Disney Wiki
Advertisement
Disney Wiki
Jabberwock

El Galimatazo.

El Galimatazo (también conocido como Jabberwocky o Fablistanón) es un personaje eliminado de la película Alicia en el País de las Maravillas. Se sabe que iba a aparecer en la canción eliminada: Beware the Jabberwock. La escena tendría lugar después de que Alicia abandonara la fiesta del té y antes de llegar al palacio de La Reina de Corazones. El Galimatazo está basado en la criatura del poema Jabberwocky, incluido en la novela original de Alicia a Través del Espejo.

Aspecto

Comparado con el aspecto que lucía en la ilustración original de John Tenniel, el Galimatazo en Disney tendría un aspecto más simple. Su aspecto sería de un dragón negro con semejanza a un dinosaurio, un jersey violeta y ojos grandes y amarillos. El original tiene un aspecto feroz, con cabeza redonda y cuerpo de gragón con alas de murciélago y ojos amarillos, mucho más horripilante que la que se quería usar para la película, por razones obvias, ya que era demasiado terrorífico para los niños.

Eliminación del personaje

La eliminación del personaje se debe a que la escena del Galimatazo, a Walt Disney le pareció demasiado aterradora, además de que alargaría la película, por lo que se decidió eliminar esa escena, y con ella, al Galimatazo y a la canción Beware the Jabberwock. Sin embargo, para no desacerse del famoso poema, hicieron que el Gato Risón cantara la primera estrofa del poema: Twas Brilling. Esto supuso la eliminación de otra canción que ya se escribió para el Gato Risón: I'm Odd.

Twas Brilling

Twas Brilling es la canción que canta el Gato Risón cuando aparece ante Alicia. Esta canción es la primera estrofa del poema original Jabberwocky, sin embargo la traducción al español de la canción para la película es distinta a la traducción original, quedando así:

"El día, y la luna gris,
quemaba y opacaba el sol,
que helaba con su fría luz,
a los momeraths, también."

A lo largo de la película, el Gato Risón suele cantar este verso, que es el primero y el último del poema original.

Cuento antiguo

Archivo:Jabberwock cuento antiguo.png

El Galimatazo en el cuento antiguo.

En un antiguo cuento de Disney que se hizo tras la película, el Galimatazo apareció, pero decidieron cambiar su aspecto oscuro por uno más animado y más acorde al País de las Maravillas de Disney.

Advertisement