cueva de las Maravillas y la Alfombra Mágica.
Para la creación del personaje de Jafar, los animadores se inspiraron mucho en Maléfica, la gran villana de La bella Durmiente. Por eso existen tantas similitudes entre ellos: ambos tienen un frío caracter, ropas oscuras, aspecto estilizado, llevan báculo, tienen un ave como mascota y ambos se convierten en grandes bestias.
En la Historia original, Aladdin tiene otro genio que habita en un anillo mágico, Disney desechó esto y ocuparon el lugar del otro genio con una alfombra mágica que goza de cierta "conciencia" y personalidad.
Para convencer a Robin Williams de aceptar el papel del Genio, Eric Goldberg hizo un montaje con escenas del personaje y la voz de diferentes actuaciones del actor, quedó tan impresionado que firmó el contrato.
Durante la grabación de la voz del Genio, Robin Williams improvisó tanto que acabaron teniendo 16 horas de material extra. Debido a la improvisación de Williams la película no pudo optar a un Oscar a Mejor Guión Adaptado.
El mercader al inicio de la película, fue creado con la intención oculta de ser el genio disfrazado, Robin Williams realizó la voz de ambos personajes.Este misterio iba a resolverse al final de la película, pero al final esta escena no se puso.
Robin Williams fue la primera gran estrella del cine en hacer la voz para un personaje animado en Disney, El actor cobró lo mínimo permitido por la ley, con la condición de que no se explotara su fama al momento del lanzamiento de la película para su promoción, Disney no respetó el acuerdo y el actor rompió relaciones con la compañía por un largo tiempo; para la segunda entrega de la franquicia The Return of Jafar, el actor se negó a interpretar la voz del genio. Para disculparse, el CEO de Disney en ese momento le obsequió un un cuadro de Picasso, pero el actor no lo aceptó. Robin Williams volvió para la tercera película tras el cambio de CEO de la compañía. Disney incluso desechó todo el trabajo que ya había sido grabado con la voz del genio de la segunda película para esta entrega.
Como en las primeras proyecciones de cine nadie aplaudía después de los números musicales y los productores querían aplausos así que en broma los productores pusieron un cartel de aplausos después de la canción "Un Amigo Fiel". Hizo tanta gracia que se quedó en la película.
Los personajes de Abu y Jafar fueron "retomados" de una película inglesa de 1940, "El ladrón de Bagdag" donde Jafar es el Gran Visir y Abu es humano.
En las primeras versiones Aladdin sabía que Jasmine era una princesa, pero lo cambiaron porque esto implicaba que estaba con ella por dinero y poder.
Patrick Stewart iba a realizar el papel de Jafar pero tuvo que rechazar ese papel por el rodaje de Star Treck: Una Nueva Generación. Dice que es de sus mayores errores
La letra original de "Noches de Arabia" decía: "donde te cortan la oreja si no les gusta tu cara". Pero, como los arabes encontraban esto ofensivo se cambió a: "donde todo es plano e inmenso y el calor es intenso".
Los artistas grabaron a los monos del zoo de Los Ángeles para saber cómo animar a Abú.
Para hacer el movimiento de los pantalones de Aladdin, los animadores se fijaron en los videos musicales de M.C. Hammer
Al principio Jafar iba a ser más temperamental e impulsivo, mientras que Jago iba a ser altivo y elegante, con carácter británico. El estudio pensó que si Jafar perdía los estribos lo haría menos amenazante, por lo que la personalidad de ambos personajes fueron intercambiadas.
Aladdín rompió récords en taquilla, se convirtió en la película más exitosa de 1992 y llegó a ser la película animada que más dinero recaudó en la historia en su momento, con una recaudación de $500.000.000 dólares.
Tras la muerte de Robin Williams, Disney le rindió homenaje emitiendo Aladdin en sus tres canales de televisión durante el fin de semana
Al final de la película, varios personajes son transformados. Uno de ellos es el tigre de Jasmín, el cual, al regresar a su forma normal, durante un frame su cabeza se transforma en la de Mickey Mouse. Además, el genio justo antes de salir volando lleva una gorra de Goofy.
El personaje del Genio realiza varias interpretaciones de personajes reconocidos, entre ellos están Schwarzenegger, Ed Sullivan, Groucho Marx, Robert De Niro, Jack Nicholson
Arabian Coast • Art of Animation • Caravan Carousel • Castle of Magical Dreams • The Magic of Disney Animation • Garden of the Twelve Friends • It's a Small World • Le Passage Enchanté d'Aladdin • Mickey's PhilharMagic • Sorcerers of the Magic Kingdom • Storybook Land Canal Boats • The Enchanted Tiki Room (Bajo Nueva Dirección) • The Magic Carpets of Aladdin • Voyage to the Crystal Grotto
Entretenimiento:Aladdin: A Musical Spectacular • Cinderella's Surprise Celebration • Cinderellabration: Lights of Romance • Disney's Believe • Disney Dreams: An Enchanted Classic • Feel the Magic • Golden Fairytale Fanfare • Mickey's Magical Celebration • Mickey's Magical Music World • Mickey and the Magician • Mickey and the Wondrous Book • Once Upon a Mouse • Royal Princess Music Celebration • The Magic Lamp Theater• The Starlit Princess Waltz • Villains Tonight! Restaurantes:Aladdin's Oasis Tiendas:Adventureland Bazaar Desfiles:Aladdin's Royal Caravan • Celebrate A Dream Come True Parade • Disney's Fantillusion • Disney's Magical Moments Parade • Disney Carnivale Parade • Disney Stars on Parade • Dreaming Up! • Happiness is Here Parade• Magic Happens • Move It! Shake It! Dance and Play It! Street Party • Mickey's New Year's Eve Parade • Mickey's Soundsational Parade • Mickey's Storybook Express• Mickey and Friends Celebration • The Wonderful World of Disney Parade • Tokyo Disneyland Electrical Parade: DreamLights Pirotecnia:Believe... There's Magic in the Stars • Momentous • Disney Dreams! • Disney Enchantment • Disney in the Stars • Fantasy in the Sky • Happily Ever After • HarmonioUS • Ignite the Dream: A Nighttime Spectacular of Magic and Light • ILLUMINATE! A Nighttime Celebration • Mickey's Mix Magic • Once Upon a Time • Remember... Dreams Come True • Wishes • Wonderful World of Animation • World of Color Primavera:Disney Color-Fest: A Street Party! • Disney Pirate or Princess: Make Your Choice Verano:Disney Color-Fest: A Street Party! • Disney Pirate or Princess: Make Your Choice Halloween:Disney's Maleficious Halloween Party • Disney Villains Wicked Gathering • Frightfully Fun Parade • Disney Villains Wicked Gathering • Frightfully Fun Parade • Happy Hallowishes • Hocus Pocus Villain Spelltacular • It's Good To Be Bad With The Disney Villains • Jack Skellington’s Villainous Gathering • Kooky Spooky Halloween Night • Re-Villains! Halloween Parade • The Disney Villains Halloween Showtime • The Villains World • Villains Mix and Mingle • Villains Night Out!
Secuelas:Abis Mal • Los Matones de Abis Mal • Cassim • Sa'Luk • Los 40 Ladrones • El Oráculo Serie:Sadira • Merc • Reina Hippsodeth • Scara • Rey Pector • El Mukhtar • Rey Mamood • Eden • Sultán Pasta Al-Dente • Dhandi • Hamed • Pharabu • El Príncipe Uncouthma • General Gouda • Brawnhilda • Bud • Runta • Thundra • Reina Kimbla • Sydney • Brisbane • El Koala Chico • Machana • Fasir • Jinetes de Ramond • Samir el "Destructor" • Squirt • Capitán Al Bahtross • Príncipe Wazoo • Ajed Al-Gebra • Amal • Abnor Mal • Mecanicles • Scooter • Zarasto el Merodeador • Los Merodeadores • Zorasto • Mozenrath • Xerxes • Khartoum • Sirocco • Shaman • Mirage • Harud Hazi Bin • Fashoom • Saleen • Armand • Ayam Aghoul • Aladdin Malvado • Caliph Kapok • Sootinai • Daru Tavelevil • Malcho • Dominus Tusk • Sultán Al Muddy • Al Muddy • Aziz • Minos y Fatima • Nefir Hasenuf • Los Diablillos de Nefir • Arbutus • Magma • Amuk Moonrah • Caos • Genio Malvado • Látigo del Desierto • Amin Damoola • Nasira • Frigeed • Anubis • Sahkata, Razili y Farida • El Monstruo de Arena • El Tiburón de Arena • Mothias • Ding y Oopo • Reina Deluca • El Rey Zahbar • Los Hermanos de la Reina Deluca • La Gran Grieta • Mamluks • Kileem • La Etérea • Zin and Zang • Kutato • Unkbuut • Destane Enchanted Tales:Aneesa • Hakeem • Sahara • Sharma Videojuegos:Nasira • Bizarrah • Very Ankh-Amman Personajes Eliminados:Zena • Genio del Anillo • La madre de Jasmín Remake:Dalia • Príncipe Anders • Hakim
Episodios
Temporada Uno:Getting the Bugs Out • Mudder's Day • Fowl Weather • The Prophet Motive • Much Abu About Something • My Fair Aladdin • To Cure a Thief • Never Say Nefir • Raiders of the Lost Shark
Temporada Dos: "Air Feather Friends" • "Bad Mood Rising" • "Do the Rat Thing" • "The Vapor Chase" • "Garden of Evil" • "Some Enchanted Genie" • "Web of Fear" • "Plunder the Sea" • "Strike Up the Sand" • "Sneeze the Day" • "I Never Mechanism I Didn't Like" • "Forget Me Lots" • "Scare Necessities" • "SandSwitch" • "Lost and Founded" • "Moonlight Madness" • "The Flawed Couple" • "Rain of Terror" • "Dune Quixote" • "That Stinking Feeling" • "The Day the Bird Stood Still" • "Of Ice and Men" • "Opposites Detract" • "Caught by the Tale" • "Elemental, My Dear Jasmine" • "Beast or Famine" • "Smolder and Wiser" • "The Game" • "Poor Iago" • "The Spice is Right" • "The Animal Kingdom" • "Power to the Parrot" • "The Sands of Fate" • "Hero with a Thousand Feathers" • "The Citadel" • "Snowman is an Island" • "The Secret of Dagger Rock" • "In the Heat of the Fright" • "Witch Way Did She Go?" • "The Seven Faces of Genie" • "The Wind Jackals of Mozenrath" • "A Clockwork Hero" • "Mission: Imp Possible" • "Stinker Belle" • "Sea No Evil" • "Shadow of a Doubt" • "Smells Like Trouble" • "The Way We War" • "Night of the Living Mud" • "Egg-stra Protection" • "A Sultan Worth His Salt" • "Heads, You Lose" • "The Love Bug" • "When Chaos Comes Calling" • "Genie Hunt" • "Armored and Dangerous" • "The Lost Ones" • "Eye of the Beholder" • "Shark Treatment" • "Black Sand" • "Love at First Sprite" • "Vocal Hero" • "The Lost City of the Sun" • "As the Netherworld Turns" • "Seems Like Old Crimes" • "From Hippsodeth, with Love" • "Destiny on Fire" • "The Return of Malcho" Temporada Tres: "The Hunted" • "Riders Redux" • "The Book of Khartoum" • "While the City Snoozes" • "Two to Tangle" • "The Ethereal" • "The Shadow Knows" • "The Great Rift"
El Escarabajo Dorado • La Vara de Serpiente de Jafar • La Lámpara del Genio • La Lámpara de Jafar • La Botella de Edén • El Pozo de Mozenrath • Cristal de Ix • La Rosa Azul del Olvido • Árbol de la Renovación • La Esmeralda de Khufu • La Daga de Cassim • La guadaña del Oráculo • La Mano de Midas
The Return of Jafar:I'm Looking Out for Me • Nothing in the World (Quite Like a Friend) • Forget About Love • You're Only Second Rate El Rey de los Ladrones:There's a Party Here in Agrabah • Out of Thin Air • Welcome to the Forty Thieves • Father and Son • Are You In or Out? Enchanted Tales:More Than a Peacock Princess • I've Got My Eyes on You Eliminadas:Humiliate the Boy • Proud of Your Boy • Why Me? • Count on Me • Call Me a Princess • Babkak, Omar, Aladdin, Kassim • High Adventure • My Finest Hour • To Be Free • Desert Moon Broadway:A Million Miles Away • These Palace Walls • Somebody's Got Your Back • Diamond in the Rough Remake:Speechless
Kingdom Hearts Original Soundtrack • Kingdom Hearts II Original Soundtrack • Kingdom Hearts Original Soundtrack Complete • Kingdom Hearts Birth by Sleep & 358/2 Days Original Soundtrack • Kingdom Hearts: Dream Drop Distance Original Soundtrack • Kingdom Hearts HD I.5 ReMIX Original Soundtrack • Kingdom Hearts HD II.5 ReMIX Original Soundtrack
↑ 1,01,11,21,31,4(6 de octubre de 2004) «Entre bastidores de Disney - Un diamante en bruto (Como se hizo Aladdín)» en Aladdín, disco 2 (DVD, edición especial). Walt Disney Pictures.
↑You must specify title = and url = when using {{cite web}}..
