Disney Wiki
¿No tienes una cuenta?
Registrarse
Registrarse
Disney Wiki
¡Descubre la magia!
8472
páginas
en: Canciones de Frozen, Canciones, Canciones de Héroes/Héroinas
español

Cambios: Do You Want to Build a Snowman?

Volver a la página
Ver código fuente
Sin resumen de edición
Etiqueta: sourceedit
mSin resumen de edición
 
(No se muestran 6 ediciones intermedias de 4 usuarios)
Línea 1: Línea 1:
 
{{DISPLAYTITLE:''Do You Want to Build a Snowman?''}}
  
{{DISPLAYTITLE:''Do You Want to Build a Snowman?''}}
  +
 
{{Canción
  
{{Canción
 
|titulo=Do You Want to Build a Snowman?
  
|titulo=Do You Want to Build a Snowman?
 
|tituloES=Hazme un muñeco de nieve
  
|tituloES=Hazme un muñeco de nieve
−
|tituloLA=Hazme un muñeco de nieve
 +
|tituloLA=Y si hacemos un muñeco?
 
|imagen=Do You Want to Build a Snowman?.png
  
|imagen=Do You Want to Build a Snowman?.png
 
|pieimagen=[[Anna]] intenta que [[Elsa, la Reina de las Nieves|Elsa]] salga de su habitación
  
|pieimagen=[[Anna]] intenta que [[Elsa, la Reina de las Nieves|Elsa]] salga de su habitación
Línea 16: Línea 17:
 
|compositores=[[wikipedia:es:Robert Lopez|Robert Lopez]]<br>[[wikipedia:es:Kristen Anderson-Lopez|Kristen Anderson-Lopez]]
  
|compositores=[[wikipedia:es:Robert Lopez|Robert Lopez]]<br>[[wikipedia:es:Kristen Anderson-Lopez|Kristen Anderson-Lopez]]
 
}}
  
}}
−
'''''Do You Want to Build a Snowman?''''' (''Hazme un muñeco de nieve'' en Español) es una canción de la película ''[[Frozen]]''. Es cantada por [[Anna]] de niña a adulta.
 +
'''''Do You Want to Build a Snowman?''''' ('''''Y si hacemos un muñeco?''''' en Latinoamérica y '''''Hazme un muñeco de nieve''''' en España) es una canción de la película ''[[Frozen]]''.
  +
−
{{-}}
  
  +
Es cantada por [[Anna]] en 3 edades diferentes, 5, 9 y 15 Años. La canción tiene un estilo triste, ya que [[Anna]] no puede ver a [[Elsa]] durante 13 años. Y sus padres murieron en un barco, [[Elsa]] no quiere salir a raíz del accidente que tuvo con [[Anna]] y por temor de dañar a los demás.
  +
  +
== Producción ==
  +
En un momento dado Disney consideró eliminar la canción ya integrada en la forma originalmente debido a que era demasiado triste, y también era muy complicado porque contenía demasiada exposición. Sin embargo, se puso de nuevo después de haber sido bien recibido por el personal de Disney. "debido a la estimulación de la película, esta canción fue constantemente cortada y vuelta a poner en durante el desarrollo de la película. En última instancia, los empleados del estudio exigieron que se quedara." Durante el desarrollo de la película, López en un momento dado tuvo que viajar a los Ángeles para trabajar en persona con el equipo de producción para tratar de arreglar la canción.
  +
  +
Cuando el clip se mencionó en una entrevista, La directora Jennifer Lee explicó que de acuerdo al productor musical de Disney Chris Montan (quien ha trabajado en casi todas las películas de Disney y Pixar animada desde el inicio de la Disney Renaissance ), es tradicional en Disney musicales animados no tener más canciones después del final del segundo acto.
  +
 
==Letra de la canción==
  
==Letra de la canción==
−
{| {{tablabonita|alineacion=col1cen col2cen col3cen|}} class="article-table"
 +
{| class="article-table"
  +
!Interprete
−
!align="center"|Letra original
  
−
!align="center"|Letra en España
 +
!Letra Original
  +
!Latinoamérica
−
|-style="font-size:90%;"
  
  +
!España
−
|
 +
|-
⚫
''Do you want to build a snowman?''<br>
  
  +
|[[Anna]](5 años)
−
''Come on, let's go and play''<br>
  
−
''I never see you anymore''<br>
 +
|¿''Elsa?''<br />
−
''Come out the door''<br>
 +
''Do you wanna build a snowman?''<br />
−
''It's like you've gone away''<br>
 +
''Come on, let's go and play!''<br />
−
''We used to be best buddies''<br>
 +
''I never see you anymore''<br />
−
''And now we're no''<br>
 +
''Come out the door''<br />
−
''I wish you would tell me why!''<br>
 +
''It's like you've gone away''<br />
  +
<br />
−
''Do you wanna build a snowman?''<br>
  
−
''It doesn't have to be a snowman.''<br>
 +
''We used to be best buddies''<br />
  +
''And now we're not''<br />
⚫
''Okay, bye...''
  
  +
''I wish you would tell me why!''<br />
⚫
|
  
  +
<br />
⚫
''¡Hazme un muñeco de nieve!''<br>
  
−
''Venga vamos a jugar''<br>
 +
''Do you wanna build a snowman?''<br />
  +
''It doesn't have to be a snowman...''
⚫
''Ahora ya no te puedo ver,''<br>
  
−
''¡no sé muy bien''<br>
 +
|¿''Elsa?''<br />
−
''lo que ha podido pasar!''<br>
 +
''¿Y si hacemos un muñeco?''<br />
  +
''Ven, vamos a jugar!'' <br />
⚫
''Eramos inseparables,''<br>
  
−
''y ahora ya no''<br>
 +
''Ya no te puedo ver jamas''<br />
−
''¡No lo logro comprender!''<br>
 +
''Hermana sal'' <br />
−
''¡Hazme un muñeco de nieve!''<br>
 +
''Parece que no estás''<br />
  +
<br />
⚫
''¡O lo que sea me da igual!''<br>
  
  +
''Solíamos ser amigas'' <br />
⚫
''Vale, adiós.''
  
  ⚫
''Y ya no más'' <br />
−
|-style="font-size:90%;"
  
  +
''No entiendo lo que pasó!''<br />
⚫
|
  
  +
<br />
−
''Do you wanna build a snowman?''<br>
  
−
''Or ride our bikes around the halls''<br>
 +
''¿Y si hacemos un muñeco?''<br />
−
''I think some company is overdue''<br>
 +
''No tiene que ser un muñeco...''
  +
|''¿Elsa? ''
⚫
''I've started talking to''<br>
  
  +
<br />
−
''the pictures on the walls''<br>
  
  ⚫
Hazme un muñeco de nieve <br />
−
''It gets a little lonely''<br>
  
−
''All these empty rooms,''<br>
 +
Venga, vamos a jugar <br />
  ⚫
Ahora ya no te puedo ver <br />
⚫
''Just watching the hours tick by...''<br>
  
  +
Lo sé muy bien, ¿qué ha podido pasar?<br />
−
''(Tic-Tock, Tic-Tock, Tic-Tock, Tic-Tock)''
  
  ⚫
Éramos inseparables y ahora ya no<br />
⚫
|
  
  +
No lo logro comprender 
⚫
''¡Hazme un muñeco de nieve!''<br>
  
  +
⚫
''O ven en bici a montar''<br>
  
  +
<br />
⚫
''Que necesito compañía ya,''<br>
  
  ⚫
Hazme un muñeco de nieve <br />
⚫
''porque a los cuadros ya''<br>
  
  ⚫
O lo que sea, me da igual'' ''
⚫
''les he empezado a hablar!''<br>
  
  ⚫
|-
⚫
''Me siento un poco sola''<br>
  
  +
|[[Elsa]](8 años)
⚫
''Y me aburro ya,''<br>
  
  +
|Go away, Anna
⚫
''¡mirando las horas pasar!''<br>
  
  +
|''Déjame en paz, Anna''
−
''(Tic-Tock, Tic-Tock, Tic-Tock, Tic-Tock)''
  
  +
|''Déjame, Anna''
−
|-style="font-size:90%;"
  
−
|
 +
|-
  +
|[[Anna]](5 años)
⚫
''Please, I know you're in there,''<br>
  
  ⚫
|''Okay, bye....''
⚫
''People are asking where you've been''<br>
  
  +
|Ya me voy...
⚫
''They say "have courage", and I'm trying to''<br>
  
  ⚫
|Vale, adiós...
⚫
''I'm right out here for you,''<br>
  
  ⚫
|-
⚫
''just let me in''<br>
  
  +
|[[Anna]](9 años)
⚫
''We only have each other''<br>
  
−
''It's just you and me''<br>
 +
|''Do you wanna build a snowman?''<br />
−
''What are we gonna do?''<br>
 +
''Or ride our bike around the halls?''<br />
−
''Do you wanna build a Snowman?''
 +
''I think some company is overdue''<br />
  ⚫
''I've started talking to''<br />
−
|
  
−
''Sé que estas ahí dentro''<br>
 +
''The pictures on the walls!''<br />
  +
<br />
⚫
''la gente pregunta dónde estás''<br>
  
  +
"Hang in there, Joan"<br />
⚫
''Dicen que intenté tener valor,''<br>
  
  +
<br />
⚫
''y ya no puedo más,''<br>
  
−
''¡déjame entrar!''<br>
 +
''It gets a little lonely''<br />
−
''Ya no nos queda nadie,''<br>
 +
''All these empty rooms''<br />
  ⚫
''Just watching the hours tick by..''(tic-tac-tic-tac-tic-tac-tic-tac)''.''
−
''solo tú y yo.''<br>
  
−
''¿Y ahora que va a pasar?''<br>
 +
|''¿Y si hacemos un muñeco?''<br />
  +
''En nuestra bici hay que pasear'' <br />
⚫
''Hazme un muñeco de nieve...''
  
  +
''Tu compañía hace falta aquí''<br />
  ⚫
''Con los retratos ya''<br />
  +
''empecé a conversar!''<br />
  +
<br />
  +
"No te rindas John"<br />
  +
<br />
  +
''Es algo aburrido'' <br />
  +
''Solamente ver'' <br />
  +
''Las horas decir tic tac...''<br />
  +
(tic-tac-tic-tac-tic-tac-tic-tac)
  +
|Hazme un muñeco de nieve <br />
  ⚫
O ven en bici a montar <br />
  ⚫
Que necesito compañía ya <br />
  ⚫
Porque a los cuadros ya les he empezado a hablar 
  +
  +
"¡Ánimo, Juana!"
  +
  +
  ⚫
Me siento un poco sola
  +
  ⚫
y me aburro ya 
  +
  +
  ⚫
Mirando las horas pasar 
  +
  +
  +
(tic-tac-tic-tac-tic-tac-tic-tac)
  ⚫
|-
  +
|[[Anna]](15 años)
  ⚫
|''Elsa, please I know you're in there''<br />
  ⚫
''People are asking where you've been''<br />
  ⚫
''They say, "have courage" and I'm trying to''<br />
  ⚫
''I'm right out here for you''<br />
  ⚫
''Just let me in''<br />
  +
<br />
  ⚫
''We only have each other''<br />
  +
''It's just you and me''<br />
  +
''What are we gonna do?''<br />
  +
<br />
  ⚫
''Do you wanna build a snowman?''
  +
|''Elsa, sé que estás adentro''<br />
  +
''Me han preguntado a dónde fue'' <br />
  +
''Esa valiente, y de mí traté''<br />
  +
''Te vengo a buscar''<br />
  +
''Déjame entrar''<br />
  +
<br />
  +
''Tú eres lo que tengo'' <br />
  +
''Sólo escúchame''<br />
  +
''Ya no sé qué hacer''<br />
  +
<br />
  +
''¿Y si hacemos un muñeco?''
  +
|''¿Elsa? ''
  +
<br />
  +
Sé que estás ahí dentro <br />
  ⚫
La gente pregunta dónde estás <br />
  ⚫
Dicen que intente tener valor <br />
  +
Y ya no puedo más, déjame entrar '<br />
  +
Ya no nos queda nadie, sólo tú y yo <br />
  +
¿Y ahora qué va a pasar? 
  +
  +
<br />
  ⚫
Hazme un muñeco de nieve
 
|}
  
|}
  +
  +
== Curiosidades ==
  +
* un reprise podría haber trabajado en el clímax de la película, cuando [[Elsa]] da cuenta de que [[Anna]] está completamente congelada. Al comentar sobre esto, Anderson-López mencionó que en un momento dado, que en realidad había retirado la repetición de la canción para el clímax de la película. López añadió, "si se observa que en el flujo de la película, sería irritante tener que romper a cantar en ese momento ".
  +
* En la versión original de la canción, Las voces más jóvenes de las hermanas son cantadas por Agatha Lee Monn y Katie Lopez ( las hijas de Jennifer Lee y de Kristen Andersen Lopez, respectivamente).
  +
* El título de la canción es lo que Anna le preguntó Elsa en el principio de la película, lo que hizo Elsa se levantara a jugar con sus poderes, lo cual le da origen a toda la historia.
  +
* En ''Frozen: Book of the Film'', [[Anna]] intentó construir un muñeco de nieve afuera por sí misma, pero falló porque ella no tenía ninguna ayuda.
  +
* De acuerdo con ''The Story of Frozen: Making a Disney Animated Classic'', "Do You Want to Build a Snowman?" estuvo a punto de no estar en la película. La canción se sacó y se puso de nuevo varias veces hasta último momento.
  +
* La parte de la canción "''Or ride our bike around the halls?" ''lo realizan [[Anna]] y [[Elsa]] en [[Frozen Fever]].
  +
  +
== Galería ==
  +
  +
=== Arte Conceptual ===
  +
<gallery bordercolor="transparent" position="center" widths="200">
  +
010_taof.png
  +
</gallery>
   
 
{{Frozen}}
  
{{Frozen}}
  +
{{Kingdom Hearts}}
  +
  +
[[de:Willst du einen Schneemann bauen?]]
  +
[[en:Do You Want to Build a Snowman?]]
  +
[[fi:Lumiukko tehtäisiinkös?]]
  +
[[ja:雪だるまつくろう]]
  +
[[nl:Zullen wij een sneeuwpop maken?]]
  +
[[pl:Ulepimy dziś bałwana?]]
  +
[[pt-br:Você Quer Brincar na Neve?]]
  +
[[ru:За окном уже сугробы]]
  +
[[sv:Vill du inte ut och leka?]]
  +
[[tr:Kardan Adam Yapsak Senle]]
 
[[Categoría:Canciones de Frozen]]
  
[[Categoría:Canciones de Frozen]]
 
[[Categoría:Canciones]]
  
[[Categoría:Canciones]]
  +
[[Categoría:Canciones de Héroes/Héroinas]]

Revisión actual - 00:10 25 jun 2020


Do You Want to Build a Snowman? (Y si hacemos un muñeco? en Latinoamérica y Hazme un muñeco de nieve en España) es una canción de la película Frozen.

Es cantada por Anna en 3 edades diferentes, 5, 9 y 15 Años. La canción tiene un estilo triste, ya que Anna no puede ver a Elsa durante 13 años. Y sus padres murieron en un barco, Elsa no quiere salir a raíz del accidente que tuvo con Anna y por temor de dañar a los demás.

Producción

En un momento dado Disney consideró eliminar la canción ya integrada en la forma originalmente debido a que era demasiado triste, y también era muy complicado porque contenía demasiada exposición. Sin embargo, se puso de nuevo después de haber sido bien recibido por el personal de Disney. "debido a la estimulación de la película, esta canción fue constantemente cortada y vuelta a poner en durante el desarrollo de la película. En última instancia, los empleados del estudio exigieron que se quedara." Durante el desarrollo de la película, López en un momento dado tuvo que viajar a los Ángeles para trabajar en persona con el equipo de producción para tratar de arreglar la canción.

Cuando el clip se mencionó en una entrevista, La directora Jennifer Lee explicó que de acuerdo al productor musical de Disney Chris Montan (quien ha trabajado en casi todas las películas de Disney y Pixar animada desde el inicio de la Disney Renaissance ), es tradicional en Disney musicales animados no tener más canciones después del final del segundo acto.

Letra de la canción

Interprete Letra Original Latinoamérica España
Anna(5 años) ¿Elsa?

Do you wanna build a snowman?
Come on, let's go and play!
I never see you anymore
Come out the door
It's like you've gone away

We used to be best buddies
And now we're not
I wish you would tell me why!

Do you wanna build a snowman?
It doesn't have to be a snowman...

¿Elsa?

¿Y si hacemos un muñeco?
Ven, vamos a jugar! 
Ya no te puedo ver jamas
Hermana sal 
Parece que no estás

Solíamos ser amigas 
Y ya no más 
No entiendo lo que pasó!

¿Y si hacemos un muñeco?
No tiene que ser un muñeco...

¿Elsa? 


Hazme un muñeco de nieve 
Venga, vamos a jugar 
Ahora ya no te puedo ver 
Lo sé muy bien, ¿qué ha podido pasar?
Éramos inseparables y ahora ya no
No lo logro comprender 


Hazme un muñeco de nieve 
O lo que sea, me da igual 

Elsa(8 años) Go away, Anna Déjame en paz, Anna Déjame, Anna
Anna(5 años) Okay, bye.... Ya me voy... Vale, adiós...
Anna(9 años) Do you wanna build a snowman?

Or ride our bike around the halls?
I think some company is overdue
I've started talking to
The pictures on the walls!

"Hang in there, Joan"

It gets a little lonely
All these empty rooms
Just watching the hours tick by..(tic-tac-tic-tac-tic-tac-tic-tac).

¿Y si hacemos un muñeco?

En nuestra bici hay que pasear 
Tu compañía hace falta aquí
Con los retratos ya
empecé a conversar!

"No te rindas John"

Es algo aburrido 
Solamente ver 
Las horas decir tic tac...
(tic-tac-tic-tac-tic-tac-tic-tac)

Hazme un muñeco de nieve 

O ven en bici a montar 
Que necesito compañía ya 
Porque a los cuadros ya les he empezado a hablar 

"¡Ánimo, Juana!"


Me siento un poco sola

y me aburro ya 


Mirando las horas pasar 


(tic-tac-tic-tac-tic-tac-tic-tac)

Anna(15 años) Elsa, please I know you're in there

People are asking where you've been
They say, "have courage" and I'm trying to
I'm right out here for you
Just let me in

We only have each other
It's just you and me
What are we gonna do?

Do you wanna build a snowman?

Elsa, sé que estás adentro

Me han preguntado a dónde fue 
Esa valiente, y de mí traté
Te vengo a buscar
Déjame entrar

Tú eres lo que tengo 
Sólo escúchame
Ya no sé qué hacer

¿Y si hacemos un muñeco?

¿Elsa? 


Sé que estás ahí dentro 
La gente pregunta dónde estás 
Dicen que intente tener valor 
Y ya no puedo más, déjame entrar '
Ya no nos queda nadie, sólo tú y yo 
¿Y ahora qué va a pasar? 


Hazme un muñeco de nieve

Curiosidades

  • un reprise podría haber trabajado en el clímax de la película, cuando Elsa da cuenta de que Anna está completamente congelada. Al comentar sobre esto, Anderson-López mencionó que en un momento dado, que en realidad había retirado la repetición de la canción para el clímax de la película. López añadió, "si se observa que en el flujo de la película, sería irritante tener que romper a cantar en ese momento ".
  • En la versión original de la canción, Las voces más jóvenes de las hermanas son cantadas por Agatha Lee Monn y Katie Lopez ( las hijas de Jennifer Lee y de Kristen Andersen Lopez, respectivamente).
  • El título de la canción es lo que Anna le preguntó Elsa en el principio de la película, lo que hizo Elsa se levantara a jugar con sus poderes, lo cual le da origen a toda la historia.
  • En Frozen: Book of the Film, Anna intentó construir un muñeco de nieve afuera por sí misma, pero falló porque ella no tenía ninguna ayuda.
  • De acuerdo con The Story of Frozen: Making a Disney Animated Classic, "Do You Want to Build a Snowman?" estuvo a punto de no estar en la película. La canción se sacó y se puso de nuevo varias veces hasta último momento.
  • La parte de la canción "Or ride our bike around the halls?" lo realizan Anna y Elsa en Frozen Fever.

Galería

Arte Conceptual


v - e - d
Frozen Logo
Universo
Películas y series: Frozen • Frozen Fever • Olaf's Frozen Adventure • Frozen 2 • Arendelle Castle Yule Log • At Home With Olaf • Myth: A Frozen Tale • Érase una vez un Muñeco de Nieve • Olaf Presents

Videojuegos: Frozen: Olaf's Quest • Frozen Free Fall • Disney INFINITY • Disney INFINITY 2.0 • Disney INFINITY: 3.0 Edition • Disney Enchanted Tales • Disney Emoji Blitz • Kingdom Hearts III • Frozen Adventures• Disney Heroes: Battle Mode • Disney POP TOWN
 Música: Soundtrack de Frozen • Musical • Frozen Fever soundtrack • Olaf's Frozen Adventure soundtrack • Disney Karaoke: Frozen • Soundtrack de Frozen 2 • Myth: A Frozen Tale soundtrack • Érase una vez un Muñeco de Nieve

Libros: Frozen: The Essential Guide • The Art of Frozen• Conceal, Don't Feel: A Twisted Tale • A Sister More Like Me • Phantoms of Arendelle • A Frozen Heart • Anna and Elsa's Secret Playtime • Across the Sea • Frozen Spring Fever • Cómics • Anna & Elsa: Sisterhood is the Strongest Magic: • Disney Princess Beginnings • The Art of Frozen II• Frozen II: Forest of Shadows

Parques Disney
Arendelle: World of Frozen • Fantasy Springs • Frozen Summer Fun! • Anna and Elsa's Frozen Fantasy • Disney Animation Building • Frozen Ever After • It's a Small World • Castle of Magical Dreams • Storybook Land Canal Boats • Wandering Oaken's Sliding Sleighs

Entretenimiento: Disney Dreams: An Enchanted Classic • Follow Your Dreams • For the First Time in Forever: A Frozen Sing-Along Celebration • Frozen: Live at the Hyperion • Golden Fairytale Fanfare] • Mickey's Magical Music World • Mickey's Royal Friendship Faire • Mickey and the Magician • Mickey and the Wondrous Book • Fantasy Faire
Tiendas: Anna & Elsa's Boutique
Desfiles: Disney Magic on Parade • Disney Stars on Parade • Festival of Fantasy Parade • Frozen Royal Welcome Parade • Magic Happens  • Mickey's Storybook Express • Paint the Night Parade • Tokyo Disneyland Electrical Parade: DreamLights
Fuegos Artificiales: Celebrate the Magic • Momentous • Disney Dreams! • Disney Enchantment • ILLUMINATE! A Nighttime Celebration • Disneyland Forever • Frozen Forever • Happily Ever After • HarmonioUS • Ignite the Dream: A Nighttime Spectacular of Magic and Light • Once Upon a Time • Remember... Dreams Come True • World of Color: Celebrate!
Navidad: A Frozen Holiday Wish • Disney Christmas Stories • Disney Dreams! of Christmas • “Frozen” Christmas Tree Lighting Ceremony • World of Color: Winter Dreams

Personajes
Frozen: Anna • Elsa • Kristoff • Hans • Olaf • Sven • El Duque de Weselton • Gran Pabbie • Marshmallow • Rey Agnarr • La Reina Iduna • Erik y Francis • Trolls • Bulda • Cliff • Oaken • Sitron • Los Lobos • Kai • Los Guardias del Castillo • Los Hermanos de Hans

Frozen Fever: Snowgies
Frozen 2: Teniente Mattias • Los Northuldra • Yelana • Honeymaren • Ryder • El Nokk • Bruni • Gale • Gigantes de Tierra • Rey Runeard • Los Espíritus del Bosque Encantado

Lugares
Arendelle • El Palacio de Hielo de Elsa • Las Islas del Sur • Weselton • El Castillo de Arendelle • El Valle de la Roca Viviente • La Capilla de Arendelle • El Puesto de Venta y Sauna de Oaken • La Montaña del Norte • El Bosque Encantado • Ahtohallan
Canciones
Frozen: Vuelie • Frozen Heart • Do You Want to Build a Snowman? • For the First Time in Forever • Love is an Open Door • Let It Go • Reindeer(s) Are Better Than People • In Summer • Fixer Upper

Frozen Fever: Making Today a Perfect Day
Olaf's Frozen Adventure: Ring in the Season • The Ballad of Flemmingrad • That Time of Year • When We’re Together
Frozen 2: All Is Found • Some Things Never Change • Into the Unknown • When I Am Older • Lost in the Woods • Show Yourself • The Next Right Thing
Musical: Let the Sun Shine On • A Little Bit of You • Hans of the Southern Isles • Queen Anointed • Dangerous to Dream • What Do You Know About Love? • Hygge • I Can't Lose You • Kristoff Lullaby • Monster • True Love • Colder by the Minute
At Home with Olaf:  I Am With You
Canciones Eliminadas: Love Can't Be Denied • We Know Better • Spring Pageant • More Than Just The Spare • You're You • Life's Too Short • Reindeer(s) Remix • When Everything Falls Apart • Resolution • Home • I Seek the Truth  • Unmeltable Me • Get This Right • See the Sky

Objetos
El Trineo de Kristoff • El Barco Real • La Tiara de Elsa • La Campana de Navidad • La Bufanda de Iduna • La presa de Runeard
Relacionados
Ice Hotel • Musical • The Story of Frozen: Making a Disney Animated Classic • Frozen: The Official Magazine • Disney On Ice • As Told by Emoji • Frozen: Northern Lights • Into the Unknown: Making Frozen II • Frozen (franquicia)


v - e - d
Kingdom Hearts utilized logo
Juegos
Saga principal: Kingdom Hearts • Chain of Memories • Kingdom Hearts II • 358/2 Days • Birth by Sleep • coded • Dream Drop Distance • χ [chi] • Unchained χ/Union χ [cross] • Kingdom Hearts III • Melody of Memory

Remakes y otros: Final Mix • Re:Chain of Memories + II Final Mix + Birth by Sleep: Final Mix • Re:coded • HD I.5 ReMIX • HD II.5 ReMIX • HD II.8 Final Chapter Prologue

Parques Disney
Mickey's Not-So-Scary Halloween Party
Películas y Cortos Incorporados
Aladdín/The Return of Jafar • Alicia en el País de las Maravillas • La Bella y la Bestia • Big Hero 6 • La Cenicienta • Fantasía • Frozen • Hércules • El Jorobado de Notre Dame • Lilo & Stitch • El Rey León • La Sirenita • Mickey, Donald y Goofy: Los Tres Mosqueteros • Monsters, Inc. • Mulán • The Nightmare Before Christmas • Peter Pan • Pinocho • Pirates of the Caribbean: The Curse of the Black Pearl/Piratas del Caribe: En el fin del mundo • La Bella Durmiente • Snow White and the Seven Dwarfs • Steamboat Willie • Enredados • Tarzán • Toy Story • Tron/Tron: Legacy • Winnie the Pooh • Wreck-It Ralph
Personajes
Personajes Principales: Sora • Riku • Kairi • Rey Mickey • Pato Donald • Goofy • Roxas • Lea/Axel • Naminé • Xion • Aqua • Terra • Ventus

Villanos: Maestro Xehanort • Ansem • Xemnas • Maléfica • Pete • Vanitas • Xigbar/Braig • Xaldin • Vexen • Lexaeus • Zexion • Saïx/Isa • Demyx • Luxord • Marluxia • Larxene
Otros Personajes: Pepito Grillo • Ansem el Sabio/DiZ • Yen Sid • Maestro Eraqus • Dilan • Even • Aeleus • Ienzo • Hayner • Pence • Olette • La Abuela de Kairi • El Diario de Pepito Grillo
Monstruos Originales: Los Sincorazón • Los Incorpóreos • Nescientes • Oníridos
Introducidos en Kingdom Hearts 1: Reina Minnie • Daisy Duck • Pluto • Chip y Dale • Hugo, Paco y Luis • Las Escobas • Alicia • El Conejo Blanco • El Picaporte • El Gato Risón • La Reina de Corazones • Las Cartas Soldado • Tarzán • Jane Porter • Clayton • Terk • Kerchak • Kala • Sabor • Hercules • Filoctetes • Hades • Cerbero • El Titán de Roca • El Titán de Hielo • Aladdín • Abu • Jasmín • Genio • Alfombra • Jafar • Iago • Mercader • La Cueva de las Maravillas • Pinocho • Geppetto • Cleo • Monstruo • Ariel • Flounder • Sebastián • Úrsula • El Rey Tritón • Flotsam y Jetsam • Glut • Jack Skellington • Zero • Sally • Oogie Boogie • Lock, Shock y Barrel • Dr. Finkelstein • El Alcalde de Ciudad Halloween • Peter Pan • Tinker Bell • El Capitán Garfio • Sr. Smee • Wendy • Tic Tac el Cocodrilo • Merlín • Winnie the Pooh • Tigger • Piglet • Igor • Conejo • Búho • Rito • Las Abejas • Bestia • Bella • Blancanieves • Cenicienta • El Hada Madrina • Aurora • Pongo • Perdita • Los Cachorros Dálmata • Simba • Mushu • Dumbo • Bambi • Chernabog
Introducidos en Kingdom Hearts II: Flora, Fauna y Primavera • Diablo, el Cuervo • Rico McPato • Mulán • Li Shang • Shan Yu • Hayabusa • Yao, Ling y Chien Po • El Emperador • Lumière • Din Don • La Sra. Potts • Chip • Armario • Pegaso • Megara • Pena y Pánico • La Hidra • Horacio • Clarabella • Clara Cluck • Jack Sparrow • Elizabeth Swann • Will Turner • Héctor Barbossa • Bo'sun • Jacoby • Twigg • Tripulación Maldira • Príncipe Eric • Attina • Andrina • Santa Claus • Los Renos Esqueleto • Timón • Pumba • Nala • Rafiki • Scar • Shenzi, Banzai y Ed • Mufasa • Kiara • El Clan de las Leonas • El Clan de las Hienas • Tron • El CCP • Comandante Sark • Cangu • Topo • Stitch • Chicken Little
Introducidos en Birth by Sleep: Príncipe Felipe • Los Esbirros de Maléfica • Doc • Gruñón • Feliz • Dormilón • Tímido • Estornudo • Tontín • El Príncipe • La Reina Malvada • El Espejo Mágico • El Príncipe Encantador • Jaq • Lady Tremaine • Anastasia • Drizella • Lucifer • El Gran Duque • La Gran Consejera Galáctica • Capitán Gantu • Jumba • Experimento 221 • Los Niños Perdidos
Introducidos en Dream Drop Distance: Quasimodo • Esmeralda • Febo • Juez Frollo • Hugo, Víctor y Laverne • Kevin Flynn • Sam Flynn • Quorra • CLU • Rinzler • Los Guardias Negros • El Hada Azul • Los Chicos Malos • Los Demonios de Chernabog • Julius
Introducidos en Kingdom Hearts χ: Sombrero Loco • Liebre de Marzo • Razoul • Los Guardias Reales • Maurice • Gastón
Introducidos en Kingdom Hearts Union χ: El Sultán • Sansón • Vanellope von Schweetz • Repara-Félix Jr. • Sargento Calhoun • King Candy • Los Cybugs • Las Tropas de Hero's Duty
Introducidos en Kingdom Hearts III: Zeus • Apolo • Atenea • Hermes • El Titán de Lava • El Titán de Tornado • Chefcito • Woody • Buzz Lightyear • Rex • Hamm • Sargento • Los Soldaditos • Los Marcianitos • Rapunzel • Flynn Rider • Pascal • Maximus • Madre Gothel • Sulley • Mike Wazowski • Boo • Randall Boggs • Agencia de Detección de Niños • La Caravana Rodante • Elsa • Anna • Kristoff • Olaf • Sven • Marshmallow • Hans • Gibbs • Tía Dalma • Davy Jones • Kraken • Cutler Beckett • Baymax • Hiro Hamada • Go Go Tomago • Honey Lemon • Fred • Wasabi • Lumpy • Ralph
Introducidos en Kingdom Hearts Dark Road: Tweedledee y Tweedledum
Introducidos en el manga: Oruga • Chi-Fu

Elementos
Elementos de la Trama: Kingdom Hearts (entidad) • Corazón • Más

Elementos del Juego: Forma de Juego • Magia

Objetos
Helado de Sal Marina • La Llave Espada • Más
Lugares
Mundos Originales: Islas del Destino • Ciudad de Paso • Vergel Radiante/Bastión Hueco • El Castillo Disney/Ciudad Disney/Río Eterno • Descenso al Corazón • Fin del Mundo • Reino de la Oscuridad • Villa Crepúsculo/Torre Misteriosa • El Mundo Inexistente • El Castillo Inexistente • Tierra de Partida/Castillo del Olvido • Necrópolis de Llaves Espada

Mundos Disney: El País de las Maravillas • La Jungla • Coliseo del Olimpo/El Inframundo/El Monte Olimpo • Agrabah • Atlántica • Ciudad de Halloween/Ciudad de Navidad • Nunca Jamás • El Bosque de los Cien Acres • Tierra de Dragones • El Castillo de Bestia • Port Royal/El Caribe • Las Tierras del Reino • Espacio Paranoico • Bosques de Enanitos • Castillo de Sueños • Espacio Profundo • La Cité des Cloches • La Red • Paraíso del Bromista • Ciudad de Mosqueteros • Caja de Juguetes • Reino de Corona • Monstruópolis • Arendelle • San Fransokyo • La Videoestación Central/Niceland/Sector Cy-Bug/Candy Kingdom

Organizaciones/Grupos
La Organizacion XIII • Las Princesas del Corazón • El Consejo de Villanos
Música
Dearly Beloved • Simple and Clean • Sanctuary • Face My Fears • Don't Think Twice • Mickey Mouse Club March • Swim This Way • Part of Your World • Under the Sea • Ursula's Revenge • A New Day is Dawning • Destati • This is Halloween • He's a Pirate • Beauty and the Beast • Bibbidi-Bobbidi-Boo • It's a Small World • Night on Bald Mountain • Winnie the Pooh • The Sorcerer's Apprentice • The Pastoral Symphony • Nutcracker Suite • You've Got a Friend in Me • Healing Incantation • Put That Thing Back Where It Came From or So Help Me • Let It Go • Do You Want to Build a Snowman • A Pirate's Life for Me • A Whole New World • Circle of Life
Soundtracks
Kingdom Hearts Original Soundtrack • Kingdom Hearts II Original Soundtrack • Kingdom Hearts Original Soundtrack Complete • Kingdom Hearts Birth by Sleep & 358/2 Days Original Soundtrack • Kingdom Hearts: Dream Drop Distance Original Soundtrack • Kingdom Hearts HD I.5 ReMIX Original Soundtrack • Kingdom Hearts HD II.5 ReMIX Original Soundtrack
Deutsch English Suomi 日本語 Nederlands Polski Português do Brasil Русский Svenska Türkçe
*Nota: Algunos de los enlaces son de afiliados, lo que significa que, sin costo adicional para ti, Fandom ganará una comisión si haces clic y realizas una subscripción. El contenido de la comunidad está disponible bajo CC-BY-SA a menos que se indique lo contrario.