"Legacy" (previamente titulado "The Secret of Prisoner X-10") es el vigésimo sexto episodio de la serie animada de Disney XD, Star Wars Rebels. Se estrenó el 9 de Diciembre de 2015, y es el noveno episodio de la segunda temporada.
Es muy entrada la noche, y todos, excepto Kanan y Hera, están en la cama durmiendo. En su sueño, Ezra tiene un sueño de visiones. Se ve a sí mismo de vuelta en el planeta de Lothal y escucha las voces de sus padres. Los llama, pero no los puede ver. Luego se encuentra a sí mismo en una celda de prisión Imperial, y observa a un Gato de Lothal. Ezra lentamente se le acerca pero de pronto se ve a sí mismo y los Rebeldes peleando por escapar, sus padres en una celda, y conociendo a un anciano desconocido en Lothal. El Gato de Lothal escapa, y cuando Ezra trata de seguirlo, comienza a caerse y se despierta encontrándose en el suelo. Mientras tanto, Kanan y Hera están pasando por alto los gráficos estelares con la esperanza de encontrar una base adecuada para la Rebelión. Ezra sale de su cuarto y le cuenta a Kanan y Hera sobre las visiones que tuvo, de ver a sus padres encerrados en prisión mientras veía al Gato de Lothal blanco. Kanan le dice que tenga en cuenta que las visiones inspiradas en la Fuerza pueden malinterpretarse, pero a Ezra se le hizo tan real y le suplicó a Kanan y Hera que le creyeran. Kanan y Hera se miran y deciden que es hora de mostrarle. Llevan a Ezra al cuarto de Hera, y le muestran una lista de planetas entregados por Tseebo cuando rompió las filas Imperiales. Los planetas que se le muestran son las prisiones imperiales. Kanan y Hera han tratado de juntar todo lo que obtuvieron de Tseebo, incluso han pedido muchos favores con la esperanza de encontrar a sus padres, pero aparentemente no tuvieron tanta suerte.
Ezra solo con la única imagen que tiene de sus padres.
Mientras tanto, con la información que los Inquisidores les dieron durante su misión en Takobo, el Imperio ha localizado la ubicación de los Rebeldes en Garel. El Agente Kallus reporta que están usando múltiples puertos espaciales para esconder sus naves, y luego da órdenes para dirigir la flota a Garel. De vuelta en Garel, Kanan y Hera le muestran a Ezra una lista de prisioneros Imperiales dados por el Comandante Sato. Los nombres e imágenes de los prisioneros listados han sido eliminados por el Imperio para mantenerlos secretos. Hera le dice a Ezra que uno de los contactos de Sato reportó un escape masivo que ocurrió recientemente. Ezra inmediatamente sospecha si sus padres fueron parte de ese escape, e insiste en ir y buscarlos pero no sabe cómo. Kanan tiene una sugerencia e involucra un viejo truco Jedi, pero no puede garantizar que funcione. Siguiendo las enseñanzas de su maestro, Ezra usa la Fuerza para buscar a través de la lista a máxima velocidad. A través de la búsqueda, ve más visiones de sus padres en una celda, el extraño, y el Gato de Lothal blanco. Luego por último llega a un prisionero específico designado "X-10". Hera cree que él está en algo, ya que de acuerdo al historial del prisionero, fue arrestado en Lothal por traición. Ezra insiste en que tienen que regresan a Lothal y vuelve a su cabina para alistarse. Mirándolo hurgar entre sus cosas, Hera le dice que a pesar de comprender su desesperación por encontrar a sus padres, todavía deben planear esto. Le recuerdo que el Imperio tiene al planeta entero en bloqueo, pero Sabine trae noticias de que la flota del Imperio sobre Lothal se fue recientemente. Esto pone a Hera sospechosa, pero a Ezra no le importa y permanece insistente en regresar a Lothal. Comienza a ponerse agresivo e impaciente, especialmente cuando no puede encontrar su casco, pero sus amigos logran calmarlo tra decir que están dispuestos a acompañarlo en su búsqueda.
En el mercado, Zeb y Chopper están buscando suministros. Reciben la palabra de Hera que están regresando a Lothal, y les ordenan que se reporten en la nave. Hera también le advierte a Zeb que no lleguen muy rápido ya que no quieren alertar a ninguna patrulla Imperial. Zeb reporta que estan bien pero admite que siente sospechas, ya que no han visto ni un Stormtrooper en toda la mañana. Escuchando estas preocupaciones, Sabine, dice que cuando el Imperio pone patrullas ocultas, usualmente significa que están planeando un asalto mayor. Demuestra estar en lo cierto cuando descubren a una docena de Destructores Estelares bajando por la ciudad. Hera trata de advertir a Zeb y Chopper pero pierde comunicación con ellos luego que el Imperio bloquea todas las transmisiones en la superficie. Pero pronto descubren por su cuenta que están siendo acorralados por Stormtroopers. Hera le ordena a Sabine que trate de recuperar las comunicaciones, y Ezra y Kanan salen a buscar a Zeb y Chopper.
Ezra enfrenta a las fuerzas Imperiales
Zeb y Chopper están de inmediato en una persecución con los Stormtroopers persiguiendolos. Se protegen detrás de una pila de cajas, y Ezra y Kanan aparecen justo a tiempo para salvarlo. Sin embargo, quedan atrapados en un camino de fuego, ya que el Agente Kallus se une a la batalla. Sin querer dejar que las fuerzas Imperiales se pongan en su camino, Ezra temerario sale de su escondite y se enfrenta contra el Agente Kallus. Destruye a sus tropas y luego empuja al Agente Kallus a una pared, noqueandolo. Luego, los Inquisidores aparecen, y Ezra una vez temerario se lanza hacia ellos con furia y determinación en sus ojos. Kanan le dice que no pero Ezra no lo escucha. Así que para prevenir que lo maten, le dispara al panel de control de la puerta adelante, haciendo que se cierre antes que su aprendiz se tope con los Inquisidores. Kanan le recuerda a su aprendiz que ejercite la paciencia para conocer la verdad. Con el camino más rápido bloqueado, Ezra, Kanan, Zeb y Chopper se giran hacia el camino largo. Mientras tanto, Hera prepara al Espíritu para el despegue, y Sabine finalmente logra recuperar las comunicaciones. Ezra, Kanan, Zeb, y Chopper pronto regresan al Espíritu y Hera inmediatamente los saca del puerto espacial. Pronto todas las naves de Rebeldes salen en un intento de escape. Cazas Estelares son desplegados y atacan a las naves Rebeldes que escapan. Los Rebeldes pierden una nave en el camino, y la nave del Almirante Konstantine captura a la nave de Sato y Rex en un rayo atractor. En medio del caos, Kanan, Ezra, y Chopper llevan el Fantasma, con destino a Lothal. Escapan cuando Hera gira, con un plan para rescatar a Sato y Rex del rayo atractor. Sin embargo, pierden su oportunidad de eliminar uno de los proyectores luego que un Caza abre fuego hacia ellos. Así que en vez de dispararles, Hera dirige al Espíritu a un proyector de estribor, desactivando el rayo atractor y liberando a Sato y Rex. Los dos barcos están ahora lejos de Garel y escapan al hiperespacio.
Ezra está destrozado por la verdad.
Mientras tanto Kanan, Ezra y Chopper llegan a Lothal. Una vez descendiendo, alcanzan la Ciudad Capital y aterrizan el Fantasma en un tejado. Los dos Jedi comienzan su búsqueda de la vieja casa de Ezra, que ahora no es nada más que escombros. A travpes de la Fuerza, Ezra siente la presencia del Gato de Lothal blanco que tuvo en sus visiones. El Gato de Lothal blanco emerge de las cenizas y corre, con Ezra persiguiendolo detrás. La persecución lo lleva por las calles, y luego sigue por los tejados. La persecución sigue por el mercado, y luego llega a su fin cuando el Gato de Lothal se adelanta en la parte trasera de un speeder. Por suerte, Ezra fue capaz de plantear un rastreador en él antes de que se alejara. Usando el Fantasma, Kanan, Ezra y Chopper siguen al rastreador en las lejanías de Lothal. Alcanzan un área remota y aterrizan en donde el Gato de Lothal los estaba esperando junto al speeder en el que estaba montado. De repente, alguien les dispara y ellos buscan protección. Ezra logra vislumbrar a su atacante y lo reconoce como el extraño de su visión. Al principio, amenaza con disparar, pero luego Ezra se presenta y menciona a sus padres, por lo que cesa el fuego. él se presenta como Ryder Azadi, el antiguo gobernador de Lothal, que apoyó a los padres de Ezra y los mensajes que lanzaban contra el Imperio hasta que fue arrestado por traición y enviado a la prisión con ellos. Ryder también sabe lo que le pasó a Ephraim y Mira luego de eso, y lo que le cuenta a Ezra no es nada esperanzador. Es revelado que el mensaje de rebelión que Ezra lanzó alcanzó hasta las más recónditas prisiones del Imperio. Los padres de Ezra se sintieron inspirados y animaron a otros a rebelarse y escapar. Esos prisioneros se volvieron libres gracias a sus padres, aunque ellos no lo lograron. Ezra está destrozado, y en lágrimas recuerda algo que sus padre solían decir cuando él era pequeño "Si no nos levantamos, ¿Quién lo hará?" y luego se vuelve a Kanan para consuelo mientras llora a todo pulmón.
Aún dolido por la verdad, Ezra medita sobre sus intentos pasados por encontrar a sus padres. A través de la Fuerza, Ezra se encuentra al lado de sus padres y mirando a una pacífica Lothal. Ellos le dicen lo orgullosos que están de sus logros, y mientras su visión pacífica se desvanece, sus padres le recuerdan que permanezca fuerte y nunca pierda la esperanza. Luego, Kanan se acerca y le explica a Ezra que tras su muerte, gente como los padres de Ezra se vuelven parte de la Fuerza; Los padres de Ezra vivirán en él ahora.
Reparto[]
Aparece el actor de voz original y el de Latinoamérica junto al personaje que interpretan.
Series:Star Wars: The Clone Wars • Star Wars Rebels(videografía) • Star Wars: Forces of Destiny • Star Wars: La Resistencia • The Mandalorian • The Mandalorian • Obi-Wan Kenobi • Star Wars: Ahsoka • Andor• Tales of the Jedi • El Libro de Boba Fett • Star Wars: The Bad Batch • Visions • Star Wars: The Acolyte • Star Wars: Lando • Star Wars: Rangers of the New Republic • Star Wars: Galaxy of Creatures• Skeleton Crew • Star Wars: Young Jedi Adventures Videojuegos:Club Penguin Star Wars Takeover • Star Wars Battlefront • Star Wars: Tiny Death Star • Star Wars: Attack Squadrons • Star Wars: Assault Team • Angry Birds Star Wars • Angry Birds Star Wars II • Star Wars: Scene Maker • Star Wars: Commander • Disney INFINITY 3.0 • Star Wars: Uprising • Star Wars Rebels: Recon Missions • Star Wars: Mobile App • LEGO Star Wars:El Despertar de la Fuerza • Star Wars: Force Arena • Star Wars Battlefront II • Disney Magic Kingdoms • Roblox • Star Wars: Squadrons • The Sims 4 Star Wars: Journey to Batuu • Star Wars Jedi: Survivor Libros:Star Wars The Adventures of Luke Skywalker, Jedi Knight • Ahsoka • Star Wars: Bloodline • The Art of Rogue One: A Star Wars Story • Battlefront II: Inferno Squad • Lost Stars • Star Wars: The High Republic: Light of the Jedi • Star Wars: The High Republic: Into the Dark Cómics:Marvel Comics • Star Wars Adventures • Star Wars: Forces of Destiny Proyectos Cancelados:Star Wars: Attack Squadrons
Parques Disney
Star Wars: Galaxy's Edge • Star Wars Weekends • Season of the Force • Carbon Freeze Me • Hyperspace Mountain • Millennium Falcon: Smuggler's Run • Rock 'n' Roller Coaster Starring Aerosmith • Star Tours • Star Tours: The Adventures Continue • Star Wars: Command Post • Star Wars: Path of the Jedi • Star Wars: Rise of the Resistance • Star Wars Launch Bay
Entretenimiento:Behind the Force: Experience the Clone Wars • Jedi Training: Trials of the Temple • Star Wars: A Galaxy Far, Far Away Restaurantes:Oga's Cantina Tiendas:Endor Vendors • Tatooine Traders Desfiles:Disney Stars and Motor Cars Parade Fuegos Artificiales:Ignite the Dream: A Nighttime Spectacular of Magic and Light • Remember... Dreams Come True • Star Wars: A Galactic Spectacular • World of Color: Celebrate! Hoteles:Star Wars: Galactic Starcruiser
Episodios de Star Wars Rebels • Episodios de Star Wars: Forces of Destiny • Episodios de Star Wars Resistance • Episodios de The Mandalorian • Episodios de The Bad Batch • Episodios de Andor
Star Wars: Forces of Destiny:Sands of Jakku • BB-8 Bandits • Ewok Escape • The Padawan Path • Beasts of Echo Base • The Imposter Inside • The Stranger • Bounty of Trouble • Newest Recruit • Tracker Trouble • Teach You, I Will • The Starfighter Stunt • Accidental Allies • An Imperial Feast • The Happabore Hazard • Crash Course Temporada Dos:Hasty Departure • Unexpected Company • Shuttle Shock • Jyn's Trade • Run Rey Run • Bounty Hunted • The Path Ahead • Porg Problems • Chopper and Friends • Monster Misunderstanding • Art History • Porgs! • Perilous Pursuit • Traps and Tribulations • A Disarming Lesson • Triplecross
Star Wars: La Resistencia Temporada Uno:The Recruit • The Triple Dark • Fuel for the Fire • The High Tower • The Children from Tehar • Signal from Sector Six • Synara's Score • The Platform Classic • Secrets and Holograms • Station Theta Black • Bibo • Dangerous Business • The Doza Dilemma • The First Order Occupation • The New Trooper • The Core Problem • The Disappeared • Descent • No Escape Temporada Dos:Into the Unknown • A Quick Salvage Run • Live Fire • Hunt on Celsor 3 • The Engineer • From Beneath • The Relic Raiders • Rendezvous Point • The Voxx Vortex 5000 • Kaz’s Curse • Station to Station • The Missing Agent • Breakout • The Mutiny • The New World • No Place Safe • Rebuilding the Resistance • The Escape
Rebelión/Resistencia:El Halcón Milenario • Ala X • Ala Y • Ala A • Ala B • Ala U • Caza Estelar Ala X • Snowspeeder • Corredor de Bloqueo • Espíritu • Fantasma/Fantasma II • Fragata de Escolta EF76 Nebulon-B
• Crucero clase Cabeza de Martillo • Corbeta de Sato
Imperiales/Primera Orden_Lanzadera Imperial • Destructor Imperial • Caza Estelar TIE • Caza Avanzado x1 • Bombardero TIE • Interceptor TIE • Caza Avanzado v1 • Caza Defensor • Caza Estelar de la Primera Orden • Caza Estelar Especial de la Primera Orden • TIE Striker • Silenciador TIE • Susurro TIE • TIE Brute • Nave de comando de Kylo Ren • AT-AT • AT-ST • AT-ACT • AT-DP • AT-ST de la Primera Orden • AT-AT de la Primera Orden • AT-M6 • Superdestructor Estelar • Moto Jet Imperial • 614-AvA Speeder Bike • Nave de Desembarco Imperial • Carguero Imperial • Destructor Estelar de la Primera Orden • Interdictor Imperial • Lanzadera Clase Z • Supremacía Varios:StarSpeeder 3000 • Esclavo I • Nightbrother • Colossus
Lugares
Tatooine • La Estrella de la Muerte • Alderaan • Yavin 4 • Hoth • Dagobah • La Choza de Yoda • Ciudad de las Nubes • Bespin • La Estrella de la Muerte II • Endor • Ryloth • Naboo • Coruscant • Templo Jedi • Kamino • Geonosis • Kashyyyk • Mustafar • Mandalore • Lothal • Templo Jedi de Lothal • Jakku • Starkiller • Takodana • D'Qar • El Templo Jedi de Luke Skywalker • Ahch-To • Primer Templo Jedi • Biblioteca Árbol • Cueva Espejo • Atollon • Garel • Malachor • Templo Sith de Malachor • Wobani • Anillo de Kafrene • Eadu • Scarif • Jedha • Dathomir • Dantooine • Cantonica • Canto Bight • Crait • Batuu • Exegol
Relacionados
La Fuerza • Star Wars: Star Tours: línea de juguetes
