The Gifts, conocida como Los Dones en español, es la segunda canción de la película Sleeping Beauty. Cantada únicamente por un coro, trata sobre los dones dados por las tres hadas (Flora, Fauna y Primavera) a Aurora.
Versión Original
Letra Español
(1959)
Letra Español
(2001)
One gift, beauty rare, Gold of sunshine in her hair, Lips that shame the red, red rose, She'll walk in springtime wherever she goes!
Un don especial, la belleza sin igual, Rojos labios cual carmín y la fragancia de tierno jazmín.
Un don especial la belleza sin igual, Labios rojos de rubí
One gift, the gift of song, Melody your whole lifelong! The nightingale her troubadour, Bringing his sweet serenade to her door
Un don encantador, una melodiosa voz que le de envidia al ruiseñor. Su vida entera será una canción.
Un don encantador, Melodía en su voz, Que le da envidia al ruiseñor. Te cantará una hermosa canción.
Series:House of Mouse • Once Upon a Time • Sofia the First Videojuegos:Kingdom Hearts: Birth by Sleep • Disney INFINITY • Maleficent Free Fall • Disney INFINITY: 2.0 Edition Libros:Little Golden Book • Disney's Wonderful World of Reading • Classic Storybook • My Side of the Story: Sleeping Beauty/Maleficent • The Curse of Maleficent: The Tale of a Sleeping Beauty • Once Upon a Dream: From Perrault's Sleeping Beauty to Disney's Maleficent • Big Golden Book • Sleepy Time with Aurora • Mistress of All Evil: A Tale of the Dark Fairy• Disney Princess Beginnings Musica:The Legacy Collection: Sleeping Beauty • Maleficent (soundtrack)
Parques Disney
Art of Animation • Cinderella Castle Mystery Tour • Club Villain • The Magic of Disney Animation • Le Château de la Belle au Bois Dormant • La Tanière du Dragon • Sleeping Beauty Castle • Sorcerers of the Magic Kingdom
Entretenimiento:Animagique • Cinderellabration: Lights of Romance • Disney's Believe • Mickey's Gift of Dreams • Fantasmic! • Feel the Magic • Le Livre Magique de Mickey • Mickey's Gift of Dreams • Mickey's Magical Celebration • One Man's Dream • One Man's Dream II: The Magic Lives On! • The Golden Mickeys • Villains Tonight! Restaurantes:King Stefan's Banquet Hall Desfiles:Disney Stars on Parade • Festival of Fantasy Parade • Jubilation! • Main Street Electrical Parade • Mickey's Rainy Day Express • SpectroMagic • The Wonderful World of Disney Parade Fuegos Artificiales:Disney Dreams! • Magic, Music and Mayhem • Wishes: A Magical Gathering of Disney Dreams Halloween:Celebrate the Magic • Disney's Maleficious Halloween Party • Happy Hallowishes • Hocus Pocus Villain Spelltacular • Inferno Dance Party • It's Good to be Bad with the Disney Villains • Re-Villains! Halloween Parade • The Disney Villains Halloween Showtime • The Villains World • Villains Night Out! • Villains Mix and Mingle Navidad:Royal Christmas Ball
