Argumento 
Editar
Durante una búsqueda de una base para la Rebelión, Ezra y Kanan apenas escapan de otro encuentro con los Inquisidores del Imperio. Tanto el maestro como el padawan están de acuerdo en que se está convirtiendo en un problema que podría poner en peligro la Rebelión. A menos que encuentren una manera de derrotarlos, será imposible encontrar una base adecuada para los rebeldes.
Entendiendo que necesitan un consejo, Kanan y Ezra se encuentran con el Espíritu lejos de la flota Rebelde. También a bordo está Ahsoka, y Ezra la encuentra en una cabaña viendo una grabación de Holocrón de su antiguo maestro, Anakin Skywalker, enseñando diferentes tácticas de sable de luz. Ezra se une a ella y admite su admiración por su antiguo maestro. Tanto para Ezra como para Ahsoka, Anakin fue el mejor guerrero que los Jedi tuvieron en la Guerra de los Clones ya que era muy poderoso, se preocupaba profundamente por sus amigos, y siempre los cuidaba. Al parecer, Ahsoka nunca supo lo que le sucedió después de la guerra. Kanan entra y expresa su preocupación por sus encuentros con los inquisidores y por cómo estaba poniendo en peligro la rebelión. Ahsoka está de acuerdo en que es un problema, y recuerda que cuando se produjo una crisis, Anakin y ella consultaron con Obi-Wan o el Maestro Yoda. La mención de Yoda por parte de Ahsoka le da a Kanan una idea de dónde pueden pedirle ayuda. Los tres toman el Fantasma y establecen un rumbo de regreso a Lothal.
Al llegar, aterrizan fuera del templo Jedi que Kanan y Ezra visitaron hace un tiempo. Usando la fuerza, tanto el maestro como el padawan abren el pasaje secreto, pero en lugar de la entrada que originalmente atravesaron, abren otra. Kanan, Ezra y Ahsoka entran al templo mientras Chopper hace guardia al lado del Fantasma. El nuevo pasaje los lleva a una nueva cámara. Después de la puerta detrás de los sellos, Kanan, Ezra y Ahsoka se reúnen en el centro de la cámara, se arrodillan y comienzan a meditar, esperando que Yoda los contacte como antes. Por un momento todo está en silencio. Guiado por la Fuerza, Kanan se encuentra en presencia de un Guardia del Templo Jedi que lo está esperando. Solicita orientación en la lucha contra Vader y sus inquisidores. El guardia dice que pelear es inútil, y él caerá junto con la Rebelión. Para su aprendiz, sin embargo, el guardia le dice a Kanan que caería al Lado Oscuro. El guardia enciende su sable de luz y planea eliminar a Ezra, pero Kanan se interpone en su camino y comienza un duelo.
Kanan combatiendo con un Guardia del Templo.
Mientras tanto, Chopper detecta dos naves que se acercan a su posición y lleva al Espíritu a la clandestinidad. Dos Cazas Estelares volados por los Inquisidores llegan fuera del Templo Jedi Oculto. Al aterrizar, el Quinto Hermano ya cree que los Jedi han huido, pero la Séptima Hermana siente que todavía están presentes en el área. Ella despliega uno de sus Droides sonda para mirar más de cerca. Desde el droide descubren dónde están los Jedi y el templo. De vuelta en el interior del templo, Ezra y Ahsoka comienzan a hablar sobre el Maestro Yoda. En su juventud, Ahsoka lo recordó siendo muy sabio, amable y feliz. Pero a medida que la guerra de los clones se prolongaba, llevaba una gran carga y un profundo dolor. De repente, Ezra desaparece ante sus ojos, y Ezra se encuentra en el lugar donde recibió su cristal kyber. Luego, para su sorpresa, se encuentra cara a cara con el Maestro Yoda. Mientras tanto, Kanan continúa luchando contra la guardia del templo, cuando otros dos Guardias entraron al duelo. Ahora sola, Ahsoka comienza a escuchar la voz de su antiguo maestro. En este momento, ella escucha a Anakin expresando su desaprobación por ella al dejarlo. Mientras las lágrimas de dolor bajan por su rostro, la voz de Anakin continúa atormentándola por ser egoísta y abandonarlo, dejándolo con un destino mucho peor que la muerte.
Con el Maestro Yoda, Ezra comienza a preguntarle cómo será posible derrotar a Vader y sus Inquisidores. Yoda se lamenta de que los Jedi hayan formado parte de la Guerra de los Clones: el miedo y la ira finalmente consumieron a los Jedi, lo que llevó a su derrota contra el Lado Oscuro. De repente, el templo comienza a temblar cuando los inquisidores intentan entrar. Kanan continúa luchando contra los tres guardias del templo hasta que es vencido. A su merced, Kanan admite la derrota. Expresa sus mejores esfuerzos para entrenar a Ezra y protegerlo, pero sabe que no siempre podrá protegerlo para siempre, ni siquiera de sí mismo. Sin embargo, en lugar de abatirlo, el Guardia del Templo lo aplaude y lo felicita por su fuerza. Luego se revela que era el Gran Inquisidor, como lo fue antes de su caída. Insta a Kanan a huir mientras él y sus compañeros de la Guardia del Templo detienen a los inquisidores. Mientras tanto, Ezra le ruega a Yoda que lo guíe en su lucha. Yoda simplemente le dice que encuentre Malachor y desaparece.
Los Inquisidores rodeados or los guardias del templo.
Los Inquisidores acceden al segundo pasaje y entran, solo para ser confrontados por los Guardias del Templo, liderados por su difunto líder. Mientras tanto, Kanan, Ezra y Ahsoka se reúnen y escapan del Templo. Chopper trae al Espíritu y los recoge. Mientras huyen, Ezra comparte su encuentro con Yoda con Kanan y Ahsoka, incluida la instrucción de encontrar a Malachor. Mientras tanto, Darth Vader llega al Templo Jedi. Aunque los Inquisidores sienten que los Jedi se están fortaleciendo en su poder, Vader sabe que su maestro estará encantado con este descubrimiento.
Reparto y Doblaje Editar
Aparece el actor de voz original y el de Latinoamérica junto al personaje que interpretan:
- Taylor Gray/Memo Aponte Mille como Ezra Bridger
- Vanessa Marshall/Natalia Bernodat como Hera Syndulla
- Freddie Prinze, Jr./Arturo Mercado Jr. como Kanan Jarrus
- Tiya Sircar/Constanza Lechuga como Sabine Wren
- Steven Blum/Enrique Cervantes como Garazeb Orrelios
- Sarah Michelle Gellar/Gisella Ramírez como la Séptima Hermana
- Philip Anthony-Rodriguez/Daniel del Roble como el Quinto Hermano
- Ashley Eckstein/Leyla Rangel como Ahsoka Tano
- Matt Lanter/Carlo Vásquez como Anakin Skywalker
- James Earl Jones/Sebastián Llapur como Darth Vader
- Frank Oz/Arturo Mercado Chacón como Yoda
- Jason Isaacs/Leonardo García como Centinela
Galería Editar
Curiosidades Editar
- El Maestro Yoda hace una aparición visual en este episodio.
