FANDOM


The Court of Miracles (La corte de los milagros en Latinoamérica) es una canción de la película de 1996, The Hunchback of Notre Dame.

Letra de la canción Editar

Intérprete Versión Original

Latinoamérica

Clopin y Coros Maybe you've heard of a terrible place

Where the scoundrels of Paris collect in a lair
Maybe you've heard of that mythical place
Called the Court of Miracles

Tal vez sabrán de temible guarida 

en donde los pillos se suelen reunir 
tal vez sabrán que le llaman "La Corte de los Milagros" 

Clopin Hello, you're there! ¡Pues ya están ahí! 
Coros Where the lame can walk

And the blind can see

Cojos andarán, 

ciegos mirarán. 

Clopin But the dead don't talk

So you won't be around
To reveal what you've found

Pero el muerto no habla; 

lo que vean aquí revelar no podrán. 

Clopin Y Coros We have a method for spies and intruders

Rather like hornets protecting their hive

Métodos hay para espías, intrusos. 

Útiles son para sobrevivir. 

Clopin Here in the Court of Miracles De esta Corte de los Milagros
Clopin y Coros Where it's a miracle if you get out alive! será un milagro que puedan salir.
(Parte Instrumental)
Clopin Justice is swift in the Court of Miracles

I am the lawyers and judge all in one
We like to get the trial over with quickly
Because it's the sentence that's really the fun!

Rápida es la justicia aquí 

y tendrán abogados y un juez, ¡todo en mí! 


Nos gusta que un juicio acabe muy pronto 
y después la sentencia nos va a divertir!.

Any Last Words? Algún deseo?
Quasimodo y Febo (hablan amortiguado)
Clopin That's what they all say. Es lo que todos dicen.
Now that we've seen all the evidence Ya vimos las evidencias
Clopin títere Wait! I object! ¡Alto! ¡Protesto!
Clopin Overruled! ¡Denegado!
Clopin títere I object! ¡Protesto!
Clopin Quiet! ¡Calla!
Clopin títere Dang! ¡Caray!
Clopin We find you totally innocent

Which is the worst crime of all

Se les ha encontrado inocentes, 

es el peor crimen que hay

Clopin y Coros So you're going to hang! ¡A la horca se van!

Galería Editar


p - e
The-hunchback-of-notre-dame-logo
Universo
Películas: El Jorobado de Notre DameEl Jorobado de Notre Dame 2Video

Series: House of MouseEsmeralda
Videojuegos: The Hunchback of Notre Dame: Topsy TurvyKingdom Hearts 3D: Dream Drop Distance
Música: SoundtrackStudio Cast Recording
Libros: Big Golden BookClassic StorybookDisney's Wonderful World of Reading

Parques Disney
Disney Animation BuildingStitch and Friends Summer Surprise

Entretenimiento: Animazment - The MusicalDisney Classics: The Music & The MagicOne Man's Dream II: The Magic Lives On!Mickey's Gift of DreamsThe Golden MickeysThe Hunchback of Notre Dame: A Musical AdventureThe Hunchback of Notre Dame: Festival of Fools
Restaurantes: Clopin's Festival of Foods
Desfiles: The Hunchback of Notre Dame Topsy Turvy Cavalcade
Fuegos Artificiales: Disney Dreams!Happily Ever AfterWorld of Color
Halloween: Disney's Not-So-Scary Halloween ShowHappy HallowishesIt's Good To Be Bad With The Disney VillainsRe-Villains! Halloween ParadeThe Disney Villains Halloween ShowtimeVillains Mix and Mingle

Personajes
Original: QuasimodoEsmereldaClaude FrolloFeboVictor, Hugo, y LaverneClopinEl ArchidiáconoAquilesDjaliLa Madre de QuasimodoEl Padre de QuasimodoEl Viejo PrisioneroBola de NieveLos Guardias Bruto y GrandulónLos Soldados de Frollo

Secuela: MadellaineZephyrSarousch

Canciones
Original: The Bells of Notre DameOut ThereTopsy TurvyHumiliationGod Help the OutcastsThe Bell TowerHeaven's LightHellfireParis BurningA Guy Like YouThe Court of MiraclesSanctuaryAnd He Shall Smite the WickedInto the SunlightSomeday

Secuela: Le Jour D'AmourAn Ordinary MiracleI'd Stick With YouFa la la la Fallen In LoveI'm Gonna Love You
Musical: Balancing ActRest and RecreationRhythm of the TambourineInto Notre DameTop of the WorldThai Mol PiyasEsmeraldaCity Under SiegeFlight Into EgyptOut of Love (Reprise) • Dance of the GypsiesMade of StoneGrand Finale
Canciones Eliminadas: In a Place of MiraclesAs Long As There's a MoonSomeday

Lugares
Paris, FranciaNotre Dame de ParisEl Palacio de JusticiaLa Corte de los Milagros
Varios
MusicalDisney Sing Along Songs: Topsy TurvyThe Making of The Hunchback of Notre Dame
El contenido de la comunidad está disponible bajo CC-BY-SA a menos que se indique lo contrario.