Disney Wiki

«  Le flair et la rapidité, c'est très joli. Mais il faut faire fonctionner tes méninges.  »

— Chef à Rouky. Rox et Rouky de Art Stevens, Richard Rich et Ted Berman

Chef est un antagoniste secondaire dans le film d'animation de Disney, Rox et Rouky, sorti en 1981. C'est un vieux chien de chasse appartenant au chasseur Amos Slade.

Apparitions[]

Cinéma[]

Rox et Rouky[]

Chef est un chien de chasse âgé appartenant à Amos Slade. Ayant une vieille expérience de la vie de limier, il est temps pour lui de relayer le flambeau à un nouveau chien qui sera le digne successeur du vieux Chef. Aussi, Amos Slade adopte un petit chiot, qu'il baptise Rouky. À la vue du petit chien, Chef n'est pas enthousiaste d'être nommé, par son maître, responsable d'enseigner à Rouky l'art de la chasse, et de veiller sur lui comme une « nounou ». Néanmoins, le vieux chien se prend d'affection pour le petit avec le temps, et devient son mentor, et bien plus que cela, une figure paternelle pour Rouky. Chef ne tarda pas à faire la connaissance de Rox, le renardeau de la voisine d'Amos, la Veuve Tartine, qui s'est lié d'amitié avec Rouky. En voyant le petit renard, celui-ci fréquentant la niche du vieux limier, il se met tout de suite à le chasser, ce qui engendre les premiers conflits entre lui et Rox.

Un jour, Rouky est emmené pour sa première sortie de chasse avec son maître le vieux Chef. Au cours de l'hiver, Rouky apprend le métier de chasseur, et gagna en compétence, même qu'il finit par surpasser le vieux Chef. Ce dernier, consterné, fait la moue, de voir son apprenti, devenu meilleur que lui. Néanmoins, le vétéran continue de transmettre son savoir et ses connaissances à Rouky, pour que ce dernier approfondisse ses aptitudes. De retour chez eux, Chef venait de retrouver son foyer, qu'il surprend la nuit suivante, Rox, empiéter sur le domaine d'Amos. Le limier prend en chasse le renard et le traque dans toute la forêt, jusqu'à un chemin de fer, sur lequel, il continue à le chasser. Les deux animaux arrivent au niveau d'un pont, par lequel, surgit un train, que Rox évite, mais pas Chef. Ce dernier se fait percuter par la locomotive et dégringole avant d'atterrir dans la rivière. Le vieux Chef est heureusement vivant, mais s'est foulé la patte, et se voit contraint de prendre du repos. Bien qu'il trouve des avantages de confort durant sa convalescence, il est consterné que son maître et Rouky, ne se préoccupent pas de lui, ceux-ci, très occupés à mettre au point leur entreprise de vengeance pour éliminer Rox, responsable de l'état actuel de Chef.

Le Chef retrouva des forces après que son maître et Rouky soient revenus de leur sortie, mais laissant Rox vivant, depuis que ce dernier a sauvé le duo d'un ours féroce. Il regarde depuis sa niche, Amos, blessé à la jambe, qui se fait mettre un bandage sur sa jambe par la Veuve Tartine.

Vidéo[]

Rox et Rouky 2[]

Dans ce film, se déroulant pendant les années de jeunesse de Rox et Rouky, le vieux Chef a un rôle très mineur. Il relate avoir participé au concours se déroulant à fête foraine du comté et qu'il est revenu en remportant la quatrième place.

Conception du personnage[]

Développement et animation[]

Chef animation

Feuille modèle sur Chef.

Le vieux Chef est un personnage originaire du roman de Daniel P. Mannix, Le Renard et le Chien courant, que Disney adapta en film d'animation. Contrairement au dessin animé, Chef est « un chien noir et feu pour la chasse au raton laveur », d'un jeune âge, et haï par Copper. Toujours dans le livre, il se met à chasser un renard du nom de Tod, et cette traque finira par causer la perte du Chef, qui se fait percuter de plein fouet par un train. Au début de la production du film, Wolfgang Reitherman, un membre de l'ancienne équipe des Nine Old Men, souhaitait maintenir, dans un scénario précoce, la mort de Chef. Ce concept a été débattu avec le coréalisateur Art Stevens, qui était contre cette idée.[3] Le sujet a déjà été évoqué dans un autre Grand Classique, impliquant un chien de La Belle et le Clochard, qui était le vieux limier César, celui-ci tué par le fourgon de la fourrière dans un scénario antérieur. Afin de rendre le film plus adapté pour un jeune public, il fallait atténuer le scénario, et revoir le sort de Chef, qui, dans la version finale, survit à l'accident du train, et se blessa à la patte.[3][4] (comme pour César qui sort vivant de l'accident avec une patte cassée)

Chef a quelques similarités physiques proches à celles de son maître Amos Slade, mais surtout des similarités sur la personnalité.[5] C'est un chien qui n'aucun sens de l'humour et qui adopté le point de vue de son maître.[5] Tout ce qui bouge devant lui, humain ou animal, il l'attaque.[5] D’une certaine façon, Chef est encore pire que Slade.[5] Toutefois, il semble nécessaire qu'il soit lui-même l'objet des maltraitances qu'il a perpétrées pour enfin éprouver de la sympathie pour ses anciennes victimes.[5]

Chef animation (1)

Dessin d'animation de Randy Cartwright.

L'instruction que Chef diffuse à Rouky, celui qui sera en mesure de le succéder dans le métier de chasse, fait écho aux évènements se déroulant durant la production de Rox et Rouky, film auquel, une nouvelle génération d'artistes, débarqua pour être formée par les anciens grands talents du studio, comprenant les membres de la formidable équipe des Nine Old Men. Randy Cartwright, fait justement partie de cette nouvelle équipe. Chargé de superviser l'animation du vieux chef sur l'intégralité du long métrage, il est entouré de quelques autres futurs artistes notables, notamment Gary Goldman, qui rejoindra après Rox et Rouky la société fondée par Don Bluth Sullivan Bluth Studios, et l'animateur Ron Clements, futur cinéaste de sept futurs longs métrages de la renaissance (Basil, Détective Privé, La Petite Sirène, Aladdin, Hercule, La Planète au Trésor, La Princesse et la Grenouille et Vaiana).

Voix[]

En version originale, Chef est interprété par Pat Buttram qui a aussi été la voix des personnages précédents avec le chien Napoléon dans Les Aristochats, le Shérif de Nottingham dans Robin des Bois et Luke, le rat musqué dans Les Aventures de Bernard et Bianca. Le rôle du vieux Chef est repris par Rob Paulsen (Jac, Reuben, Tourniquet, Bec d'Acier, P.J. et le Grand Duc) dans le « midquel » sorti en 2006.

La première voix française du vieux chien limier est celle de Francis Lax, ancien comédien de doublage aussi réputé que ses collègues, come le grand Roger Carel, et Gérard Hernandez, qui a assuré les rôles de Casey Junior et un corbeau dans Dumbo, Cyril dans Le Crapaud et le Maître d'École, Orville dans Les Aventures de Bernard et Bianca, le perroquet et Bill le lézard dans Alice au Pays des Merveilles et Niquedouille dans Robin des Bois. La deuxième voix de Chef est fournie par Jean-Claude Donda, un autre célèbre comédien de doublage, avec à son actif, les voix des personnages de Winnie l'ourson, Prof, C-3P0, Lumière, Ludwig von Drake, Picsou, Flagada Jones, Monsieur Hibou, Flash le paresseux et Don Carlton.

Galerie[]

[modifier]

Dans l'œuvre originelle[]

Dans le roman de Daniel P. Mannix, publié en 1967, Chef est un limier plus jeune adopté par le maître et est jalousé par Copper, le leader de la meute. Chef meurt en étant percuté par le train lorsqu'il poursuit Tod.

Références[]

  1. 1,0 et 1,1 Rox et Rouky
  2. 2,0 et 2,1 Rox et Rouky 2
  3. 3,0 et 3,1 David Koenig — Mouse Under Glass
  4. Jerry Beck — The Animated Movie Guide
  5. 5,0 5,1 5,2 5,3 et 5,4 Walt Disney's Animated Characters — John Grant

Liens externes[]