The Virginia Company (La compañía Virginia en español latino y La Gloria y la riqueza en castellano) es la canción de apertura y la primera canción del largometraje animado de Disney de 1995, Pocahontas. Demuestra los objetivos y la posición de la tripulación que se embarca en la expedición de Jamestown y suena mientras los hombres se despiden de sus familias. La canción también sirve para presentar a personajes como Thomas , John Smith, y Ben y Lon que servirán como protagonistas para el resto de la película. La canción se canta de nuevo cuando John Smith y su tripulación navegan en el Susan Constant para explorar el Nuevo Mundo en Virginia antes de la canción de los créditos de apertura Steady as the Beating Drum.

Letra[editar | editar código]

Hombres:
La Compañía Virginia
Dispuesta está a partir
La gloria y mil tesoros
Hallaremos por ahí

Al cielo se parece
El lugar por descubrir
El Nuevo Mundo
Nos prometen que será así

Juran los patrones
Que el destino será así

La gloria y mil tesoros
Vamos pronto a descubrir

(instrumental break)

En las playas de Virginia
Me van a recibir
Sus ríos de plata, frutos de oro
Y todo es para mí
Una parte con mi novia
Yo la pienso compartir
Será de mis patrones
Todo el resto del botín

La gloria y mil tesoros
Vamos pronto a descubrir

Hombres:
Un indio mataremos
Acaso dos o tres
La gran tripulación que sale invencible es

La gloria y mil tesoros
Vamos pronto a descubrir

Hombres:
En mil seiscientos siete
Surcamos este mar
La gloria y la riqueza
Nos envían a buscar

El Nuevo Mundo ofrece
Gran fortuna y libertad
Y espera a los valientes
Que lo sepan conquistar

Busca a los valientes
Que lo sepan conquistar

La gloria y la riqueza
Nos envían a buscar

(puente instrumental)
En las playas de Virginia
Diamantes echa el mar
Los ríos son de plata
Las cosechas oro dan
Allí abundan las pepitas
Cogeré al menos un par
Y todas las demás el capataz se llevará


La gloria y la riqueza
Nos envían a buscar.

Hombres:
Matemos algún indio
Tal Vez serán un par
Valientes y
Cabezas listas para conquistar

La gloria y la riqueza
Nos envían a buscar

Hombres:
In 1607
We sailed the open sea
For glory, God and gold
And the Virginia Company

For the New World is like heaven
And we'll all be rich and free
Or so we have been told
By the Virginia Company

So we have been told
By the Virginia Company

For glory, God and gold
And the Virginia Company

(puente instrumentalk)

On the beaches of Virginny
There's diamonds like debris
There's silver rivers flowin'
Gold you pick right off a tree
With a nugget for my Winnie
And another one for me
And all the rest'll go
To the Virginia Company

It's glory, God and gold
And the Virginia Company!

Hombres:
We'll kill ourselves an Injun
Or maybe two or three
We're stalwart men and bold
Of the Virginia Company

It's glory, God and gold
And the Virginia Company!

Curiosidades[editar | editar código]

  • Cuando El Gobernador Ratcliffe está abordando el barco durante la canción, La Rata de La Dama y el Vagabundo puede ser vista abordando el barco también.
  • Se suponía que la repetición se iba a cantar después de que Thomas fuera llevado bajo cubierta tras su rescate y fuera burlonamente asustado por un compañero de tripulación que le describe lo que hacen los indios cuando te capturan. John le asegura que no necesita preocuparse por los salvajes ya que son su preocupación. Thomas sería entonces el que preguntaría si les darían muchos problemas, haciendo que los hombres lo cantaran para deleite de Thomas.

Escena eliminada de The Virginia Company (Reprise)[editar | editar código]


v - e - d
Pocahontas logo.png
Universo
Películas: PocahontasPocahontas 2: Viaje a un Nuevo MundoVideo

Videojuegos: PocahontasDisney Emoji Blitz
Música: Soundtrack OriginalThe Legacy Collection
Libros: Cómics de MarvelDisney Princess Beginnings

Parques Disney
Castle of Magical DreamsDisney Animation BuildingIt's a Small WorldPocahontas Indian VillageSorcerers of the Magic Kingdom

Entretenimiento: Disney's BelieveFantasmic!Feel the MagicFestival of Family & FriendsHakuna Matata Time Dance PartyMickey and the Magical MapPocahontas and her Forest FriendsPocahontas SpectacularRivers of LightThe Forest of Enchantment: A Disney Musical AdventureThe Golden MickeysThe Spirit of Pocahontas
Desfiles: Disney's Magical Moments ParadeJubilation!
Fuegos Artificiales: HarmoniousRemember... Dreams Come TrueTree of Life AwakensWorld of Color
Verano: Stitch and Friends Summer Surprise Halloween: Are You Brave Enough?The Disney Villains Halloween Showtime

Personajes
Original: PocahontasJohn SmithGobernador RatcliffeThomasMeekoFlitPercyWigginsAbuela SauceJefe PowhatanNakomaKocoumKekataBenLon (Pocahontas)

Secuela: John RolfeEl Rey JacoboLa Reina AnneLa Sra. JenkinsUttamatomakkinLos Bufones
Eliminados: Redfeather

Canciones
Original: The Virginia CompanySteady as the Beating DrumJust Around the RiverbendListen With Your HeartMine, Mine, MineColors of the WindSavagesIf I Never Knew You

Secuela:Where Do I Go from Here?What a Day in LondonWait 'Till He Sees YouThings Are Not What They AppearBetween Two Worlds
Eliminadas: Different DrummerFirst To DanceIn the Middle of the River

*Nota: Algunos de los enlaces son de afiliados, lo que significa que, sin costo adicional para ti, Fandom ganará una comisión si haces clic y realizas una subscripción. El contenido de la comunidad está disponible bajo CC-BY-SA a menos que se indique lo contrario.