FANDOM


"Touch the Sky" (Viento y Cielo Alcanzar en Latinoamérica y Volaré en España) es la primera canción en Brave. Suena cuando Mérida deja el castillo y monta a su caballo Angus por el bosque, disparando flechas, escalando enormes riscos y luego regresando a casa.

Letra Editar

Hoy los vientos han llamado y el cielo claro está
Las montañas con su canto a la luz me guían ya

Cabalgar, a volar, viento y cielo alcanzar
A volar, viento y cielo alcanzar

La la la la
La la la la
La la la la la la la
La la la la
La la la la
La la la la la la la

(Instrumental)

Secretos en el bosque, los montes salvajes son
Los lagos reflejando el tiempo que pasó
Y yo escucho lo que cuentan, mis sueños sostendré
Fuerte como las tormentas, como águila altiva ser

Cabalgar, a volar, viento y cielo alcanzar
A volar, viento y cielo alcanzar
And touch the sky, chase the wind
Chase the wind, touch the sky

La la la la
La la la la
La la la la la la la
La la la la
La la la la
La la la la la la la

Cielo alcanzar
Viento y cielo
Alcanzar
Alcanzar

Allá donde el viento habla, y el cielo es más azul
Allá donde las estrellas te iluminan con su luz

Correr, volaré, con el viento cabalgaré
Volaré, con el viento cabalgaré

Na na na na
Na na na na
Na na na na na na na
Na na na na
Na na na na
Na na na na na na na

(Instrumental)

Allá donde el bosque esconde secretos que nunca sabrás
Las montañas se hacen eco de historias de tiempo atrás
Cruzaré ríos y valles y a las cumbres subiré
Seré fuerte como las rocas y orgullos a gritaré

Correr, volaré, con el viento cabalgaré
Volaré, con el viento cabalgaré

Na na na na
Na na na na
Na na na na na na na
Na na na na
Na na na na
Na na na na na na na

Gritaré
Correré
Volaré
Cabalgaré

When cold wind is a' calling, and the sky is clear and bright
Misty mountains sing and beckon, lead me out into the light

I will ride, I will fly, chase the wind and touch the sky
I will fly, chase the wind and touch the sky

La la la la
La la la la
La la la la la la la
La la la la
La la la la
La la la la la la la

(Instrumental)

Where dark woods hide secrets and mountains are fierce and bold
Deep waters hold reflections of times lost long ago
I will hear their every story, take hold of my own dream
Be as strong as the seas are stormy, and proud as an eagle's scream

I will ride, I will fly, chase the wind and touch the sky
I will fly, chase the wind and touch the sky
And touch the sky, chase the wind
Chase the wind, touch the sky

La la la la
La la la la
La la la la la la la
La la la la
La la la la
La la la la la la la

And touch the sky
Chase the wind
Chase the wind
Touch the sky


p - e
Brave logo
Universo
BraveThe Legend of Mor'duSoundtrackVideojuegoLittle Golden BookUltimate Sticker BookThe Essential GuideTemple Run: BraveSongs and Story: BraveThe Art of BraveDisney INFINITYDisney INFINITY: 2.0 EditionOnce Upon a TimeDisney Emoji BlitzDisney Heroes: Battle Mode
Parques Disney
It's a Small World

Entretenimiento: Golden Fairytale FanfareLa Forêt de l’Enchantement: Une aventure musicale DisneyMickey and the Wondrous BookPixar Playtime Pals
Desfiles: Festival of Fantasy Parade
Firework: Celebrate the MagicDisney Dreams!Happily Ever AfterTogether Forever: A Pixar Nighttime SpectacularWorld of Color

Personajes
MéridaEl Rey FergusLa Reina ElinorHarris, Hubert y HamishAngusLord MacGuffinLord MacintoshLord DingwallMor'duMaudieEl Joven MacGuffinEl Joven MacintoshWee DingwallLa BrujaEl CuervoLos Fuegos FautosMartinGordonEl Antiguo ReyLos Tres HermanosClan DunBrochClan MacGuffinClan MacintoshClan DingwallConan
Lugares
EscociaDunBrochEl Castillo DunBrochLa Cabaña de la BrujaLas Ruinas del Antiguo Reino
Canciones
Touch the SkyInto the Open AirLearn Me RightSong of Mor'duNoble Maiden Fair (A Mhaighdean Bhan Uasal)
Objetos
El Arco de MéridaEl Anillo de PiedrasLos Hechizos de ElementosEl Pendiente de MéridaEl Panecillo MágicoEl Tapete de la Familia DunBroch
Relacionados
The Science Behind PixarPixar in a Box
El contenido de la comunidad está disponible bajo CC-BY-SA a menos que se indique lo contrario.