« | Esprit de Corps, c'est grâce à cela que je suis devenu officier au cinquième régiment de Pachyderme du Maharaja. Voyons c'était en 88 ? ou peut être ? | » |
— Colonel Hathi, Le Livre de la Jungle de Wolfgang Reitherman
Le Colonel Hathi est un personnage secondaire apparaissant dans le film d'animation de Walt Disney, Le Livre de la jungle, sorti en 1967. C'est un éléphant gris d'Asie, au rang de Colonel, commandant son détachement de pachydermes "La patrouille de la Jungle".
Présentation[]
Le Colonel Hathi est un gros éléphant gris d'Asie d'un certain âge, qui est à la tête de son troupeau qu'il conduit généralement pendant des marches techniques. Il est marié à Winifred avec laquelle ils ont eu ensemble un fils du nom de Junior. De ce qu'on sait, si on se base sur ses dires, il aurait, dans le passé, été apprivoisé par des humains : Il se rappelle avoir combattu dans « le 5ᵉ régiment de pachydermes du Maharajah ». Pendant son séjour au sein de la brigade, Hathi a reçu la Victoria Cross, pour « acte de bravoure et fait d'arme exceptionnelle ». Après avoir été relâché dans la nature, il s'est forgé un caractère misanthrope, avec le temps, au point qu'à la vue d'un humain dans la jungle le mettrait en colère.
Son prénom "Hathi" signifie éléphant, dans la langue hindi.
Personnalité[]
Etant gradé au titre de Colonel, Hathi se comporte comme un militaire de grade supérieur qui commande d'une main ferme son armée. Souvent, il se met à raconter fièrement ses exploits passés dans sa vie de soldat, et s'en vante tellement que son caractère pompeux et prétentieux peut souvent agacer certains personnages et en particulier son épouse Winifred. Hathi dit sans cesse qu'un éléphant n'oublie jamais, étant donné que les éléphants ont la réputation d'être les mammifères terrestre dotés d'un cerveau énorme. Seulement Hathi n'est pas aussi doué pour retenir des choses et c'est ça qui rend le trait de caractère de l'éléphant assez comique. Et son défaut d'oublier peut le pousser à réfléchir, où à commettre quelques étourderies.
Cependant, comme expliqué dans sa présentation, Hathi a une certaine aversion pour l'espèce humaine, certainement pour la raison quand il fut autrefois au service des hommes, et que depuis qu'il a été libéré, il les haït profondément qu'il ne veut en voir aucun dans "sa jungle", et c'est justement son conflit avec Mowgli le petit d'homme, quand celui-ci infiltrat de manière intrusive le détachement du Colonel, qui nous le montre. Mais parfois, Hathi sait faire preuve de raisonnement et de sagesse, quand par exemple après que Mowgli s'est enfui, son épouse lui fait rappeler ce qui se serait passé si leur enfant aurait été à la place du petit d'homme. Hathi peut toujours éprouver de la rancœur envers l'homme, mais ne refuse jamais de venir en aide à autrui quand ce sont ses amis, que ce soit Bagheera, Baloo ou même son fils Junior qu'il le lui demande.
Apparitions[]
Cinéma[]
Le Livre de la jungle (1967)[]
Le bavard et pompeux, mais fier Colonel de la Jungle[]

Le Colonel Hathi, accompagné de sa patrouille de la jungle, font une marche technique matinale. L'éléphant ordonne aux militaires de s'arrêter, pour qu'il puisse inspecter chaque soldat et vérifier que tout est en ordre chez eux. Seulement quand il arrive en face de Mowgli, après que ce dernier s'est infiltré clandestinement dans le troupeau, le Colonel, se met en colère après qu'il a vu le petit d'homme. Il le saisit par la trompe et le gronde en clamant qu'il ne veut pas voir d'humains dans sa jungle. Alors que les deux personnages se disputent, Bagheera arrive et rassure le Colonel, qu'elle accompagne le petit d'homme vers un village dans lequel il restera avec ses semblables. Le colonel, satisfait de le savoir, reprend sa route avec ses soldats. Quelques secondes après, il se rappela qu'il a oublié son fils Junior qui est resté avec Mowgli, et demande à la troupe de faire demi-tour. Hathi réprimande son fils, mais ne remarqua pas le troupeau qu'il le percute brusquement et sa horde finit par se retrouver en vrac. Il a oublié de dire halte.
Retrouver le petit d'homme[]
Le lendemain, Hathi et son détachement se font stopper par Bagheera. Celle-ci annonce que le petit d'homme a fait une fugue et qu'il faut le retrouver avant que Shere Khan, le tigre, ne le trouve. Au départ, le Colonel Hathi refuse, mais finit par changer d'avis après l'intervention de sa femme, Winifred, qui lui fait comprendre qu'est-ce que cela aurait fait, si c'était leur fils junior qui se serait perdu. Junior supplia également son père de le retrouver, et le Colonel ordonna donc aux militaires, de retrouver Mowgli, en divisant le troupeau en deux groupes. Chaque groupe part en reconnaissance, et après quoi, Hathi ne réapparait pas pendant tout le reste du film.
Le Livre de la Jungle 2[]

Hathi accompagné de son détachement interviennent pour empêcher Baloo d'atteindre le Village des Hommes, car celui-ci veut désespérément revoir Mowgli. L'ours plonge dans la rivière, et les éléphants se mettent à le chercher. Hathi quant à lui finit par tomber dans l'eau avec Bagheera après avoir marché sur un vieux tronc d'arbre qui craqua sous son poids.
Le lendemain, Bagheera croise les éléphants qui fuient de peur dans une incroyable débandade, se ruant vers une caverne pour s'y cacher. Hathi informe Bagheera que l'homme est dans la jungle.
Fantasia 2000[]
Deux éléphants d'Asie, ressemblant à Hathi et sa femme Winifred, sont visibles dans le segment, Pomp and Circumstance.
Le Livre de la jungle (2016)[]

Dans cette film adapté en prises de vues réelle du classique animé de Disney, le Colonel n'apparaît pas, mais il est possible qu'il fasse partie d'une horde d'éléphants souvent présent dans le film. Dans le troupeau, se trouve un éléphanteau qui pourrait être Junior. Malgré l'absence du Colonel Hathi, Bagheera fait savoir à Mowgli que ce sont les éléphants qui ont apporté la vie dans la jungle et qu'ils doivent être traités avec respect.
Télévision[]
Le Livre de la Jungle : Souvenirs d'Enfance[]

Hathi apparaît dans cette série animée à l'époque où il n'était qu'un éléphanteau entouré de Bagheera, Baloo, Louie, Kaa et Shere Khan. Il essaye d'habitude de maintenir de l'ordre au sein du groupe, mais il a tendance à bégayer quand il est anxieux. Dans l'épisode "Rencontre du deuxième ours", il fait la connaissance de Winifred, sa future compagne, et développe plus tard un penchant sur elle. Il a aussi l'habitude de mélanger ses mots.
Tous en Boîte[]

Le Colonel Hathi est visible dans le club de Mickey, généralement dans le générique d'ouverture avec son fils Junior.
Il était une fois un studio[]

Hathi figure dans la photo de groupe pour la célébration des 100 ans de la Walt Disney Company. Il est facilement visible avec sa grande taille et il est entouré de son épouse et de son fils avec les autres personnages du Livre de la Jungle.
Jeux vidéos[]
Le Livre de la Jungle[]
Hathi apparaît comme un ennemi récurrent au cours du troisième niveau, où il éclabousse avec de l’eau de sa trompe pour endommager le joueur. Cependant, Mowgli évite les éclaboussures d’eau en sautant pour éviter d’être blessé.
Le Livre de la Jungle : Groove Party[]

Hathi apparaît en jouant un rôle semblable à celui qu'il a dans le film. Ici, Hathi Junior souhaite que Mowgli rejoigne les rangs de la Patrouille de la Jungle. Pour le tester, Hathi défie Mowgli à une danse.
Parcs Disney[]

Étonnamment, le Colonel Hathi a fait des apparitions dans les parcs dans le passé. Il était un personnage que les visiteurs pouvaient croiser, même dans les défilés et les points photos. Hathi a depuis pris sa retraite et ne sort que lors d’occasions spéciales.
Walt Disney World Resort[]
Dans l'ancien Spectacle "Journey into the Jungle Book", Hathi et son détachement font une apparition avec un rôle similaire au film.
Disneyland Paris[]
Le Colonel a donné son nom à un restaurant dans la zone Adventureland du nom de Colonel Hathi's Pizza Outpost.
Conception du personnage[]
Développement[]

Concept art de Ken Anderson.
Hathi fait partie de la pléiade de personnage du Livre de la Jungle dans le roman originel de Rudyard Kipling que Disney adapta en dessin animé. Dans un premier scénario établi par Bill Peet, Hathi n'était pas encore Colonel, mais haïssait déjà l'homme, même qu'il menaçait de tuer Mowgli, car sa présence dans la jungle était une menace pour lui et les autres animaux.[4] Cette version sombre de l'histoire déplut à Walt, qu'à la suite de son différend avec Peet[5], qui obligera ce dernier à quitter le studio, le scénario est retravaillé sous la supervision du patron. Durant la production, Ken Anderson, responsable de la conception des personnages, eut l'idée de faire du personnage d'Hathi, le chef d'un troupeau d’éléphants au grade de colonel.[6] La caricature militaire que véhicule l'éléphant, avec ses manœuvres qu'il orchestre, font évoquer l'époque de l'Empire Britannique, quand l'Inde dans laquelle était née Kipling était une colonie.[6] Le plus ironique dans ce personnage est que Hathi, qui est un éléphant, est supposé ne jamais rien oublier, alors que malgré lui, des pertes de mémoires se manifestent très régulièrement chez lui.[6]
« | Les connaissances de Ken ont donné de l’authenticité à son idée d’un bavard pompeux pour le Colonel Hathi dans Le Livre de la Jungle. La suggestion de personnalité et d’attitude a conduit à des scènes avec de grandes opportunités de jeu. | » |
— F. Thomas et O. Johnston[7]
Pour ce personnage, afin de mettre en avant son fier statut militaire et son escouade qu'il dirige, une chanson lui est attribuée : La Patrouille des Éléphants, écrite par Robert et Richard Sherman.
Animation[]

Dessin d'animation d'Eric Cleworth.[8]
Les éléphants du Livre de la Jungle, comprenant le Colonel Hathi et sa femme, ont été animés par le vétéran des « Nine Old Men » John Lounsbery[5], assisté d'Eric Cleworth. Ce dernier faisait bouger l'éléphant, exécutant la démarche d'un sergent instructeur humain, pompeux et très satisfait de lui-même.[8] Récemment, John et Eric, avaient réalisé des dessins d'éléphants d'Asie, comme des prototypes d'Hathi et de son troupeau, dans le court métrage, Goliath II. C'est sur le personnage Goliath Iᵉʳ, le père du protagoniste, que Lounsbery avait retranscrit le design de l'éléphant sur son Colonel.
N'oubliant pas que le Colonel est aussi père d'un jeune éléphanteau, Lounsbery piocha des éléments sur ses anciennes figures paternelles qu'il a animé dans les Disney précédents, ceux qui rouspètent comme George Darling dans Peter Pan ou encore les monarques de La Belle au Bois Dormant, Stéphane et Hubert. Quelques éléments du court métrage, Goliath II, ont été réutilisés sur le Livre de la Jungle, notamment le carambolage des éléphants.
Voix[]
Dans le Grand Classique, en version originale, J. Pat O'Malley est le premier acteur à donner sa voix au Colonel Hathi, mais également à Buzzie, un des vautours dans le même film. C'est après son interprétation du personnage de Goliath Iᵉʳ, le papa de Goliath II, qu'il fut rappelé pour interpréter le Colonel. Il aurait commencé plus tôt sa carrière avec Disney, sur les personnages comme Cyril Trottegalop, du Crapaud, et le Maître d'école, des personnages d'Alice au Pays des Merveilles particulièrement, Tweedle Dee et Tweedle Dum, le Morse et le Charpentier, le Colonel et Jasper dans les 101 dalmatiens, et plus tard, le personnage de Corniaud dans Robin des Bois.
Plus tard, dans la suite, Jim Cummings, prestigieux comédien de doublage américain, l'interprète, mais il est aussi la voix régulière du personnage de Kaa dans le même film.
Sur la série d'animation, relatant les aventures des jeunes progénitures, Le Livre de la Jungle : Souvenirs d'Enfance, Rob Paulsen (Ruben), reprend le rôle.
Sur les versions françaises, Hathi eut beaucoup d'interprètes, à commencer par Jean Martinelli, qui s'occupe également de faire la voix du tigre Shere Khan dans le Grand Classique d'Animation. On le retrouve après pour faire le Roi Richard dans Robin des Bois.
Dans la suite du grand classique, Vincent Grass interprète le vieil éléphant. Il est la voix régulière du scientifique extraterrestre Jumba Jookiba des films et de la série Lilo et Stitch.
Dans la série d'animation Le Livre de la Jungle : Souvenirs d'enfance, la comédienne de doublage Marine Boiron interprète Hathi, quand il n'était qu'un éléphanteau. Marine a par ailleurs fait les voix des jumeaux, de la troupe des garçons perdus dans le second doublage de Peter Pan. La voix d'Hathi est relayée en suite à Tony Marot sur la deuxième saison.
Le personnage dans l'œuvre originale[]
Dans les histoires de Rudyard Kipling, Hathi est plus qu'un Colonel, il est le seigneur de la jungle et le gardien des histoires légendaires qu'il conte souvent à Mowgli et aux autres animaux. Comme il est le plus ancien animal de la jungle, qu'il fait régner l'ordre, et qu'il voue allégeance pour les lois de la jungle, il est traité avec respect et dignité par toutes les créatures. C'est une créature pleine de patience et de sagesse, et qui n'hésite pas à désigner qui doit mourir et vivre, étant donné qu'il a le pouvoir de déclencher la trêve de l'eau. Il raconte des histoires à Mowgli et aux autres animaux, sur la création de la Jungle.
Anecdotes[]
- Hathi est le seul personnage à avoir brisé le quatrième mur du premier film du Livre de la Jungle . Il s'adresse directement au public lorsqu'il mentionne la discipline, même si l'on peut affirmer qu'il s'adresse peut-être à son armée (ou à lui-même).
- Hathi semble inquiet lorsque Winifred le menace de prendre elle-même la tête du troupeau : cela est dû au fait que les éléphants de la vie réelle ont une société matriarcale, ce qui rend la revendication de Winifred légitime.
- L'animation de Hathi qui cloue le bec à la trompe à son soldat utilisant le clairon est utilisé plus tard sur Robin des Bois entre Gertrude et un éléphant de la garde.
Références[]
- ↑ 1,0 1,1 1,2 et 1,3 Le Livre de la Jungle
- ↑ 2,0 2,1 et 2,2 Le Livre de la Jungle 2
- ↑ 3,00 3,01 3,02 3,03 3,04 3,05 3,06 3,07 3,08 et 3,09 Le Livre de la Jungle : Souvenirs d'Enfance
- ↑ La touche personnelle de Disney sur le Livre de la Jungle — YouTube
- ↑ 5,0 et 5,1 Pierre Lambert, Walt Disney, l'âge d'or
- ↑ 6,0 6,1 et 6,2 John Grant — The Encyclopedia of Walt Disney's Animated Characters
- ↑ The illusion of life : Disney animation — Frank Thomas, Ollie Johnston
- ↑ 8,0 et 8,1 Colonel Hathi — DejaView Blog