| « | Oh, à propos je suis Adam de la Halle, un ménestrel, un chanteur qui conte de belles histoires. Et c'est à moi de conter ce qui se passe, où c'est passé. Comme vous voudrez. | » |
— Adam de la Halle ouvrant le récit de Robin des Bois, Robin des Bois de Wolfgang Reitherman
Adam de la Halle est un personnage secondaire et majeur issu du film d'animation de Walt Disney, Robin des Bois, sorti en 1973.
Présentation[]
Description officielle[]
- Narrateur partageant les aventures de Robin des Bois, Adam de la Halle est un ménestrel qu'on ne voit jamais sans son luth. Avec l'aide de son instrument, il intervient pour expliquer ce qu'il s'est passé entre les scènes. il fait également partie des Joyeux Compagnons de Robin et joue un rôle essentiel pour piéger Triste Sire durant le concours de tir à l'arc.[1]
Apparitions[]
Cinéma[]
Robin des Bois[]
Coq ménestrel joyeux et siffleur[]
Adam de la Halle est le narrateur des aventures de Robin des Bois, ce récit mettant en scène des animaux anthropomorphes.
| « | On raconte des tas de légendes et d'histoires à dormir debout sur Robin des Bois, toutes différentes d'ailleurs. Et bien, nous autres au royaume des animaux nous avons notre version. Voilà ce qui est réellement arrivé dans la forêt de Sherwood | » |
— Adam de la Halle
Le trouvère, après s'être présenté, relate la matinée de Robin et Petit Jean, qui se promenaient dans la forêt de Sherwood, poursuivis par les hommes du Shérif. Le coq explique plus tard qu'un avis de recherche pour capturer le hors-la-loi a été diffusé dans tout le comté et que l'auteur de son arrestation, sera hautement récompensé. Mais les habitants de Nottingham, qui soutiennent Robin dans son entreprise de voler les riches pour donner aux pauvres, déclinent l'offre, ainsi le renard demeure insaisissable.
Le Tournoi de tir à l'arc[]
.png){kind=link}
Adam et Petit Jean
Adam assiste au tournoi de tir à l'arc avec les habitants de Nottingham. Avec Frère Tuck, les deux amis croisent Triste Sire qui siffle des paroles pas très nettes. Le coq et le blaireau le suivent et parviennent à le neutraliser en l'enfermant dans un tonneau d'Ale. Il assiste à la victoire de Robin durant le tir à l'arc, mais ne savait pas comme tous les spectateurs qu'il s'agissait d'un piège tendu par le Prince Jean. Le terrain du tournoi devient complètement sens-dessus-dessous quand Robin et Petit Jean avec Marianne et Dame Gertrude échappent aux gardes du Prince Jean et Adam avec Frère Tuck s'enfuient de leur côté.
L'Emprisonnement de Notthingham[]
.png){kind=link}
Adam, avec tous les habitants de Nottingham, accueille Robin et Marianne dans la forêt de Sherwood, et avec ses amis musiciens, il joue de son luth pendant que Petit Jean et le peuple chantent en se moquant du Prince Jean. Mais ce dernier qui eut connaissance de ses complaintes qui le met dans une colère épouvantable, ordonne à ce que les habitants payent un tribut lourd, faute de quoi ceux-ci finissent derrière les barreaux. Et c'est ce qui arrive, Adam avec toute la ville de Nottingham sont enfermés dans les prisons du château. Mais heureusement Robin et Petit Jean viennent les libérer, et dans leur évasion, Adam tire sur une corde reliant la chambre du Prince aux geôles pour amener les sacs d'ors par un système de poulie établie par les deux compères. L'alerte est déclenchée, et les citoyens tout comme Adam se ruent vers la sortie du château.
Le retour du Roi[]
Une fois l'ordre rétabli, avec le retour du Roi Richard qui condamne son frère et ses séides à des travaux forcés et gracie Robin, Adam clôt l'intrigue en allant retrouver ses amis célébrer l'union de Robin et de Marianne, tous les deux mariés et en route pour leur lune de miel.
Télévision[]
Tous en Boîte[]
.png){kind=link}
Adam de la Halle fait une apparition furtive dans le Club de Mickey dans l'épisode Le Roi Larry.
Il était une fois un studio[]
Adam de la Halle, participe à la photo de groupe pour les 100 ans de la Walt Disney Company. Il est celui qui ouvre le morceau Quand on prie la bonne étoile, l'hymne de la franchise. On le voit facilement des autres personnages, visible depuis la lettre "O" sur l'inscription du nom "Roy E. Animation Building".
Parcs Disney[]
Adam de la Halle fait partie des personnages du Garden of the Twelve Friends à Shanghai Disneyland, symbolisant les animaux du Zodiac Chinois.
Conception du personnage[]
Développement et animation[]
Esquisse de Ken Anderson
Adam de la Halle est élaboré à partir du personnage de fiction, Alan-a-Dale, membre de la troupe des Joyeux Compagnons de Robin des Bois, dans les aventures folkloriques du célèbre justicier anglais. Son nom dans la version française est emprunté à celui du trouvère français éponyme qui a vécu durant le XIIIᵉ siècle de 1240 à 1288. Ken Anderson, responsable de la conception des personnages, avait établi la liste des animaux qui incarnent les personnages de Robin des Bois comme ceux du Roman de Renart. L'espèce animale du ménestrel étant trouvé, celui-ci est cependant écarté de la bande des Joyeux Compagnons dans le script final. C'était le souhait du réalisateur Reitherman car ce dernier voulait un film de « buddy movie », mettant seulement en scène Robin et Petit Jean.[2] De plus, le coq selon Grant est un personnage externe, qui n'a aucune interaction avec le héros principal (à l'exception de Frère Tuck dans certaines scènes du tournoi).[3] Par son statut de narrateur visible, il est donc normal qu'il soit à part dans l'histoire et en dehors de l'action.[3] Une scène conceptuelle qui n'a pas été adoptée dans la version finale est quand Adam se fait repérer par le Shérif de Nottingham, et prend ses pattes à son cou.[4]
Feuille conceptuelle par Milt Kahl
Dessin d'animation de Milt Kahl.
Milt Kahl, vétéran du studio Disney chez les Nine Old Men, a été responsable de l'animation du trouvère sur Robin des Bois[5][6], en plus de Robin, Petit Jean, Marianne, le Shérif, Frère Tuck et Dame Gertrude. L'artiste se serait appuyé sur un personnage d'après un concept artistique sur lequel il avait travaillé (avec Anderson, Thomas, Johnston et Reitherman) qui pourtant restera inachevé : dans ce projet Marc Davis un autre vétéran, avait esquissé un coq du nom de Chantecler, personnage issu du Roman de Renart.[6][7] Kahl avait donné un design particulier au niveau des plumes servant de doigts pour les volatiles qu'il animait (Gertrude et Adam).[6] Frank Thomas s'est occupé des premiers mouvements du coq durant le générique d'ouverture.[6] Eric Larson assure la séquence finale sur laquelle, le coq relate l'heureux dénouement avant d'aller à l'église pour assister à la noce de Robin et Marianne.[8]
Voix[]
Les artistes de Disney ont envisagé plusieurs personnalités de la musique pour faire la voix du coq, allant de Louis Prima, en passant par Dean Martin et enfin Elvis Presley. Avec Floyd Huddleston, Roger Miller, qui avait participé à l'écriture des chansons pour Robin des Bois, incarne le coq sur les dialogues et les chansons. L'air le plus connu qu'ait interprété Miller est celui du générique d'ouverture Whistle Stop, qui a fait l'objet d'un phénomène internet, pour sa mélodie qui se répète en boucle et en continu.[9] La chanson Pas à Nottingham que Miller chante est très mélodique malgré son contexte mélancolique, mais reste tout de même un air original monté de toute pièce comme on le voit dans les autres films Disney.[3]
Le chanteur français Pierre Vassiliu incarne le coq dans la version française. Lors de l'édition livre-audio de Robin des Bois, Georges Descrières autrefois sociétaire de la comédie française, incarne le coq narrateur, et aussi interprète la chanson Quel Beau Jour Vraiment sur un rythme moins rapide que dans le dessin animé.
Anecdotes[]
- Le Troubadour, un personnage dans Mickey, Donald, Dingo : Les Trois Mousquetaires, a un rôle similaire à celui du coq : tous deux sont des animaux anthropomorphes qui racontent une histoire se déroulant à l’époque médiévale avec de la musique.
Références[]
- ↑ Who's Who : Tous les personnages Disney de A à Z — Éditions Hachette
- ↑ Koenig, David (1997) — Mouse Under Glass: Secrets of Disney Animation & Theme Parks.
- ↑ 3,0 3,1 et 3,2 Walt Disney's Animated Characters — John Grant
- ↑ Robin Hood (Video Art Gallery) — Youtube
- ↑ Un autre anniversaire de Milt Kahl — DejaView Blog
- ↑ 6,0 6,1 6,2 et 6,3 Adam de la Halle — DejaView Blog
- ↑ Robin des Bois — Anecdotes — IMDb
- ↑ Eric Larson Animation # 2 — YouTube
- ↑ Hampster Dance - Know your Meme
Lien externe[]
| Médias | ||
|---|---|---|
| Tous en Boîte • Mickey : La Magie de Noël • Mickey : Le Club des Méchants | ||
| Épisodes | ||
| Saison 1 | On a volé les dessins animés • Le Grand Méchant Loup papa • Les Trois Caballeros • La Saint-Valentin de Dingo • Le courant ne passe plus • Timon et Pumbaa • Dingo est renvoyé • Jiminy Cricket • Loyer impayé • L'Affaire de la Lampe • Rira bien qui rira le dernier • Commérages • Pluto sauve le show | |
| Saison 2 | Les Débuts de Daisy • Dingo Père et Fils • Le Grand Secret de Clarabelle • Mortimer s'invite à dîner • La Nouvelle Voiture de Max • Pas si Dingo • Tout le monde aime Mickey • Un jour embarrassant pour Max • Où est Minnie ? • Super Dingo • Le Roi Larry • Reservé aux Dames • Dennis le Canard | |
| Saison 3 | Soirée Hadès • Soirée Pat • Le Crimordinateur • Mickey et Minnie partent en vacances • Donald et l'Aracuan • Dingo et la cuisine magique • La Soirée de la Musique • La Boîte à Picsou • Soirée aérienne • Dingo Resto-Service • Soirée Tic et Tac • Ours en Boîte • Monsieur Je-sais-tout • Vive le Sport ! • Pluto se repose • La Boîte Magique • Mickey contre Shelby • Thanksgiving • La liste de Noël de Clarabelle • L'Affaire de Noël de Pat • Journée de Neige • Le Club des Méchants • Halloween avec Hadès • La Maison des Fantômes • Le Club des Génies • Mickey devient sophistiqué | |
| Personnages | ||
| Principaux |
Mickey Mouse • Minnie Mouse • Donald Duck • Daisy Duck • Dingo • Pluto • Pat Hibulaire • Max Dingo • Riri, Fifi et Loulou • Balthazar Picsou • Clarabelle Cow • Horace Horsecollar • Gus Goose • Mortimer Ratino • Ludwig Von Drake • Microphone Mike • Tic et Tac | |
| Invités récurrents | Timon • Pumbaa • Jafar • Iago • Hadès • Mushu • Cri-Kee • Ariel • Éric • Triton • Polochon • Sébastien • Peter Pan • Clochette • Jiminy Cricket • Pinocchio • Geppetto • Fée Bleue • Belle • La Bête • Lumière • Big-Ben • Madame Samovar • Zip • Gaston • LeFou • Dumbo • Timothée • Chapelier Fou • Mowgli • Shere Khan • Les Trois Petits Cochons • Cruella d'Enfer • Chernabog • Mufasa • Simba • Grincheux • La Méchante Reine • Miroir Magique • Aladdin • Jasmine • Cendrillon • Anastasie de Trémaine • Javotte de Trémaine • Lucifer • Maléfique • Peine et Panique • Ursula • Shelby • Kuzco | |
| Lieux | ||
| Club de Mickey • Disneyville | ||
| Objets | ||
| Sceptre de Maléfique • Pomme empoisonnée • Chapeau du Sorcier • Sceptre de Jafar | ||
| Chansons | ||
| Générique • Qui a Peur du Grand Méchant Loup ? • I Wan'na Be Like M-O-You • Bibbidi, Bobbidi, Bo • C'est Nous les Trois Caballeros • La Chanson de Mortimer Ratino • Soupe ou Salade, Frites ou Biscuits • Humphrey Hop • Stay Tuned • Mon Nom est Panchito • Boom Da Boom • Moi la Souris et je suis le Canard • Everybody Wants to Be a Woof • You Can Fly, You Can Fly • Back in a Flash • C'est Notre Club • Grim Grinning Ghosts • La Chanson de Ludwig Von Drake | ||