I've Got No Strings

I've got no strings to hold me down
To make me fret, or make me frown
I had strings but now I'm free
There are no strings on me

Sin hilos yo me sé mover
yo puedo andar y hasta correr.
Los tenía y los perdí
soy libre y soy feliz.

Hi-ho the merry-o
That's the only way to be
I want the world to know
Nothing ever worries me

Lilu-larí-lalá,
nadie me maneja a mi.
Viva la libertad,
esto se llama vivir.

I've got no strings so I have fun
I'm not tied up to anyone
They've got strings but you can see
There are no strings on me

Sin hilos ya sé caminar
y hasta correr, y hasta bailar,
ellos tienen y yo no,
no hay uno como yo.

You have no strings, your arms is free
To love me by the Zuider Zee
Ya, ya, ya, if you would woo
I'd bust my strings for you

Sin hilos tú gustar a mi,
yo quiero a ti, yo quiero a ti.
Iajaja, sí o no,
contigo me voy yo.

You've got no strings comme ci comme ça
Your savoir-faire is ooh la la!
I've got strings but entre nous
I'd cut my strings for you

No tienes hilos comme si comme ça,
su savoir faire u la la,
los tengo yo pero entre nous
yo quiero ir con vous.

Down where the Volga flows
There's a Russian rendezvous
Where me and Ivan go
But I'd rather go with you, hey!

Del Volga vino yo,
de la Rusia noble soy,
un Zar quererme a mi
pero yo querer a ti.