Ver el código de «Lady and the Tramp II: Scamp's Adventure»

{{DISPLAYTITLE:''Lady and the Tramp II: Scamp's Adventure''}}[[Archivo:Lady and the Tramp II.png|thumb|200px]]'''''Lady and the Tramp II: Scamp's Adventure''''' (''La Dama y el Vagabundo 2'' en España) es la secuela de la película ''[[Lady and the Tramp]]''.

== Historia ==
Los encantadores perritos [[Reina (Lady and the Tramp)|Reina]] y [[Golfo]] han sido padres de cuatro cachorros: [[Golfillo]], [[Annette, Danielle y Collette]]. Este primero es el más travieso de todos y se ve atraído por la libertad del mundo exterior, lejos de las normas domésticas. Una noche escapa de casa y conoce a Ángela, una preciosa perrita huérfana que vive en las calles. Junto a ella y un grupo de nuevos amigos descubrirá un mundo desconocido para él.

== International Versions ==

=== Danish ===
* [[Scamp|Vaks]] – Laus Høybye
* [[Ángela (La Dama y el Vagabundo)|Angel]] – Annette Heick
* [[Mechas|Buster]] – Bjarne Henriksen
* [[Golfo|Vagabonden]] – Peter Jorde
* [[Reina|Lady]] – Cecilia Zwick Nash
* [[Jock|Skot]] – John Martinus
* [[Triste|Trofast]] – John Hahn-Petersen
* [[Mostachón|Luffe]] – Ole Fick
* [[Chispa|Nestor]] – Ole Varde Lassen
* [[Francois (Lady and the Tramp)|Francois]] – Timm Mehrens
* [[Rubí|Rosa]] – Ghita Nørby

=== Additional Voices ===

* Donald Andersen
* Henrik Koefoed
* Dario Campeotto
* Vibeke Hastrup
* Sara Poulsen
* Grethe Mogensen
* Peter Secher Schmidt
* Anders Bircow
* Amalie Dollerup
* Annevig Schelde Ebbe
* Søren Ulrichs
* Julian T. Kellermann

{{Lady and the Tramp}}
[[ar:النبيلة والشارد ٢: انطلاقة سهم]]
[[da:Lady og Vagabonden 2: Vaks på eventyr]]
[[en:Lady and the Tramp II: Scamp's Adventure]]
[[fr:La Belle et le Clochard 2 : L'Appel de la Rue]]
[[it:Lilli e il vagabondo II - Il cucciolo ribelle]]
[[ja:わんわん物語II]]
[[nl:Lady en de Vagebond II: Rakkers Avontuur]]
[[no:Lady og Landstrykeren II: Fant på eventyr]]
[[pl:Zakochany kundel II: Przygody Chapsa]]
[[pt-br:A Dama e o Vagabundo 2: As Aventuras de Banzé]]
[[ro:Doamna și Vagabondul 2: Moț cu peripeții]]
[[ru:Леди и Бродяга 2: Приключения Шалуна]]
[[zh:小姐与流浪汉2：狗儿逃家记]]
[[Categoría:Lady and the Tramp II: Scamp's Adventure]]
[[Categoría:Secuelas]]
[[Categoría:Películas]]
[[Categoría:Películas de animación]]
[[Categoría:Películas de DisneyToon Studios]]
[[Categoría:The Walt Disney Company]]