"Iron Squadron" es el cuadragésimo quinto episodio de la serie animada de Disney XD, Star Wars Rebels. Se estrenó el 19 de Noviembre de 2016 y es el octavo episodio en la tercera episodio.
Los rebeldes llegan a Mykapo en una misión para ayudar a los simpatizantes de los rebeldes a evacuar el planeta antes de que el Imperio invada. A su llegada, los rebeldes notan un transporte imperial en órbita y un escuadrón de TIE está ocupado con un carguero, posiblemente contrabandistas. Preguntándose por qué no están saltando a la velocidad de la luz, el equipo del Espíritu decide entrar y ayudarlos mientras el resto de sus fuerzas continúan con la misión. Mientras el barco de transporte se dirige a la superficie de Mykapo, el Espíritu, acompañado por Fénix Dos y tres, se mueve para ayudar al carguero. Justo entonces el carguero gira y ataca al Imperio de frente. Hera contacta al carguero para convencerlos de que se retiren, pero el comandante del carguero, que se llama Escuadrón de Hierro, se niega. El carguero continúa dirigiéndose directamente hacia el transporte imperial, y tan pronto como se acercó lo suficiente, la nave libera algunas de sus cajas de carga. Las cajas chocan contra el transporte y explotan, lo que deshabilita la nave imperial. Después de que se retiren los buques lisiados, Hera felicita al Escuadrón de Hierro por su victoria y, a cambio, es invitado a reunirse con ellos. Mientras el resto del Escuadrón Fénix se dirige a la superficie con Kanan y Zeb, Hera se reporta primero al Comandante Sato antes de visitar al Escuadrón de Hierro. Sato está familiarizado con el escuadrón porque fue el destacamento de su hermano quien fue asesinado en algún momento en Mykapo. También revela que tiene un sobrino conocido como Mart Mattin. Hasta ahora creía que Mart estaba muerto, pero nunca estuvo tan seguro ya que nunca recibió una respuesta a ninguna de sus transmisiones. Describió a su sobrino como algo rebelde y, a juzgar por lo que Hera vio, deduce que el comandante del Escuadrón de Hierro es Mart. Sato luego le pide a Hera que se asegure de que Mart y sus compañeros escapen a salvo con los otros evacuados.
l Escuadrón de Hierro no tiene intención de irse.
Más tarde, el Espíritu atraca con la nave del Escuadrón de Hierro. Hera, acompañada por Ezra, Sabine y Chopper, abordan el carguero y son saludados por Gooti Terez y Jonner Jin. Siguiendo a Gooti y Jonner para encontrarse con su capitán, encuentran que la nave está en muy mal estado. Incluso tienen un hiperimpulsor que no funciona, a lo que Jonner afirma que no lo necesita. Pronto los Rebeldes se encuentran con Gooti y el capitán de Jonner, Mart Mattin, junto con su droide, R3-A3. Después de que todos se conocen, Hera continúa explicando su plan de evacuar a sus compañeros de disidencia. Desafortunadamente, Mart, Gooti y Jonner no tienen intención de dejar a Mykapo. Prefieren quedarse y luchar en lugar de ser fugitivos y permitir que el Imperio reclame su mundo. A pesar de los mejores esfuerzos de los Rebeldes, no pueden convencer a los miembros obstinados del Escuadrón de hierro de abandonar el sistema. Mientras tanto, en órbita alrededor de Lothal, se informa al Gran Almirante Thrawn sobre el bloqueo imperial sobre Mykapo. Un oficial imperial le informa que el bloqueo se está llevando a cabo según lo planeado, pero admite que están teniendo problemas con las fuerzas de resistencia, lo que hace que el escuadrón de Hierro ataque reciente contra sus patrullas con la ayuda del Fantasma. Thrawn siente mucha curiosidad por el Escuadrón de Hierro. Luego se dirige al almirante Konstantine y le ordena que acompañe a un escuadrón de cruceros ligeros para bloquear el sistema Mykapo.
De vuelta en Mykapo, la evacuación se completa con todos, excepto el Escuadrón de Hierro, que abandona el sistema. Antes de que el equipo del Espíritu se ponga en camino también, Ezra convence a Hera para que le permita a él, a Sabine y a Chopper quedarse atrás e intentar persuadir nuevamente al Escuadrón de Hierro para que se vaya, y al mismo tiempo tratar de arreglar su hiperimpulsor. A pesar de sus preocupaciones, Hera les concede permiso para regresar siempre que escapen antes de que llegue el Imperio, donde sea que tengan éxito en convencer al Escuadrón de Hierro de que se vaya o no. El Espíritu se aparta del sistema, dejando a Ezra, Sabine y Chopper con el Fantasma. Se vuelven a acoplar con el Escuadrón de Hierro, y Sabine y Chopper comienzan a afectar las reparaciones en el hiperimpulsor. Mart, Gooti y Jonner siguen siendo reacios a abandonar su hogar. Ezra puede entender cómo se sienten, ya que él tampoco deseaba abandonar su hogar. Cuando optó por luchar contra el Imperio, le costó renunciar a todo lo que atesoraba. A pesar de sus pérdidas, Ezra defiende lo que él y la rebelión están luchando. En ese momento, Sabine y Chopper han completado sus reparaciones en el hiperimpulsor, solo para que Mart desvíe el poder a las armas y los escudos. Mart luego ordena a los miembros de su tripulación que se reporten en sus estaciones de batalla porque un crucero ligero Imperial, acompañado por dos transportes, ha llegado en órbita con el Almirante Konstantine al mando. A medida que el Imperio despliega a sus combatientes, Mart prepara su nave para la batalla, a pesar de la petición de Ezra y Sabine de que se retire. Incluso Gooti y Jonner finalmente están de acuerdo con ellos, pero Mart no escucha y se mueve para atacar. Todos continúan pidiendo a Mart que abandone el barco, pero después de un par de golpes que causan daños menores al barco, Mart acepta a regañadientes también. Se dirigen hacia el fantasma, y muy pronto todos, excepto Mart, están a bordo. Mart elige quedarse atrás y separa al Fantasma de su nave. Luego procede a enfrentarse a los imperiales. Mart se dirige directamente hacia el barco líder y, como antes, lanza algunas de sus cajas de carga. Sin embargo, su plan se ve frustrado cuando el crucero destruye las cajas entrantes antes de hacer contacto. Mart intenta escapar, pero los Cazas desactivan sus motores, dejándolo muerto en el espacio. A pesar de la petición de Gooti y Jonner de regresar por él, Sabine y Ezra tampoco pueden. Se ven obligados a retirarse a la flota, pero prometen volver para Mart.
Rescatando a Mart.
Mart sigue perdido en el espacio y está tratando de que su carrera vuelva a funcionar sin éxito. Se da cuenta de un bombardero TIE que pasa por encima de él, lo que une una mina al recorrido de su nave. Sabiendo que él necesita ayuda, Mart envía una llamada de socorro a la flota Rebelde. Se las arregla para transmitir el estado de su situación antes de ser cortado por el Imperio. La tripulación del Espíritu, acompañada por Gooti y Jonner, aborda el Fantasma y regresa a Mykapo para rescatar a Mart. Pronto llegan y se preparan para levantar la nave de Mart. Para eliminar la mina conectada a su nave, los Rebeldes envían a Chopper y R3. Después de ser lanzados al espacio, los droides encuentran la mina y la eliminan. Luego lo adjuntan a una de las cajas restantes de Mart. Después de que Mart consigue los droides a bordo de su nave, el Fantasma aparece nuevamente y se mueve para levantar la nave de Mart. El almirante Konstantine ve su oportunidad de destruirlos a ambos y da la orden de detonar la mina. Sin embargo, su tripulación no puede también. Con un poco de lucha, los rebeldes logran unirse a la nave de Mart justo cuando el Comandante Sato llega para ayudarlos. Las dos naves conjuntas se cargan luego a la nave del almirante Konstantine y, a la señal de Hera, sueltan la caja armada. Choca contra la nave del Almirante y explota, dejándolos lisiados. Entonces, de repente, el Destructor Estelar del Gran Almirante Thrawn emerge del hiperespacio. Los rebeldes se retiran rápidamente, pero no antes de que el comandante Sato tenga una breve conversación con el gran almirante Thrawn. Los Rebeldes y el Escuadrón de Hierro regresan a salvo a la Base Chopper, donde Mart se reúne felizmente con su tío y sus amigos.
Reparto y Doblaje[]
Aparece el actor de voz original y el de Latinoamérica junto al personaje que interpretan:
Los nuevos episodios del episodio y sus planetas son tributos al equipo de Lucasfilm quienes distribuyen el mundo de Star Wars Rebels por medio de Rebels Recon.
Mart fue nombrado por Matt Martin, el manager de contenido digital de Lucasfilm y relaciones de comunicación.
Gooti Terez fue nombrado y diseñado en base a Andi Gutiérrez, un manager en comunicación digital en Lucasfilm, el anfitrión de Rebels Recon, y el co-anfitrión de The Star Wars Show. El diseño de su personaje está basado en las especies Theelin vistas por primera vez como cantantes de fondo en la edición especial de El Regreso del Jedi.
Jonner fue nombrado por John Harper, un camarógrafo, editor y productor de The Star Wars Show.
El planeta Mykapo se llama así en base a Mickey Capoferri, productor Ejecutivo de Rebels Recon y The Star Wars Show.
La nave del Escuadrón de Hierro, la Corbeta de Sato, es un carguero ligero YT-2400. Su primera aparición en el canon de Star Wars fue en la reedición de Star Wars: Una Nueva Esperanza en 1997, donde se vio en el fondo despegando de Mos Eisley. El diseño se hizo popular con el proyecto multimedia Star Wars Legends: Star Wars: Shadows of the Empire.
Series:Star Wars: The Clone Wars • Star Wars Rebels(videografía) • Star Wars: Forces of Destiny • Star Wars: La Resistencia • The Mandalorian • The Mandalorian • Obi-Wan Kenobi • Star Wars: Ahsoka • Andor• Tales of the Jedi • El Libro de Boba Fett • Star Wars: The Bad Batch • Visions • Star Wars: The Acolyte • Star Wars: Lando • Star Wars: Rangers of the New Republic • Star Wars: Galaxy of Creatures• Skeleton Crew • Star Wars: Young Jedi Adventures Videojuegos:Club Penguin Star Wars Takeover • Star Wars Battlefront • Star Wars: Tiny Death Star • Star Wars: Attack Squadrons • Star Wars: Assault Team • Angry Birds Star Wars • Angry Birds Star Wars II • Star Wars: Scene Maker • Star Wars: Commander • Disney INFINITY 3.0 • Star Wars: Uprising • Star Wars Rebels: Recon Missions • Star Wars: Mobile App • LEGO Star Wars:El Despertar de la Fuerza • Star Wars: Force Arena • Star Wars Battlefront II • Disney Magic Kingdoms • Roblox • Star Wars: Squadrons • The Sims 4 Star Wars: Journey to Batuu • Star Wars Jedi: Survivor Libros:Star Wars The Adventures of Luke Skywalker, Jedi Knight • Ahsoka • Star Wars: Bloodline • The Art of Rogue One: A Star Wars Story • Battlefront II: Inferno Squad • Lost Stars • Star Wars: The High Republic: Light of the Jedi • Star Wars: The High Republic: Into the Dark Cómics:Marvel Comics • Star Wars Adventures • Star Wars: Forces of Destiny Proyectos Cancelados:Star Wars: Attack Squadrons
Parques Disney
Star Wars: Galaxy's Edge • Star Wars Weekends • Season of the Force • Carbon Freeze Me • Hyperspace Mountain • Millennium Falcon: Smuggler's Run • Rock 'n' Roller Coaster Starring Aerosmith • Star Tours • Star Tours: The Adventures Continue • Star Wars: Command Post • Star Wars: Path of the Jedi • Star Wars: Rise of the Resistance • Star Wars Launch Bay
Entretenimiento:Behind the Force: Experience the Clone Wars • Jedi Training: Trials of the Temple • Star Wars: A Galaxy Far, Far Away Restaurantes:Oga's Cantina Tiendas:Endor Vendors • Tatooine Traders Desfiles:Disney Stars and Motor Cars Parade Fuegos Artificiales:Ignite the Dream: A Nighttime Spectacular of Magic and Light • Remember... Dreams Come True • Star Wars: A Galactic Spectacular • World of Color: Celebrate! Hoteles:Star Wars: Galactic Starcruiser
Episodios de Star Wars Rebels • Episodios de Star Wars: Forces of Destiny • Episodios de Star Wars Resistance • Episodios de The Mandalorian • Episodios de The Bad Batch • Episodios de Andor
Star Wars: Forces of Destiny:Sands of Jakku • BB-8 Bandits • Ewok Escape • The Padawan Path • Beasts of Echo Base • The Imposter Inside • The Stranger • Bounty of Trouble • Newest Recruit • Tracker Trouble • Teach You, I Will • The Starfighter Stunt • Accidental Allies • An Imperial Feast • The Happabore Hazard • Crash Course Temporada Dos:Hasty Departure • Unexpected Company • Shuttle Shock • Jyn's Trade • Run Rey Run • Bounty Hunted • The Path Ahead • Porg Problems • Chopper and Friends • Monster Misunderstanding • Art History • Porgs! • Perilous Pursuit • Traps and Tribulations • A Disarming Lesson • Triplecross
Star Wars: La Resistencia Temporada Uno:The Recruit • The Triple Dark • Fuel for the Fire • The High Tower • The Children from Tehar • Signal from Sector Six • Synara's Score • The Platform Classic • Secrets and Holograms • Station Theta Black • Bibo • Dangerous Business • The Doza Dilemma • The First Order Occupation • The New Trooper • The Core Problem • The Disappeared • Descent • No Escape Temporada Dos:Into the Unknown • A Quick Salvage Run • Live Fire • Hunt on Celsor 3 • The Engineer • From Beneath • The Relic Raiders • Rendezvous Point • The Voxx Vortex 5000 • Kaz’s Curse • Station to Station • The Missing Agent • Breakout • The Mutiny • The New World • No Place Safe • Rebuilding the Resistance • The Escape
Rebelión/Resistencia:El Halcón Milenario • Ala X • Ala Y • Ala A • Ala B • Ala U • Caza Estelar Ala X • Snowspeeder • Corredor de Bloqueo • Espíritu • Fantasma/Fantasma II • Fragata de Escolta EF76 Nebulon-B
• Crucero clase Cabeza de Martillo • Corbeta de Sato
Imperiales/Primera Orden_Lanzadera Imperial • Destructor Imperial • Caza Estelar TIE • Caza Avanzado x1 • Bombardero TIE • Interceptor TIE • Caza Avanzado v1 • Caza Defensor • Caza Estelar de la Primera Orden • Caza Estelar Especial de la Primera Orden • TIE Striker • Silenciador TIE • Susurro TIE • TIE Brute • Nave de comando de Kylo Ren • AT-AT • AT-ST • AT-ACT • AT-DP • AT-ST de la Primera Orden • AT-AT de la Primera Orden • AT-M6 • Superdestructor Estelar • Moto Jet Imperial • 614-AvA Speeder Bike • Nave de Desembarco Imperial • Carguero Imperial • Destructor Estelar de la Primera Orden • Interdictor Imperial • Lanzadera Clase Z • Supremacía Varios:StarSpeeder 3000 • Esclavo I • Nightbrother • Colossus
Lugares
Tatooine • La Estrella de la Muerte • Alderaan • Yavin 4 • Hoth • Dagobah • La Choza de Yoda • Ciudad de las Nubes • Bespin • La Estrella de la Muerte II • Endor • Ryloth • Naboo • Coruscant • Templo Jedi • Kamino • Geonosis • Kashyyyk • Mustafar • Mandalore • Lothal • Templo Jedi de Lothal • Jakku • Starkiller • Takodana • D'Qar • El Templo Jedi de Luke Skywalker • Ahch-To • Primer Templo Jedi • Biblioteca Árbol • Cueva Espejo • Atollon • Garel • Malachor • Templo Sith de Malachor • Wobani • Anillo de Kafrene • Eadu • Scarif • Jedha • Dathomir • Dantooine • Cantonica • Canto Bight • Crait • Batuu • Exegol
Relacionados
La Fuerza • Star Wars: Star Tours: línea de juguetes
