"The Antilles Extraction" es el cuadragésimo primer episodio de la serie animada de Disney XD, Star Wars Rebels. Se estrenó el 8 de Octubre de 2016 y es el cuarto episodio en la tercera temporada.
Un barco de transporte rebelde, escoltado por Alas-A, está en una carrera de suministros para la gente de Teralov. Sin embargo, el transporte es repentinamente emboscado y ataca a las fuerzas imperiales antes de llegar a su destino. Los interceptores TIE se despliegan e involucran a los rebeldes. A pesar de su mejor esfuerzo para defenderse, los Imperiales son victoriosos, sin dejar sobrevivientes. La noticia del ataque llega a la Rebelión que los deja preocupados. A la velocidad a la que van, no les quedarán pilotos para volar para la Rebelión. Sin embargo, el Comandante Sato ha recibido información de un agente de Fulcrum de que hay algunos Cadetes Imperiales en la Academia Skystrike que desean desertar y unirse a los Rebeldes. Sus nombres son desconocidos pero requieren asistencia para escapar. Hera entrega la misión a Sabine, quien se encubrirá como una de las cadetes que asisten a Skystrike. Ezra y Kanan, mientras tanto, esperarán en las sombras hasta que sean necesarios para ayudarla a ella y a los desertores a escapar.
Sabine llega a la Academia Skystrike con otros cadetes Pilotos de Caza. Ella casi no pasa la seguridad cuando su tarjeta de identificación no se registra, pero se las arregla para comunicarse cuando la comprueba después de limpiarla. Sabine, bajo el nombre de "Ria Talla", ahora está dentro de la Academia entre los otros cadetes. Al día siguiente, Sabine participa en un entrenamiento de combate simulado con otro cadete conocido como Wedge Antilles. Piloteando pods simulados, Sabine y Wedge interceptan cuatro Bombarderos Ala-Y. Cada piloto saca dos, el enemigo es eliminado. A continuación, se les ordena interceptar y desarmar a la nave de transporte y destruirla. Sabine se muestra renuente a cumplir sus órdenes, pero de repente son sacadas por una simulación del Espíritu. La simulación ha terminado y Sabine y Wedge emergen de sus pods. Sabine es la primera en quejarse de la nave que solía atacarlos, y el Capitán Vult Skerris le dijo que las fuerzas Rebeldes lucharán contra cualquier nave utilizando cualquier método necesario para socavar la autoridad del Imperio. Una lección que los cadetes deberían seguir; Sigue las órdenes sin preguntar o su insubordinación hará que los maten.
Sabine habla con Wedge Antilles.
La Academia Skystrike recibe una visita inesperada de la Gobernadora Pryce y el Agente Kallus que han venido a inspeccionar a los cadetes. Tienen información sobre los cadetes que planean desertar a la Rebelión. A pesar de la seguridad del Instructor Relik de la lealtad de la Gobernadora Pryce de sus cadetes, todavía se llevará a cabo la investigación con plena cooperación. Mientras tanto, Sabine escucha a tres cadetes que tienen una conversación privada. Están preocupados por ser descubiertos como traidores, lo que hace que Sabine sospeche que esos tres pilotos son los desertores que quieren escapar. Sabine sigue a Wedge a la percha y tienen una conversación privada sobre sus opciones para unirse al Imperio. Wedge solo se unió porque pensó que sería más emocionante que transportar repuestos a través de la galaxia, como solía hacer. Pero después de darse cuenta de lo que estaba entrenando para hacer, la opinión de Wedge sobre el Imperio había cambiado. Prefiere luchar contra el Imperio que servirlo. Sabine se revela como la Rebelde que ha venido a ayudarlo a él y a sus colegas a escapar. Ella recomienda que se vayan inmediatamente antes de ser descubiertos.
Mientras tanto, Kallus informa a la gobernadora Pryce que casi ha completado sus investigaciones y hasta ahora no hay nada fuera de lo común. Así que la gobernadora Pryce decide adoptar un enfoque más directo para encontrar a los traidores. En sus órdenes, Relik ordena al Escuadrón veintidós que se presenten ante sus cazas para una pelea de perros simulada utilizando cazas reales. En el camino, Wedge presenta a Sabine a otros dos pilotos que desean desertar; Rake y Hobbie. Antes de abordar a sus combatientes, Sabine les dice que una nave Rebelde los está esperando y cuando da la señal, se toman un descanso. Los cadetes suben a sus Cazas Estelares y despegan de la percha con los interceptores TIE a continuación. A medida que los cadetes se acercan al espacio, Relik les informa que usarán láseres entumecidos y cualquier golpe que reciban se registrará y anotará. Luego, bajo el mando de Relik, comienza la pelea de perros simulada. Los cadetes intentan dispararse entre sí usando láseres entumecidos, y cualquier piloto que sea golpeado está fuera. Mientras continúa la simulación, Sabine, mientras tanto, espera que lleguen Ezra y Kanan. Su nave emerge desde el hiperespacio y Sabine, Wedge, Hobbie y Rake hacen una pausa para ello. La gobernadora Pryce les ordena regresar a la base, pero se niegan. Pero justo cuando están incluso cerca de atracar con la nave Rebelde, de repente pierden sus alas y su poder con el toque de un botón en Skystrike. Sus luchadores fueron amañados. La gobernadora Pryce le ordena al capitán Skerris que destruya una de las cápsulas y mata a Rake. Luego se mueven en la nave de Ezra y Kanan y atacan. Reciben grandes daños y, a pesar de la petición de Sabine de retirarse; Ezra se niega a dejarla atrás. Pero aparentemente no tienen otra opción y se ven obligados a retirarse, dejando que Sabine y los otros pilotos sean capturados por los Imperiales.
Sabine reta a la Gobernadora Pryce a una pelea.
La Gobernadora Pryce se encuentra con Sabine, Wedge y Hobbie en la sala de interrogación y le gustaría saber cuál de ellos es el agente Rebelde. Los tres no dicen nada, pero cuando Pryce amenaza con torturar a Wedge, Sabine se revela a sí misma como la agente rebelde. Pryce tiene al agente Kallus acompañando a Wedge y Hobbie a su celda mientras Sabine permanece con ella para un nuevo interrogatorio. Sabine casi se pone en la silla de interrogación, pero tan pronto como los Stormtroopers retiran sus ataduras, se suelta y compromete a la Gobernadora Pryce en una confrontación física. Ambas están igualmente entrenadas, pero Sabine la domina y saca a la gobernadora con la herramienta de choque del sillón de interrogación. Luego toma un blaster y saca a Wedge y Hobbie de su celda. Los imperiales hacen sonar la alarma cuando los tres escapan al hangar. Sabine, Wedge y Hobbie terminan atrapados en los pasillos cuando los Imperiales sellan las salidas, pero reciben ayuda inesperada del Agente Kallus. Abre una de las puertas blindadas y les dice que eviten ciertos niveles y se dirijan a los veinticuatro. Sabine es cautelosa y le pregunta al Agente Kallus por qué debería confiar en él, solo para que le digan que envíe un mensaje a Garazeb Orrelios de que ahora están a mano. Sabine, Wedge y Hobbie llegan a la percha y escapan en un bombardero TIE. Sin embargo, son perseguidos por Skerris. El bombardero es lento, lo que le da a Skerris una ventaja para mantenerse al día con ellos. Toma dos tiros hacia ellos y Wedge intenta todo para sacudirse. Muy pronto, el bombardero sufrirá grandes daños, y justo cuando Skerris está a punto de acabar con ellos, Ezra y Kanan regresan. El bombardero atraca con su nave y escapa al hiperespacio de regreso a Atollon. Los Rebeldes regresan a la base de manera segura y Wedge y Hobbie son bienvenidos a la Rebelión.
Reparto y Doblaje[]
Aparece el actor de voz original y el de Latinoamérica junto al personaje que interpretan:
Corey Burton/César Filio como Oficial del Puente, Argin Relik, Rake Gahree
Mary Elizabeth McGlynn/Anabel Méndez como Mujer Civil, Arihnda Pryce, Cadete #2
Dave Filoni/Dafnis Fernández como Verde Cinco, Oficial Imperial
Trevor Devall como Derek Klivian, Capitán Rebelde, Capitán del Transporte
Mario Vernazza como Vult Skerris
Curiosidades[]
Los Interceptores TIE, vistos pro primera vez en El Regreso del Jedi, hacen su aparición de debut en Star Wars Rebels en este episodio.
Este episodio marca la aparición de debut de Wedge Antilles y Derek Klivian "Hobbie" en la serie.
Después de que Sabine llega a la academia con los otros cadetes y son despedidos, algunos de los cadetes en el fondo comienzan a charlar ociosamente sobre un nuevo modelo de acelerador llamado S-40: esto parece ser un guiño a un momento similar en A New Hope cuando Obi-Wan Kenobi está apagando la viga del tractor, y los Stormtroopers en servicio de guardia son escuchados por casualidad hablando sobre VT-16. La Trilogía de Secuelas incluyó un guiño similar cuando, en El Despertar de la Fuerza, en Base Starkiller, dos Stormtroopers son escuchados nuevamente sobre un nuevo modelo de speeder.
Durante la pre-producción, el episodio era originalmente llamado "Darklighter" y trataba de la deserción de Biggs Darklighter de las filas Rebeldes, pero las complicaciones con la historia y línea del tiempo del personaje hicieron a Wedge un mejor candidato.
El alias de Sabine "Ria Talla" es un nombre eliminado de una versión de Rogue One.
Series:Star Wars: The Clone Wars • Star Wars Rebels(videografía) • Star Wars: Forces of Destiny • Star Wars: La Resistencia • The Mandalorian • The Mandalorian • Obi-Wan Kenobi • Star Wars: Ahsoka • Andor• Tales of the Jedi • El Libro de Boba Fett • Star Wars: The Bad Batch • Visions • Star Wars: The Acolyte • Star Wars: Lando • Star Wars: Rangers of the New Republic • Star Wars: Galaxy of Creatures• Skeleton Crew • Star Wars: Young Jedi Adventures Videojuegos:Club Penguin Star Wars Takeover • Star Wars Battlefront • Star Wars: Tiny Death Star • Star Wars: Attack Squadrons • Star Wars: Assault Team • Angry Birds Star Wars • Angry Birds Star Wars II • Star Wars: Scene Maker • Star Wars: Commander • Disney INFINITY 3.0 • Star Wars: Uprising • Star Wars Rebels: Recon Missions • Star Wars: Mobile App • LEGO Star Wars:El Despertar de la Fuerza • Star Wars: Force Arena • Star Wars Battlefront II • Disney Magic Kingdoms • Roblox • Star Wars: Squadrons • The Sims 4 Star Wars: Journey to Batuu • Star Wars Jedi: Survivor Libros:Star Wars The Adventures of Luke Skywalker, Jedi Knight • Ahsoka • Star Wars: Bloodline • The Art of Rogue One: A Star Wars Story • Battlefront II: Inferno Squad • Lost Stars • Star Wars: The High Republic: Light of the Jedi • Star Wars: The High Republic: Into the Dark Cómics:Marvel Comics • Star Wars Adventures • Star Wars: Forces of Destiny Proyectos Cancelados:Star Wars: Attack Squadrons
Parques Disney
Star Wars: Galaxy's Edge • Star Wars Weekends • Season of the Force • Carbon Freeze Me • Hyperspace Mountain • Millennium Falcon: Smuggler's Run • Rock 'n' Roller Coaster Starring Aerosmith • Star Tours • Star Tours: The Adventures Continue • Star Wars: Command Post • Star Wars: Path of the Jedi • Star Wars: Rise of the Resistance • Star Wars Launch Bay
Entretenimiento:Behind the Force: Experience the Clone Wars • Jedi Training: Trials of the Temple • Star Wars: A Galaxy Far, Far Away Restaurantes:Oga's Cantina Tiendas:Endor Vendors • Tatooine Traders Desfiles:Disney Stars and Motor Cars Parade Fuegos Artificiales:Ignite the Dream: A Nighttime Spectacular of Magic and Light • Remember... Dreams Come True • Star Wars: A Galactic Spectacular • World of Color: Celebrate! Hoteles:Star Wars: Galactic Starcruiser
Episodios de Star Wars Rebels • Episodios de Star Wars: Forces of Destiny • Episodios de Star Wars Resistance • Episodios de The Mandalorian • Episodios de The Bad Batch • Episodios de Andor
Star Wars: Forces of Destiny:Sands of Jakku • BB-8 Bandits • Ewok Escape • The Padawan Path • Beasts of Echo Base • The Imposter Inside • The Stranger • Bounty of Trouble • Newest Recruit • Tracker Trouble • Teach You, I Will • The Starfighter Stunt • Accidental Allies • An Imperial Feast • The Happabore Hazard • Crash Course Temporada Dos:Hasty Departure • Unexpected Company • Shuttle Shock • Jyn's Trade • Run Rey Run • Bounty Hunted • The Path Ahead • Porg Problems • Chopper and Friends • Monster Misunderstanding • Art History • Porgs! • Perilous Pursuit • Traps and Tribulations • A Disarming Lesson • Triplecross
Star Wars: La Resistencia Temporada Uno:The Recruit • The Triple Dark • Fuel for the Fire • The High Tower • The Children from Tehar • Signal from Sector Six • Synara's Score • The Platform Classic • Secrets and Holograms • Station Theta Black • Bibo • Dangerous Business • The Doza Dilemma • The First Order Occupation • The New Trooper • The Core Problem • The Disappeared • Descent • No Escape Temporada Dos:Into the Unknown • A Quick Salvage Run • Live Fire • Hunt on Celsor 3 • The Engineer • From Beneath • The Relic Raiders • Rendezvous Point • The Voxx Vortex 5000 • Kaz’s Curse • Station to Station • The Missing Agent • Breakout • The Mutiny • The New World • No Place Safe • Rebuilding the Resistance • The Escape
Rebelión/Resistencia:El Halcón Milenario • Ala X • Ala Y • Ala A • Ala B • Ala U • Caza Estelar Ala X • Snowspeeder • Corredor de Bloqueo • Espíritu • Fantasma/Fantasma II • Fragata de Escolta EF76 Nebulon-B
• Crucero clase Cabeza de Martillo • Corbeta de Sato
Imperiales/Primera Orden_Lanzadera Imperial • Destructor Imperial • Caza Estelar TIE • Caza Avanzado x1 • Bombardero TIE • Interceptor TIE • Caza Avanzado v1 • Caza Defensor • Caza Estelar de la Primera Orden • Caza Estelar Especial de la Primera Orden • TIE Striker • Silenciador TIE • Susurro TIE • TIE Brute • Nave de comando de Kylo Ren • AT-AT • AT-ST • AT-ACT • AT-DP • AT-ST de la Primera Orden • AT-AT de la Primera Orden • AT-M6 • Superdestructor Estelar • Moto Jet Imperial • 614-AvA Speeder Bike • Nave de Desembarco Imperial • Carguero Imperial • Destructor Estelar de la Primera Orden • Interdictor Imperial • Lanzadera Clase Z • Supremacía Varios:StarSpeeder 3000 • Esclavo I • Nightbrother • Colossus
Lugares
Tatooine • La Estrella de la Muerte • Alderaan • Yavin 4 • Hoth • Dagobah • La Choza de Yoda • Ciudad de las Nubes • Bespin • La Estrella de la Muerte II • Endor • Ryloth • Naboo • Coruscant • Templo Jedi • Kamino • Geonosis • Kashyyyk • Mustafar • Mandalore • Lothal • Templo Jedi de Lothal • Jakku • Starkiller • Takodana • D'Qar • El Templo Jedi de Luke Skywalker • Ahch-To • Primer Templo Jedi • Biblioteca Árbol • Cueva Espejo • Atollon • Garel • Malachor • Templo Sith de Malachor • Wobani • Anillo de Kafrene • Eadu • Scarif • Jedha • Dathomir • Dantooine • Cantonica • Canto Bight • Crait • Batuu • Exegol
Relacionados
La Fuerza • Star Wars: Star Tours: línea de juguetes
