The Rainbow Connection (El Gran Arcoíris en Español Latino), es una canción cantada por La Rana Gustavo en la saga de Los Muppets.


Why are there so many songs about rainbows?
And what's on the other side?
Rainbows are visions but only illusions
and rainbows have nothing to hide
So we've been told and some choose to believe it
I know they're wrong, wait and see

Someday we'll find it, the rainbow connection
The lovers, the dreamers, and me

Who said that every wish would be heard and answered
when wished on the morning star?
Somebody thought of that and someone believed it
Look what it's done so far
What's so amazing that keeps us stargazing
And what do we think we might see?

Someday we'll find it, the rainbow connection
The lovers, the dreamers, and me

All of us under its spell
We know that it's probably magic

Have you been half asleep? And have you heard voices?
I've heard them calling my name
Is this the sweet sound that calls the young sailors?
The voice might be one and the same
I've heard it too many times to ignore it
It's something that I'm suppose to be

Someday we'll find it, the rainbow connection
The lovers, the dreamers, and me

La, da, da, di, da, da, do
Da, da, da, da, da, di, da, do

Por qué hay tantas canciones sobre arcoiris
Y de lo qué hay del otro lado?
los arcoiris son visiones
Pero solo ilusiones
Y los arcoiris no tienen nada que ocultar
Eso es lo que nos han dicho y algunos escogieron creerlo
sé que están equivocados, espera y verás

Ya encontraremos, la gran respuesta
Aquellos que sueñan y yo

quién dijo que cada deseo
seria escuchado y respondido
cuándo lo pedimos a la estrella de la mañana?
alguien pensó eso
Y alguien lo creyó
Y mira lo que se ha logrando hasta ahora
Qué es tan sorprendente que nos mantiene viendo las estrellas
Y qué creemos que podríamos ver?

Ya encontraremos, la gran respuesta
Aquellos que sueñan y yo

todos nosotros estamos bajo su hechizo
sabemos que pobremente es magia
has estado miedo dormido y has escuchando voces?
las he oído llamarme por mi nombre
este es el dulce sonido que llama a los jóvenes marineros
la voz podrían ser una y la misma
la he escuchado demasiadas veces como para ignorarla
supongo que es algo que se supone sea

algún día la hallaremos
la gran respuesta, aquellos que sueñan y yo

la-da-da, de-da-da-do

Pourquoi y a-t-il tant de chansons sur les arcs-en-ciels
Et sur ce qu'il y a de l'autre côté ?
Les arcs-en-ciels sont des images, mais seulement des illusions
Et les arcs-en-ciels n'ont rien à cacher

Donc on en a parlé et certains ont choisi d'y croire
Je sais qu'ils ont tort, attends de voir
On la trouvera un beau jour, la connection de l'arc-en-ciel
Les amateurs, les rêveurs et moi
Qui a dit que chaque vœu serait entendu
Et exaucé au moment de l'étoile du matin ?
Quelqu'un a réfléchit sur le sujet et quelqu'un y a cru
Regarde ce qui a été fait jusqu'à aujourd'hui

Qu'est-ce que de si extraordinaire nous empêche d'observer les étoiles
Et qu'est-ce tu crois qu'on pourrait voir ?
On la trouvera un beau jour, la connection de l'arc-en-ciel
Les amateurs, les rêveurs et moi
On est tous fascinés
On sait que c'est sûrement magique
Étais-tu à moitié endormi et as-tu entendu les voix ?
Je les ai entendues dire mon nom
Est-ce le son mélodieux qui appelait le jeune marin ?
Ça doit être la seule et même voix

Je l'ai entendue trop de fois pour l'ignorer
C'est quelque chose que je pense
On la trouvera un beau jour, la connection de l'arc-en-ciel
Les amateurs, les rêveurs et moi

la-da-da, de-da-da-do

p - e
The Muppets Logo
Series: The Muppet ShowMuppet BabiesLittle Muppet MonstersMuppeTelevisionMuppets TonightThe Muppets

Especiales de TV: Hey Cinderella!The Frog PrinceThe Muppet Musicians of BremenThe Muppets Go to the MoviesThe Fantastic Miss Piggy ShowThe Muppets: A Celebration of 30 YearsThe Tale of the Bunny PicnicA Muppet Family ChristmasThe Muppets at Walt Disney WorldThe Muppets Celebrate Jim HensonMr. Willowby's Christmas TreeStudio DC: Almost LiveA Muppets Christmas: Letters to SantaLady Gaga & the Muppets Holiday Special
Películas: The Muppet MovieThe Great Muppet CaperThe Muppet Christmas CarolMuppet Treasure IslandThe Muppets' Wizard of OzLos MuppetsMuppets Most Wanted
Videojuegos: My Muppets ShowAnimal DrummerTap Tap MuppetsDisney Emoji Blitz

Parques Disney
Muppets CourtyardMidship Detective AgencyMuppet*Vision 3D

Entretenimiento: Here Come the MuppetsHollywood's Pretty WomanMuppet Mobile LabMuppets on Location: Days of Swine and RosesThe Muppets Present… Great Moments in American History
Restaurantes: PizzeRizzoThe Great Gonzo's Pandemonium Pizza Parlor (No construido)
Desfiles: Disney Stars and Motorcars Parade

Muppets: Kermit la RanaMiss PiggyFozzieGonzoAnimalRizzo the RatPepeStatler y WaldorfBunsen HoneydewBeakerScooterBean BunnyDr. TeethFloyd PepperJaniceZootRowlfRobin, la RanaEl Chef SuecoSam, el ÁguilaSweetumsBobo, el OsoMuerteCamillaWalterCliffordEl Robot de los 80ThogSeymourLew ZealandBeauregardLos MoopetsConstantineDeniseSummer Penguin

Humanos: MaxDoc HopperSnake WalkerEl Profesor KrassmanBernie, el AgenteLew LordGaryMaryDominic BadguyNadyaJean Pierre Napoleon

El Bus de la Banda del CaosLe Maximum
The Muppet Movie: The Rainbow ConnectionMovin' Right AlongNever Before, Never AgainI Hope That Somethin' Better Comes AlongCan You Picture That?I'm Going to Go Back There SomedayAmerica

The Great Muppet Caper: Hey a Movie!Happiness HotelSteppin' Out With a StarNight LifeThe First Time It HappensCouldn't We Ride
The Muppet Christmas Carol: ScroogeGood King WenceslasMarley and MarleyChairman of the BoardFozziwig's PartyWhen Love is GoneIt Feels Like ChristmasChristmas ScatBless Us AllThankful HeartWhen Love Is Found
Muppet Treasure Island: Treasure IslandShiver My TimbersSomething BetterSailing for AdventureCabin FeverBoom ShakalakaLove Led Us HereLove PowerLove Led Us Here
Muppet Treasure Island (Sing-Alongs): I'm a Little PirateThere Was an Old PirateOld Bad PollyI'm a RockTruffle ShuffleReal PirateLet the Good Shine Out
The Muppets' Wizard of Oz: KansasWhen I'm With YouNap TimeThe Witch Is in the HouseCalling All MunchkinsGood Life
A Muppets Christmas: Letters to Santa: Delivering ChristmasIt's All About HeartI Wish I Could Be Santa ClausMy Best Christmas Yet
The Muppets: The Muppet Show ThemeLife's a Happy SongPictures in My HeadMe and Julio Down by the SchoolyardWe Built This CityMe PartyLet's Talk About MeMan or MuppetSmells Like Teen SpiritForget YouThe Whistling Caruso
Muppets Most Wanted: The Muppet Show ThemeWe're Doing a SequelI'm Number OneThe Big HouseI'll Get You What You Want (Cockatoo in Malibu)Interrogation SongMy Heart Will Go OnSomething So RightWorking in the Coal MineTogether AgainMoves Like JaggerMacarena
Muppet Babies: Muppet Babies Theme

El contenido de la comunidad está disponible bajo CC-BY-SA a menos que se indique lo contrario.