Disney Wiki
Advertisement
Disney Wiki

"Loyal Brave True" (El Mejor Guerrero en español) es una canción de la película live-action, Mulán de 2020. Interpretada por Christina Aguilera, esta se reproduce en los créditos. El título de la canción hace referencia a que el padre de Mulan, Hua Zhou, habla de Mulan a sus ancestros, diciendo que ella es "la gran guerrera Mulan: la leal, la valiente, la verdadera". Los símbolos chinos para "Leal, Valiente y Verdadero" aparecen en la espada de Hua Zhou y más tarde en la de Hua Mulan con un símbolo adicional para la familia.

Letra[]

La guerra pesa
Sobre mis hombros
Brilla con otra luz

Por los que amo
Es que aún respiro
Y el cielo es más gris que azul

Mil preguntas cruzan el agua
Que me cuesta responder
¿Quién se esconde en mi armadura?
Yo el mejor, guerrero, quiero ser
Yo el mejor, guerrero, quiero ser

Dando batallas
Entre las llamas
Mi corazón es fiel

Cuelgo de un hilo
Todo es peligro
El filo del miedo es cruel

Mil preguntas cruzan el agua
Que me cuesta responder
¿Quién se esconde en mi armadura?
Yo el mejor, guerrero, quiero ser
Yo el mejor, guerrero, quiero ser

Frías mañanas
Sueños sin fin
Noches en vela
Yo sin dormir
Busco la fuerza
Que falta en mí
Y no estás aquí

¿Quién soy yo sin mi armadura?
Con mis pasos en sus pies
Que me alcance la bravura
Yo el mejor, guerrero, quiero ser

War is not freedom
Over my shoulder
I see a clearer view

All for my family
Reason I'm breathing
Everything to lose

Should I ask myself in the water
What a warrior would do?
Tell me underneath my armor
Am I loyal, brave, and true?
Am I loyal, brave, and true?

Losing is easy
Winning takes bravery
I am a tiger's fool

Out in the open
No one to save me
The kindest of whispers are cruel

Should I ask myself in the water
What a warrior would do?
Tell me underneath my armor
Am I loyal, brave, and true?
Am I loyal, brave, and true?

Cold is the morning
Warm is the dream
Chasing the answers
'Til I can't sleep
Will I be stronger
Or will I be weak
When you're not with me?

Who am I without my armor
Standing in my father's shoes?
All I know is that it's harder
To be loyal, brave and true.

Detrás de escenas[]

En cuanto a su regreso a la película, Christina Aguilera declaró en una entrevista: "Es increíble volver a una película tan increíble que está llena de poder y significado, y ese significado es la prueba del tiempo: ser fiel a uno mismo, ser quien uno es y enseñar a no tener miedo. Mi nueva canción, 'Loyal Brave True', representa el fino equilibrio entre la vulnerabilidad y la fuerza.[1]

Vídeos[]

Curiosidades[]

  • Christina Aguilera ya había participado en la banda sonora de la película de 1998. Este es su regreso a la franquicia Mulán.
  • Se grabó una versión al español, también interpretada por Christina Aguilera.

Referencias[]

  1. Kreps, Daniel (7 de marzo de 2020). "Christina Aguilera Returns to ‘Mulan’ With New Song ‘Loyal Brave True’".. Rolling Stone. Obtenido el 7 de marzo de 2020.

Links Externos[]


v - e - d
Mulan Logo.png
Universo
Películas: MulánMulán 2Mulan (película de 2020)Video

Videojuegos: Animated StoryBook: MulanKingdom Hearts IIDisney Emoji BlitzDisney Crossy RoadDisney Magic KingdomsDisney Sorcerer's Arena
Libros: The Art of MulanDisney Princess BeginningsReflection (A Twisted Tale)Kilala Princess
Música: Mulan (soundtrack)Mulán 2 (soundtrack)

Parques Disney
Castle of Magical DreamsDisney Animation BuildingFantasy GardensGarden of the Twelve FriendsIt's a Small WorldPrincesses CastleVoyage to the Crystal Grotto

Entretenimiento: Cinderella's Surprise CelebrationDisney's WishesMickey and the Magical MapMulan, La LégendeOnce Upon a MouseRoyal Princess Music CelebrationThe Golden Mickeys
Restaurantes: Plaza Inn
Desfiles: Mickey's New Year's Eve ParadeMickey's Rainy Day ExpressMickey's Storybook ExpressMulan Parade
Fuegos Artificiales: Disney in the StarsDisney Movie MagicHappily Ever After Hurry Home: Lunar New Year CelebrationHarmoniousIgnite the Dream: A Nighttime Spectacular of Magic and Light
Primavera: Disney Color-Fest: A Street Party!
Verano: Mickey's WaterWorks
Halloween: The Disney Villains Halloween Showtime

Personajes
Mulan: Fa MulánMushuCri-Kee Li ShangYao, Ling y Chien PoChi-FuShan YuEl General LiFa ZhouFa LiAbuela FaLos AncestrosEl EmperadorLa CasamenteraHermanitoKhanEl Caballo de ShangHayabusaLos Líderes HunosLos HunosEl Soldado ChinoLas Tropas de Shang

Mulan II: Sha-RonTing-Ting, Su y MeiLord QinPríncipe Jeeki
Remake: Hua XiuComandante Tung

Canciones
Mulán: Honor to Us AllReflectionI'll Make a Man Out of YouA Girl Worth Fighting ForTrue To Your Heart

Mulan II: Lesson Number OneLike Other GirlsHere Beside Me
Live-action: Loyal Brave True
Canciones Eliminadas: Keep 'em Guessing

Lugares
ChinaLa Ciudad ImperialLa Casa de la Familia FaEl Pueblo
Objetos
La Espada de Shan YuEl Gran Dragón de RocaEl Gancho de MulánLos Collares de Mulán y ShangEl Dragón Dorado de la Unidad
Relacionados
Principio alternativoMulan: Shan Yu destruye la aldea