Friends on the Other Side (Influencia En El Más Allá en Hispanoamérica y Tengo amigos del más allá en España) es  la canción del Dr. Facilier en la película The Princess and the Frog.

El prólogo de la canción comienza cuando Facilier se presenta al Príncipe Naveen y Lawrence. Luego los lleva a su casa de vudú ubicada en un callejón cercano. Al llegar, mágicamente activa el letrero y abre la puerta de entrada para mostrar su poder. En medio de esto, lee la palma de Naveen y llega a la conclusión de que es un príncipe visitante. Sorprendido, Naveen le dice a Lawrence acerca de la lectura de la palma de la mano de Facilier, pero Lawrence le dice a Naveen que cree que es un fraude después de ver una copia del periódico en su bolsillo trasero. Enfurecido por esto, Facilier irrumpe en una canción sobre sus poderes. El evento termina cuando Facilier toma una muestra de la sangre de Naveen y lo transforma en una rana.


Más tarde, los Demonios de las  Sombras  cantan una repetición de la canción cuando arrastran al villano a su mundo por no pagar su deuda.

Letra[editar | editar código]

Personaje Idioma Original Hispanoamérica España
Dr. Facilier Don't you disrespect me, little man

Don't you derogate or deride
You're in my world now, not your world
And I got friends on the other side

Fantasmas (He's got friends on the other side)
Dr. Facilier That's an echo gentlemen.

Just a little something we have here in Louisiana
A little parlor trick. Don't worry.

Sit down at my table

Put your minds at ease
If you relax it'll enable me to do
Anything I please

I can read your future

I can change it 'round some, too
I'll look deep into your heart and soul
(You do have a soul, don't you, Lawrence?)
Make your wildest dreams come true

I got voodoo, I got hoodoo,

I got things I ain't even tried
And I got friends on the other side

Fantasmas (He's got friends on the other side)
Dr. Facilier The cards, the cards, the cards will tell

The past, the present, and the future as well
The cards, the cards, just take three
Take a little trip into your future with me

Fantasmas (Ooh, ooh)
Dr. Facilier Now you, young man, are from across the sea

You come from two long lines of royalty
I'm a royal myself, on my mother's side
Your lifestyle's high, but your funds are low
You need to marry a lil' hunny whose daddy got dough
Mom and Dad cut you off, huh playboy?

Naveen Eh, sad but true.
Dr. Facilier Now y'all gotta get hitched but hitchin' ties you down

You just wanna be free, hop from place to place
But freedom takes green

It's the green, it's the green

It's the green you need
And when I looked into your future
It's the green that I seen

On you little man, I don't want to waste much time

You've been pushed 'round all your life
You've been pushed 'round by your mother
And your sister and your brother.
And if you was married you'd be pushed around by your wife
But in your future, for you I see
Is exactly the man you always wanted to be

Shake my hand, c'mon on boys

Won't you shake a poor sinner's hand
(both Naveen and Lawrence shake Facilier's hands)
Yes...
Are you ready?

Fantasmas (Are you ready?)
Dr. Facilier Are you ready?

Transformation Central

Fantasmas (Transformation Central)
Dr. Facilier Reformation Central
Fantasmas Reformation central!
Dr. Facilier Transmogrification Central
Naveen (As Facilier's Talisman bites him) Ow!
Dr. Facilier Can you feel it?
You're changing, you're changing,

You're changing all right
I hope you're satisfied
But if you ain't, don't blame me
You can blame my friends on the other side
Ha, ha, ha

Fantasmas (You got what you wanted)

(But you lost what you had)
(Ohh...Hush!)

Curiosidades[editar | editar código]

  • Friends on the Other Side es similar a Poor Unfortunate Souls de The Little Mermaid, ya que ambas canciones explican las habilidades del villano y sirven para que la víctima confíe en ellas y ambos números terminan en la víctima del villano siendo transformada como parte de su plan. .

Vídeografía[editar | editar código]

Otros[editar | editar código]

v - e - d
Prin&frogtitle.png
Universo
Película: The Princess and the FrogA Poem Is...Tiana

Videojuegos: The Princess and the FrogKinect Disneyland AdventuresDisney Princess Enchanting StorybooksDisney UniverseDisney Princess: My Fairytale AdventureDisney Sorcerer's Arena
Libros: Little Golden BookUltimate Sticker BookDisney's Wonderful World of ReadingTiana's Cookbook: Recipes for KidsNovela GráficaThe Art of The Princess and the FrogDisney Princess Beginnings
Música: SoundtrackBayou Boogie

Parques Disney
Club VillainCastle of Magical DreamsMidship Detective AgencyPrincess Fairytale HallSorcerers of the Magic KingdomNew Adventures with Princess Tiana

Entretenimiento: Disney's BelieveDisney's Showtime SpectacularMickey's Magical CelebrationMickey's Royal Friendship FaireMickey and the Magical MapMickey and the Wondrous BookThe Golden MickeysThe Starlit Princess WaltzTiana’s Mardi Gras CelebrationTiana's Showboat Jubilee!Villains Tonight!
Desfiles: Disney Pirate or Princess: Make Your ChoiceDisney Stars on ParadeFestival of Fantasy ParadeMagic HappensMickey's Soundsational Parade
Fuegos Artificiales: Disney Dreams!Happily Ever AfterWonderful World of Animation
Halloween: Celebrate the MagicDisney's Maleficious Halloween PartyDr Facilier's Carnival-LoweenFrightfully Fun ParadeHocus Pocus Villain SpelltacularIt's Good To Be Bad With The Disney VillainsLet's Get WickedMickey’s Halloween Treat CavalcadeThe Disney Villains Halloween ShowtimeThe Nightmare ExperimentVillains GroveVillains Mix and MingleWorld of Color: Villainous!
Navidad: Royal Christmas Wishes

Personajes
TianaPríncipe NaveenRayLouisMama OdieJujuDr. FacilierLawrenceCharlotte La BouffEudoraJamesEli "Papi" La BouffEvangelineReggie, Darnell y Dos DedosStellaEl Rey de MaldoniaLa Reina de MaldoniaEl Príncipe RalphieLos Hermanos FennerLos Seres del Más AlláLa Sombra de FacilierLa Familia LuciérnagaBufordLos CaimanesGeorgia
Objetos
El Talismán de FacilierEl Cuento de "El Príncipe Sapo"La Trompeta de LouisLa Vara de Mama OdieEl Caldero Gumbo de Mama Odie
Lugares
Nueva OrleansLa Mansión La BouffLa Casa de TianaEl Pantano BayouLa Casa de Mama OdieEl Mesón de TianaMaldoniaEl Emporio del VudúEl CementerioEl Café Duke
Canciones
Canciones Originales: Down in New OrleansAlmost ThereFriends on the Other SideWhen We're HumanGonna Take You ThereMa Belle EvangelineDig a Little DeeperNever Knew I Needed

Bayou Boogie: Everyday PrincessLive To See You SmileShadow ManDo What I Wanna DoWhen You're In Love You'll UnderstandZippin' To The ZydecoI Was Born To Blow This HornPlay With The BandNight and DayLife In The SwampLove is a Magical MysterySing Away The BluesMama Odie's Kitchen Song

Relacionados
Disney RevivalElectric Holiday
*Nota: Algunos de los enlaces son de afiliados, lo que significa que, sin costo adicional para ti, Fandom ganará una comisión si haces clic y realizas una subscripción. El contenido de la comunidad está disponible bajo CC-BY-SA a menos que se indique lo contrario.