Aigre Bill

Aigre Bill dans Les Mondes de Ralph
Aigre Bill
[VO] Sour Bill
[VQ] Acidu-Bill
Apparitions
Première apparition	2 novembre 2012, Les Mondes de Ralph
Cinéma	Les Mondes de Ralph Ralph 2.0
Jeu vidéo	Disney Crossy Road Kingdom Hearts Union χ Disney Sorcerer's Arena (apparition furtive)
Parcs	Disney Cruise Line
Élaboration
Voix originale	Rich Moore
Voix française	Arnaud Léonard
Voix québécoise	Frédéric Desager
Animation	David Suroviec
Conception	Mike Gabriel Eric Goldberg Renato Dos Anjos
Caractéristiques
Alias	Pastille pour la gorge.
Apparence	Boule de Sourball verte avec des membres flottants
Personnalité	Solennel, loyal, apathique, grincheux, craintif, taciturne, lâche, lugubre, morose et monotone
Titre honorifique	Intendant de Sugar Rush Assistant de Sa Sucrerie (autrefois)
But	Empêcher Vanellope de franchir la ligne d'arrivée et de réinitialiser le jeu
Résidence	Sugar Rush, Litwak's Arcade
Goûts	Fredonner pendant qu'il travaille
Aversions	Ses devoirs, être léché, sauter des jeux, jouer avec le code, crier, être touché, jeux de mots, être appelé une olive...
Relations
Allié	Gene, Sergent Calhoun, Félix Fix Jr., Ralph la Casse, Pilotes de Sugar Rush, Habitants de l'immeuble (Les mondes de Ralph), Vanellope von Schweetz
Ennemis	Ralph la Casse (autrefois), Vanellope von Schweetz (autrefois), Félix Fix Jr. (autrefois)

Aigre Bill est un antagoniste secondaire apparaissant dans le film d'animation de Disney, Les Mondes de Ralph sorti en 2012. C'est un bonbon acidulé monotone et lugubre qui a servi d'assistant à Sa Sucrerie pendant le règne de ce dernier sur Sugar Rush.

Présentation

Aigre Bill est un personnage non jouable dans le jeu de karting Sugar Rush, dans lequel, il a été programmé pour agir en tant qu'assistant de la Princesse Vanellope von Schweetz. Peu de temps après le premier branchement de la borne d'arcade à la salle de jeux de Litwak, Sugar Rush a été détourné par un pilote fou dangeureux nommé Turbo, qui cherchait à dominer le jeu sous l'identité d'un souverain adulé, connu sous le nom de Sa Sucrerie. Dans des circonstances inconnues, Aigre Bill s'est impliqué dans les plans de sa Sucrerie et l'a aidé à infiltrer les codes du jeu. De là, Sa Sucrerie a gravement bidouillé le programme de Vanellope, la transformant en « anomalie ». Il a ensuite enfermé les souvenirs des habitants du jeu, y compris ceux de Aigre Bill, permettant à sa Sucrerie de se faire passer pour leur chef. Cependant, si Vanellope franchissait la ligne d'arrivée, le jeu se réinitialiserait, défaisant les machinations de sa Sucrerie. Pour éviter cela, Sa Sucrerie a interdit à Vanellope de participer à la course pour la simple raison qu'elle est considérée comme étant un bug.

Dans les années qui suivirent la reprogrammation de Sugar Rush, Aigre Bill servit de bras droit et de confident à sa Sucrerie. Il était le deuxième personnage le plus puissant du royaume, étant laissé en charge du Château de Sugar Rush en l'absence du roi et ayant accès au "donjon" de sa Sucrerie. En dépit de sa position de haut rang, Aigre Bill a également été chargé de superviser des tâches plus humiliantes, telles que les travaux d'assainissement et d'aération du roi lorsque celui-ci était fâché.

Bien que les motifs et la véritable identité de sa Sucrerie soient restés confidentiels, Aigre Bill était conscient de la nature néfaste du roi et du fait que Vanellope n'était pas une anomalie. Malgré cela, il a travaillé assidûment aux côtés de son souverain pour empêcher Vanellope de restaurer son programme et de réinitialiser le jeu, tout en cachant la vérité à tout le monde dans Sugar Rush.

Description officielle

« En tant que petit homme de main de sa Sucrerie, Aigre Bill est souvent laissé à lui-même dans les situations les plus délicates, mais ce petit bonbon au visage long n'est pas vraiment content de ses fonctions déprimantes. »

Personnalité

Juxtaposer avec la nature énergique et pompeuse de sa Sucrerie, Aigre Bill comme son nom l'indique n'est pas exactement comme un rayon de soleil. Il est lugubre, réservé et parle d'une voix monotone, et ce sont des états d'humeur qui pourrait être semblable avec le personnage de Bourriquet de Winnie l'Ourson. Bien que loyal envers sa Sucrerie, il déteste son travail et exécute ses ordres avec un air renfrogné. Aigre Bill est expressif dans les moments intenses, cependant. Par exemple, il a une peur paralysante d'être mangé, et la menace suffit à le faire paniquer.

L'état moral d'Aigre Bill est très douteux. Il était la seule personne de Sugar Rush à connaître la vérité sur le bug de Vanellope, et il a travaillé assidûment aux côtés de sa Sucrerie pour l'empêcher de réinitialiser le jeu. Décrit comme une " petite boule de désarroi ", il était sans remords envers ceux qui menaçaient l'intrigue de sa majesté, il a exprimé sa frustration de ne pas emprisonner Ralph quand ils le pouvaient, et a emprisonné Félix Fix Jr. pour empêcher toute nouvelle interférence. Lorsque Ralph exige de connaître la vérité sur Vanellope, Aigre Bill est d'abord déterminé à garder les secrets de sa Sucrerie, ne cédant que lorsque sa vie a été mis en jeu. Aigre Bill a toutefois fait preuve d'un certain degré de rectitude ; il est apparemment d'accord avec le consensus voulant que le fait de " malmener le programme " soit un acte répréhensible, comme en témoigne son tremblement lorsque sa Sucrerie est entré dans les codes de Sugar Rush pour récupérer la médaille de Ralph.

Les motifs exacts d'Aigre Bill sont inconnus. Comme il n'a pas tardé à faire l'éloge (sans enthousiasme) de Vanellope en tant que souverain une fois que le sa Sucrerie a été supprimé et que ses souvenirs ont été restaurés, il semble que Aigre Bill tolérera simplement les actes de vilenie ou d'héroïsme, à l'égard de qui il sert.

Apparence Physique

Aigre Bill est une petite boule de bonbons verte qui ressemble à un casse-gueule. Il a de grands yeux ronds et verts caractérisés par des paupières épaisses et des cernes sombres et amples, ce qui lui donne un air fatigué et usé à tout jamais. Sa bouche est petite et fronce généralement les sourcils. Bill a de petites mains et de petits pieds en forme de bonbons qui se détachent et flottent indépendamment de son corps.

Apparitions

Les Mondes de Ralph

Bonbon aussi amer que son caractère

Aigre Bill assiste avec Sa Sucrerie à une nouvelle journée durant laquelle, les pilotes de Sugar Rush, s'affrontent pour être choisi comme avatar lors de la journée suivante à l'arcade. Après que les participants eurent déposé leurs pièces d'or, sa Sucrerie demande à Aigre Bill d'identifier un mystérieux personnage à capuche parmi les coureurs. Le personnage se révèle être Vanellope, à qui il est interdit de courir en raison de son statut « d'anomalie ». Le roi ordonne furieusement à ses gardes de la capturer, mais un monstre recouvert de tire vert perturbe le départ, distrayant les gardes et permettant à Vanellope de s'échapper. Une fois appréhendé par les gardes, le monstre est emmené au château de sa Sucrerie. Aigre Bill dépouille le monstre, qui se révèle être le méchant du jeu Fix-It Felix Jr., Ralph. Ce dernier explique que la pièce que Vanellope a déposée était en fait une Médaille provenant du jeu Hero's Duty qu'il a gagné et qu'il veut récupérer. Le roi explique que la médaille appartient désormais au code du jeu et ne peut être récupérée qu'à la fin de la course par le vainqueur. Le roi ordonne à Ralph de quitter "Sugar Rush" immédiatement, alors qu'il part à la recherche de Vanellope, tandis qu'Aigre Bill suit sa Sucrerie.

Complice dans la machination

Après avoir appris que Vanellope a construit un kart avec l'aide de Ralph, sa Sucrerie et ses hommes de main essaient de l'arrêter, elle et Ralph, mais le duo réussit à s'échapper. Le roi ordonne Wynnchel et Duncan de la retrouver et retourne au château. Sur place, le roi fait les cent pas dans la salle du trône alors qu'Aigre Bill tente de le calmer en l'éventant avec une sucette. Finalement, les policiers reviennent et affirment que les fugitifs sont introuvables. Par conséquent, sa Sucrerie, accompagné d'Aigre Bill, se rend dans un couloir caché menant aux codes du jeu. À l'intérieur, sa Sucrerie récupère la médaille de Ralph et part à sa recherche. En son absence, Aigre Bill est responsable du château. Pendant qu'il est aux commandes, le laquais reçoit la visite de Félix Fix Jr., lui-même, qui est à la recherche de Ralph. Sachant que les deux personnages ont manifestement une sorte d'association, Aigre Bill emprisonne Felix pour éviter d'autres problèmes de la part de personnes de l'extérieur.

Le bonbec se met à table

Plus tard, Aigre Bill est envoyé pour nettoyer les restes brisés du Kart de Vanellope. Il est confronté à Ralph, qui exige de savoir pourquoi Vanellope était affichée sur la borne d'arcade du jeu malgré l'anomalie. Quand il refuse de coopérer, Ralph lèche Aigre Bill, et menace de continuer jusqu'à ce qu'il atteigne le point sensible d'Aigre Bill. Ce dernier a misérablement juré d'emporter la vérité dans sa tombe, alors Ralph se met à le mastiquer. Ce à quoi, Aigre Bill passe aux aveux et révèle que Vanellope était une pilote jusqu'à ce que sa Sucrerie tente d'effacer son code. Quand Ralph demande les motifs du roi, Aigre Bill est incapable de répondre, à cause de son amnésie. Néanmoins, il informe Ralph de l'endroit où se trouve Vanellope et de la clé pour la sauver, prétendant que c'est tout ce qu'il sait. Alors qu'Aigre Bill supplie en larmes pour sa clémence, Ralph le colle sur une sucette géante. Vers la fin du point culminant, juste après la disparition de Turbo, Vanellope franchit la ligne d'arrivée, réinitialisant ainsi le jeu et restaurant la mémoire de tous les habitants. Aigre Bill réapparait et se précipite aux côtés de Vanellope pour la sacrer souveraine du royaume, reprenant ainsi son poste d'assistant.

Ralph 2.0

Aigre Bill revient dans la suite, mais avec un rôle beaucoup plus mineur. Après le crash de Sugar Rush, Monsieur Litwak est forcé de débrancher la borne d'arcade. Les habitants du jeu se retrouvent ainsi sans abri. Il est recueilli par Gene plus tard.

À la fin du film, Aigre Bill revient à Sugar Rush grâce aux efforts de Ralph pour sauver le jeu. Cependant, il accompagne Gene, Ralph, Félix et d'autres personnages d'arcade, pour diverses activités sociales durant le week-end.

Autres apparitions

Aigre Bill apparaît dans l'application Disney Animated qui est sortie en 2013. Les utilisateurs peuvent expérimenter avec le processus animé de "Compressions et étirements". Un autre modèle est disponible pour transformer Aigre Bill en un simple cercle de couleur beige.

Parcs Disney

Disney Cruise Line

A bord du Disney Dream, Aigre Bill est présenté en tant qu'animatronique audio dans la cabane de la confiserie, Vanellope's Sweets and Treats. On peut le trouver surgissant des réservoirs d'essence du centre, où il réside et dort, donnant des commentaires et des faits dans un ton sec, déprimé ou aggravé. Il a aussi un dessert qui porte son nom appelé "Sour Bill Sweet n' Sour Green Apple".

Conception du personnage

Développement et animation

Concept art par Bill Schwab

Selon l'historien Raymond S. Persi, l'idée d'Aigre Bill est née de la conviction que sa Sucrerie serait plus drôle avec un acolyte. Les premières esquisses de personnages de Rich Moore et Mike Gabriel représentent sa Sucrerie avec un sous-fifre en forme de boule de bonbon de couleur rouge. La couleur sera plus tard changée en vert. Il a été aussi envisagé que l'acolyte soit équipé d'un grand chapeau et des gants noirs. Gabriel avait l'intention de représenter le personnage avec des mains et des bonbons pour pieds flottants. Eric Goldberg un animateur chevronné de Disney, a fait quelques tests 2D d'Aigre Bill pour avoir une idée de la façon dont le personnage fonctionnerait.

«

Pour Aigre Bill, Mike Gabriel a eu cette idée du personnage ayant juste des mains flottantes et des bonbons flottants pour les pieds. Eric Goldberg a fait des tests 2D avec lui et l’a totalement réussi. Nous n’avions même pas encore de modèle pour Soeur Bill, mais c’était comme si je le connaissais déjà.

»

— Renato dos Anjos, superviseur d’animation

Le personnage a été animé par David Suroviec.

Voix

Rich Moore, qui a été le réalisateur du film, a donné sa voix sur des brouillons de dialogues à un certain nombre de personnages au cours du développement, dont Aigre Bill. Sa performance en tant qu'Aigre Bill a été si bien aimé que le producteur John Lasseter a proposé que Moore double le personnage dans le film final, ce que Moore a accepté. Bien qu'il se considère comme un "acteur réticent", Moore reprendra son rôle d'Aigre Bill dans les apparitions suivantes.

Arnaud Léonard assure la voix d'Aigre Bill dans la version française. Il a été de 2007 à 2021, en alternance avec Fabrice de La Villehervé, l'interprète de Pumbaa dans la comédie musicale du Roi Lion au théâtre Mogador de Paris. Très actif dans le doublage des animés japonais, il a été aussi la voix de Maximilien Pégasus de Yu-Gi-Oh! et Brook de One Piece.

Galerie

[modifier]

Anecdotes

• Son nom est un jeu de mot sur le nom d'un bonbon en anglais.

Liens externes

• Aigre Bill — Méchants Fandom

---

Médias
Longs-métrages	Les Mondes de Ralph • Ralph 2.0
Albums	Les Mondes de Ralph (bande originale) • Ralph 2.0 (bande originale)
Littérature	THE ART OF WRECK-IT-RALPH
Jeux vidéo	Disney Infinity • Disney Crossy Road • Disney Heroes: Battle Mode • PAC-MAN: Ralph Breaks the Maze • Kingdom Hearts III • Kingdom Hearts Union χ • Disney Sorcerer's Arena
Personnages
Les Mondes de Ralph	Ralph la Casse • Vanellope von Schweetz • Félix Fixe Jr. • Sergent Calhoun • Sa Sucrerie / Turbo • Taffyta Crème Brûlée • Adele Machandelle • Armelita Di Caramella • Arnold Trufforange • Barbara Pappas • Bienaimé Malarkey • Carlotta Bling-Bling • Citrusella Flugpucker • Jean-Hubert Lingot • Ninou Gatine • Nougetsia Brumblestain • Sticky Wipplesnit • Suzette Alanis • Torvald Batterbutter • Monsieur Litwak • Général Hologramme • Caporal Kohut • Docteur Brad Scott • Markowski • Mary • Gene • Deanna • Don • Lucy • Meg • Moppet • Nel • Nolan • Norwood • Roy • Wynnchel et Duncan • Clyde • Tapper • Q*Bert • Aigre Bill • Beard Papa • Le Fusible • Zangief • Sonic le hérisson • Monsieur Bison
Ralph 2.0	Yesss • Shank • JeSaisTout • Spamley • Double Dan • Gord • Maybe • eBoy • Fun Bun et Puddles • Michel • Clones de Ralph • Swati et Nafisa • Blanche-Neige • Cendrillon • Aurore • Ariel • Belle • Jasmine • Pocahontas • Mulan • Tiana • Raiponce • Mérida • Anna • Elsa • Vaiana • C-3PO
Lieux
Salle d'Arcade de Litwak • Gare Centrale des jeux • Félix Fix Jr. • Hero's Duty • Sugar Rush • Château de Sa Sucrerie • Usine de fabrique de karts • Volcan de geyser de cola • Internet • BuzzzTube • eBay • Oh My Disney • Darknet • Slaughter Race • Le "bar" de recherche
Objets
Marteau de Félix Fixe Jr. • Médaille des Héros • Pièce d'or • Kart de Vanellope • Kart de Sa Sucrerie
Chansons
Les Mondes de Ralph	When Can I See You Again? • Wreck-It, Wreck-It Ralph • Celebration • Sugar Rush • Marche des Oreos • Shut Up and Drive
Ralph 2.0	Zero • In This Place • La course infernale
Parcs Disney
Attractions	The Annex • The Magic of Disney Animation • PLAY! • Ralph Breaks VR
Spectacles	A Whole New World A Magical Disney Songbook
Parades	Disney Harmony in Color! Parade
Pyrotechnie	Celebrate the Magic • Disney Enchantment • Happily Ever After • Illuminate! A Nighttime Celebration • Mickey's Mix Magic! • Wonderful World of Animation • Wondrous Journeys
Halloween	Mickey's Boo-to-You Halloween Parade
Hiver	Mickey's Once Upon a Christmastime Parade

---

---