FANDOM


Avengers: Endgame, ou Avengers : Phase finale au Québec, est un long-métrage américain réalisé par les frères Russo.

Il s'agit du 22e film de l'Univers cinématographique Marvel et le dixième de la Phase III.

Il s'agit de la suite d'Avengers, Avengers : L'Ère d'Ultron et Avengers: Infinity War.

Synopsis

Thanos ayant anéanti la moitié de l'univers, les Avengers restants resserrent les rangs dans ce vingt-deuxième film des Studios Marvel, grande conclusion d'un des chapitres de l'Univers Cinématographique Marvel.

Distribution

Personnage Interprète Voix française Voix québécoise
Iron Man / Tony Stark Robert Downey Jr. Bernard Gabay Bernard Gabay
Captain America / Steve Rogers Chris Evans Alexandre Gillet Alexandre Fortin
Thor Odinson Chris Hemsworth Adrien Antoine Martin Desgagné
Hulk / Bruce Banner Mark Ruffalo Rémi Bichet Sylvain Hétu
Black Widow / Natasha Romanoff Scarlett Johansson Magali Rosenzweig Camille Cyr-Desmarais
Clint Barton / Hawkeye Jeremy Renner Jérôme Pauwels Antoine Durand
Thanos Josh Brolin Paul Borne Paul Borne
Loki Tom Hiddleston Alexis Victor Frédéric Millaire-Zouvi
Pepper Potts / Iron Girl Gwyneth Paltrow Barbara Kelsch Mélanie Laberge
Captain Marvel / Carol Danvers Brie Larson Élisabeth Ventura Geneviève Bédard
Doctor Strange / Stephen Strange Benedict Cumberbatch Jérémie Covillault Tristan Harvey
Spider-Man / Peter Parker Tom Holland Hugo Brunswick Alexandre Baco
Gamora Zoe Saldana Nathalie Karsenti Catherine Proulx-Lemay
Wanda Maximoff Elizabeth Olsen Charlotte Corréa Émilie Gilbert
Rocket Raccoon Bradley Cooper (voix)
Sean Gunn (capture de mouvement)
Alexis Victor Maël Davan-Soulas
Groot Vin Diesel (voix)
Terry Notary (capture de mouvement)
Guillaume Orsat James Hyndman
Nébula Karen Gillan Laëtitia Lefebvre Kim Jalabert
Sam Wilson / Le Faucon Anthony Mackie Jean-Baptiste Anoumon Michel M. Lapointe
T'Challa / Black Panther Chadwick Boseman Namakan Koné Pierre-Yves Cardinal
James "Rhodey" Rhodes / War Machine Don Cheadle Sidney Kotto François L'Écuyer
Ant-Man / Scott Lang Paul Rudd Damien Boisseau Patrice Dubois
James « Bucky » Barnes / Le Loup Blanc Sebastian Stan Axel Kiener Nicholas Savard L'Herbier
Star-Lord / Peter Quill Chris Pratt David Krüger Philippe Martin
Drax David Bautista Serge Biavan Blaise Tardif
Okoye Danai Gurira Géraldine Asselin Julie Beauchemin
Shuri Letitia Wright Aurélie Konaté Catherine Brunet
Wong Benedict Wong Enrique Carballido Pierre-Étienne Rouillard
Mantis Pom Klementieff elle-même elle-même
Hope van Dyne / la Guêpe Evangeline Lilly Vanina Pradier Isabelle Leyrolles
Valkyrie Tessa Thompson Aurélie Konaté Véronique Marchand
Ebony Mai Tom Vaughan-Lawlor Thierry Ragueneau Éloi Archambaudoin
Corvus Glaive Michael James Shaw
Frigga Rene Russo Véronique Augereau Hélène Mondoux
Jane Foster Natalie Portman Sylvie Jacob Aline Pinsonneault
M'Baku / L'Homme-singe Winston Duke Asto Montcho Thiéry Dubé
Alexander Pierce Robert Redford Samuel Labarthe Jean-François Blanchard
Harold "Happy" Hogan Jon Favreau Yann Guillemot Thiéry Dubé
L'Ancien Tilda Swinton Françoise Cadol Nathalie Coupal
Brock Rumlow / Crossbones Frank Grillo David Krüger Pierre-Étienne Rouillard
Jasper Sitwell Maximiliano Hernández Fabien Jacquelin Jean-François Beaupré
Korg Taika Waititi Stéphane Ronchewski François-Simon Poirier
Crâne rouge Ross Marquand Féodor Atkine Jean-François Beaupré
Henry Pym Michael Douglas Hervé Jolly Jacques Lavallée
Morgan Stark Lexi Rabe
Secrétaire d'État Thaddeus Ross William Hurt
May Parker Marisa Tomei
Janet van Dyne Michelle Pfeiffer
Taneleer Tivan / le Collectionneur Benicio del Toro Boris Rehlinger
F.R.I.D.A.Y. Kerry Condon Anne O'Dolan Anne-Marie Levasseur
Ned Leeds Jacob Batalon Pascal Nowak
Caméo Stan Lee
Nick Fury Samuel L. Jackson Thierry Desroses VQ : Éric Gaudry
Agent Maria Hill Cobie Smulders Laura Blanc Ariane-Li Simard-Côté

Production

Le film fut produit en même temps que Avengers: Infinity War. Le nom du film ne fut communiqué que le 7 décembre 2018 lors de la diffusion de la première bande annonce.

Musique

La bande originale du film a été composée par Alan Silvestri.

Accueil critique

Le film a reçu un accueil critique très positif, recueillant 84% de critiques positives, sur la base de 504 critiques collectées, sur le site agrégateur de critiques Rotten Tomatoes. Sur Metacritic, il obtient un score de 78/100 sur la base de 57 critiques collectées.

Records

Tout comme pour le précédent film, celui-ci bat tous les records.

Dès le premier jour d'exploitation, le film engendre 156 millions de dollars aux États-Unis et un total de plus de 1,2 milliards sur le plan mondial lors de son week-end de sortie.

Le 1er mai 2019, le film récolte 33,4 millions de dollars, dépassant de 10 millions le record établi par Avengers: Infinity War et prenant la troisième place des records.

Le 5 mai 2019, le film récolte 145,8 millions de dollars supplémentaires aux États-Unis, totalisant 619,7 millions de dollars et totalise 2,189 millards de dollars à l'international. Il dépasse Titanic et devient le deuxième film le plus lucratif de l'histoire du cinéma. Au bout de 12 semaines d'exploitation, le film atteint les 2,79 milliards de dollars et devient le film le plus lucratif de l'histoire du cinéma :

  1. Avengers: Endgame - 2,79 milliards de dollars
  2. Avatar - 2,78 milliards de dollars
  3. Titanic - 2,19 milliards de dollars
  4. Star Wars, épisode VII : Le Réveil de la Force - 2,06 milliards de dollars
  5. Avengers: Infinity War - 2,04 milliards de dollars

Récompenses

  • MTV Movie & TV Awards 2019 : Meilleur film, Meilleur héros pour Robert Downey Jr. et Meilleur méchant pour Josh Brolin
  • Teen Choice Awards 2019 : Meilleur film d'action, Meilleur acteur pour Robert Downey Jr., Meilleure actrice pour Scarlett Johansson et Meilleur méchant pour Josh Brolin
  • Saturn Awards 2019 : Meilleure adaptation d'un comics en film, Meilleur acteur pour Robert Downey Jr., Meilleurs décors pour Charles Wood, Meilleur montage pour Jeffrey Ford et Matthew Schmidt, Meilleur maquillage pour John Blake et Brian Sipe, Meilleurs effets spéciaux
  • Dragon Awards 2019 : Meilleur film de science-fiction
  • Hollywood Film Awards 2009 : Hollywood Blockbuster Award pour Kevin Feige et Victoria Alonso
  • People's Choice Awards 2019 : Meilleur film de l'année, Meilleur film d'action et Star masculine de cinéma de l'année pour Robert Downey Jr.
  • Hollywood Music in Media Awards 2019 : Meilleure bande originale pour Alan Silvestri
  • Washington D.C. Area Film Critics Association 2019 : Meilleure capture de mouvement pour Josh Brolin
  • St. Louis Film Critics Association 2019 : Meilleurs effets spéciaux
  • Austin Film Critics Association 2019 : Meilleure capture de mouvement pour Josh Brolin
  • Hollywood Critics Association Awards 2019 : Meilleur blockbuster et Meilleurs effets spéciaux
  • Critics' Choice Awards 2020 : Meilleur film d'action et Meilleurs effets spéciaux
  • Screen Actors Guild Awards 2020 : Meilleure équipe de cascadeurs

Anecdotes

  • Le camion de Scott Lang est garé dans un box portant l'inscription Lang 616. C'est une référence à la Terre-616, couramment employé dans les comics pour désigner la continuité principal de l'univers Marvel.
  • Le dernier caméo de Stan Lee a lieu dans ce film.
  • Robert Redford signe également son dernier film, avant sa retraite.
  • Howard the Duck apparaît brièvement de lors de l'affrontement final.
  • Thor finit par rejoindre les Gardiens de la Galaxie en les renommant les Asgardiens de la Galaxie. Cela fait référence à une série de comics publiés par Marvel dès septembre 2018.
  • Steve Rogers chuchote à Sitwell Hail Hydra faisant référence au comics Captain America : Steve Rogers (2016) #2 où un Steve Rogers d'une Terre parallèle (61311) se révélait être un agent infiltré d'Hydra.
  • Tony appelle Rocket : Ratchet en référence aux jeux vidéos Ratchet and Clank.
  • Tony surnomme Thor Big Lebowski en référence à "Dude" incarné par Jeff Bridges dans The Big Lebowski de Joel Coen, sorti en 1998.
  • Tony surnomme Ant-Man : Stuart Little en référence à la souris.

Promotion

Affiches

Affiches personnage

Photos

Bandes-annonces

Tournage

Marvelstudios
v - e - d
Cinéma Iron ManHulkIron Man 2Captain America: The First AvengerIron Man 3AvengersIron Man 3Thor : Le Monde des TénèbresCaptain America : Le Soldat de l'HiverLes Gardiens de la GalaxieAvengers : L'Ère d'UltronAnt-ManCaptain America: Civil WarDoctor StrangeLes Gardiens de la Galaxie Vol. 2Spider-Man: HomecomingThor: RagnarokBlack PantherAvengers: Infinity WarAnt-Man et la GuêpeCaptain MarvelAvengers: EndgameSpider-Man: Far From HomeBlack WidowEternalsShang-Chi and the Legend of the Ten RingsSpider-Man 3Doctor Strange in the Multiverse of MadnessThor: Love and Thunder
Séries TV

Marvel : Les Agents du S.H.I.E.L.D.Agent CarterDaredevilJessica JonesLuke CageIron FistThe DefendersInhumansThe PunisherRunawaysCloak & DaggerNew WarriorsDamage ControlMarvel Studios: Assembling a UniverseMarvel 75 Years: From Pulp to Pop

Courts-métrages

Le ConsultantUne drôle d'histoire en allant voir le marteau de ThorArticle 47Agent CarterLongue Vie au Roi

* DIVULGATION : Certains des liens ci-dessus sont des liens d'affiliation, ce qui signifie que, sans frais supplémentaires pour vous, Fandom percevra une commission si vous cliquez et effectuez un achat.Sauf mention contraire, le contenu de la communauté est disponible sous licence CC-BY-SA .