Taivaankaari

Taivaankaari (Touch the Sky) Alkuperäinen esittäjä Julie Fowlis Suomalainen esittäjä Saara Aalto Säveltäjä Alex Mandel Sanoittaja Alex Mandel ja Mark Andrews Pituus 2:31 Elokuvissa Urhea TV-ohjelmissa Videopeleissä Albumeissa Brave (soundtrack) Edeltävä kappale Seuraava kappale Mor'dun laulu

Taivaankaari (engl. Touch the Sky) on Urhean ensimmäinen laulu. Alkuperäisen englanninkielisen version esittää Julie Fowlis, ja suomenkielisenä laulaja toimii Saara Aalto. Laulun aikana Merida lähtee linnasta ja viettää aikaa läheisessä metsässä ratsastaen, jousiampuen ja kiipeillen.

Sanat

Suomeksi

Aamu kirpeydellään kutsuu

Nousen selkään tuulispään

Usva vuorten seiniin tiivistyy

Ja saa ne kimmeltämään

Arvatkaa, kuka saa taivaankaarta koskettaa

Kuka saa taivaankaarta koskettaa?

Kaarnakuoret sen vain tietää

Tai vuoristo suunnaton

Veden pinnan heijastukset

Niin paljon nähneet on

Brave - Touch the Sky (Finnish)

"Taivaankaari" suomeksi Saara Aallon esittämänä.

Luonnon kertovan kun kuulee

Saa siivet unelmiin

Käyn kotkana merten tuuleen

Sen huutona korkeuksiin

Arvatkaa, kuka saa taivaankaarta koskettaa

Minä saan taivaankaarta koskettaa

Näin koskettaa

Taivaankaarta mä saan koskettaa

Englanniksi

Brave - Touch The Sky HD

"Touch the Sky" Julie Fowlisin esittämänä.

When cold wind is a' calling

And the sky is clear and bright

Misty mountains sing and beckon

Lead me out into the light

I will ride, I will fly

Chase the wind and touch the sky

I will fly

Chase the wind and touch the sky

Where dark woods hide secrets

And mountains are fierce and bold

Deep waters hold reflections

Of times lost long ago

I will hear their every story

Take hold of my own dream

Be as strong as the seas are stormy

And proud as an eagle's scream

I will ride, I will fly,

Chase the wind and touch the sky

I will fly

Chase the wind and touch the sky

And touch the sky,

Chase the wind, chase the wind

Touch the sky