"Son La Luz En Mí" ("Tu Luz Siempre Brillará" en España) es una canción del episodio final de Elena de Avalor, "Coronation Day". Interpretada por la Princesa Elena, Francisco y los invitados a la coronación, que celebran la coronación de Elena. Es la canción final de la serie y su tema principal.
Francisco: Siempre fuiste muy valiente
Para siempre rescatarnos
Y tu ser fue un faro de luz
Por eso hay que abrazarlo
Elena: Los veo a todos y me digo
Que los quiero yo conmigo
Si yo me perdí supe bien
Que tenía un amigo
Por eso sigo
Oh
Son la luz en mí
Me iluminan al vivir
Todos juntos, para siempre
Unidos vamos a salir
Son la luz en mí
Me escogieron para yo servir
Con mi gente, para siempre
Y nuestro amor va a relucir
A ustedes agradezco
Yo sé que poco les ofrezco
Y al reino le digo también
Que con mi lealtad les pertenezco
Y por eso ofrezco
Oh
Son la luz en mí
Me iluminan al vivir Todos: Todos juntos, para siempre Elena: Unidos vamos a salir Todos: Son la luz en mí
Tu fuerza nos dejo seguir
Viva la reina, es Elena
Y nuestro amor va a relucir
Son la luz en mí
Nos iluminas al vivir
Todos juntos, para siempre
Todos vamos a salir
(Hablando) Zuzo: Hola, reina, Tu primer día salió muy bien.
¿Pero estás lista para el día dos? Todos: Viva la reina, es Elena
Y nuestro amor va a relucir Elena: ¡Si lo estoy! Mateo: ¡Si!
Todos: Viva la reina
Es Elena
Y nuestro amor va
A relucir
A relucir
Elena, Elena
¡Y nuestro amor va a relucir!
Francisco: Siempre has sido muy valiente
Salvadora, persistente
Pero ha sido tu gran corazón
El mayor regalo que hiciste
Elena: Hoy miro lo que me rodea
Y el asombro aquí me llena
Fuisteis mi guía siempre al caminar
Mi gran faro en la tormenta
Soy vuestra reina
Oh
Sois mi inspiración
Mi estrella cuando se va el sol
Todos juntos, hasta siempre
Sé que todo va a ir bien
Sois mi inspiración
Si caigo, me alzareis con vuestro amor
Con mi gente, para siempre
Os quiero desde el corazón
A los guardianes os doy gracias
Sé que guardáis a la manada
Siempre cuento con vuestra amistad
La lealtad os acompaña
Y os doy las gracias
Oh
Sois mi inspiración
Mi estrella cuando se va el sol Todos: Todos juntos, hasta siempre Elena: Yo sé que todo va a ir bien Todos: Nuestra inspiración
Tu gran coraje, nuestro sol
Viva nuestra reina Elena
Y demostramos nuestro amor
Nuestra inspiración
La estrella cuando se va el sol
Todos juntos, hasta siempre
Sabemos que todo irá bien
(Hablando) Zuzo: Ey, reina, diría que el primer día ha ido bastante bien.
¿Pero estás preparada para el segundo? Todos: Viva la reina, nuestra Elena
Te amamos desde el corazón Elena: ¡Lo estoy! Mateo: ¡Si!
Todos: Viva la reina
Nuestra Elena
Te amamos desde
El corazón
Corazón
Elena, Elena
¡Tu luz siempre brillará!
Francisco: You have always been the bravest
Risking everything to save us
But your heart was the beacon of hope
The ultimate gift that you gave us
Elena: I look at everyone around me
Every day you all astound me
And whenever I felt that I was lost
Somehow one of you always found me
And now you’ve crowned me
Oh
You’re my guiding light
The star that leads me through the night
All together, till forever
I know we’re gonna alright
You’re my guiding light
You pick me up until I get it right Con mi gente, para siempre
Our love will always shine so bright
To the guardians I’m grateful
I know I always kept your plate full
To my friends from all over the realm
You taught me so much about being faithful
And for that I’m thankful
Oh
Elena: You’re my guiding light
The star that leads me through the night All: All together, till forever Elena: I know we’re going to be alright All: You’re our guiding light
Your courage showed us how to fight Viva la reina, our Elena
Our love will always shine so bright
You’re our guiding light
The star that leads us through the night
All together, till forever
We will always be alright
(Spoken) Zuzo: Hey, queen, I’d say day one went pretty well.
But are you ready for day two? All:Viva la reina, our Elena
Our love will always shine so bright Elena: I am! Mateo: Yeah!
All:Viva la reina
Our Elena
Our love will always
Shine so bright
Shine so bright
La reina Elena
Our love will always shine so bright!
Temporada Uno: "First Day of Rule" • "Model Sister" • "All Heated Up" • "Island of Youth" • "Spellbound" • "Prince Too Charming" • "Finders Leapers" • "Royal Retreat" • "A Day to Remember" • "The Scepter of Light" • "Navidad" • "Olaball" • "Flight of the Jaquins" • "Crystal in the Rough" • "The Princess Knight" • "Captain Turner Returns" • "King of the Carnaval" • "My Fair Naomi" • "Spirit Monkey Business" • "Wizard-in-Training" • "Realm of the Jaquins" • "The Gecko's Tale" • "Party of a Lifetime" • "Blockheads" • "Masks of Magic"
Temporada Dos: "The Jewel of Maru" • "Royal Rivalry" • "The Curse of El Guapo" • "Three Jaquins and a Princess" • "A Spy in the Palace" • "Science Unfair" • "Rise of the Sorceress" • "Shapeshifters" • "The Scepter of Night" • "The Race for the Realm" • "A Tale of Two Scepters" • "Class Act" • "All Kingdoms Fair" • "A Lava Story" • "Song of the Sirenas" • "The Tides of Change" • "The Return of El Capitán" • "Finding Zuzo" • "Snow Place Like Home" • "Two Left Fins" • "Movin' On Up" • "Not Without My Magic" • "Luna's Big Leap" • "Naomi Knows Best" Temporada Tres: "Sister of Invention" • "To Save a Sunbird" • "Father-in-Chief" • "The Incredible Shrinking Royals" • "Norberg Peace Prize" • "The Magic Within" • "Flower of Light" • "Captain Mateo" • "Sugar Rush" • "The Family Treasure" • "Dreamcatcher" • "Changing of the Guard" • "King Skylar" • "Spirit of a Wizard" • "Team Isa" • "The Last Laugh" • "Festival of Lights" • "The Birthday Cruise" • "Giant Steps" • "Shooting Stars" • "Crash Course" • "Sweetheart's Day" • "The Lightning Warrior" • "Dia de las Madres" • "Heart of the Jaguar" • "Elena's Day Off" • "To Queen or Not to Queen" • "Coronation Day"
Canciones
Theme Song • The Great Unknown • The Spirit of Avalor • My Time • Ready to Rule • Sister Time • Blow My Top • Avaloran Lullaby • Avalor Birthday Song • The Magic Within You • Feel Free to Have Fun • Something Special • To Be In My Club • Festival of Love • The Gift of Night • The Way We Do Navidad • Let Love Light the Way • Play It Your Way • The Bros Are Back • Fix Anything • Steppin' Up • Home for Good • Something I Would Never Do • The Bright Light of the Ball • Your Spirit Guide • Cast A Spell With Me • Got It Down • A Big Deal • You Can't Catch Me • Forever • It's Up To Us • Best for Our Guests • Make Them Proud • Un Poco Mejor • The Captain of the Guard • I Am Grown Up Enough • Don't Look Now • Hand in Hand • This New Day • The Right Thing To Do • Wisest Wizard in the World • If You Just Keep Moving On • Only One Will Remain • Welcome to the Future • Armando • Fallin' Like a Rock • Familia Forever • A New Tale • Our Chance • The Art of the Steal • The Legend of Los Tres • Top Banana King • Home for Navidad • Hearts Full of Cheer • The Most Royal Man • Never Get Away • More Than Your Magic • Give Me A Shot • Speak • The One and Only • Chief Daddy • Happy to Be Alive • Love Always • The Spirit of Love • Pick It Up • Wings Up • By My Side • Hearts Full of Cheer • Put Your Mind To It • Magic Works Like a Charm • Girl's Day • Choose Your Path • Long May She Reign • Fit To Be Queen • The Four Shades of Awesome • Never Too Late • Guiding Light
Lugares
Avalor • Satu • La Fuente de la Juventud • Cordoba • Encantia • Biblioteca Secreta • La Academia Real • Maru • Reino Eterno • Mundo Espiritual • Vallestrella • La Isla Ophidan • Takaina
Objetos
Amuleto de Avalor • Cetro de Luz • Código Maru • El Ojo de la Medianoche • Detrás de los Muros • La Varita de Shuriki • Coza Kex • Cetro de la noche
