Grand Moff Tarkin, gobernador del Anillo Exterior llega a Lothal y, a pesar de la fría bienvenida, inmediatamente reprime a la Ministra Tua y al Agente Kallus por sus interminables fracasos en poner un fin a la alianza Rebelde, que es la razón por la que llegó a Lothal. Kallus y Tua admiten que han usado cada método para capturarlos, incluso trayendo al Gran Inquisidor en persona, pero habían sido burlados por los Rebeldes en cada ocasión. La Ministra Tua le dice que el líder de los Rebeldes es un Jedi, pero Tarkin la corrige de este pensamiento pues desde su punto de vista, todos los Caballeros Jedi están muertos y él trata de encontrar a este "criminal" y probar que no es lo que aparenta ser.
Mientras tanto, Ezra, Kanan y Sabine están siendo perseguidos por speeders Imperiales con el Comandante Aresko y el Capataz Grint liderando la persecución. La carrera los guía a un pequeño pueblo, en donde los Rebeldes corren a través de las calles mientras los Imperiales se separan en un intento de tenderles una emboscada. Sin embargo el intento de capturarlos falla luego que los Rebeldes los alejen uno a la vez y vuelvan al Espíritu. Una vez que llegan, encuentran a Hera y Zeb mirando las noticias de holonet que reportan a Gall Trayvis reincorporándose al Senado Imperial. Los Rebeldes están disgustos por el hecho que Trayvis estaba trabajando para el Imperio todo ese tiempo y el Imperio continúa esparciendo noticias sobre ellos, lo que le da a Kanan una idea que incluso podría vencerlos. Planea usar una torre de comunicaciones Imperiales para mandar un mensaje en el que dirá la verdad a toda la gente en el anillo exterior. Mientras tanto, de vuelta a la Ciudad Capital, el Comandante Aresko y el Capataz Grint son llamados a la oficina de Tarkin en donde son reportados en sus encuentros recientes y pasados con los Rebeldes y admiten sus intentos fracasados de capturarlos. Tarkin muestra estar preocupada por sus continuos fracasos porque esto podría amenazar la seguridad del Imperio, algo que Tarkin no puede permitir. Luego sin previo aviso, el Inquisidor ejecuta a Aresko y Grint justo en frente de la MInistra Tua y el Agente Kallus como una grave advertencia que las fallas tendrán brutales consecuencias desde ahora. Tarkin entonces ordena a Kallus a que envía los Droides Sonda a todos los lugares conocidos de la actividad insurgente en Lothal en donde buscarán y descubrirán la ubicación de los Rebeldes.
Al día siguiente, Kanan, Ezra y Sabine están observando unas torres de comunicación Imperial. Mientras discuten sobre un próximo plan de como llevar a cabo está audaz misión, descubren a un transporte Imperial desplegando un Droide Sonda. Por suerte no los descubre pero pueden verlo alejándose directo a donde escondieron sus motos speeder lo que sin duda revelará su presencia. Por medio de la fuerza, Ezra conecta con un Loth-cat y le ordena atacar al Droide Sonda, derribándolo hacia su lado. Con el droide caído. Kanan, Ezra y Sabine se montan en sus motos y se dirigen de vuelta al Espíritu. Aunque caído, el Droide Sonda aún trata de obtener una foto de los Rebeldes que el Agente Kallus le reporta de vuelta a Tarkin. Una vez en el Espíritu, los Rebeldes preparan todo lo que necesitan para transmitir su mensaje. Hasta ahora lo están haciendo bien, pero Ezra de repente se siente inseguro de seguir adelante con este plan. Debido a que sus padres hablaron contra el Imperio fueron llevados lejos de él y ahora Ezra está preocupada que pueda perder a Kanan y todos los demás. Kanan le recuerda que no es el único que ha tenido muchas pérdidas en su pasado, pero que no pueden hacer que la preocupación de tener más perdidas, los detenga de tomar riesgos. Le dice a Ezra que necesitan moverse rápido y que cuando el momento llegue, deberán estar dispuestos a sacrificar algo más grande. Ezra aún cree que hacer sacrificios no es fácil y Kanan lo admite, algo que su propia maestra le enseñó y que no entendió en un principio, pero que ahora lo hace al enseñárselo a Ezra.
Luego que la tarde se convierta en la noche, los Rebeldes proceden con su misión y sacan a la seguridad patrullando en las torres de comunicación. Con la seguridad baja, entran a la torre y comienzan a interrumpir en el sistema. Sin embargo encuentran que los Imperiales están sobre ellos y descubren transportes yendo a su dirección. Con muy poco tiempo, Kanan cambia el plan de escape y tiene a Ezra, Zeb, Chopper y Sabine corriendo a la cima de la torre mientras él permanece detrás para esperar a los Imperiales. El Agente Kallus, el Inquisidor y los Imperiales acorralan a Kanan y tienen a Ezra, Sabine, Chopper y Zeb atrapados en la cima de la torre. Kanan reta al Inquisidor en un duelo de Sable de Luz y justo entonces Hera aparece con el Espíritu y recoge a Ezra, Chopper, Sabine y Zeb. Kanan decide realizar su mejor lucha pero es rápidamente derrotado. Sabiendo que no lo logrará con los demás, le ordena a Hera que se retire sin él, a pesar de sus objeciones.
Cuando el sol comienza a salir, el Gobernador Tarkin llega a las comunicaciones para llevarse a Kanan bajo custodia. Cuando se marchan de la torre, los Imperiales escuchan la transmisión interrumpida de los Rebeldes. Hablada por Ezra, le da a todos en el anillo exterior la verdad sobre su Rebelión y les ayuda a ver qué es lo que el Imperio en realidad hace con sus vidas. Mientras Ezra continúa alentando a todos a hacer un gran movimiento contra el Imperio, los Imperiales destruyen la torre finalizando la transmisión. A pesar de perder la Transmisión, los Rebeldes fuertemente creen que cada habitante en el anillo exterior los escuchó y Ezra declara que su lucha no ha terminado.
Reparto[]
Aparece el actor de voz original y el de Latinoamérica junto al personaje que interpretan.
Stephen Stanton repite su rol como Tarkin, ahora tomando el papel de un Grand Moff y un Gobernador Imperial. Fue escuchado por última vez en el rol en Star Wars: The Clone Wars, cuando Tarkin era un Almirante.
Es la primera vez que Tarkin es visto en acción en su trabajo como Imperial. Viste una armadura similar a la del General Veers en The Empire Strikes Back.
La secuencia de inicio comparte similitudes con la escena de inicio de Return of the Jedi cuando Darth Vader llega a la segunda Estrella de la Muerte.
El Droide Sonda Víbora de The Empire Strikes Back hace una aparición en este episodio.
El Comandante Aresko y el Capatáz Grint son ejecutados por sus fallas en este episodio.
Este episodio marca la primera aparición en pantalla de Alton Kastle. Kastle viste un uniforme Imperial gris-azul, y viste una medalla Imperial similar a una medalla de rango militar.
Los pinchos de las computadoras han sido parte de la tradición de Star Wars. Fueron introducidas por primera vez como un dispositivo de contramedidas de computadora en el juego de rol de 1990 , Cracken's Rebel Field Guide y fueron presentados como un dispositivo consumible en el juego Knights of the Old Republic.
Las estaciones de armamento afuera del centro de comunicaciones Imperial usa el mismo asiento y control que los Cazas Estelares vistos en la serie.
El Transporte de Patrulla Imperial es un cambio de imagen monocrómatico del helicóptero de la policía de la República visto en The Clone Wars.
Series:Star Wars: The Clone Wars • Star Wars Rebels(videografía) • Star Wars: Forces of Destiny • Star Wars: La Resistencia • The Mandalorian • The Mandalorian • Obi-Wan Kenobi • Star Wars: Ahsoka • Andor• Tales of the Jedi • El Libro de Boba Fett • Star Wars: The Bad Batch • Visions • Star Wars: The Acolyte • Star Wars: Lando • Star Wars: Rangers of the New Republic • Star Wars: Galaxy of Creatures• Skeleton Crew • Star Wars: Young Jedi Adventures Videojuegos:Club Penguin Star Wars Takeover • Star Wars Battlefront • Star Wars: Tiny Death Star • Star Wars: Attack Squadrons • Star Wars: Assault Team • Angry Birds Star Wars • Angry Birds Star Wars II • Star Wars: Scene Maker • Star Wars: Commander • Disney INFINITY 3.0 • Star Wars: Uprising • Star Wars Rebels: Recon Missions • Star Wars: Mobile App • LEGO Star Wars:El Despertar de la Fuerza • Star Wars: Force Arena • Star Wars Battlefront II • Disney Magic Kingdoms • Roblox • Star Wars: Squadrons • The Sims 4 Star Wars: Journey to Batuu • Star Wars Jedi: Survivor Libros:Star Wars The Adventures of Luke Skywalker, Jedi Knight • Ahsoka • Star Wars: Bloodline • The Art of Rogue One: A Star Wars Story • Battlefront II: Inferno Squad • Lost Stars • Star Wars: The High Republic: Light of the Jedi • Star Wars: The High Republic: Into the Dark Cómics:Marvel Comics • Star Wars Adventures • Star Wars: Forces of Destiny Proyectos Cancelados:Star Wars: Attack Squadrons
Parques Disney
Star Wars: Galaxy's Edge • Star Wars Weekends • Season of the Force • Carbon Freeze Me • Hyperspace Mountain • Millennium Falcon: Smuggler's Run • Rock 'n' Roller Coaster Starring Aerosmith • Star Tours • Star Tours: The Adventures Continue • Star Wars: Command Post • Star Wars: Path of the Jedi • Star Wars: Rise of the Resistance • Star Wars Launch Bay
Entretenimiento:Behind the Force: Experience the Clone Wars • Jedi Training: Trials of the Temple • Star Wars: A Galaxy Far, Far Away Restaurantes:Oga's Cantina Tiendas:Endor Vendors • Tatooine Traders Desfiles:Disney Stars and Motor Cars Parade Fuegos Artificiales:Ignite the Dream: A Nighttime Spectacular of Magic and Light • Remember... Dreams Come True • Star Wars: A Galactic Spectacular • World of Color: Celebrate! Hoteles:Star Wars: Galactic Starcruiser
Episodios de Star Wars Rebels • Episodios de Star Wars: Forces of Destiny • Episodios de Star Wars Resistance • Episodios de The Mandalorian • Episodios de The Bad Batch • Episodios de Andor
Star Wars: Forces of Destiny:Sands of Jakku • BB-8 Bandits • Ewok Escape • The Padawan Path • Beasts of Echo Base • The Imposter Inside • The Stranger • Bounty of Trouble • Newest Recruit • Tracker Trouble • Teach You, I Will • The Starfighter Stunt • Accidental Allies • An Imperial Feast • The Happabore Hazard • Crash Course Temporada Dos:Hasty Departure • Unexpected Company • Shuttle Shock • Jyn's Trade • Run Rey Run • Bounty Hunted • The Path Ahead • Porg Problems • Chopper and Friends • Monster Misunderstanding • Art History • Porgs! • Perilous Pursuit • Traps and Tribulations • A Disarming Lesson • Triplecross
Star Wars: La Resistencia Temporada Uno:The Recruit • The Triple Dark • Fuel for the Fire • The High Tower • The Children from Tehar • Signal from Sector Six • Synara's Score • The Platform Classic • Secrets and Holograms • Station Theta Black • Bibo • Dangerous Business • The Doza Dilemma • The First Order Occupation • The New Trooper • The Core Problem • The Disappeared • Descent • No Escape Temporada Dos:Into the Unknown • A Quick Salvage Run • Live Fire • Hunt on Celsor 3 • The Engineer • From Beneath • The Relic Raiders • Rendezvous Point • The Voxx Vortex 5000 • Kaz’s Curse • Station to Station • The Missing Agent • Breakout • The Mutiny • The New World • No Place Safe • Rebuilding the Resistance • The Escape
Rebelión/Resistencia:El Halcón Milenario • Ala X • Ala Y • Ala A • Ala B • Ala U • Caza Estelar Ala X • Snowspeeder • Corredor de Bloqueo • Espíritu • Fantasma/Fantasma II • Fragata de Escolta EF76 Nebulon-B
• Crucero clase Cabeza de Martillo • Corbeta de Sato
Imperiales/Primera Orden_Lanzadera Imperial • Destructor Imperial • Caza Estelar TIE • Caza Avanzado x1 • Bombardero TIE • Interceptor TIE • Caza Avanzado v1 • Caza Defensor • Caza Estelar de la Primera Orden • Caza Estelar Especial de la Primera Orden • TIE Striker • Silenciador TIE • Susurro TIE • TIE Brute • Nave de comando de Kylo Ren • AT-AT • AT-ST • AT-ACT • AT-DP • AT-ST de la Primera Orden • AT-AT de la Primera Orden • AT-M6 • Superdestructor Estelar • Moto Jet Imperial • 614-AvA Speeder Bike • Nave de Desembarco Imperial • Carguero Imperial • Destructor Estelar de la Primera Orden • Interdictor Imperial • Lanzadera Clase Z • Supremacía Varios:StarSpeeder 3000 • Esclavo I • Nightbrother • Colossus
Lugares
Tatooine • La Estrella de la Muerte • Alderaan • Yavin 4 • Hoth • Dagobah • La Choza de Yoda • Ciudad de las Nubes • Bespin • La Estrella de la Muerte II • Endor • Ryloth • Naboo • Coruscant • Templo Jedi • Kamino • Geonosis • Kashyyyk • Mustafar • Mandalore • Lothal • Templo Jedi de Lothal • Jakku • Starkiller • Takodana • D'Qar • El Templo Jedi de Luke Skywalker • Ahch-To • Primer Templo Jedi • Biblioteca Árbol • Cueva Espejo • Atollon • Garel • Malachor • Templo Sith de Malachor • Wobani • Anillo de Kafrene • Eadu • Scarif • Jedha • Dathomir • Dantooine • Cantonica • Canto Bight • Crait • Batuu • Exegol
Relacionados
La Fuerza • Star Wars: Star Tours: línea de juguetes
