Disney Wiki
Registrarse
Advertisement
Disney Wiki


Pink Elephants (Elefantes de color rosa o Las ánimas del terror en español) es una canción de la película Dumbo.

La canción es cantada por elefantes de color rosa imaginarios y se escucha cuando Dumbo y Timoteo se emborrachan con champán debido a su cubo de agua accidentalmente adulterado por un payaso borracho.

Curiosidades[]

  • Cuando el borracho Timoteo se desliza por la burbuja en forma de escalera que Dumbo ha soplado, su risa es realmente la de Mickey Mouse.
  • La canción es una de las más populares de la película, se han realizado varios covers por artistas reconocidos.
  • Es una de las canciones más oscuras de Disney debido al tema de la canción( el exceso del alcohol) y la forma en la que es animada.
  • Aunque las escenas fueron aprobadas en 1941, no siempre lo es hoy. La escena "Pink Elephant" a menudo se sustituye con Dumbo soñando con volar.

Letra de la canción[]

Versión original Argentina México

(Latinoamérica)

Look out! Look out!

Pink elephants on parade.
Here they come!
Hippety hoppety.

They're here, and there.
Pink elephants ev'rywhere!

Look out! Look out!
They're walking around the bed.
On their head!
Clippety cloppety.

Arrayed in braid.
Pink elephants on parade!

What'll I do? What'll I do?
What an unusual view!

I could stand the sight of worms
And look at microscopic germs
But technicolor pachyderms
Is really too much for me!

I am not the type to faint
When things are odd or things
are quaint
But seeing things you know that ain't
Can certainly give you an awful fright!
What a sight!

Chase 'em away!
Chase 'em away!
I'm afraid need your aid
Pink elephants on parade!

Hey hey hey

Pink elephants!
Pink elephants!
Pink elephants....

Quien es? 

quien va? 
ya empiezan a desfilar 
vienen ya 
mira que saltos dan 
seran quizas 
parientes de satanas 

ya estan aqui 
entorno a la cama van 
al reves 
no dejan de marchar 
terror me dan 
me quieren hacer volar 
¿Qué voy a hacer?
¡No hay que beber!
¡Ya no me vuelvo a embriagar!
dicen que al que se embriago 
se le presenta una vision 
son elefantes de color 
haciendo su aparicion 

yo que al diablo desafie 
y que la cola le arranque 
los elefantes tricolor 
han hecho que pierda mi gran valor 

ay que horror 
dejenme en paz 
no puedo mas 
ya no mas 
ya se van 

las animas del terror 
las animas... 
las animas... 
las animas...

Quien es? 

quien va? 
ya empiezan a desfilar 
vienen ya 
mira que saltos dan 
seran quizas 
parientes de satanas 


Ya están aquí,
en torno a la cama van
al revés,
como acróbatas,
terror me dan,
me quieren enloquecer.

¿Qué voy a hacer?
¡Yo no lo sé!
¡Ya no me vuelvo a embriagar!
Al que abusa del licor
se le aparece una visión,
son elefantes en color
que espantan y dan terror.

Yo que al diablo desafié
y que la cola le arranqué,
los paquidermos tricolor
han hecho que pierda mi gran valor!

¡Ay, qué horror!
¡Déjenme en paz!
¡No puedo más!
¡Ya se van
¡Ya se van


las ánimas del terror!

Las ánimas...


las ánimas...


las ánimas..

Galería[]


v - e - d
Dumbo Logo
Universo
Películas: DumboDumbo II (cancelada) • Dumbo (2019)Video

Series: Mickey Mouse ClubDumbo's CircusHouse of Mouse
Música: DumboDumbo (2019)
Libros: Disney's Wonderful World of ReadingDumbo's CircusThe Art and Making of Dumbo
Videojuegos: Disney's Villains' RevengeDisney Emoji Blitz

Parques Disney
Casey Jr. Circus TrainCasey Jr. Splash 'n' Soak StationThe Magic of Disney AnimationDumbo the Flying ElephantGames of the Boardwalk

Entretenimiento: AnimagiqueFantasmic!Once Upon a Mouse
Desfiles: Disney's Dreams On Parade: Moving OnFlights of Fantasy ParadeFestival of Fantasy ParadeHappiness is Here ParadeJubilation!Main Street Electrical ParadeMickey's Storybook ExpressThe Wonderful World of Disney Parade (The Float)
Pirotecnia: Celebrate the MagicDisneyland ForeverHappily Ever AfterMagicalOnce Upon a TimeRemember... Dreams Come TrueWonderful World of Animation
Halloween: Happy Hallowishes

Personajes
Original: DumboTimoteo MouseSra. JumboLas ElefantesEl Maestro de CeremoniasEl Sr. CigüeñaLas CigueñasSmittyCasey JuniorLos Elefantes RosasLos CuervosLos Animales del CircoLos Payasos

Dumbo's Circus: LionelFair DinkumQ.T.BarnabyLilliSebastianFlip y FlapLa Pequeña Bo PeepCaperucita RojaEl Lobo Feroz
Remake: Holt FarrierV.A. VandevereColette MarchantMilly FarrierMax MediciJoe FarrierMiss AtlantisRongoPuckPramesh SinghIvan el MaravillosoCatherine la GrandeNeils SkelligJ. Griffin RemingtonRufus Sorghum

Canciones
Look Out for Mr. StorkCasey, Jr.RoustaboutsBaby MineHit the Big BossPink Elephants on ParadeWhen I See an Elephant Fly
Lugares
FloridaEl Circo
Objetos
La Pluma Mágica
Advertisement