FANDOM


"We Belong Together" es una canción de la película de Disney/Pixar de 2010, Toy Story 3 escrita por Randy Newman, y enlistada como la primera canción en el soundtrack de Toy Story 3. Una porción de la canción es escuchada durante los créditos finales de la película.

La canción ganó un Premio de la Academia a la Mejor Canción Original, siendo la segunda canción de Randy Newman en ganar una, siendo la primera la canción "If I Didn't Have You" de la película Monsters, Inc. de Pixar 2001, y también ganó la "Mejor Canción Original escrita directamente para una película" en los World Soundtrack Awards. Toy Story y Toy Story 2 también fueron nominadas para el premio "Mejor canción original" con "You've Got a Friend in Me" y "When She Loved Me", pero perdieron ante "Colors of the Wind" y "You'll Be in My Heart "de Pocahontas y Tarzán respectivamente.

Letra Editar

No te olvides que estoy aquí
Que soy yo para tí
Hay historias para los dos
Esperando

No lo dejes para después
Ven conmigo a pasarla bien
Tú solo di que te quiero igual que a mí
Y es así

Aquí vamos juntos
Dibujando al mundo
En esta canción
Que le da color
Y es por eso
Que vives en mi corazón
Como un gran tesoro
Ahí te llevo yo

Juntos estaremos
Nos pertenecemos
Para siempre
Y soñar contigo

Juntos estaremos
Nos pertenecemos
Para siempre
Yo solo quiero soñar contigo
Así

Dime cual es la fórmula
Pa' ponerte feliz
Y felizmente
Hacerte sonreír para mí

Y hablemos de un cariño especial
Hablemos de infinita amistad
Y llevarte conmigo en la inmensidad
Y talvez más allá

Y ahora recuerdo
De aquel día en que te conocí
Y la suerte me brilló
(Que suertudo soy)
Y si sucediera
Que te fueras lejos de mí
Yo te buscaría
Hasta tenerte otra vez aquí

Juntos estaremos
Nos pertenecemos
Para siempre
Yo solo quiero soñar contigo

Juntos estaremos
Nos pertenecemos
Para siempre
Solo déjame soñar contigo
Así
Nos pertenecemos (x7)

Si te quieres divertir
No te quedes atrás
Cuando nos cantan juntos
Suena mejor

Si te ves en dificultad
Los amigos ahí siempre están
Solo has de llamarlos y acudirán
(¡Sabes que sí! ¡Rápido!)

Si estamos juntos
Brilla más el sol
Y me alegra
Poder oír tu voz
Eso es cierto
Me lo dice el corazón
Que no es muy buena la soledad

Cuando estamos juntos
Cuando estamos juntos
Brilla el sol
Y así será por siempre

Cuando estamos juntos
Cuando estamos juntos
Todo es mejor
Juntos los dos por siempre
¡Tú y yo!

Si algo tienes que decir
Yo te puedo escuchar
Es mejor hablar que callar
(¡Claro que sí!)

Y abriré mi corazón
Te daré un buen cachuchón
Te prometo que junto a ti estaré
Si me necesitas

A tu lado
Veo el mundo de otro color
Tú me haces sentir mejor
(¡Mucho mejor!)
Y no te olvides
Si el destino te aleja de mí
Tú siempre serás
Parte de mí

Cuando estamos juntos
Cuando estamos juntos
Brilla el sol
Y brillará por siempre

Cuando estamos juntos
Cuando estamos juntos
Brilla el sol
Y así será por siempre
¡Tú y yo!

Don't you turn your back on me
Don't you walk away
Don't you tell me that I don't care
'Cause I do!

Don't you tell me I'm not the one
Don't you tell me I ain't no fun
Just tell me you love me like I love you
You know you do

When we're together
Gray skies clear up
And I cheer up
To where I'm less depressed
And sincerely
From the bottom of my heart
I just can't take it
When we're apart

We belong together
We belong together
Yes, we do
You'll be mine forever

We belong together
We belong together
(You) know it's true
(It's) gonna stay this way forever
Me and you

If I could really talk to you
If I could find a way
I'm not shy
There's a whole lot I wanna to say
(Oh of course there is!)

Talk about friendship and loyalty
Talk about how much you mean to me
And I'd promise to always be by your side
Whenever you need me

The day I met you
Was the luckiest day of my life
And I'll bet you feel the same
(At least I hope you do)
So don't forget me
If the future should take you away
('Cause) you'll always be
Part of me

We belong together
We belong together
Wait and see
(It's) gonna be this way forever

We belong together
We belong together
Honestly
We'll go on this way forever
Me and you
You and me

Curiosidades Editar

  • Esta canción hace a Toy Story 3 la única película de Toy Story en ganar el Oscar a la Mejor Canción Original y la primera película de Pixar en ganar más de un Oscar.


p - e
Toystorylogo
Universo
Películas y Series: Toy StoryToy Story 2Toy Story 3Toy Story 4Buzz Lightyear of Star Command: The Adventure BeginsBuzz Lightyear of Star CommandBuzz Lightyear: Mission LogsToy Story TreatsToy Story ToonsHawaiian VacationSmall FryPartysaurus RexToy Story of Terror!Toy Story That Time ForgotForky Asks a QuestionLamp Life

Música: Toy StoryToy Story 2Toy Story 3Toy Story 4The Legacy Collection: Toy Story
Videojuegos: Toy Story: The Video GameToy Story 2: The Video GameToy Story 3: The Video GameToy Story: Animated StorybookToy Story: Activity CenterToy Story 2: Activity CenterToy Story RacerToy Story Mania!Kinect Rush: A Disney/Pixar AdventureDisney INFINITYDisney Crossy RoadKingdom Hearts IIIDisney Emoji BlitzDisney Heroes: Battle Mode
Libros Classic StorybookDisney's Wonderful World of ReadingLittle Golden Book

Parques Disney
Toy Story Land (Paris, Hong Kong, Shanghai, Florida) • Toy Story HotelBuzz Lightyear Astro BlastersDisney Animation BuildingGarden of the Twelve FriendsGames of Pixar PierIt's a Small WorldJessie's Critter CarouselPixar Pal-A-RoundRC RacerSlinky Dog DashSlinky Dog Zigzag SpinStitch and Friends Summer SurpriseToy Soldier Parachute DropToy Story Midway Mania!Woody's Round-UpWoody's Roundup Village

Entretenimiento: "A Whole New World" A Magical Disney SongbookDisney's Showtime SpectacularFantasmic!Horseshoe RoundupMickey presents: “Happy Anniversary Disneyland Paris”Once Upon a MousePixar Playtime PalsThe Golden MickeysToy Story: The Musical
Restaurantes: Alien Pizza PlanetToy Box CafeToy Story Pizza Planet ArcadeWoody’s Lunch BoxPoultry Palace (Disney California Adventure)Roundup Rodeo BBQ Restaurant
Tiendas: Al's Toy BarnAndy's Toy BoxBuzz's Star CommandLittle Green Men Store Command
Desfiles: Block Party BashDisney's Dreams On Parade: Moving OnDisney's Easter WonderlandDisney Cinema ParadeDisney Magic on ParadeDisney on ParadeDisney Stars on ParadeFlights of Fantasy ParadeHappiness is Here ParadeJubilation!Mickey's New Year's Eve ParadeMove It! Shake It! Dance and Play It! Street PartyMickey's Rainy Day ExpressMickey's Storybook ExpressMickey's WaterWorksPaint The Night ParadePixar Play ParadePixar Water Play Street Party!Tokyo Disneyland Electrical Parade: DreamLights
Pirotecnia: Celebrate the MagicCelebrate! Tokyo DisneylandHappily Ever AfterThe Magic, the Memories and YouTogether Forever: A Pixar Nighttime SpectacularWorld of Color
Halloween: The Nightmare Experiment
Navidad: A Totally Tomorrowland ChristmasDisney Christmas StoriesDisney Dreams! of ChristmasDisney Gifts of ChristmasLa Parade de Noël DisneyMickey's Most Merriest Celebration

Personajes
Juguetes: WoodyBuzz LightyearBettyBilly, Goat y GruffDolly, Duckie y TeddyEtch A SketchSargentoLos SoldaditosBarril de MonosHamm LennyLos MarcianitosBola 8El Sr. Cara de PapaSr. TiburónSeñor DeletreadorControlRexRobotRocky GibraltarRoly Poly PayasoMr. MikeSee 'n SaySlinky SerpienteToddle TotsTroikasTrollBabyfaceJuguetes MutantesSra. Cara de PapaWheezyTiro al BlancoJessieOloroso PeteBarbieEl Otro BuzzEmperador ZurgTeléfonoChunkBeboteMonoJack-in-the-BoxLotso CariñosoTwitchKenComelibrosChispasStretchSr. EspinasButtercupLos GuisantesTotoroTrixieRisitasDollyBuzz PequeñoZurg PequeñoLos Juguetes DescartadosCombat CarlAngel KittyEl ClérigoReptillus MaximusRay-GonForkyDucky y BunnyGabby GabbyLos BensonsDuke CaboomGiggle McDimples

Humanos: Andy DavisMolly DavisSra. DavisSid PhillipsHannah PhillipsAl McWhigginGeriEmilyBonnie AndersonSra. AndersonSr. AndersonDaisyRonald TompkinsMasonHarmony
Animales: ScudBusterMr. Jones
Personajes Eliminados: ShakesSeñorita Cactus

Lugares
La Casa de AndyLa Casa de SidDinocoPizza PlanetaAl's Toy BarnEl Penthouse de AlEl AeropuertoSunnysideSalón MariposaSalón OrugaLa Casa de KenLa Máquina ExpendedoraLa Casa de BonnieTri-County SanitationEl Basurero de Tri-County IncineradorEl Palacio del PolloSleep WellAntigüedades Segunda Oportunidad
Objetos
A113La Bola de PixarEl Carro de Pizza PlanetaEl Camión de Eggman MoversLa Garra
Canciones
You've Got a Friend in MeStrange ThingsI Will Go Sailing No MoreWoody's RoundupWhen She Loved MeWe Belong TogetherDream WeaverLe FreakThe Ballad of the Lonesome CowboyI Can't Let You Throw Yourself Away

Deleted: The FoolPlastic Spaceman

Relacionados
Black Friday reelToy Story (versión original)Toy Story 2 (guión original)Toy Story 3 (Circle 7 Screenplay)The Science Behind PixarPixar in a Box
El contenido de la comunidad está disponible bajo CC-BY-SA a menos que se indique lo contrario.