Disney Wiki
Registrarse
Advertisement
Disney Wiki

The Radiator Springs 500 ½ es un episodio de Cars Toons. Es el cuarto en Tales from Radiator Springs y el primero en estrenarse en la aplicación de Disney, Disney Movies Anywhere el 20 de Mayo de 2014, luego en Disney Channel el 1 de Agosto de 2014.

Trama[]

La ciudad de Radiador Springs está presentando su celebración anual del "Día de Stanley", en honor al fundador del pueblo, Stanley, por lo que Rayo McQueen se viste como él, y el resto de los residentes se visten como a principios de los 1900s. Mate, entonces ve una nube de polvo en la distancia, mientras un grupo de camiones Baja bajan a toda velocidad buscando a McQueen, habiendo oído que es el auto más rápido del oeste. Mate les dice que McQueen es el más rápido en el norte, sur , este y oeste. Sandy Dunes pregunta por el nombre de Mate, y Mate responde, y Sandy pregunta "¿Que es un Mate?" y Mate responde. "Es como un tomate con remate" antes de que unos Pitties secuaces lleguen al lugar tocando sus tambores, cosa que hacen cada vez que Mate hace un juego de palabras. Tiempo después, los camiones Baja insultan a Stanley, haciendo enfurecer a Lizzie, e incitando a McQueen a que diga "Parece que nuestro tranquilo recorrido se volvió una carrera"

Luigi y Guido le dan a McQueen una modificación fuera de la tienda, y los corredores se preparan para iniciar la carrera. Mate informa a los corredores de su recorrido con una serie de extremadamente confusas y rápidas direcciones. Mientras los corredores están en la pista de carreras, Mate guía al resto de la pandilla a un camino seguro, y se viste como Stanley para no entristecer a Lizzie. Los corredores llegan a un cañón que tiene un camino dividido, y a tractores cerca, Mate les había informado que fueran a la izquierda pero giraron a la derecha, ya que se confundieron cuando Mate dijo que la izquierda los llevaría derecho al camino. Mientras los residentes condujeron por las tranquilas colinas que estaban bajo el cañón, los corredores fueron por un camino lleno de rocas que les estorbaban. Los camiones Baja se detuvieron a la orilla de un risco, en donde Sandy dijo "No hay manera de que Stanley pudiera haber hecho esto". McQueen, pensando en que los otros se habían rendido, se cayó por el risco y los otros corredores lo siguieron antes de que todos se deslizaran por la empinada colina. Sally le preguntó a Mate como era conducir por allí en 1909, a lo que Mate respondió que habían muchas altas y bajas.

Luego, los corredores pasaron por un campo de cactus, siendo lastimados por muchas piezas de cactus que les cayeron. Mientras tanto, Mate y la pandilla disfrutaron pasando por el camino junto a un lago. Cuando llegaron a la Caverna de la Luz, Ramón disfrutó los brillos de la cola de Flo, antes de que Mate dijera "Síganme todos, hay que sacar el brillo". Los corredores mientras tanto, entraron a una caverna distinta, y Sandy pensó que era la Caverna de la Luz, hasta que McQueen se dio cuenta, usando sus luces delanteras, que eran tubos de escape que rociaron a todos de hollín.

Cuando Mate y la Pandilla llegan al Bosque Encantado, Fillmore le preguntó a Mate que tanto les faltaba, a lo que Mate respondió que aun no estaban fuera del bosque, hasta que unos segundos después, Mate anunció: "Bien, ahora ya salimos" y el Pitty tocó su tambor de nuevo. La pandilla llegó a la ciudad y el pitty tocó sus palillos luego de que Mate se colocara junto a la estatua de Stanley y dijera que estaba junto a él mismo. La pandilla luego se preguntó donde estarían los corredores (pues ya deberían haber vuelto), y ellos estaban en perdidos en un bosque tenebroso y oscuro en vez del Bosque Encantado, y se asustaron por los múltiples cuerpos de carros que encontraron junto a ellos.Cuando los corredores volvieron a la ciudad, fueron humillados por la valentía de Stanley-ya que no podían entender cómo un carro como Stanley había hecho tal travesía. (Sin saber que su camino fue completamente diferente). Mate les pregunto si disfrutaron su recorrido, a lo que Sandy respondió que Stanley era "un tipo duro". McQueen luego respondió que Stanley era "el más rudo carro del oeste" mientras un fantasma de Stanley apareció y guiñó un ojo.

Cast[]

Se muestra al actor de voz original y el de Latino América junto al personaje que interpretan.

Voces Adicionales[]

  • Lori Alan
  • April Winchell

Galería[]

Wiki
La Disney Wiki en español tiene una colección de imágenes relacionadas con The Radiator Springs 500½.

Videos[]

Curiosidades[]

  • Este es el primer episodio de Cars Toons en el que Owen Wilson (el actor de voz original de Rayo), le dio la voz a McQueen, en vez de Keith Ferguson.
  • El bosque al que McQueen y los camiones Baja llegaron y se perdieron es de una escena eliminada de Cars. En esa escena, antes de llegar a Radiador Springs, Rayo McQueen se encontraba perdido en un cementerio lleno de cuerpos de carros con árboles creciendo en ellos, cosa que le daría pánico.
  • El famoso Grito de Wilhelm se escucha cuando los corredors se caen del risco a la montaña rocosa.
  • La línea de Sandy "¿Te gusta el sabor a polvo, chico de ciudad?" puede ser una referencia a la primera película en donde Sheriff le dice a McQueen "¿Bonita vista, chico de ciudad?" mientras está siendo "operado" por Doc Hudson.
  • Uno de los cuerpos de carros en el bosque se parece a Doc Hudson.
  • La línea de Sandy a Mate, "¿Qué es un Mate?" y Mate diciendo "Es como un tomate con remate" puede ser una refrencia a una escena de Hakuna Matata en The Lion King, en donde Simba dice "Que onda es esa" y Timon responde "Nada. ¿Que onda contigo?"
v - e - d
Cars-Logo
Universo
Películas: CarsCars 2Cars 3Mater and the GhostlightMiss Fritter's Racing SkooolPixar Popcorn (Unparalleled ParkingDancing with the Cars)

Series: Cars ToonsCars: The Series
Música: CarsCars 2Original Motion Picture SoundtrackThe Music of Cars Land
Videojuegos: Cars: The Video GameCars 2: The Video GameCars: Mater-National ChampionshipCars: Race-O-RamaThe World of Cars OnlineCars: Radiator Springs AdventuresKinect Rush: A Disney/Pixar AdventureDisney INFINITYCars: Fast as LightningCars: Lightning LeagueCars 3: Driven to Win
Libros: Disney's Wonderful World of ReadingLittle Golden Book

Parques Disney
Cars LandDisney's Art of Animation ResortArt of AnimationCars: Road TripCars Quatre Roues RallyeThe Magic of Disney AnimationLuigi's Flying TiresLuigi's Rollickin' RoadstersMater's Junkyard JamboreePixar Pal-A-RoundRadiator Springs Racers

Entretenimiento: Lightning McQueen Live!Lightning McQueen's Racing AcademyMoteurs... Action! Stunt Show SpectacularPixar Playtime Pals
Restaurantes: Cono ComodínEl Café V8 de Flo
Tiendas: Radiator Springs CuriosRamone's House of Body ArtSarge's Surplus Hut
Desfiles: Mickey's New Year's Eve ParadePaint The Night ParadePixar Play Parade
Pirotecnia: ILLUMINATE! A Nighttime CelebrationTogether Forever: A Pixar Nighttime SpectacularWonderful World of AnimationWorld of Color: Celebrate!

Personajes
Cars: Rayo McQueenMateSally CarreraMackEl Rey/Strip WeathersChick HicksMia y TiaHarvDoc HudsonFloRamonSheriffLuigiGuidoSargentoFillmoreRojoLizzieStanleyTex DinocoLynda WeathersJay LimoFredLos Autos TuneadosFrankTractoresBessieJerry Baterías

Cars 2: Finn McMissileHolley ShiftwellTony TrihullRod "Torque" RedlineMiles AxlerodProfesor ZGremAcerFrancesco BernoulliCala VelosoVladimir TrunkovVictor HugoTubbs PacerJ. Curby GremlinIvanUncle TopolinoMama Topolino
Cars 3: Cruz RamirezJackson StormNatalie CertezaSterlingMiss FracturaChase RacelottDanny SwervezBubba WheelhouseCal WeathersBobby SwiftSmokeyJunior, River y Louise
Mater and the Ghostlight: La Banshee
Cars Toons: KabutoBig DSkipper RileySandy DunesBlue GritIdle ThreatShifty Sidewinder
Videojuegos: CandiceStinger
Personajes Eliminados: Zil

Episodios
Mater's Tall Tales: Rescue Squad MaterMater the GreaterEl MaterdorTokyo MaterUnidentified Flying MaterMonster Truck MaterHeavy Metal MaterMoon MaterMater Private EyeAir MaterTime Travel Mater

Tales From Radiator Springs: HiccupsBuggedSpinningThe Radiator Springs 500½
Episodios Cancelados: To Protect and Serve

Canciones
Cars: Real GoneLife is a HighwayOur TownMcQueen and SallySh-BoomRoute 66Find YourselfBehind the CloudsMy Heart Would Know

Cars 2:You Might ThinkPolyrhythmMon Cœur Fait Vroum (My Heart Goes Vroom)Collision of WorldsNobody's Fool
Cars 3: Run That RaceGlory DaysRide
Otros: Free RideWelcome to Radiator SpringsRadiator RockMambo ItalianoStop in the Name of LoveRiding in My Car (Car Car Song)Low Rider (Espanol Fantasma Mix)Junkyard JamboreeBig BulldozerTow Mater (The One You Want to Call)Mater's Square DanceLet's Go Driving

Organizaciones/Grupos
DinocoLos Coches TuneadosGran Prix MundialLas Láminas
Lugares
Radiador SpringsCafé V8 de FloLuigi's Casa Della TiresHouse of Body ArtCono ComodínTaste-InWilly's ButteSarge's SUV Boot CampDoctor Hudson: Dr. of Internal CombustionEl Museo de CarerasMrs. PistonRadiator Springs CuriosEl Cine de Radiador SpringsHotel Rueda RuedaLondresParis, FranciaPorto CorsaTokioCaliforniaLos Angeles International SpeedwayLa Pista de Autos del SurEl ValleBig BenLa Parada de CamionesBig BentleyHollywoodThomasville
Objetos
Copa PistónAllinol
Relacionados
The Science Behind PixarPixar in a BoxCars (franquicia)
Advertisement