Disney Wiki
Disney Wiki

Where You Are es la canción de apertura de la próxima Disney película animada Moana.

Principalmente cantada por el jefe Tui, la canción es una celebración de la paradisíaca isla de Motunui y el estilo de vida de sus habitantes, que fomentan a Moana para abrazar sus raíces y no tener en cuenta la idea de viajar más allá del arrecife para explorar el océano.

Letra de la Canción[]

Intérprete Versión Original
Chief Tui Moana, make way, make way

Moana, it's time you knew
The village of Motonui is all you need
The dancers are practicing
They dance to an ancient song
(Who needs a new song? This old one's all we need)

This tradition is our mission

And Moana, there's so much to do (Make way)
Don't trip on the taro root, that's all you need
We share everything we make (We make) 
We joke and we weave our baskets (Aha!)
The fishermen come back from the sea

Moana I wanna see
Chief Tui Don't walk away

Moana, stay on the ground now
Our people will need a chief and there you are

Chief Tui y Sina There comes a day

When you're gonna look around
And realize happiness is where you are

Chief Tui Consider the coconut (the what?)

Consider its tree
We use each part of the coconut, that's all we need

Sina We make our nets from the fibers

The water's sweet inside
We use the leaves to build fires
We cook up the meat inside

Chief Tui Consider the coconuts

The trunks and the leaves
The island gives us what we need

Moana And no one leaves
Chief Tui That's right, we stay

We're safe and we're well provided
And when we look to the future
There you are
You'll be okay
In time you'll learn just as I did

Chief Tui y Sina You must find happiness right where you are
Gramma Tala I like to dance with the water

The undertow and the waves
The water is mischievous, ha!
I like how it misbehaves
The village may think I'm crazy
Or say that I drift too far
But once you know what you like, well, there you are

You are your father's daughter

Stubbornness and pride
Mind what he says but remember
You may hear a voice inside
And if the voice starts to whisper
To follow the farthest star
Moana, that voice inside is who you are

Aldeanos We make our nets from the fibers

(We weave our nets from the fibers) The water's sweet inside

(And we'll taste the sweet inside) We use the leaves to build fires

(We sing these songs in our choir) We cook up the meat inside (beat inside)

Chief Tui The village believes in us (That's right!)

The village believes (Ha!)
The island gives us what we need
And no one leaves

Moana So here I'll stay

My home, my people beside me
And when I think of tomorrow
There we are
I'll lead the way
I'll have my people to guide me
We'll build our future together

Aldeanos Where we are
Moana 'Cause every path leads you back to
Aldeanos Where you are
Moana You can find happiness right
Aldeanos Where you are

Where you are

v - e - d
Moana Logo 2.png
Película: MoanaVideoGone FishingSerie

Banda Sonora: Soundtrack
Videojuegos: Moana: Island LifeMoana: Rhythm RunDisney Emoji BlitzDisney Heroes: Battle ModeDisney Magic KingdomsDisney Sorcerer's Arena
Libros: The Art of MoanaDisney Princess Beginnings

Parques Disney
The Magic of Disney AnimationCastle of Magical DreamsIt's a Small WorldJourney of Water, Inspired by Moana

Entretenimiento: "A Whole New World" A Magical Disney SongbookFollow Your DreamsMickey and the Wondrous BookMoana: A Homecoming CelebrationRivers of Light: We Are One
Desfiles: Magic Happens
Pirotecnia: Cherish the MemoriesDisney EnchantmentHappily Ever AfterHarmonioUSWonderful World of AnimationILLUMINATE! A Nighttime Celebration
Primavera: Disney Pirate or Princess: Make Your Choice
Verano: Summer Blast

MoanaMauiAbuela TalaTuiSinaHeiheiPuaMini MauiTamatoaKakamoraTe Fiti/Te KāOcéanoMatai Vasa

Personajes eliminados: Los Hermanos de Moana

MotunuiLa Isla de MauiLalotaiLa Guarida de TamatoaTe Fiti
Tulou TagaloaAn Innocent WarriorWhere You AreHow Far I'll GoWe Know the WayYou're WelcomeShinyLogo Te PateI Am Moana (Song of the Ancestors)Know Who You AreUnstoppable (removida)More (removida)Warrior Face (removida)
El Anzuelo de MauiEl Corazón de Te FitiEl Collar de MoanaEl Bote de Moana
See Also
As Told by Emoji