Episodios de la serie House of Mouse.
Primera Temporada[]
# | Episodio | Título | Estreno original |
---|---|---|---|
1 | 1 | "The Stolen Cartoons" ("Las Historietas Robadas") |
13 de Enero de 2001 |
Pete roba las historietas de dibujos para arruinar el espectáculo. | |||
2 | 2 | "Big Bad Wolf Daddy" ("El Lobo Feroz") |
27 de Enero de 2001 |
El Lobo Feroz va a actuar en el club, por lo que todos procuran que no sople y lo derrive. | |||
3 | 3 | "The Three Caballeros" ("Los Tres Caballeros") |
3 de Febrero de 2001 |
Los Tres Caballeros van a actuar en el club, y Donald intenta presumir al ser parte del grupo. | |||
4 | 4 | "Goofy's Valentine Date" ("La Vergüenza de Goofy en el Día de San Valentín") |
10 de Febrero de 2001 |
Minnie y Daisy intentan organizar a Goofy una cita a ciegas por San Valentín. | |||
5 | 5 | "Timon and Pumbaa" ("Timón y Pumba") |
17 de Febrero de 2001 |
Timón y Pumba van a actuar en el club, y discuten porque Timón quiere hacer magia y Pumba contar chistes. | |||
6 | 6 | "Jiminy Cricket" ("Pepito Grillo") |
24 de Febrero de 2001 |
Pinocho hace más caso a Pena y Pánico que a Pepito Grillo, por lo que Pepito intenta ser la conciencia de Mickey. | |||
7 | 7 | "Unplugged Club" ("Club Desenchufado") |
3 de Marzo de 2001 |
Pete roba la batería que da luz al club para detener el espectáclo, pero la luz se mantiene gracias al rayo de Zeus. | |||
8 | 8 | "Gone Goofy" ("Goofy se va") |
10 de Marzo de 2001 |
Donald intenta despedir a Goofy a causa del presupuesto del club. | |||
9 | 9 | "Rent Day" ("Día de la Renta") |
17 de Marzo de 2001 |
Mickey debe pagar el alquiler del club, pero se gastó el dinero de la renta en queso. | |||
10 | 10 | "Donald's Lamp Trade" ("El Comercio de Lámpara de Donald") |
24 de Marzo de 2001 |
Jafar hipnotiza a Donald para que consiga la lámpara. Mientras, Goofy investiga a un ladrón de comida. | |||
11 | 11 | "Donald's Pumbaa Prank" ("Las Travesuras de Donald con Pumba") |
31 de Marzo de 2001 |
Tras que Mickey le gasta una broma a Donald, éste se alía con Pete para gastarle una broma a Mickey gracias a los gases de Pumba. | |||
12 | 12 | "Thanks to Minnie" ("Gracias a Minnie") |
7 de Abril de 2001 |
Minnie piensa que no se le aprecia en el trabajo a causa de un rumor de Clarabelle, por lo que lo deja. | |||
13 | 13 | "Pluto Saves the Day" ("Pluto Salva el Día") |
14 de Abril de 2001 |
Pluto debe salvar el club tras que Pete durmiera a todos con manzanas envenenadas de La Reina Malvada. |
Segunda Temporada[]
# | Episodio | Título | Estreno original |
---|---|---|---|
1 | 14 | "Daisy's Debut" ("El Debut de Daisy") |
22 de Septiembre de 2001 |
Daisy tiene la oportunidad de realizar un dueto con Mickey en el club, lo que hace que Minnie se sienta dejada de lado. | |||
2 | 15 | "Goofy for a Day" ("Goofy Durante un Día") |
29 de Septiembre de 2001 |
Max piensa que el trabajo de su padre es muy sencillo, por lo que Goofy le pone a trabajar de camarero. | |||
3 | 16 | "Clarabelle's Big Secret" ("El Gran Secreto de Clarabelle") |
6 de Octubre de 2001 |
Clarabelle tiene un gran secreto que contar, por lo que todo el mundo piensa que puede ser un secreto suyo. | |||
4 | 17 | "The Mouse Who Came to Dinner" ("El Ratón que Vino a Cenar") |
13 de Octubre de 2001 |
Cuando los empleados del club piensan que Mortimer es un crítico al que esperan, éste lo aprovecha para que le den todo tipo de comodidades.
| |||
5 | 18 | "Max's New Car" ("El Nuevo Coche de Max") |
3 de Noviembre de 2001 |
Max quiere tener su propio coche, pero Goofy piensa que no está preparado para ello. | |||
6 | 19 | "Not So Goofy" ("No Tan Goofy") |
10 de Noviembre de 2001 |
Debido a la torpeza de Goofy, sus amigos piden a José Carioca que le enseñe a ser sofisticado. | |||
7 | 20 | "Everybody Loves Mickey" ("Todo el Mundo Quiere a Mickey") |
17 de Noviembre de 2001 |
Donald está molesto de que todos aprecien tanto a Mickey, por lo que se alía con Mortimer para dejarlo en ridículo. | |||
8 | 21 | "Max's Embarrassing Date" ("La Cita Embarazosa de Max") |
19 de Enero de 2002 |
Max tiene una cita con Roxanne, y teme que su padre le deje en ridículo, pero son los demás del club los que no paran de entrometerse. | |||
9 | 22 | "Where's Minnie?" ("¿Dónde está Minnie?") |
26 de Enero de 2002 |
Minnie baja al sótano del club para encontrar un regalo de cumpleaños a Mickey, el cual piensa que se ha perdido y va junto a Donald, Goofy y Pluto a buscarla. | |||
10 | 23 | "Super Goof" ("Súper Goof") |
2 de Febrero de 2002 |
Tras que Goofy comiese unos cacahuetes radioactivos, se convierte en "Súper Goof". | |||
11 | 24 | "King Larry Swings In" ("El Meneo del Rey Larry") |
16 de Febrero de 2002 |
Llega al club el Rey Larry, el hermano del Rey Louie, y que está más loco que él, y termina volviendo el club patas arriba. | |||
12 | 25 | "Ladies' Night" ("La Noche de las Chicas") |
23 de Febrero de 2002 |
Es la noche de las chicas en la House of Mouse, y en el club solamente a hay chicas, y Minnie, Daisy y Clarabelle se quedan al cargo del club. | |||
13 | 26 | "Dennis the Duck" ("El Pato Dennis") |
18 de Mayo de 2002 |
Es el Día Blanco y Negro en el club, y está lleno de viejos personajes de dibujos animados en blanco y negro. Uno de ellos es el Pato Dennis, quien admira a Donald, pero éste no le soporta. |
Tercera Temporada[]
# | Episodio | Título | Estreno original |
---|---|---|---|
1 | 27 | "Suddenly Hades" ("De Repente Hades") |
2 de Septiembre de 2002 |
Pete rompe el aire acondicionado del club en un día de mucho calor para arruinar el espectáculo. Pero aunque todos se marchan, Hades se queda porque le gusta el calor. | |||
2 | 28 | "Pete's One-Man Show" ("El Recital de Pet"e) |
2 de Septiembre de 2002 |
Pete quiere realizar un espectáculo en el club, pero el local está vacío porque nadie quiere verle, por lo que Mickey y sus amigos intentan disimularlo con figuras de cartón. | |||
3 | 29 | "House of Crime" ("House of Crimen") |
2 de Septiembre de 2002 |
Una serie de robos inexplicables ocurren en el club, y todos sospechan unos de otros, por lo que el Profesor Von Drake presenta una máquina que ofrece pistas del ladrón. | |||
4 | 30 | "Mickey and Minnie's Big Vacation" ("Las Grandes Vacaciones de Mickey y Minnie") |
2 de Septiembre de 2002 |
Mickey y Minnie se van a marchar de vacaciones dejando a Donald y Daisy al cargo del club, pero no se van hasta asegurarse de que todo está controlado. | |||
5 | 31 | "Donald and the Aracuan Bird" ("Donald y el Pájaro Aracuan") |
2 de Septiembre de 2002 |
El Pájaro Aracuan llega como invitado al club, y empieza a volver loco a Donald, pero Mickey no se da cuenta. | |||
6 | 32 | "Goofy's Menu Magic" ("El Menú Mágico de Goofy") |
2 de Septiembre de 2002 |
Goofy empieza a remover su sopa con la varita del Hada Madrina al confundirla con un batidor, haciendo que a todos les encante la sopa. | |||
7 | 33 | "Music Day" ("Día de Música") |
2 de Septiembre de 2002 |
Juanito, Jorgito y Jaimito se pelean y disuelven su grupo como "Los Quackstreet Boys", por lo que Mickey, Donald y Goofy intentan reconciliarles. | |||
8 | 34 | "House of Scrooge" ("House of Gilito") |
2 de Septiembre de 2002 |
Gilito McPato compra el club a Pete, por lo que empieza a hacer recortes en el local por que es todo muy caro. | |||
9 | 35 | "Donald Wants to Fly" ("Donald Intenta Volar") |
2 de Septiembre de 2002 |
Donald está descontento de no poder volar a pesar de ser un pato, por lo que varios personajes que saben volar le ayudan a intentarlo, pero sin éxito. | |||
10 | 36 | "Dining Goofy" ("Comedor Goofy") |
2 de Septiembre de 2002 |
Cuando el Profesor Von Drake instala unos ordenadores para pedir menús, Goofy ve que ya no le necesitan como camarero, por lo que intenta ayudar a sus compañeros en sus puestos de trabajo. | |||
11 | 37 | "Chip 'n' Dale" ("Chip y Chop") |
2 de Septiembre de 2002 |
Chip y Chop quieren conseguir todas las nueces que han repartido entre los huéspedes, y aunque Donald intenta detenerles, Mickey le dijo que fuera amable con Chip y Chop. | |||
12 | 38 | "Humphrey in the House" ("Humphrey en la House") |
2 de Septiembre de 2002 |
El Guarda Audubon y los osos de Brownstone Park, incluyendo a Humphrey, son contratados como empleados de limpieza del club cuando las Escobas están de vacaciones con Mary Poppins. | |||
13 | 39 | "Ask Von Drake" ("Pregunte a Von Drake") |
2 de Septiembre de 2002 |
Cuando el Profesor Von Drake está en el club, le dice a Mickey que es más listo que él, por lo que Mickey se apuesta un centavo a que debe haber algo que no sabe. | |||
14 | 40 | "Salute to Sports" ("Saludo a los Deportes") |
2 de Septiembre de 2002 |
15 | 41 | "Pluto vs. Figaro" ("Pluto vs. Fígaro") |
2 de Septiembre de 2002 |
16 | 42 | "House of Magic" ("House of Magia") |
2 de Septiembre de 2002 |
Daisy intenta hacer un número de magia, sin embargo termina desapareciendo el club y tiene que buscar diferentes objetos mágicos para reuperarlo | |||
17 | 43 | "Mickey vs. Shelby" ("Mickey vs. Shelby") |
2 de Septiembre de 2002 |
La Sra. Tortuga quiere que su hijo Shelby actúe, y Mickey accede a cuidarlo. Sin embargo, Shelby, siempre queriendo dar constantes dolores de cabeza a quienes no son su madre, vuelve loco a Mickey y casi lo mete en problemas. | |||
18 | 44 | "House of Turkey" ("House of Pavo") |
2 de Septiembre de 2002 |
Mickey y los demás tienen como invitado al pavo del Día de acción de gracias y todos esperan al pavo para que venga al club, pero no solo por su actuación... | |||
19 | 45 | "Clarabelle's Christmas List" ("La Lista de Navidad de Clarabelle") |
22 de Noviembre de 2002 |
20 | 46 | "Pete's Christmas Caper" ("El Golpe Navideño de Pete") |
23 de Noviembre de 2002 |
21 | 47 | "Snow Day" ("Día de Nieve") |
14 de Diciembre de 2002 |
Hay una gran tormenta de nieve afuera, lo que significa que la House of Mouse está cerrada por el día, hasta que aparece Salty la foca, buscando algo de entretenimiento. | |||
22 | 48 | "Pete's House of Villains" ("El Club de los Villanos de Pete") |
2 de Marzo de 2003 |
23 | 49 | "Halloween with Hades" ("Halloween con Hades") |
3 de Octubre de 2003 |
24 | 50 | "House Ghosts" ("Casa de Fantasmas") |
10 de Octubre de 2003 |
25 | 51 | "House of Genius" ("House of Genio") |
17 de Octubre de 2003 |
26 | 52 | "Mickey and the Culture Clash" ("Mickey y el Choque de Cultura") |
24 de Octubre de 2003 |
Mickey piensa que Minnie está buscando un novio más sofisticado y Mortimer se ofrece a "ayudar". |