I've Got No Strings

I've Got No Strings (Sin hilos en español) es una canción de la película Pinocho.

Letra de la canción[editar | editar código]

Intérprete	Letra original	Letra en español
Pinocho	I've got no strings to hold me down To make me fret, or make me frown I had strings but now I'm free There are no strings on me	Sin hilos yo me sé mover yo puedo andar y hasta correr. Los tenía y los perdí soy libre y soy feliz.
	Hi-ho the merry-o That's the only way to be I want the world to know Nothing ever worries me	Lilu-larí-lalá, nadie me maneja a mi. Viva la libertad, esto se llama vivir.
	I've got no strings so I have fun I'm not tied up to anyone They've got strings but you can see There are no strings on me	Sin hilos ya sé caminar y hasta correr, y hasta bailar, ellos tienen y yo no, no hay uno como yo.
Marioneta Holandesa	You have no strings, your arms is free To love me by the Zuider Zee Ya, ya, ya, if you would woo I'd bust my strings for you	Sin hilos tú gustar a mi, yo quiero a ti, yo quiero a ti. Iajaja, sí o no, contigo me voy yo.
Marioneta Francesa	You've got no strings comme ci comme ça Your savoir-faire is ooh la la! I've got strings but entre nous I'd cut my strings for you	No tienes hilos comme si comme ça, su savoir faire u la la, los tengo yo pero entre nous yo quiero ir con vous.
Marioneta Rusa	Down where the Volga flows There's a Russian rendezvous Where me and Ivan go But I'd rather go with you, hey!	Del Volga vino yo, de la Rusia noble soy, un Zar quererme a mi pero yo querer a ti.
Pinocho	There are no strings on me	¡Soy libre y soy feliz!

Curiosidades[editar | editar código]

En la película Avengers: Age of Ultron, Ultrón canta una versión de la canción.

v - e - d

Universo

Películas: Pinocho • Película de acción real • Video • Geppetto

Series: House of Mouse • A Poem Is...
Videojuegos: Videojuego • Kingdom Hearts • Kingdom Hearts: Chain of Memories • Kingdom Hearts 3D: Dream Drop Distance • Disney Emoji Blitz
Libros: Classic Storybook • Disney's Wonderful World of Reading • Golden Sight 'n' Sound Book • Little Golden Book

Parques Disney

Cinderella Castle Mystery Tour • Disney Animation Building • Disney Friends of the Month • It's a Small World • Pinocchio's Daring Journey • Stitch and Friends Summer Surprise • Storybook Land Canal Boats

Entretenimiento: Animagique • Disney's Dreams: An Enchanted Classic • Disney's Wishes • Fantasmic! • Fantasy Festival
Restaurantes: Pinocchio Village Haus Restaurant
Tiendas: Geppetto's Holiday Workshop • Pleasure Island Candies
Desfiles: Celebrate A Dream Come True Parade • Disney's Dreams On Parade: Moving On • Disney Magic on Parade • Disney Stars on Parade • Dreaming Up! • Festival of Fantasy Parade • Happiness is Here Parade • Jubilation! • Main Street Electrical Parade • Mickey's Rainy Day Express • Mickey's Storybook Express • Mickey's WaterWorks • SpectroMagic • The Wonderful World of Disney Parade • Walt Disney's Parade of Dreams
Fuegos Artificiales: Believe... There's Magic in the Stars • Disneyland Forever • Fantasy in the Sky • Magical • Once Upon a Time • Remember... Dreams Come True • Wishes
Halloween: Maze of Madness: The Nightmare Experiment Continues
Navidad: Mickey's Most Merriest Celebration

Personajes
Pinocho • Pepito Grillo • El Hada Azul • Geppetto • Figaro • Cleo • El Honrado Juan y Gedeón • Stromboli • El Cochero • Las Bestias del Cochero • Polilla • Los Niños Estúpidos • Alexander • Monstruo