À la file indienne

À la file indienne
Interprété par Oliver Wallace extrait de l'album Classique Disney
Apparitions
Cinéma	Peter Pan
Informations
Sortie	5 février 1953
Durée	1 minute 43
Compositeur	Oliver Wallace
Auteur-compositeur	Winston Hibler Ted Sears
Pistes de l'album Classique Disney
Précédent	La Vie de Pirate
Suivant	Pourquoi sa Peau est Rouge

À la file indienne (Following the Leader en version originale) est une chanson apparaissant dans le long-métrage animé de Disney Peter Pan sorti en 1953.

Contexte

Nommé responsable de l'expédition de la chasse au Indiens par Peter, Jean, accompagné de Michel, conduit les Garçons Perdus jusqu'au Territoire Indien, en traversant l'ile.

Paroles

Paroles
Personnages	Paroles françaises	Paroles originales
Jean et les Garçons Perdus	À la file indienne, indienne, indienne Tous à la file indienne Nous marchons en chantant Tee dum, tee dee, a teedle ee do tee day Tee dum, tee dee C'est facile à prononcer Tee dum, tee dee C'est la chanson qui nous plait Chantons tee dum, tee dee, a teedle eedle deeday Tee dum, tee dee, a teedle ee dou dee dou On rit, on joue, on s'amuse comme des petits fous Je marche, tu marches, il marche Et tous nous marchons En chantant tee dum, tee dee, a teedle ee do tee day À la file indienne, indienne, indienne Si à la file indienne Nous marchons un par un C'est à la file indienne, indienne, indienne C'est à la file indienne Qu' nous filons les indiens Tee dum, tee dee, a teddle ee do tee day Chantons en choeur Cette chanson qui nous plait Tee dum, tee dee, a teddle eedle dee ay Oh ! Eh teddle ee dum, a teddle ee dou dee day Eh teddle ee dum a teddle ee dou dee day	Following the leader, the leader, the leader We're following the leader Wherever he may go Tee dum, tee dee, a teedle ee do tee day Tee dum, tee dee it's part of the game we play Tee dum, tee dee, the words are easy to say Just a teedle ee dum a teedle ee do tee day Tee dum, tee dee, a teedle ee do tee dum We're one for all, and all of us out for fun We march in line and follow the other one With a teedle ee do a teedle ee do tee dum Following the leader, the leader, the leader We're following the leader Wherever he may go We're out to fight the Injuns, the Injuns, the Injuns We're out to fight the Injuns Because he told us so Tee dum, tee dee a teedle ee do tee day We march along and these are the words we say: Tee dum, tee dee, a teedle de dum dee-day Oh, a teedle ee dum a teedle ee do tee day Oh, a teedle ee dum a teedle ee-do-tee-day
Jean et les Garçons Perdus (Doublage de 1953)	Nous suivons le guide, le guide, le guide Nous suivons le guide partout, les yeux fermés Tee dum, tee dee A teedle ee do tee day Tee dum, tee dee Voilà le chant qui nous plait Tee dum, tee dee Voyez ce n'est pas sorcier Vous n'avez qu'à crier ee dum a teedle ee do tee day   Tee dum, tee dee A teedle ee do tee dum Toujours unis Nous sommes de vrais amis   Et sans bouder Il faut savoir s'entraîner En chantant ee dum a teedle ee do tee day   Nous suivons le guide, le guide, le guide Oui nous suivons le guide, avec un bel entrain Car nous allons combattre, combattre, combattre Car nous allons combattre, combattre les Indiens   Tee dum, tee dee A teedle ee do tee day ? fièrement Car il ne faut pas musarder Tee dum, tee dee a teedle ee do tee day Oh, a teedle dee dum a teedle ee do tee day Oh, a teedle dee dum a teedle ee do tee day

Vidéo

Peter Pan - À la file indienne

---