3 748
pages
TOUTES LES PUBLICATIONS"la série" "le film"
<p>Bonjour à tous !
</p><p>On constate depuis plusieurs années la présence de séries télévisées dérivées de films d'animation dont certaines portent la mention "la série", comme cela est le cas pour <i>Lilo et Stitch</i> ou encore <i>Raiponce</i>.
</p><p>De plus on constate le même phénomène avec l'expression "le film" appliquée à certains long-métrages (<i>Stitch! le film</i>).
</p><p>De fait, pour une meilleure navigation sur le wiki et une bonne hiérarchisation des informations, comment prendre en compte ces éléments sur le wiki ? Faut-il écrire <i>Raiponce, la série</i> ou <i>Raiponce</i> (série télévisée) ?
</p>
(Modifiée par Eldéji)
2
<p>Je préfère la seconde option : Raiponce (série télévisée). Imaginons qu'il y ait plusieurs séries différentes, écrire "la série" n'aurait pas de sens.
</p>
(Modifiée par Yōsei11)
<p>Je suis pour<i> Raiponce , la série </i>mais <i>Raiponce (série télévisée) </i>convient tout à fait,parfait.
</p>
(Modifiée par Passion4ouat)
0
<p>J opte pour Raiponce, la série car c'est le titre officiel que la Walt Disney Company accorde pour ces productions (Lilo & Stitch: The Series par exemple).
</p>
(Modifiée par Sora1954)
0
<div class="quote"><i>Sora1954 a écrit :
J opte pour Raiponce, la série car c'est le titre officiel que la Walt Disney Company accorde pour ces productions (Lilo & Stitch: The Series par exemple).</i></div>
<p>Justement, si tu regardes le générique de la série (qui est le même en VF), le terme "The Series" n'est pas affiché pour <i>Lilo et Stitch</i>. </p>
J opte pour Raiponce, la série car c'est le titre officiel que la Walt Disney Company accorde pour ces productions (Lilo & Stitch: The Series par exemple).</i></div>
<p>Justement, si tu regardes le générique de la série (qui est le même en VF), le terme "The Series" n'est pas affiché pour <i>Lilo et Stitch</i>. </p>
(Modifiée par Eldéji)