« | ♬ La tête ailleurs perdue dans son univers. C’est une étrange demoiselle ♫ Elle est fantasque et bizarre ♪ ♪ Un fossé nous sépare. C’est vrai qu’elle ne ressemble à personne ♫ ♬ Non, elle ne ressemble à personne. Cette fille ne ressemble à personne ♪ C’est Belle !♬ |
» |
— Les villageois décrivrant Belle à travers la chanson, La Belle et la Bête de Gary Trousdale et Kirk Wise.
Belle est le personnage principal et titulaire du film d'animation de Disney, La Belle et la Bête, sorti en 1991. C'est une ravissante jeune femme, habitant dans un village français, avec son père, Maurice, un inventeur farfelu. Dans ce même village, Belle est l'objet de plusieurs sujets dans lesquels les villageois échangent, souvent sur la personnalité étrange de la jeune femme, pourvue d'un esprit libre. C'est également une fière bibliophile, ses genres préférés étant la fantaisie et l'aventure. La passion de Belle pour les histoires fantastiques, associée à son statut de paria, lui ont donné envie d'une vie d'aventure en dehors de son petit village. Elle réalise son souhait de manière inattendue lorsqu'elle devient prisonnière de la Bête afin de sauver la vie de son père.
Basée sur l'héroïne du récit de Jeanne-Marie Leprince de Beaumont, Belle, depuis son apparition dans le Grand Classique de Disney, fait partie des personnages féminins les plus célèbres de la franchise. Venue au monde depuis le studio Disney, durant l'ère du second âge d'or, elle devient très rapidement le cinquième membre de la franchise des Princesses Disney après Ariel. Son caractère est d'ailleurs proche des princesses de son époque : Comme Ariel, et plus tard, Jasmine, Pocahontas et Mulan, Belle est déterminée, indépendante et intelligente, et aspire à rêver d'une vie dans laquelle elle souhaite connaître l'aventure, souvent emprunté d'enchantement et de magie. Son statut de marginale, elle le doit pour son caractère rêveur, à sa façon d'être, ainsi qu'à sa passion pour un domaine qui la rend différente des autres, les livres (tout comme Ariel qui est fascinée par le monde des humains). Son engouement pour l'action démontre que c'est plus une femme proactive que passive, comme l'atteste son refus de devenir une femme au foyer, au service d'un homme misogyne comme Gaston : Elle est donc plus dynamique que les princesses de l'âge d'or de Walt Disney, comme Blanche-Neige, Cendrillon et Aurore. Elle est très présente dans tous les médias de la firme, en télévision, jeux, littérature, théâtre et dans les parcs, et a connu aussi une transposition de son personnage en prise de vues réelles, incarnée par Emma Watson, dans le film paru en 2017, adapté du dessin animé originel.
Présentation[]
Description officielle[]
- Belle adore lire. Différentes histoires l'amènent dans de nouveaux endroits, lui présentent de nouvelles personnes et lui permettent de voir de nouvelles perspectives. Elle sait qu'il faut du courage et de la gentillesse pour voir la beauté là où les autres ne la voient pas. Elle est confiante et à l'aise dans sa vie et sait qu'il n'est pas juste de juger un livre (ou une bête) par sa couverture. Elle aspire à échapper à la simplicité de sa vie et à vivre l'aventure au-delà de sa ville de province.[10]
Personnalité[]
Belle a acquis une intelligence significative au fil des ans grâce à son amour des livres, qui lui ont fourni un vocabulaire élevé, une imagination active et un esprit ouvert. Elle est très confiante et franche dans ses opinions et aime rarement qu’on lui dise quoi faire. Malgré tout cela, elle n'a pas beaucoup d'amis. Son intelligence et son attitude libre de pensée la distinguent de ses concitoyens, qui la considèrent comme un peu étrange derrière sa beauté. Belle est connue dans tout le village pour sa beauté, un villageois commentant qu'elle n'a pas d'équivalent, mais elle n'est pas vaniteuse ni préoccupée par son apparence, même si elle le sait. Elle n'est que trop consciente que ses concitoyens la trouvent "étrange" et "particulière". Belle semble moins préoccupée par son apparence ou par celle des autres et est capable de regarder au-delà des apparences en analysant la personnalité des gens. De plus, Belle accorde très peu d'attention ou de préoccupation à son apparence, contrairement à Gaston, très grossier et arrogant. C'est ainsi qu'elle parvient à briser la malédiction de la Bête et à apporter l'amour et le rire au château.
Belle est en quelque sorte une femme libre pour son époque et résiste à être maltraitée, minée, humiliée, rabaissée ou contrôlée par qui que ce soit, en particulier par Gaston. Elle semblait dégoûtée par la description que Gaston faisait du mariage, comme avoir six à sept fils ou se frotter les pieds. Même en acceptant de vivre sous le contrôle de la Bête, elle agit de manière indépendante. Belle écoute volontiers, prend conseil et admire son père Maurice puisque, pendant la majeure partie de sa vie, il est la seule personne à avoir cru en elle inconditionnellement. Elle prend également en compte les opinions et les orientations de la Bête, car, comme Maurice, il est capable de la traiter comme un égal (la Bête a finalement appris comment tout au long du film).
Belle semblait également entretenir de bonnes relations avec le libraire, probablement parce qu'il l'encourageait à poursuivre son amour de la littérature. Le cœur compatissant et la nature chaleureuse de Belle s'intègrent également dans une femme incroyablement courageuse qui n'écoute ni ne se soucie de ce que les autres habitants disent d'elle. Elle refuse la demande en mariage de Gaston et reste la seule fille à résister à ses « charmes » en raison de son comportement grossier et sexiste au lieu de le prodiguer sans réfléchir en se basant uniquement sur le physique. Ses moments les plus triomphants dans le film sont ceux où elle échange volontiers sa liberté contre celle de son père sans trop d'hésitation et parvient à se dresser contre la Bête à certains moments. Cependant, comme tout humain, Belle a peur de choses telles que les loups, le château de la Bête, la disparition de sa famille, etc.
La Bête parvient également, au début, à faire de sa situation difficile une prisonnière, pour ne plus jamais revoir son père ni ses rêves, ce qui l'anéantit et la fait fondre en larme. Surtout quand son ravisseur lui-même mesure trois mètres, un monstre facilement irritable qui dicte toute sa vie. Néanmoins, l'amour inconditionnel que Belle porte à ses proches, y compris finalement à la Bête, la rend suffisamment forte pour risquer sa vie pour la leur. Belle est assez têtue lorsqu'il s'agit d'exprimer et de défendre ses opinions et de maintenir ses idées. Même si elle dit rêver d'aventure, elle déclare également qu'elle souhaite un ami qui l'accepte telle qu'elle est. En effet, tout le monde en ville lui reproche de faire ce qu'elle veut et ne peut pas la comprendre, ce qui lui donne l'impression qu'elle ne peut pas s'intégrer. Cependant, même lorsque les gens lui donnent du fil à retordre, elle ne change jamais mais parvient à une meilleure compréhension d'elle-même. Cela fait la plus grande différence lorsqu'elle brise le sort et charme la Bête simplement en étant elle-même.
La bande dessinée sur les aventures de Belle, se droulant quelques années avant les événements du premier film, implique que Belle était une scientifique sceptique malgré son amour des contes de fées. En témoigne le fait qu'elle explore une partie de la forêt avant de rencontrer un hibou et pense qu'il n'y a aucune créature mythique là-dedans. Ceci est également soutenu dans le film, où elle déclare sous le choc, « qu'il est impossible » de voir des objets vivants doués de parole. Belle est assez spirituelle et utilise ce trait à son avantage pour déjouer les gens. Lors d'une dispute avec la Bête, Belle a tenu bon et a contesté chacun des points de la Bête avec une réponse astucieuse :
- Belle : Si vous restiez tranquille, ça ferait moins mal !
- La Bête : Si vous ne vous étiez pas sauvée, ça ne serait pas arrivé.
- Belle : Et si vous ne m’aviez pas fait peur, je ne me serais pas sauvée !
- La Bête : Je vous avais dit de ne pas aller dans l'aile l'ouest !
- Belle : Et moi je vous dis que vous avez très mauvais caractère !
Chacune de ces déclarations a laissé la Bête stupéfaite et à court de mots. Belle a réussi à penser à ces retours sans trop de réflexion ni d'hésitation. Lorsque Lumière et Big Ben ont tenté d'éloigner la curiosité de Belle de l'aile ouest, elle les a défiés en disant que l'aile ouest ne serait pas interdite si la Bête n'y cachait pas quelque chose, les étourdissant également brièvement. La logique de Belle l'a peut-être aussi aidée à sauver Maurice en réalisant qu'il se passait quelque chose dans le château qu'elle voulait découvrir. Bientôt, dans l'aile ouest, elle découvre presque la véritable identité de la Bête, même si elle l'oublie brièvement à la fin.
Belle a un fort sens du caractère et utilise ce trait de diverses manières, souvent à son propre avantage. Lors de la première nuit de Belle au château, après la séquence C'est la Fête, elle développe une envie d'explorer le château et demande un guide. En observant la personnalité « autoritaire » de Big Ben, elle sait immédiatement que Big Ben serait le meilleur candidat. Au début, Big Ben est plutôt réticent à l'idée, mais quand Belle dit qu'elle est sûre qu'il sait tout sur le château, il accepte. De même, elle a également un sens aigu du raisonnement déductif, puisqu'elle a déduit des interactions des objets animés que le château dans lequel elle était emprisonnée était enchanté sans que personne ne le lui dise au préalable. Elle aurait également déduit le véritable rôle de Gaston dans l'enfermement de Maurice. Ceci, cependant, a été contredit lorsqu'elle a exposé l'existence de la Bête à une foule rassemblée malgré la forte probabilité qu'ils se retournent et tuent la Bête en raison de leur état émotionnel actuel, et qu'elle a été choquée par Gaston et les villageois faisant exactement cela. Cela culpabilise tellement Belle qu'elle décide d'arrêter Gaston et de sauver la Bête, son véritable amour. La personnalité de Belle se transforme tout au long du film. Au début, elle rêve souvent d’une vie d’aventure et de romance, sans se rendre compte que parfois les aventures peuvent tourner au pire. Alors que Belle commence à passer plus de temps avec la Bête et que leur relation se transforme en une forte amitié, elle commence à tomber amoureuse de lui sans s'en rendre compte.
Apparence physique[]
Comme le justifie son nom, Belle est connue dans son village pour sa grande beauté, principalement ses traits extérieurs, et est considérée comme « la plus belle fille de la ville » par Gaston. Belle a de longs cheveux bruns, le plus souvent attachés en queue de cheval basse par un ruban, et possède des yeux noisette captivants, des lèvres roses charnues, des joues roses, un visage en forme de cœur et une silhouette sculptée. L'une de ses caractéristiques les plus distinctes sont les mèches de cheveux qui glissent constamment de sa queue de cheval et tombent devant son visage - on la voit souvent les remettre en place lorsqu'elle est nerveuse ou essaie d'être polie.
Tout au long du film, Belle porte diverses tenues selon l'occasion : Sa tenue principale est une robe sans manches bleu céruléen de longueur moyenne avec une chemise blanche à manches longues bouffantes en dessous, un tablier blanc à la taille, un jupon blanc et des ballerines marron foncé aux pieds. Ses cheveux sont attachés en queue de cheval basse ornée d'un ruban bleu. Lorsqu'elle se rend au château de la Bête, elle porte une cape bleu foncé avec un bouton jaune. Les cheveux de Belle sont détachés deux fois dans le film, la première fois lorsque le ruban de sa queue de cheval est arraché par l'un des loups alors qu'elle a été renversée par son cheval Philippe, et la seconde fois lorsqu'elle enlève le ruban avant de retrouver la Bête lors du combat avec Gaston.
Le jour où Belle découvrit la bibliothèque du château, elle portait une robe vert clair (similaire aux couleurs d'Ariel dans La Petite Sirène) avec des manches Juliette et un corsage plus foncé, un ruban pour cheveux assorti, un jupon blanc sous la robe et un jupon noir, des ballerines, et à l'extérieur, lorsqu'elle s'occupait de Philibert et de Sultan, elle a ajouté sa traditionnelle cape bleu foncé.
Lorsqu'elle lisait à la Bête, Belle portait une robe rose avec un corsage rose (semblable à celui d'Aurore dans La Belle au bois dormant), un ruban pour cheveux assorti, un jupon blanc et des ballerines rouges et lorsqu'elle était dehors, elle apprenait à la Bête à nourrir les oiseaux, elle a ajouté un manteau rouge avec une bordure en fourrure blanche.
Sa tenue la plus élaborée et emblématique est une robe de bal dorée avec un corsage au design simple, des manches à épaules dénudées, une jupe à large ourlet jusqu'au sol composée de huit panneaux triangulaires et de petits ornements ronds jaunes, de longs gants d'opéra jaunes, des gants ronds. des boucles d'oreilles jaunes, un jupon blanc à plusieurs épaisseurs avec une bordure festonnée sur l'ourlet et des chaussures à talons hauts jaunes. C'est la tenue qu'elle porte lorsqu'elle partage sa première danse avec la Bête dans la séquence Histoire Éternelle, et leur deuxième danse après que la malédiction soit brisée. Avec cette tenue, elle porte une partie de ses cheveux en chignon soigné grâce à un bandeau doré, mais la majorité d'entre eux descendent le long de son cou dans un beau mouvement fluide ressemblant à une queue de cheval.
Dans La Belle et la Bête 2 : Le Noël Enchanté, Belle porte un long manteau d'hiver rouge foncé avec un col en fourrure blanche, une ceinture et des manches repliées tout en portant sa tenue principale avec des gants courts marron et des bottes marron avec des poignets en fourrure blanche. À la fin du film, qui se déroule après que la malédiction ait été brisée, Belle porte une robe rose rouge foncé qui ressemble à la couleur d'une rose rouge avec des bas en forme de cloche jaune clair au niveau des manches et des décorations ressemblant à des roses rouge foncé avec des feuilles vertes, un un ruban pour cheveux assorti, un collier de perles, une doublure jaune clair reliée à son corsage et au bout de sa jupe, un nœud rouge foncé à la taille au dos de sa robe, un jupon blanc et des chaussures à talons hauts rouge foncé.
Dans l'ensemble, lorsqu'elle entre pour la première fois dans le château de la Bête, sa tenue n'était pas adaptée au château, mais au fur et à mesure que le film avance, sa tenue a progressivement évolué vers des robes plus formelles et élégantes, ce qui signifie qu'elle est de plus en plus attachée au château et à ses habitants, alors que la Bête se transforme en un gentilhomme bien élevé.
Compétences[]
- Agilité humaine de pointe : Belle affiche quelques capacités athlétiques notables bien qu'elle ait passé sa vie dans le village. Elle peut monter son cheval, Philibert, à des vitesses assez étonnantes avec aisance et habileté, comme dans la forêt où elle a réussi à distancer les loups pendant un certain temps et a même fait virer un loup dans un arbre. Pendant la chanson d'ouverture, tout en lisant son nouveau livre, elle a sauté par-dessus la corde à sauter des enfants du village, et elle a également réussi à balayer sans effort une averse d'eau des gouttières qui était sur le point de la frapper, la déviant vers un panneau indicateur à proximité, le tout sans même levant les yeux de son livre, ce qui implique qu'elle était parfaitement consciente de son environnement.
- Force humaine maximale : Malgré sa silhouette élancée, Belle semble avoir une force considérable. Elle a peut-être soulevé la Bête, comme en témoigne la Bête placée sur le dos de Philibert, bien que cela n'ait jamais été montré à l'écran. Plus tard, elle a réussi à tirer la Bête sur un balcon. En outre, il a également été révélé qu'elle avait sauvé son père des éléments et l'avait vraisemblablement placé sur Philibert alors qu'il était encore inconscient. La Bête et Maurice sont présumés peser chacun beaucoup plus que Belle, ce qui fait de leur sauvetage tout un exploit.
- Endurance humaine maximale : Belle semble également avoir des réserves d'endurance infatigables et une résilience considérable au froid, probablement en raison de son jeune âge, capable de survivre en traversant de l'eau glacée à gué pendant une courte période de temps (dans Noël enchanté , elle s'est avérée être une capable nageuse lorsqu'elle a sauvé Chip), et elle peut retourner au château à pied après avoir confié sa cape et Philippe à la Bête blessée après que les loups aient été chassés. Dans la série Marvel Comics , elle a même réussi à résister au froid assez longtemps pour raconter à Chip comment elle et son père sont allés à la foire et ont remporté le premier prix avant de s'évanouir, tout comme Beast a finalement réussi à retracer son emplacement en frappant des boisseaux de houx. lui quand elle les a lâchés.
Apparitions[]
Cinéma[]
La Belle et la Bête (1991)[]
Mademoiselle Belle, la fille étrange du village[]

Belle et son père, Maurice, résident dans une jolie maison, située à côté d'un petit village. Un matin, Belle s'y rend pour rendre au libraire un livre qu'elle vient de terminer. Alors qu'elle traverse le centre-ville, tous les regards sont braqués sur elle et commence à échanger sur l'étrange personnage qu'était Belle. Celle-ci, après avoir emprunté un nouveau livre, reprend son chemin jusqu'à la maison de son père, quand elle se fait soudain aborder par Gaston et LeFou. Ne sachant pas dans un premier temps qu'elle est l'objet de conquête du bellâtre, Belle retourne tout de suite chez son père quand elle aperçoit une explosion se produire depuis son domicile. Elle retrouve son père au sous-sol, en train de travailler sur une nouvelle invention pour couper du bois et le ranger sur le stère. Devant son père qui est découragé, Belle lui redonne confiance en lui soufflant qu'avec beaucoup d'acharnement, il y arrivera et remportera le premier prix à la foire et deviendra un inventeur célèbre. Maurice s'y remet, et réussit alors à faire fonctionner son engin. Ainsi, il part pour la foire avec son invention, laissant sa fille occuper la maison.
La demande de Gaston[]
Le lendemain, Belle lisait son nouveau livre quand elle entendit frapper à la porte. Elle va voir qui c'est, et soupire d'exaspération quand elle voit que c'est Gaston. Le bellâtre, bien habillé, car ayant préparé dans le dos de Belle, une cérémonie nuptiale pour unir lui et sa future épouse, lui expose sa vie conjugale à venir. Belle est répugnée par ce projet, et cherche à s'éloigner de Gaston. Se retrouvant dos à la porte et Gaston qui la piège, Belle ouvre la porte, et esquive Gaston, qui tombe dans une flaque de boue. Après que Gaston est parti, humilié et furieux, Belle sort nourrir les poules. Très contrariée par sa condition de paria et d'avoir été courtisé par ce rustre de Gaston, elle envisage sérieusement à rêver d'une vie qui lui conviendrait : avoir un ami avec qui elle pourrait tout partager sur son amour de la littérature et qui comprendrait son caractère hors norme.
L'échange avec Maurice[]

Alors qu'elle est dans un champ de pissenlits, elle retrouve Philibert, son cheval, mais sans Maurice. Se rendant compte que son père a des problèmes, Belle enfourche Philibert et se rend en direction de l'endroit où il a disparu. La jeune femme arrive alors devant un immense château, en plein cœur de la forêt. Belle entre dans le château, explore les lieux, et arrive dans les cachots dans lesquels elle retrouve son papa, enfermé et avec un état de santé très inquiétant. Arrive ensuite le maître du château, qui révèle à Belle, que son père, est un intrus, qui s'est infiltré clandestinement dans sa demeure. Belle fait alors le plus gros sacrifice de sa vie : elle demande d'être internée à la place de son père. Intrigué par cette proposition, le maître accepte, à condition que Belle promette de demeurer prisonnière à vie. En regardant le geôlier s'avancer dans la lumière, Belle découvre que le maître est en réalité une Bête monstrueuse et féroce. Malgré cela, Belle accepte les conditions et regarde tristement son père se faire ramener au village à bord d'un palanquin.
La première soirée au château[]
Après le départ de Maurice, Belle est conduite dans ses nouveaux appartements, située dans l'aile est. Alors qu'elle suit la Bête, elle ressent beaucoup de chagrin pour avoir été privée de son père et de sa liberté. La Bête lui donne les consignes concernant les déplacements au château : Belle a le droit de circuler partout où bon lui semble, sauf dans l'aile ouest qui lui est défendu. Avant de laisser Belle dans sa chambre, la Bête exige sur un ton acariâtre que Belle vienne dîner avec lui. Complètement affligée devant tant d'infortune, Belle s'effondre en larme sur son lit. Plus tard, elle fait la connaissance des employés du château, victime d'un sortilège qui les a frappés, à commencer par Madame Samovar et son fils Zip, une théière et une tasse, ainsi que l'Armoire servant de garde-robe. Très contrariée par sa situation actuelle et devant le caractère rude du maître, Belle refuse de sortir de sa chambre pour aller dîner avec la Bête. Cela, met ce dernier en colère, qu'il va aller furieusement frapper à la porte de chambre de Belle. La jeune femme s'obstine à rester éternellement, ce à quoi, le maître proclame avec colère que la prisonnière n'aura rien du tout. L'Armoire essaye de raisonner Belle, pour que celle-ci accorde une chance au maître, mais en vain. Belle est déterminée à ne pas lui adresser la parole.
C'est la Fête[]
Au milieu de la nuit, Belle sort discrètement de sa chambre. Elle se rend en direction des cuisines du château, où cette fois-ci, elle rencontre les deux domestiques les plus proches du maître, Lumière et Big Ben. La jeune femme avoue qu'elle commence à avoir faim, ce à quoi, Lumière et les autres majordomes, à leur grande joie, lui offrent un banquet en son honneur. Belle découvre, durant le dîner, que le château est en réalité enchanté, tout comme dans les livres fantastiques qu'elle a lus. Devant la magnifique représentation donnée par Lumière, elle souhaiterait en découvrir un peu plus sur le château et ses alentours. Ainsi, après avoir amadoué Big Ben et Lumière, les deux domestiques lui font la visite. Durant la promenade Belle se dirige vers les escaliers qui conduisent vers l'aile l'ouest. Big Ben et Lumière lui bloquent le passage, mais hélas, l'horloge se trahit lui-même en dévoilant la destination. Belle continue de suivre alors le duo, puis leur fausse leur compagnie incognito pour aller s'aventurer dans l'aile l'ouest.
L'aile l'ouest[]

Belle pénètre alors sur la zone interdite, qui donne sur les appartements de la Bête. Elle entra dans la pièce, dans laquelle elle peut contempler des tissus déchirés, en lambeaux et un désordre flagrant, constitué de pots cassés et de tableaux en ruine. Elle regarde pendant un moment le portrait d'un jeune noble, ne sachant pas qu'il s'agissait du maître, dans son ancienne enveloppe humaine. Les yeux posés sur ceux du portrait, l'attention de Belle est de nouveau focalisée sur une rose, celle que le maître garde précieusement. N'étant pas non plus au courant de l'enchantement qui a envahi le château, Belle se rapproche de la fleur, enlève la cloche de verre qui protège la rose, et tenta de l'effleurer. Tout à coup, la Bête se dressa devant la jeune femme, et l'écarte de la plante. Le maître réprimande Belle pour s'être délibérément aventuré dans la partie qui lui était interdite. Dans un élan de rage, il chassa férocement la fille de la pièce. Effrayée, Belle quitte le château sans jamais revenir. Elle renfourche Philibert, et retourne au galop jusqu'au village en traversant la forêt enneigée. Sur son chemin, elle croise la meute de loups qui a attaqué son père. Belle fuit comme elle peut les prédateurs, mais se retrouva cernée par ceux-ci. Elle cherche à se défendre, mais devant le nombre, elle est à la merci des loups. C'est alors que la Bête arrive, et livra un combat avec les loups pour protéger Belle. La Bête chassa les prédateurs, mais le combat lui aura valu une grave blessure au bras. Belle en profita pour s'enfuir, mais se disant que laisser le maître en fâcheuse posture, alors qu'elle lui est redevable pour avoir sauver la vie, ne lui ressemblerait pas, elle le ramène au château pour le guérir. La jeune femme remercie le maître de l'avoir sauvé, et commence à s'habituer à lui.
Quelques jours apaisés[]

Depuis ce sauvetage, le caractère de la Bête s'adoucit progressivement. Afin de remonter le moral à Belle, la Bête offre à la jeune femme la bibliothèque du château, ce qui enchante Belle. Au fil du temps, Belle s'adapta à la vie quotidienne du château, et commence à se lier d'amitié avec le maître. Belle apprend même à lire à la Bête qui n'a plus lu de livre depuis longtemps. Et puis vient le soir, auquel, le maître va déclarer sa flamme à Belle. Cette dernière, vêtue d'une magnifique robe jaune doré, se joint à la Bête pour danser avec lui dans la grande salle de bal du château.

Les deux personnages se rendent sur le balcon pour un moment d'intimité. La Bête demande à Belle si elle heureuse avec lui, avant de savoir de la fille que le père de celle-ci, lui manque beaucoup. La Bête lui montre alors le miroir magique qui permettra à Belle de savoir ce que devient son père. Elle observe cependant que Maurice, parti à la recherche de sa fille, s'est perdu en forêt et que son état de santé s'aggrave encore plus. Face à l'inquiétude de Belle, la Bête accorde à Belle d'aller retrouver son père, lui rendant officiellement sa liberté. Belle remercie la Bête, tandis que ce dernier lui offre le miroir, pour que Belle puisse garder un souvenir du maître. Sans plus tarder, Belle, sur le dos de Philibert, s'en va récupérer son père et le ramener à la maison.
Retour au village[]
Belle veille sur son père, celui-ci alité dans son lit. Alors qu'ils viennent de se retrouver, Belle entend toquer à la porte. Elle fait la connaissance de Monsieur d'Arque, le propriétaire d'un asile de fou, qui vient chercher Maurice pour l'interner. En réalité, Gaston a employé Monsieur d'Arque pour faire chanter Belle, dans l'espoir qu'elle devienne de force l'épouse du bellâtre. Belle refuse la demande de Gaston, et dans le but de sauver son père, elle montre aux habitants et à Gaston, depuis le miroir magique, la Bête, ce qui prouve son existence, et innocente Maurice qui fut pris pour un cinglé avec ses divagations. Belle essaye de rassurer les villageois que la Bête est quelqu'un d'amical, cependant Gaston, commençant à être submergé par la jalousie, soupçonne que Belle éprouve des sentiments pour le monstre. Belle traite alors Gaston de monstre pour ses mauvais actes, et Gaston, empli de haine, enferme Belle et Maurice dans le sous-sol de leur maison, tandis qu'il embarque les villageois et les emmène au château pour aller tuer la Bête. Belle et Maurice sont libérés grâce à Zip, qui avait suivi Belle, en défonçant la porte du sous-sol avec l'invention de Maurice.
Le combat au château[]
Belle et son père retournent au château pour aller sauver la Bête. Depuis l'entrée, elle regarde la Bête en mauvaise posture, tandis que Gaston s'apprête à l'achever avec un morceau de gargouille. La présence de Belle permet à la Bête de se ressaisir et d'engager un duel avec Gaston. Belle se précipite en direction de l'aile l'ouest, et aperçoit la Bête qui vient d'épargner la vie à Gaston. Les deux amis venaient de se retrouver, quand soudain, la Bête se fait lâchement poignarder dans le dos par Gaston. Ce dernier perd malheureusement sa prise et tomba dans le vide, scellant ainsi sa perte. Belle hisse la Bête sur le balcon, alors que le maître est très souffrant suite à l'estocade fatale qu'il a reçu. Alors qu'il agonise, la Bête est heureuse de revoir une dernière fois Belle. Il finit par succomber de sa blessure, laissant Belle pleurer sur le corps du maître, elle qui venait de lui avouer ses sentiments d'amour. Le dernier pétale de la rose venait de tomber, condamnant ainsi les domestiques à conserver leurs apparences maudites pour l'éternité.
La révocation de la malédiction[]
Mais l'amour que Belle éprouva pour la Bête, après que ce dernier a appris à aimer, brisa le charme : Aussitôt, Belle regarde avec stupeur une lumière entourer la Bête. Elle assiste à la métamorphose, redonnant ainsi au maître, sa forme d'antan, celle du prince humain. Le Prince, maintenant ressuscité, reprend connaissance et vient s'approcher de Belle. La jeune femme, par le regard, reconnaît la Bête, comme elle se souvient du portrait qu'elle a vu dans l'aile l'ouest. Les deux amants s'échangent un baiser, qui délivre finalement le château de son sortilège. La demeure retrouve son architecture lumineuse et magnifique, et les serviteurs, autrefois des objets, redeviennent humains, dont Lumière, Big Ben, Madame Samovar et Zip. Depuis, Belle obtient le titre de princesse, maintenant fiancée au Prince, et pour célébrer cet heureux dénouement, les deux amants dansent dans la grande salle bal, sous le regard des habitants du château.

Ralph 2.0[]

Dans ce film d'animation dans lequel plusieurs personnages des Grands Classiques d'animations apparaissent furtivement, Belle figure avec toutes les autres princesses de la franchise Disney. Elle a élu domicile dans le blog officiel de la Walt Disney Company "Oh My Disney" comme membre de la troupe. Elle et les autres princesses accueillent les internautes qui leur posent généralement la question "Quelle princesse es-tu ?". Durant sa visite dans le blog, Vanellope se fait courser par des soldats du premier ordre. Elle trouve refuge dans les quartiers privés des princesses alors que celles-ci se reposaient. Voyant que Vanellope s'est introduite de manière intrusive comme une internaute qui a violé les règles, les princesses l'entourent, y compris Belle qui utilise une livre pour frapper Vanellope. La petite fille rassure les autres que, elle aussi, est une princesse et celles-ci la soumettent à un test en lui posant plusieurs questions. Finalement, la reconnaissant comme une princesse pour le critère en commun que Vaneloppe et elles possèdent (l'absence d'une mère), Belle et ses amies se lient d'amitié avec Vanellope.

Elle adopte une tenue vestimentaire plus confortable comme celle de Vanellope, au même titre que ses amies. Elle encourage Vanellope à se trouver une chanson en pensant à ce qu'elle désire rien qu'en se regardant elle-même via son reflet. Vers la fin du film, elle et ses copines viennent en aide à Ralph qui se précipite dans le vide. Elle et les autres princesses se lient d'amitié avec le grand costaud et accueillent finalement Vanellope comme leur nouvelle membre de la franchise des princesses de Disney.
Vidéo[]
La Belle et la Bête 2 : Le Noël Enchanté[]

Belle réapparait dans la suite du Grand Classique de Disney, se déroulant durant les évènements du premier film (une parenthèse aussi appelée « midquel »). Dans cette intrigue, Belle voudrait fêter Noël au château, ce qui est pourtant interdit par la Bête, puisque celui-ci a été victime de la malédiction, le soir où il a ouvert à l'enchanteresse. Avec le soutien des domestiques, notamment Lumière, Madame Samovar, Zip et Big Ben, Belle et ses amis préparent la fête la veille de Noël avec Angélique, la décoratrice du château. Cependant, Belle est confrontée à la Bête, qui lui déclare ouvertement qu'il interdit quiconque de fêter Noël. En dépit de cette interdiction, Belle est tout de même déterminée à célébrer Noël avec ou sans lui. Avant d'aller chercher un sapin pour le décorer, Belle glisse un cadeau dans la chambre de la Bête. Alors qu'elle cherchait avec Zip un sapin convenable, bien que ceux du jardin du château ne présentent que des modèles réduits et maigre, Belle entend alors de la musique dans le château. Se dirigeant vers la source, Belle rencontre alors Maestro Forte, un musicien sombre, changé en orgue immense qui en secret voudrait voir Noël ruiné, en même temps que la relation entre Belle et la Bête, pour rester le confident du maître. Sur les recommandations de Forte, Belle et Zip vont aller se procurer un sapin dans la forêt mystérieuse.
Sur un attelage tiré par Philibert, Belle traversa la forêt jusqu'à ce qu'elle déniche un sapin, situé de l'autre côté d'un lac gelé. Après l'avoir embarqué, elle traverse à nouveau le lac. C'est alors que Fifre, le bras droit de Forte, débarque et provoque sans le vouloir un sifflement aigu, ce qui effraye Philibert. Dans l'agitation, le cheval donne des coups de sabots sur la glace, et celle-ci se brise. Belle perdit le sapin qui est engloutie dans le lac et Zip tomba dans l'eau glacée. Belle le récupère et remonte à la surface avec l'aide de Big Ben, Lumière et de la hache. Nonobstant, la corde qui était attachée au sapin, s'enroule autour de la jambe de Belle, et entraîne la jeune femme dans les profondeurs du lac. Belle manqua de se noyer, quand le maître, informé de sa sortie, la sauva et la ramène immédiatement au château. Sur place, Belle est jugée coupable d'avoir rompu son serment de ne jamais quitter le château. En conséquence, La Bête l'enferme dans le donjon pour la vie, ce qui attriste terriblement Belle. Elle reçoit la visite de ses amis qui viennent pour lui remonter le moral. Vient à son tour le maître, après qu'il a lu le livre de conte que Belle lui a offert. Il présenta ses excuses à Belle pour son égoïsme et promet de restaurer Noël immédiatement.
Hélas, Forte n'a pas dit son dernier mot : En employant les grands moyens, il se met à détruire le château en utilisant sa musique destructrice. Belle et la Bête se lancent ensemble pour aller l'arrêter, et le maître réussit à neutraliser l'orgue, en arrachant le clavier de l'instrument. De cette façon, Forte est anéanti à tout jamais. Depuis, Belle et la Bête célèbrent Noël autour d'un immense sapin, ramené par les domestiques et le maître. Vers la fin du récit, nous retrouvons Belle avec le prince, dans l'instant présent, après la levée du sortilège, célébrer un nouveau Noël, un an plus tard. Le couple offrit à Zip un livre d'histoire. Belle reçoit aussi son présent venant de son mari : une rose pour se remémorer de l'époque où les deux amants vivaient pleinement leur amitié.
Le Monde Magique de la Belle et la Bête[]

Dans ce deuxième « midquel » (film qui se déroule pendant le Grand Classique originel), nous retrouvons Belle, où sa vie quotidienne au château est un peu plus détaillée.
- Un dictionnaire à la page : À la suite d'un désagrément entre Belle et le maître, l'un comme l'autre refuse de faire ses excuses. Trois habitants du château, Lord Robert, la Plume et la Page, s'arrangent pour les rabibocher en montant une lettre contrefaite, faisant croire qu'elle vient du maître qui s'excuse. Cela provoque leur bannissement temporaire, mais grâce à Belle et à ses implorations, ils sont réintégrés dans le château, et en même temps Belle et le Maître se réconcilient.
- Plumette en fête : Belle aide Lumière à organiser son rencart avec Plumette, pour célébrer leur anniversaire de couple.
- Quand tout bat de l'aile : Belle recueille un oiseau qui s'est cassé l'aile. Quand le maître débusque l'animal, il le chasse, avant de vouloir le garder pour l'entendre chanter, ce qui désenchante Belle.
- Madame Samovar broie du noir : Belle et ses amis organisent une fête pour remonter le moral de Madame Samovar qui est déprimée.
Télévision[]
Tous en Boîte[]
Belle apparaît régulièrement dans le club de Mickey, en tant qu'invitée, souvent à la même table avec la Bête. On la voit régulièrement porter sa tenue de villageoise dans la série, tandis que pour la fête de Noël, elle revêt sa robe de princesse. Il est intéressant de de noter aussi que dans la série, contrairement à la vidéo Mickey : La Magie de Noël, ce n'est pas Paige O'Hara qui fait la voix de Belle, mais Jodie Benson, actuellement la voix d'Ariel.
Princesse Sofia[]

Belle apparaît dans l'épisode 17 de la saison 1 « L'Hymne royal ». Sofia est désignée pour chanter l'hymne d'Enchancia, mais elle se met soudain à coasser comme une grenouille, l'empêchant ainsi de réaliser son chant. Réalisant que c'est son amulette qui est la cause de cette enchantement, puisque fière d'être choisie pour chanter l'hymne, Sofia est contrariée. Belle intervient et lui indique que Sofia est la seule à pouvoir défaire ce mauvais sort. Elle enseigne à Sofia que les actions sont plus éloquentes que les mots lorsqu'elle s'excuse de sa vantardise. Ainsi, Sofia présente ses excuses et invite ses amies Ruby et Jade pour chanter l'hymne à sa place. De cette façon, Sofia est libéré du mauvais sort et conclut le chant avec ses deux amies.
Autres apparitions[]
- Belle et la Bête assistent à la 64e cérémonie des Oscars en 1992. Tous les deux décernent l'oscar du meilleur court métrage animé.
- Belle fait une apparition furtive dans Le Bossu de Notre-Dame pendant la chanson Rien qu'un jour.
- Belle apparaît dans une des bandes-annonce du film Lilo et Stitch. Alors qu'elle dansait avec la Bête sur la musique de Histoire Éternelle, le duo évite le lustre, que Stitch décrocha accidentellement et fait tomber sur le couple. Scandalisée, Belle remonte dans ses appartements et exige que Stitch réalise son film ailleurs.
- La silhouette de Belle est visible vers la fin du film Le Roi lion 3 : Hakuna Matata.
- Belle fait plusieurs apparitions furtives dans la série Mickey Mouse.
- Belle n'apparaît pas dans la vidéo Disney Princesses - Les Histoires Merveilleuses, mais il existe une chanson qu'elle interprète dans un clip vidéo, issu du long-métrage initialement prévu, intitulé Disney Princess Enchanted Tales : a Kingdom of Kindness. Dans cet extrait, Belle retrouve Zip qui s'est enfui du château après avoir causé des ennuis. Elle lui enseigne que lorsqu'on se fâche avec quelqu'un qui nous est proche, on continuera toujours à l'aimer malgré tout.
- Belle fait des apparitions furtives dans la série Elena d'Avalor.
- Belle est présente dans le court métrage Il était une fois un studio pour célébrer avec la Bête le 100e anniversaire de la Walt Disney Comapny. Elle interprète un couplet de la chanson Quand on prie la bonne étoile.
- Belle n'est pas présente dans la série Cool Attitude, encore plus cool, mais seulement sa robe de bal portée par Trudy Proud.
- La silhouette de Belle dans le générique de fin de Wish : Asha et la Bonne Étoile est visible.
Apparitions « live »[]
Descendants[]

Belle apparaît dans le téléfilm original de Disney Channel. Avec son mari, la Bête, redevenu humain il y a très longtemps, ils ont donné naissance à un fils, Ben. Quelque temps après avoir brisé la malédiction, elle et la Bête sont devenues le roi et la reine du royaume idyllique des États-Unis d'Auradon, un grand royaume réunissant tous les royaumes célèbres, se déroulant dans le monde réel et habité par divers personnages emblématiques de Disney, des protagonistes et antagonistes, ainsi que leurs enfants. Lorsque Ben, qui deviendra bientôt roi, déclare vouloir accorder une seconde chance aux enfants de l'île de l'Oubli lors de sa première proclamation, elle est naturellement inquiète, mais elle reste favorable aux efforts de son fils et pousse alors son mari à le faire.
La Belle et la Bête (2017)[]

Dans le film de Bill Condon, une version revisitée en prise de vues réelles du Grand Classique de Disney, Belle est interprétée par Emma Watson. Son rôle est similaire à celui de son alter-ego dans le dessin animé originel, mais quelques détails ont été ajoutés sur son personnage, ces origines et son évolution durant l'intrigue : Belle n'a jamais su ce qui était arrivé à sa mère. Vers plus de la moitié de l'histoire, elle découvre, avec l'aide de la Bête, que la mère de Belle, a été tuée par l'épidémie de la Peste Noire. Depuis, Belle réside avec son père Maurice, dans le petit village de Villeneuve.
Quand elle arrive au château, après avoir échangé sa place avec celle de son père, elle est traitée comme une prisonnière par la Bête, avant que les domestiques du château la traite en invitée. Contrairement au film d'animation, Belle en apprend plus sur l'enchantement et sur les origines du caractère détestable du prince, mais ignore qu'elle est celle qui pourrait défaire le mauvais sort et redonner aux humains leurs formes originelles.
Littérature[]
Bandes dessinées[]
Belle a fait des apparitions dans plusieures bandes dessinées issues du film d'animation.
- The New Adventures of Beauty and the Beast : Dans cette série de bandes dessinées, comportant seulement deux albums, l'intrigue se situe avant les évènements du film d'animation de 1991, présentant Belle dans une âge plus jeune. Elle eut quelques expériences auprès de son père et d'autres personnages de son village.
- La Belle et la Bête (Marvel) : Dans cette série de bandes dessinées, de treize albums, parues entre 1994 et 1995, l'intrigue est centrée sur les aventures de Belle au château de la Bête, pendant son séjour (qui se déroule durant le film originel).
Disney Adventures : Belle est aussi apparu dans le magazine, Disney Adventures, dans seulement deux histoires.
Manga[]

Belle apparaît dans Princesse Kilala, au 4e chapitre, quand les protagonistes, Kilala, le prince Rei et la princesse Sylphy, pénètrent dans l'univers de « La Belle et la Bête » à la recherche de pierres précieuses magiques pour activer le pouvoir du diadème magique et réveiller la princesse de Kilala. Aussitôt qu'elle les rencontre, Belle devient très vite amie avec eux.
Romans[]
L'Histoire de la Bête[]
Belle apparaît dans le roman de Serena Valentino, avec un rôle très mineur. Elle apparaît pour la première fois à un bal lancé par le Prince, durant lequel, il est attiré par elle. Cependant il est découragé de la courtiser après que Gaston, lui ait mentionné qu'elle est la fille d'un inventeur fou et qu'elle ne parle que de livres. Inspiré par cela, le Prince se rend alors chez une plus jolie fille nommée Tulipe Morningstar, qu'il décide d'épouser. Plus tard, elle apparaît dans des événements canoniques du film, cependant, les loups sont envoyés par les sœurs de l'Enchanteresse, qui désirent la tuer pour que le Prince reste une bête pour toujours. Cependant, en permettant à la Bête de sauver Belle, ils ont déclenché par inadvertance les événements qui ont conduit à la rédemption de la Bête et à son bonheur avec Belle pour toujours.
Disney Princess: Royal Weddings[]

Dans ce livre présentant le mariage entre Belle et le Prince, Belle a décidé que, puisque le Prince avait passé du temps sans être aimé pendant la malédiction, elle pourrait aussi faire quelque chose pour montrer que le Prince était effectivement aimé. Elle a ensuite secrètement invité le village au mariage. Lors de la cérémonie, elle a ensuite reçu un livre du Prince, afin qu'ils puissent "écrire ensemble leurs futures aventures".
Histoire Éternelle (A Twisted Tale)[]
Dans cette histoire, Belle est la fille de l'Enchanteresse. Lorsque Belle touche la rose, elle éprouve un éclair de vision qui lui permet de découvrir que c'est sa mère qui a maudit la Bête, la rose s'effondre alors en poussière et rend la malédiction permanente. Désespérées d'aider, Belle et la Bête travaillent ensemble pour tenter de découvrir ce qui est arrivé à sa mère.
Jeux vidéos[]
Kingdom Hearts[]
![]() |
Article détaillé : Pour plus d'informations, consultez Belle sur Kingdom Hearts Wiki. |
---|

Belle est l'une des sept princesses de cœur dans la saga vidéoludique. Dans le premier jeu, son monde a été englouti par les ténèbres et elle fut enlevée par Maléfique pour être enfermée à la forteresse oubliée avec les autres princesses de cœur (Blanche-Neige, Cendrillon, Aurore, Alice, Jasmine et Kairi). Quand Sora utilise la keyblade de Riku, corrompu par Ansem, pour ouvrir son cœur aux ténèbres, il restitue les autres cœurs aux princesses. Ainsi Belle retourne auprès de la Bête et regagne leur univers restauré, une fois Ansem et les ténèbres vaincus.
Après quelques apparitions furtives dans les jeux Chain of Memories et 358/2 Days, elle réapparaît dans le second jeu, Kingdom Hearts 2, avec un rôle plus développé. Les évènements qui se déroulent au château, suivent la trame du dessin animé originel, où l'enchantement s'est abattu sur la demeure du maître. Sora, Donald et Dingo arrivent et découvrent ce qui se passe en ce moment. Belle, tout comme les domestiques, a été enfermée dans sa propre chambre par la Bête. Celui-ci aurait été corrompu par un membre de l'organisation XIII, Xaldin, qui cherche à faire de la Bête un sans-cœur pour créer un simili plus puissant. Du coup, Sora et ses amis ramène la Bête à la raison, et protègent Belle des sans-cœurs envoyés par Xaldin. Plus tard, la rose magique a été volée au grand dam de la Bête. Belle retrouve la fleur, mais entre les mains de Xaldin. Il retient en otage Belle, ce qui oblige à la Bête de choisir entre Belle et la rose. Naturellement, La Bête se préoccupe du sort de Belle. Juste après qu'elle est libérée et emmenée en sécurité dans le château, Sora, Donald et Dingo combattent Xaldin. Après la disparition de celui-ci, Belle et la Bête renouent leurs liens. Durant le générique de fin, Belle libéra la Bête du sortilège, tout comme dans le film originel.
Disney Princesse : Un Voyage Enchanté[]
Contrairement aux autres princesses présentes dans le jeu, Belle et son monde jouent un rôle mineur et agissent comme un simple mini-jeu. Belle et Lumière apparaissent dans le monde et demandent au joueur d'éliminer les ennemis du jeu avant que la Bête ne découvre leur présence.
Disney Heroes: Battle Mode[]
Belle apparaît dans le jeu vidéo de combat sur mobile comme un nouveau personnage à débloquer avec dix jetons, bien qu'elle n'ait pas d'attaque de base, sa capacité à lire lui donne de l'énergie, en plus de faire un petit saut pour fournir un bouclier n'était pas présent dans le film mais le bâton qu'elle utilisait pour se protéger des loups est présent ainsi que l'invention de Maurice.
Kinect Disneyland Adventures[]
Belle apparaît comme un personnage ambulant dans Fantasyland. Elle participe également aux mini-jeux Mickey's Soundsational Parade et Princess Fantasy Faire. Elle se trouve normalement à l'extérieur de la Princess Fantasy Faire, à côté d'Ariel, en face de It's a Small World. Quand le joueur l'aborde, elle demande en premier de l'aider à récupérer plusieurs livres de la Bête qui ont été emportés par un orage. Une fois qu'ils ont été retrouvés et rendus, elle demande ensuite au joueur de voir s'il peut en trouver davantage, car dix autres livres sont dispersés dans le parc dans les différents terrains et pourront lui être restitués une fois qu'ils seront tous récupérés. Sa dernière demande est de remplacer certaines des photos de la Bête qu'il a détruites lorsqu'il s'est mis en colère un jour. Accomplir ses tâches la débloque au Princess Fantasy Faire en tant que l'une des princesses avec lesquelles le joueur peut danser.
Disney Dreamlight Valley[]
Présente dans ce jeu, Belle a été ajoutée, avec son royaume au Château des Rêves lors de la mise à jour du 13 septembre 2023. Comme pour la plupart des personnages des royaumes du Château des Rêves, Belle et la Bête ont chacun besoin d’une quête dans leur royaume avant de pouvoir venir à Dreamlight Valley. Pour accéder à leur porte, il faut 12 500 poussières de Dreamlight pour éliminer les épines nocturnes qui la bloquent, et pour construire leur maison basée sur le château de la Bête par l'intermédiaire de l'entreprise de construction de Picsou, un coût de 20 000 Star Coins est nécessaire pour financer le projet.
En entrant dans le royaume et en trouvant Belle dans la bibliothèque du château, elle a besoin d'aide pour apaiser les livres enchantés qui volent. Une fois chose faite, elle demande au joueur de se faufiler dans la chambre de la Bête dans l'aile ouest car elle s'est disputée avec lui plus tôt et de voir ce qui ne va pas. Après que le joueur se soit déguisé en Lumière et se soit faufilé dans l'aile ouest, il apprend de la Bête pourquoi la dispute a eu lieu : il était en colère contre Belle pour avoir tenté de réparer son ancien portrait. Le joueur accepte d'aider Belle et la Bête à en créer un nouveau en utilisant Dreamlight Magic. Une fois que cela est fait, et que le joueur aide également la Bête dans sa quête, il peut alors placer le château de la Bête dans Dreamlight Valley, demander à Picsou de le construire, et Belle viendra d'abord dans la vallée, suivie par la Bête une fois qu'il aura remis la lettre de Belle l'assurant que la vallée est un lieu sûr pour qu'il revienne.
Un nouveau style de rêve de Belle dans sa tenue d'hiver du segment "Je ne savais pas" du film d'animation original de 1991 a été publié en récompense du Royal Winter Star Path, disponible de décembre 2023 à janvier 2024, entre autres éléments en hommage à Belle et ses camarades princesses Disney, comme le motif des récompenses basé sur divers objets de leurs films respectifs, comme une rose rouge pour Belle, un arc et une flèche pour Mérida, une pantoufle de verre pour Cendrillon, etc.
Disney Speedstorm[]
Belle est un personnage jouable, faisant partie des pilotes de catégorie « Speedster ». C'est aussi l'un des personnages disponibles depuis le lancement initial de l'application. La compétence unique de Belle s'appelle « Miroir enchanté » et permet à Belle d'invoquer des oiseaux pour l'aider à accélérer ou d'invoquer des obstacles pour dissuader ses ennemis.
Théâtre[]
La Belle et la Bête (1994)[]

Une adaptation musicale du film à Broadway a été créée le 18 avril 1994 au Palace Theatre avec Susan Egan dans le rôle de Belle. Depuis, de nombreuses actrices dont Deborah Gibson, Toni Braxton, Andrea McArdle, Jamie-Lynn Sigler, Christy Carlson Romano et Ashley Brown ont joué le rôle de Belle à Broadway. Le spectacle s'est terminé le 29 juillet 2007 au Théâtre Lunt-Fontanne avec Anneliese van der Pol comme Belle finale du spectacle.
Dans l'ensemble, le rôle de Belle était le même que dans le film, bien que certaines différences incluaient Belle refusant poliment la main de Gaston en mariage au lieu de le tromper pour qu'il tombe dans une mare de boue, rejoignant Lumière et dansant avec la vaisselle et l'argenterie pendant le numéro musical C'est la Fête au lieu de simplement s'asseoir à la table à manger et simplement observer le spectacle, et elle a été blessée par la Bête lorsqu'elle est entrée dans l'aile ouest avant de s'enfuir au lieu d'être simplement effrayée. De plus, son rôle est élargi dans la comédie musicale avec les chansons "No Matter What" (coupées dans des productions en tournée), "Home" et "A Change in Me".
Belle est également sans Philibert dans la version scénique, au lieu de tricoter une écharpe « porte-bonheur » que Maurice portera lors de son voyage à la foire. Maurice est attaqué par des loups avant de devenir prisonnier au sein du château de la Bête. Son écharpe est perdue dans les bois, et finalement retrouvée par LeFou. Lorsque LeFou est repéré en ville avec le foulard, il révèle à Belle où il l'a trouvé, la poussant à rechercher son père potentiellement en danger.
Lorsqu'on lui donne la bibliothèque, Belle révèle également que le « Roi Arthur » fait partie de ses histoires préférées.
Parcs Disney[]
Disneyland Resort[]

À Disneyland, Belle est visible sur un char dans Mickey's Soundsational Parade Au Fantasy Faire, Belle raconte son histoire avec l’aide de Lumière, Mister Smythe et Mister Jones au Théâtre Royal.
Belle apparaît dans la version originale de World of Color à Disney California Adventure. Elle apparaît à l'ouverture lors du thème du spectacle, entraint de danser avec La Bête. Elle apparaît plus tard en commençant le final du spectacle alors qu’elle avoue son amour pour la Bête, et il se transforme en un beau prince.
Belle est également en vedette dans le défilé Paint the Night, dans le cadre d’un char Princesse, aux côtés de Cendrillon et Raiponce.
Belle apparaît également fréquemment pour des rencontres, à la fois dans sa robe bleu de villageoise et sa robe d'or de princesse. Plus récemment, cependant, la robe bleue a été la seule vue en raison de la robe dorée causant des problèmes de dos aux membres de la distribution.
Walt Disney World Resort[]
Dans l’ancien spectacle organisé au Magic Kingdom, Storytime with Belle, Belle racontait son histoire à un public, dont certains ont été choisis pour agir en tant que personnages de l’histoire. Le spectacle est ensuite devenu une partie de l’attraction, Enchanted Tales with Belle. Dans le même parc, elle fait des apparitions quotidiennes dans le premier char du Festival of Fantasy Parade. En raison de la pandémie de coronavirus, Enchanted Tales with Belle est actuellement fermé, mais devrait rouvrir complètement avant la fin des festivités du 50e anniversaire de Walt Disney World.
Belle a sa propre carte de sort dans l’attraction Sorcerers of the Magic Kingdom connue sous le nom de "Belle's Mountain Blizzard".
Dans Beauty and the Beast Live on Stage à Disney’s Hollywood Studios, Belle apparaît et joue le même rôle que dans le film. Dans le même parc, Belle peut également être visible dans Fantasmic!, pendant le pot-pourri sur le thème des princesses.
Pour les rencontres, elle a fait des apparitions avec Gaston dans le New Fantasyland du Magic Kingdom et seule au World Showcase d'Epcot autour du Pavillon de France. La plupart du temps, on la voit dans sa robe de villageoise. Cependant, pendant le Festival of the Holidays d’Epcot, elle portera sa robe rouge et or ddu second film sur Noël. Alors que son attraction à New Fantasyland a été fermée en raison de la pandémie de coronavirus, Belle peut encore être visible dans son chalet où l’attraction commence pour les rencontres, mais en raison des préoccupations de Cast Member concernant sa robe de bal en or qui lui fait mal au dos, elle apparaît régulièrement dans ses vêtements de village bleu et blanc (comme à Disneyland en Californie), et sa robe rouge et or, présente dans la suite, elle la porte quand c’est la saison de Noël. Lorsqu’elle pouvait encore porter sa robe de bal dorée par temps froid, elle portait une version d’hiver à manches longues multicouches avec un capuchon pour garder ses épaules et ses bras au chaud. Avec la réouverture de Akershus Royal Banquet Hall en novembre 2022, Belle a été apercevable à Akershus portant à nouveau sa robe de bal dorée lors d’une interaction avec les invités, indiquant que les tailleurs Disney l’ont réparée pour éviter de lui nuire davantage. Elle a également été observable autour de Noël dans sa robe de vacances à Enchanted Tales with Belle au Magic Kingdom maintenant, même avec l’attraction toujours en cours de réouverture. Enchanted Tales with Belle rouvrira finalement le 19 février 2023.
Tokyo Disney Resort[]
Belle est en vedette vers la fin de Once Upon a Time, où elle et la Bête partagent une danse avant que ce dernier ne soit attaqué par Gaston. Après la défaite de Gaston, Belle est présente pour assister à la transformation de la Bête en un humain. Belle et la Bête apparaissent également comme la pièce maîtresse du char La Belle et la Bête de Tokyo Disneyland Electrical Parade : DreamLights.
Disneyland Paris[]
Au Parc Walt Disney Studios, Belle apparaît dans Mickey et le magicien, partageant une valse de salon avec la Bête pendant la séquence avec Lumière.
Hong Kong Disneyland Resort[]
Belle est en vedette dans le défilé Flight of Fantasy Parade, avec les autres princesses sur le Swan airboat, appelé Romance Takes Wing. Elle a également présenté dans le défilé Paint the Night dans le cadre d’un flotteur sur La Belle et la Bête.
Shanghai Disneyland[]
Belle est présentée sur l’exposition "'La Belle et la Bête'" dans Voyage to the Crystal Grotto. Une statue représentant Belle et la Bête se trouve également au Shanghai Disneyland Hotel.
Disney Cruise Line[]
Dans le spectacle Believe à bord du Disney Dream, Belle apparaît aux côtés de Madame Samovar dans le segment sur Lumière.
Conception du personnage[]
Développement[]
Un nom qu'on dirait inventé pour elle : la naissance de Belle[]

Le personnage de Belle est originaire du récit de Jeanne-Marie Leprince de Beaumont, La Belle et la Bête, paru en 1757, qui pourtant a été publié en premier lieu par Gabrielle-Suzanne de Villeneuve en 1740. À une époque, Walt Disney, voulait adapter le conte littéraire, alors qu'il venait de faire découvrir au monde entier son chef-d'œuvre incontournable : Blanche-Neige et les Sept Nains, en 1937. Il chercha à mettre à exécution la production, fin années 1930 et durant les années 1950,[12] mais celle-ci fut interrompue à plusieurs reprises, quand on aborda la séquence majeure sur laquelle, Belle demeura captive dans le château de la Bête.[13] De plus, une réalisation cinématographique de Jean Cocteau, sorti 1946, d'après l'œuvre originelle, venait de paraître, et devant le succès triomphant du film, l'idée de faire un film d'animation sur le livre de Madame Leprince de Beaumont, est rapidement mis de côté.[14]

Extrait de storyboard[15]
Dans le courant des années 1980, un ancien animateur des studios Disney, Don Bluth, souhaitait élaborer une version animée du livre, ce qui n'aura pas lieu d'être hélas. Finalement, le projet put enfin voir le jour en 1987.[13] Jeffrey Katzenberg, PDG de la Walt Disney Company à cette époque, confia à Richard Purdum le poste de réalisateur pour adapter le conte.[16] Mais il fut après décidé, ultérieurement, que le film, soit une comédie musicale « à la Broadway », et que le personnage principal, une femme qui plus est, soit une héroïne décrite comme un « personnage féminin fort » tout comme Ariel.[17] C'est en grande partie en représailles à la réaction négative des critiques à l’égard d’Ariel, en ce qui concerne son caractère général et ses motivations, que Disney a opté pour une "touche féministe" sur l’histoire originale de La Belle et la Bête,[18] donnant ainsi à Belle, cette forte personnalité, indépendante, intelligente et déterminée, tel que l'on retrouve dans les princesses suivantes du second âge d'or.
Le personnage passif qu'aurait pu être Belle[]

Plusieurs concepts arts précoces pour les profils différents de Belle.[19]
Durant le premier âge d'or de Walt Disney, les héroïnes, princesses et civiles, subissaient majoritairement l'instant présent, plutôt qu'agir. C'est ce que Belle aurait pu connaître, comme ses prédécesseures, quand les premières versions du film étaient en chantier. Katzenberg voulait un film dans un registre démodé, tandis les artistes envisageaient Belle comme « une femme en avance sur son temps ». Afin de donner à Belle un caractère fort, Disney accueille pour la première fois, Linda Woolverton, désignée pour être scénariste sur le projet de la Belle et la Bête, et d'autres films d'animation à venir.[20][21] C'est d'ailleurs sur ce film que Woolverton est la première femme à rédiger un scénario pour Walt Disney Animation Studios.[22] Linda cherchait à concevoir un nouveau genre d'héroïne, pour briser, en quelque sorte, les anciennes représentations de la princesse stéréotypée.[23] Elle va alors puiser dans son vécu, notamment dans les mouvements féministes auxquelles elle a assisté,[24] pour créer une protagoniste, et non une princesse ennuyeuse.[25] Linda veillait aussi à ce que Belle, soit plus contemporaine : Au lieu de regarder le film de Cocteau, elle emprunte les traits de personnalités et physique du personnage de Joséphine March, l'une des quatre filles du Docteur March, incarnée au cinéma par Katharine Hepburn, dans une version cinématographique parue en 1933.[22][26]

Concept art[15]
Durant l'élaboration de Belle, Linda était souvent en conflit avec les autres membres de l'équipe scénario, majoritairement composée d'hommes,[27] qui voyaient une autre version du personnage en matière de personnalité et de rôle.[28][29] Mais avec le soutien de Katzenberg et de Howard Ashman, on commençait à visualiser Belle, comme « une penseuse et une lectrice, et non une victime ».[29] Afin de trouver un arrangement, Woolverton, suggéra que Belle soit une lectrice, afin que cela ne l'écarte pas de son statut initial de personnage passif. Mais pour la rendre un peu plus proactive, on imaginerait Belle, en train de lire,[23] mais en marchant en même temps, tout comme Linda qui lisait fréquemment durant ses promenades durant son enfance.[22] Pour démontrer que le personnage n'est pas parfait, Woolverton a décrit « une petite mèche de cheveux qui ne cesse de tomber sur son visage », qui était la seule direction qu'elle ait utilisée pour décrire l'apparence physique de Belle.[28]
Anciens scénarios[]
Dans le conte originel de LePrince de Beaumont, La Belle, avait deux sœurs égoïstes, avec leurs petits copains respectifs. Quand c'était Richard Purdum qui était aux commandes de la réalisation, il y avait une sœur cadette du nom de Clarice et une méchante tante appelée Marguerite.[30][31] Quand Linda remanie le scénario du film, les sœurs Belle disparurent pour faire de Belle une fille unique,[32] et la tante fut remplacée par un bellâtre musclé du nom de Gaston.[30] Un seul élément de l'histoire originaire du conte fut conservé : Belle qui échangea sa place avec son père pour demeurer dans le château de la Bête.[33] Sa confrontation avec le maître et sa volonté de libérer son père en sacrifiant sa propre liberté, renforcerait son caractère indépendant.[34]
Recherche graphique et animation[]

Recherche graphique par Andreas Deja.[35]
James Baxter et Mark Henn sont les principaux animateurs superviseurs du personnage de Belle.[36] Afin de la rendre distinctive d'Ariel, les animateurs l'ont dessiné avec des lèvres plus charnues, des yeux plus étroits et des sourcils plus foncés inspirés par l'actrice britannique Vivien Leigh, pour renforcer le caractère « européen » du personnage.[37]Avec une anatomie plus sculpturale, Belle a aussi été élaborée à partir des actrices comme Jennie Garth et Alyssa Milano.[38] D'autres chroniqueurs comme Lincol Gerathy citent les actrices telles que Judy Garland, d'après Dorothy Gale du Magicien d'Oz, et Julie Andrews, pour Mari Von Trapp de La Mélodie du Bonheur, qui ont servi d'inspiration pour la création de l'héroïne.[39]
Mark Henn, que l'on connaissait pour sa réputation d'animateur sur les héroïnes du second âge d'or de Disney[40] (Ariel,[41] Jasmine, Mulan et plus tard Tiana) dessinait Belle depuis le bâtiment annexe de Walt Disney Animation Studios, basé en Floride à Disney's Hollywood Studios.[42] Il a analysé qu'en contraste avec Ariel, Belle ne subit pas le coup de foudre : la romance qui se présentait dans le film commençait par une relation amicale qui évoluerait au fil de l'intrigue.[43] Dans son bureau, Henn réunissait un certain nombre de photographies d'actrices hollywoodiennes comme modèles de références pour Belle, des femmes remarquables comme Natalie Wood, Elizabeth Taylor, Grace Kelly et Audrey Hepburn.[44][45][46] Il trouva l'inspiration à travers l'actrice qui donna sa voix à l'héroïne, une certaine Paige O'Hara, dont les performances de celle-ci lui ont été d'une grande utilité.[44]

Dessin d'animation de James Baxter.
James Baxter, se basait, quant à lui, sur les esquisses conceptuelles de Roger Allers et Brenda Chapman, dans lesquelles, Belle a un visage plus rond en plus de lui donner un aspect plus européen.[47] Belle est aussi la première princesse à adopter une chevelure brune.[47] Pendant ce temps, James faisait bouger son héroïne comme une danseuse de ballet, « aussi gracieuse qu'un cygne », en s'appuyant sur les œuvres impressionnistes d'Edgar Degas, dont la majorité portaient sur la thématique des ballerines.[37] La robe de bal que porte Belle, est empruntée à celle d'Hepburn dans le film Vacances romaines, et elle devient jaune, plutôt que rose au départ, puisque les robes roses de princesses ont été précédemment vues dans les dernières productions (Ariel, Aurore et Cendrillon). La couleur bleue qui orne la robe de villageoise de Belle, permet d'identifier facilement la jeune fille comme une marginale, dans un village dans lequel nul ne porte cette couleur.[37] Les couleurs que Belle porte imitent également ses émotions, le bleu étant associé à la tristesse et à la solitude.[48] Par ailleurs, le bleu indique clairement, que Belle appartient au camp des gentils, tandis que le rouge, que l'on retrouve dans la garde-robe de Gaston, justifie bien l'appartenance de ce dernier aux « Méchants de Disney »[49] (des éléments qui sont réutilisés plus tard sur Aladdin).
Durant les enregistrement de l'actrice interprétant Belle, Paige O'Hara, les animateurs ont filmé la comédienne pour s'emparer de ses manières, son expression et ses gestes, comme la tendance de ses cheveux qui tombe sur son visage, qu'ils ont ensuite incorporés dans les dessins du personnage.[50] Baxter et Henn ont surtout exploité Sherri Stoner, une mannequin, comme modèle « vivant » de référence pour les mises en scènes restranscrites sur leurs planches.[51] Les artistes ont aussi inséré les yeux, les pommettes et la manière dont elle lève les sourcils dans le visage de Belle.[45] Sur certaines séquence, quelques analystes comme Charles Solomon, ont relevés des éléments incohérents anatomique de Belle.[52]
Voix[]

Paige O'Hara à l'époque de la production du film.
Pour le personnage de Belle, il y a eu 500 candidates qui ont auditionnés pour le rôle.[53][54]Initialement, Disney envisageait de réembaucher Jodi Benson, la voix régulière d'Ariel, pour incarner Belle, avant de se rendre compte que l'actrice avait l'air trop jeune et américaine pour ce rôle.[55][56]Belle devait avoir l'air plus femme que fille,[57] avec une voix proche de celle de Judy Garland.[55] C'est alors qu'arrive Paige O'Hara, une artiste de music-hall de Broadway, qui a entendu parler du film et du casting pour le rôle titre.[58] Il y'a eu cinq auditions avec O'Hara, et à la cinquième,[59] examinée par les cinéastes, Kirk Wise et Gary Trousdale, le producteur Don Hahn et le compositeur Alan Menken,[59][60] Paige décroche officiellement le rôle.[61]
L'actrice, âgée de 30 ans à cette époque, a naturellement imprégné la voix de Belle d'une qualité mature, malgré le jeune âge de son personnage.[56][57] Linda trouvait qu'il y avait suffisamment de maturité dans la voix de Paige, pour la transmettre chez Belle, sans compter que la qualité de cette voix ressemblait à s'y méprendre à celle de Garland.[60][62] L'actrice a travaillé sur le film par intermittence pendant plus de deux ans,[63] et a d'abord trouvé difficile d'adoucir sa voix pendant les séances d'enregistrement en raison de sa formation pour projeter en tant que comédienne.[64] O'Hara et l'acteur Robby Benson, voix de la Bête, ont demandé à Disney la permission d'enregistrer dans la même cabine plutôt que séparément, ce que le studio a accepté malgré son coût.[57][65] O'Hara a crédité les sessions d'enregistrement intimes d'avoir aidé la relation de Belle et la Bête à paraître plus convaincante.[57][66] Bien que l'actrice improvisait occasionnellement son dialogue selon les encouragements des réalisateurs,[67] aucune de ses improvisations n'a été incluse dans le film final parce qu'elle sonnait "trop moderne".[68]
Depuis la sortie de la Belle et la Bête, Paige O'Hara devient la voix régulière de Belle sur diverses productions cinématographique, notamment les sorties vidéos comme les suites du Grand Classique, La Belle et la Bête 2 : Le Noël Enchanté, Le Monde Magique de la Belle et la Bête, Mickey : La Magie de Noël, Belle's Tales of Friendship, les jeux vidéo avec Kingdom Hearts et autres jeux de la franchise Disney Princesse, et d'autres réalisations des studios Disney avec Ralph 2.0 et Il était une fois un studio.

En France, Bénédicte Lécroart (1954 — 2022 †), une chanteuse autrefois active pour des solos de chant dans les films d'animation, a été la voix régulière de Belle, comme sur toutes les productions évoquées précédemment (à l'exception de Léopoldine Serre qui reprend le rôle à partir de 2017 avec le remake de Bill Condon).
Interprètes[]
Quand la Belle et la Bête est adaptée pour la première fois en comédie musicale, la première comédienne à incarner Belle est Susan Egan,[69] que l'on retrouve plus tard dans le film d'animation des studios Disney, Hercule dans le rôle de Mégara.
Pour la version en prise de vues réelles du Grand Classique sorti en 2017, Emma Watson, notable pour ses nombreuses incarnations du personnage d'Hermione Granger, dans les adaptations cinématographiques des livres de J.K. Rowling, Harry Potter, interprète l'héroïne.[70]
Dans l'œuvre originelle[]
Dans le conte de Jeanne-Marie Leprince de Beaumont, publié en 1740, le prénom du personnage surnommé « Belle » n’est pas connu. Elle a trois frères et deux sœurs aînées. Son père est un marchand qui a perdu sa grande fortune en mer, obligeant la famille à vivre dans une petite ferme. Contrairement à ses sœurs et à son personnage dans le film, elle ne regrette pas la vie citadine et ne trouve pas la vie provinciale ennuyeuse. Son père la donne en captivité à la Bête après que ses deux autres filles ont refusé. La Bête reçoit Belle plus aimablement et se présente comme son serviteur et elle comme la maîtresse du château. Il lui donne des vêtements somptueux, converse longuement avec elle dès le début et lui demande chaque jour de l’épouser, ce qu’elle refuse toujours. Belle rêve d’un beau prince qui la demanderait en mariage et devient persuadée que la Bête en a emprisonné un dans son château et le cherche en vain. Elle demande à la Bête la permission de rendre visite à sa famille et promet de rentrer sous huitaine. Elle rentre au château en apprenant que la Bête se meurt d’un cœur brisé du fait de son absence. Elle épouse la Bête devenue humaine à la fin de l’histoire.
Anecdotes[]
- Belle est la seconde princesse Disney à ne pas avoir d'ascendance royale, la première étant Cendrillon.
- Les yeux de Belle devaient à l'origine être gris, mais dans le montage final, ils étaient noisette. Elle est actuellement la seule princesse Disney officielle à avoir les yeux noisette.
- Dans le New Fantasyland, la maison de Belle montre une photo d'elle lisant avec sa mère, une belle femme aux cheveux ondulés châtain clair, aux yeux bleus et portant une robe rose. Un mur du chalet porte également des marques de hauteur jusqu'à son 18e anniversaire, ce qui suggère qu'elle avait peut-être 18 ans pendant les films. D'après ce tableau, sa mère, de son vivant, ressemblait probablement exactement à Belle mais avec des cheveux plus clairs et des yeux bleus.
- L'attraction New Fantasyland impliquait également avec le mur de hauteur que Belle était peut-être née dans le village, ce qui contredisait une théorie issue d'une brève parole de la chanson d'ouverture, qui impliquait que Belle et son père avaient déménagé au village quelque temps avant le événements du film original.
- Le livre que Belle considérait comme son préféré était également présenté dans l'attraction comme étant "le Songe d'une femme", comme un clin d'œil possible à la Belle au bois dormant. Il a également révélé que, au moins d'après les événements du film, elle possédait au moins deux exemplaires de La Belle au bois dormant : celui que sa mère lui lisait lorsqu'elle était enfant (expliquant ainsi pourquoi c'était son préféré, ainsi que pourquoi elle adorait lire), et l'autre étant le livre qu'elle a acheté à la librairie pendant la chanson d'ouverture.
- De plus, James Baxter, l'animateur superviseur de Belle, a mentionné que Belle avait "quelques années de plus qu'Ariel", ce qui impliquait que Belle avait au moins 18 ans alors qu'Ariel aurait 16 ans dans son propre film.
- Belle a été nominée pour la liste de l'AFI's 100 Years… 100 Heroes and Villains, l'un des trois héros animés et l'un des trois héros animés Disney, avec Peter Pan, Mary Poppins et Buzz l'Éclair. Malheureusement, aucun d’entre eux n’a réussi à se qualifier.
- Dans Le Noël Enchanté, le livre que Belle a écrit et emballé était le conte original de La Belle et la Bête.
- Belle portée par le prince vers la fin du film fait référence à l'affiche de It's a Wonderful Life où George Bailey tient sa femme dans ses bras.
Références[]
- ↑ (1991 — 2011, 2018, 2023)
- ↑ (depuis 2011)
- ↑ Films d'animation (La Belle et la Bête, La Belle et la Bête 2, Le Monde Magique de la Belle et la Bête, Kingdom Hearts, Tous en Boîte)
- ↑ La Belle et la Bête (2017)
Ralph 2.0 - ↑ Chant (La Belle et la Bête (2017) et Il était une fois un studio)
- ↑ 6,0 et 6,1 Films Descendants (Opus 1 et Opus 2)
- ↑ La Belle et la Bête 2 (dialogues)
- ↑ La Belle et la Bête 2 (chants)
- ↑ 9,0 9,1 et 9,2 La Belle et la Bête (2017)
- ↑ Belle | Princesse disney
- ↑ Beauty and the Beast Concept Art Shows the Making of a Disney Classic - IGN
- ↑ Still the Belle of the Ball « Disney D23
- ↑ 13,0 et 13,1 La Belle et la Bête : Glen Keane à propos de la découverte de la beauté dans La Bête – Animated Views
- ↑ Children's movies — Peter M. Nichols
- ↑ 15,0 et 15,1 Enchanting Concept Art from Beauty and the Beast — Gallery — D23
- ↑ James Clarke — Animated Films – Virgin Film
- ↑ 25 Things You Didn't Know About Beauty and the Beast
- ↑ « Beauty's » Story Was A Beast For Disney - Morning Call
- ↑ Le Bozze dei Disegni delle Principesse Disney | Life is a Book
- ↑ 30 Things You Might Not Know About "Beauty And The Beast"
- ↑ Evolution of the Disney Princesses
- ↑ 22,0 22,1 et 22,2 MOVIES : Ms. Beauty and the Beast : Writer of Disney Hit Explains Her 'Woman of the '90s' - Los Angeles Times
- ↑ 23,0 et 23,1 Beauty and the Beast Writer: Why Belle Is a Feminist Hero | TIME
- ↑ Beauty and the Beast, Alice screenwriter Linda Woolverton remembers a Belle battle
- ↑ Angelina Jolie Maleficent: Linda Woolverton on Disney Women Characters | TIME
- ↑ Beauty and the Beast gets a budget-friendly makeover - The Washington Post
- ↑ Maleficent Writer Linda Woolverton on Adapting Fairy Tales for a New Generation | IndieWire
- ↑ 28,0 et 28,1 Linda Woolverton and Belle
- ↑ 29,0 et 29,1 Your Burning Questions about Beauty and the Beast and The Lion King, Answered | Vanity Fair
- ↑ 30,0 et 30,1 11 Evil Facts You Never Knew About Disney Villains - M Magazine
- ↑ Beauty And The Beast 2017 News: Original Disney Movie Was Retooled? What You Didn't Know About The First Film | Parent Herald
- ↑ The Disney Characters You Never Saw
- ↑ [1]BoxOffice® — Meet Paige O'Hara: The Voice—And More—Of Disney's Smartest Heroine
- ↑ Just The Way Walt Made 'Em - Newsweek and The Daily Beast
- ↑ Clarice — DejaView Blog
- ↑ Imagination put in motion — Los Angeles Times
- ↑ 37,0 37,1 et 37,2 Movies We Love: 50 Facts You Didn't Know About Disney Princesses | YourTango
- ↑ 8 things you never knew about Beauty and the Beast
- ↑ Directory of World Cinema: American Hollywood — Lincoln Geraghty
- ↑ Disney Artist Mark Henn - The Man Behind the Princesses - ArtInsights Magazine
- ↑ Meet the Disney Animator Who Helped Create Some of Your Favorite Princesses: Mark Henn
- ↑ The Princess And The Frog’s Supervising Animator Mark Henn – Part 2: The "Disney Decade" – Animated Views
- ↑ "Beauty and the Beast" Turns 25 -- 10 Secrets Unveiled at Amazing Anniversary with Entire Cast and Crew!
- ↑ 44,0 et 44,1 How Belle From 'Beauty and the Beast' Became One of Disney's Most Iconic Princesses | Moviefone
- ↑ 45,0 et 45,1 O'Hara, the voice of Belle, on being part of 'Beauty and the Beast' | ComicMix
- ↑ More than 20 years after 'Beauty and the Beast,' Paige O'Hara still remembered as voice of Disney princess | Las Vegas Review-Journal
- ↑ 47,0 et 47,1 Beauty and the Beast Animator on First Bringing Belle to Life
- ↑ 15 Things You Didn't Know About Beauty and the Beast
- ↑ 15 Surprising Disney Princesses Facts - Disney Movie Secrets - Seventeen
- ↑ Personal Interview with Paige O'Hara or Belle of Beauty and the Beast
- ↑ From Mouse to Mermaid — Elizabeth Bell
- ↑ But It Was Big Enough Already - Los Angeles Times
- ↑ Paige O’Hara talks giving Belle voice for Beauty and the Beast - Monsters and Critics
- ↑ Disney Princesses in Real Life - Business Insider
- ↑ 55,0 et 55,1 Thomas S. Hischak (2011). Disney Voice Actors: A Biographical Dictionary
- ↑ 56,0 et 56,1 [https://www.thehollywoodnews.com/2013/08/06/disney-53-beauty-and-the-beast-2/ Disney 53: Beauty And The Beast
- ↑ 57,0 57,1 57,2 et 57,3 Beauty and the Beast 3D Gives Original Star Paige O’Hara a Whole New Perspective – NBC Chicago
- ↑ Interview With Paige O’Hara, The Voice Of Belle In “Beauty and the Beast” | Disney Dreaming
- ↑ 59,0 et 59,1 Beauty And The Beast: Paige O’Hara Interview
- ↑ 60,0 et 60,1 "The Voice of "Belle" Paints Her Tale"
- ↑ How we made: Don Hahn and Paige O'Hara on Beauty and the Beast
- ↑ Beauty & The Bridge First She Charmed Us With Her Voice In Beauty And The Beast. Now Fort Lauderdale`s Paige O`hara Takes On A Very Different Role In A Film About Chappaquiddick. - Page 2 - tribunedigital-sunsentinel
- ↑ More than 20 years after 'Beauty and the Beast,' Paige O'Hara still remembered as voice of Disney princess | Las Vegas Review-Journal
- ↑ How we made: Don Hahn and Paige O'Hara on Beauty and the Beast | Animation in film | The Guardian
- ↑ Interview: Paige O'Hara On 'Beauty And The Beast 3D'
- ↑ SPOTLIGHT ON BEAUTY & THE BEAST 3D: Paige O'Hara
- ↑ Beauty and the Beast's Paige O'Hara: Emma Watson's Casting Is 'Genius'
- ↑ Gofobo Interview: Paige O'Hara (Belle) from Beauty & The Beast 3D | Gofobo
- ↑ The DIS Unplugged Disney Blog » Blog Archive » Susan Egan, the Belle of Broadway, Talks About Her New CD
- ↑ Emma Watson to be Belle in live-action musical Beauty and the Beast | EW.com
Variantes[]
Liens externes[]
- Belle (Disney) — Wikipédia
- Belle — Disney Planet
- Belle — Héroïnes Fandom
- Belle — Chronique Disney
- Belle — Héros Fandom
v - e - d ![]() | ||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
v - e - d ![]() | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
v - e - d ![]() | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
v - e - d ![]() | ||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
v - e - d ![]() | ||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
v - e - d ![]() | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
v - e - d ![]() | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
v - e - d ![]() | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
v - e - d ![]() | ||||
---|---|---|---|---|
|