Disney Wiki

«  𝄞 Libérée, Délivrée. Je ne mentirai plus jamais ♫
Libérée, Délivrée ♪ C'est décidé, je m'en vais.
𝄞 J'ai laissé mon enfance en été.
Perdue dans l'hiver ♪
Le froid est pour moi le prix de la liberté ♫
 »

— Elsa chantant sa chanson thématique, La Reine des neiges, de Chris Buck et Jennifer Lee.

Elsa est l'un des personnages principaux, ainsi que le personnage titulaire du film d'animation de Disney, La Reine des Neiges, sorti en 2013. Fille aînée d'Agnarr et Iduna, les souverains du royaume d'Arendelle, et sœur aînée d'Anna, elle est célèbre pour les pouvoirs magiques qu'elle possède, lui donnant la capacité principale de créer la glace et la neige à volonté. Cependant, durant la majorité de son enfance, elle voyait ce don, comme une malédiction. Par conséquent, elle s’est isolée du monde pour protéger sa famille et son royaume. Les angoisses d’Elsa déclencheront finalement une malédiction qui plonge Arendelle dans un hiver éternel. Grâce à l’amour d’Anna, cependant, Elsa a pu contrôler ses pouvoirs et vivre paisiblement parmi son peuple avec une confiance en soi nouvellement acquise.

Étant une version plus élaborée du personnage titulaire du conte de fée éponyme de Hans Christian Andersen, la Reine des Neige, baptisée Elsa, par les studios Disney, est devenu un personnage incontournable de la franchise, depuis sa toute première apparition dans le Grand Classique d'Animation. Comme pour les autres personnages du film et le film lui-même, elle est aussi célèbre que ces derniers, et notamment à travers sa chanson thématique, Libérée, délivrée, qui est encore considérée aujourd'hui comme un succès planétaire.

Présentation

Description officielle

Elsa est capable de générer de la neige et de la glace, mais, par peur de blesser quelqu'un, elle a longtemps refusé de le faire. Pour cacher ce pouvoir à ceux qui l'entourent, elle a passé des années à contrôler ses émotions, mais tout cela change le jour où elle se rend compte que sa sœur Anna l'aime telle qu'elle est. Elsa apprend alors à accepter et à accepter les autres pour ce qu'ils sont. Retenue et pondérée, elle sait réfléchir avant d'agir et si elle peut sembler très froide, elle a en fait un caractère chaleureux. Elsa fait également preuve d'un grand talent créatif qu'elle exprime par sa manière élégante d'utiliser son pouvoir. Désormais, Elsa est heureuse en tant que cinquième esprit élémentaire de la Forêt Enchantée alors que sa sœur est devenue Reine d'Arendelle. Mais Elsa est toujours ravie de rejoindre ses amis au château pour une soirée charades.[7]

Personnalité

Elsa est présentée en apparence comme une femme calme, réservée, royale et, contrairement à sa sœur, gracieuse et posée, tel que l'exige son titre de reine régente. Mais en réalité, elle se révèle être turbulente : Depuis son enfance, et surtout depuis le jour où s'est produit l'incident qui a failli engendrer la perte de sa sœur, Elsa a tellement été troublée par ses pouvoirs et ce qu'elle a fait à Anna, qu'elle en garde un profond traumatisme. Mais cela n'a pas été comme ça avant l'incident : Autrefois, Elsa est de nature radieuse et utilisait ses pouvoirs pour s'amuser et rire. Étant la plus âgée des deux sœurs, elle est naturellement plus prudente et mûre, et se soucie profondément du bien-être d'Anna.

Les évènements de cette nuit terrible auquel, Elsa fut impliquée, ont fait naître chez elle, une peur immense dans laquelle elle s'est enterrée, car convaincue que ces pouvoirs sont incontrôlables, elle préfère les cacher et de ne pas les dévoiler, par crainte de les développer. Pour cette raison évidente, elle s'isola du monde pendant la majorité de son enfance, même si cela signifiait de tourner le dos au monde, y compris à sa propre sœur. Au cours de cette isolation, Elsa sombra dans la misère, le chagrin et la faiblesse. Elle chose ne s'arrangeait pas avec la disparitions traiguqe de ses parents.

L'expérience traumatisante d'Elsa au cours des étapes cruciales de son enfance à l'âge adulte a fait évoluer sa personnalité. Elle est devenue solitaire, peu sûre d'elle, émotionnellement instable, anxieuse et déprimée. Pour Elsa, ses pouvoirs et sa nature sont devenus plus restreints au fil des années, la transformant lentement une souverain au cœur de glace que les autres voyaient en elle. Cependant, lorsqu'on lui a donné une chance de se détendre et de lâcher prise, la vraie personnalité d'Elsa, chaleureuse, gentille, amusante et innocemment espiègle, est apparue — mais seulement brièvement et avec restriction, comme on l'a vu la nuit de son couronnement.

Elsa a également un tempérament généreux qui contribue à sa compassion envers son peuple. Tout au long du film, les actions de la Reine des Neiges sont motivées par le désir de protéger son royaume et, plus intimement, Anna. Malheureusement, cela a un prix, car l'éducation d'Elsa la conduit à croire que, pour la sécurité de ses proches et pour rester fidèle à ce qu'elle est en tant que personne douée, elle est une catastrophe vivante qui doit être retirée de la société. Même avec la persistance d'Anna à aider à mettre fin à la malédiction, la méthode d'Elsa pour résoudre le problème — l'isolement forcé — reste répandue. Sa détermination à résoudre ses problèmes par la singularité est le plus grand défaut d'Elsa, motivé par son anxiété et ses expériences d'enfance traumatisantes.

Bien qu'elle soit une personne bienveillante et généreuse, Elsa souffre d'instabilité émotionnelle en raison des années passées à garder ses émotions en réserve. Lorsque ses émotions fortes sont déclenchées, Elsa perd souvent le contrôle de ses émotions, ce qui peut créer des situations dangereuses pour elle-même et pour les autres autour d'elle. Un exemple de cela est lorsque Anna l'a informée qu'elle avait sans le savoir plongé Arendelle dans un « hiver éternel », elle a commencé à paniquer en réalisant qu'elle avait fait du mal à son royaume, ce qui lui a fait perdre le contrôle de ses émotions et de ses pouvoirs, ce qui a entraîné l'éclatement de la glace de sa poitrine et a frappé Anna au cœur. Mais le meilleur exemple est peut-être celui auquel les gardes du duc de Weselton ont tenté de l'assassiner et quand Elsa s'est rendu compte qu'elle n'avait d'autre choix que de riposter et, incapable de contrôler sa fureur, est passée de la légitime défense à une riposte plus agressive, poussant presque un homme du bord de son palais de glace et en épinglant un autre au mur avec des glaçons, prête à le tuer avant que Hans n'intervienne et ne la dissuade de commettre un meurtre de sang-froid pour se protéger.

Dans la chanson « Libérée, délivrée », Elsa révèle cependant un côté libéré de sa personnalité. Sans stress, sans responsabilités ni peur de blesser les autres, la reine est forte et sans peur, mais avec un air d'élégance qui l'entoure toujours. Sur la base de ce fait, elle a confiance en ses capacités et les accepte comme une partie d'elle-même, sans plus être inquiète ni intimidée par ses contraintes. Dans le segment, qui consistait entièrement à abandonner sa peur d'utiliser ses pouvoirs et à s'accepter, Elsa décide d'abandonner ce qu'elle a été créée pour être afin de pouvoir être libre d'être elle-même. En exprimant cela, Elsa prouve qu'elle est particulièrement créative et forte en géométrie (son palais de glace est entièrement fait de figures géométriques) et qu'elle est une jeune femme audacieuse prête à rejeter son propre destin de reine d'Arendelle pour le choix de sa propre liberté personnelle ainsi que pour protéger les habitants d'Arendelle de ses pouvoirs.

Après son retour au royaume en tant que monarque régnante, la personnalité originale d'Elsa, longtemps endormie depuis son enfance, fait son retour. Avec une aura chaleureuse et accueillante, Elsa gouverne son royaume avec un sourire sincère et passe la plupart de son temps libre à utiliser ses capacités pour le plaisir d'elle-même, de sa sœur et de tout le royaume. Comme on le voit dans La Reine des Neiges : Une Fête Givrée, cet aspect de la personnalité d'Elsa est non seulement resté, mais s'est renforcé, car le court métrage met fortement en valeur le côté plus léger d'Elsa, qui aime s'amuser et est extrêmement dévouée à sa sœur, tout en conservant son sens de l'élégance, du dynamisme et de la compassion. Malgré cela, Elsa continue de se sentir coupable du passé, ce qui se manifeste par une mission personnelle visant à s'assurer qu'Anna soit satisfaite à tout moment : toujours dans même court métrage évoqué plus tôt, elle fait de grands efforts pour offrir à Anna un anniversaire mémorable et s'efforce de s'assurer que même le moindre détail soit parfait. Au cours de leurs premières fêtes de Noël en tant que famille unie, Elsa se rend compte qu'elle et Anna n'ont aucune tradition familiale à partager, ce dont elle se reproche ouvertement. Cependant, elle se rend compte plus tard que les souvenirs d'enfance d'Anna et d'elle-même concernant la création d'Olaf sont les traditions de sa famille, car Anna continue à offrir à Elsa des cadeaux de Noël basés sur Olaf, ce qui lui rappelle à elle et à Anna leur enfance heureuse et à quel point elles s'aiment encore.

Dans La Reine des neiges 2, Elsa cherche la vérité sur la source de ses pouvoirs ainsi que sur qui elle est vraiment. Elle commence à s'interroger sur sa place à Arendelle alors qu'Ahtohallan l'appelle chaque nuit jusqu'à ce qu'elle y réponde pendant Dans un autre monde. En entrant dans la Forêt Enchantée, Elsa devient plus confiante dans ses capacités et héroïque, protégeant sa famille et les Northuldra des Esprits du Vent et du Feu. Elle est depuis devenue plus héroïque, promettant aux Northuldra qu'elle fera tout ce qu'elle peut pour briser la malédiction et libérer la forêt. Cela la pousse à rechercher la vérité du passé en se rendant à Ahtohallan malgré les dangers qu'il présente, ainsi qu'une grande force et détermination pour combattre et apprivoiser les Nokk. Après avoir été témoin de la mort de leurs parents à travers un souvenir stocké dans la glace, Elsa se sent coupable et refuse de laisser Anna la suivre dans la Mer sombre. Elle retrouve enfin Ahtohallan et se reconnaît comme le Cinquième Esprit, reconnaissant que ses pouvoirs étaient en effet un don et non une malédiction, ne se sentant plus limitée dans l'utilisation de ses pouvoirs. Ayant trouvé sa place parmi les esprits, elle transmet la position de reine d'Arendelle à Anna et reste pour vivre avec les Northuldra en tant que protectrice de la forêt, enfin en paix avec elle-même et avec la liberté qu'elle a toujours voulue et son lien avec sa sœur plus fort que jamais.

Apparence physique

Elsa est une belle jeune femme, âgée de 21 ans dans le premier film et de 24 ans dans le deuxième. Elle est grande et svelte, elle a les yeux bleus, les joues roses, les lèvres roses fines, le nez petit, les cheveux longs blond platine et une peau pâle parsemée de taches de rousseur (un trait qu'elle partage avec sa sœur Anna, bien que moins prononcé). Lors de son couronnement, elle ressemblait beaucoup à sa mère, mais avec des cheveux blond platine, contrairement à sa mère qui est brune.

La première tenue d'Elsa est celle qu'elle revêt en tant que reine d'Arendelle : une robe bleu canard avec un corsage en cœur avec une bordure en bronze et des rosiers bleu canard foncé, marron et violet sur la jupe et le corsage, un chemisier noir à manches longues à col roulé avec des imprimés en forme de cristal rouge et bleu canard, une longue cape magenta, un petit diadème doré , des ballerines marron foncé avec des contours dorés et des collants bleu canard (qui disparaissent après sa transformation) en dessous, et ses cheveux tressés en chignon torsadé en couronne tressée française maintenus ensemble par un ruban bleu. Elle porte de longs gants turquoise clair avec des imprimés bleu canard qui vont avec sa tenue. Ses paupières sont saupoudrées d'ombre à paupières violette et elle porte du rouge à lèvres magenta.

Sa seconde tenue la plus symbolique du film, juste après s'être réfugiée dans la montagne du Nord, est une une robe bleu cristal à épaules dénudées faite de glace avec une fente au genou droit, un corsage cristallisé et des manches bleu poudre translucide. Elle porte également des talons aiguilles en glace et une longue cape transparente qui balaie le sol en glace pure décorée de gros flocons de neige attachés à l'arrière de son corsage. Elsa porte toujours le même maquillage que lors du couronnement, cependant, en raison du changement d'éclairage, le rouge à lèvres magenta devient rose foncé et son fard à paupières lavande devient un rose violacé brillant. Ses cheveux pour cette second tenue est sont toujours tressés mais balayés sur son épaule gauche, et attachés avec un bandeau avec un flocon de neige en cristal dessus. Il est tissé avec des incrustations de flocons de neige, et des mèches de sa frange sont lissées en arrière sur le dessus de sa tête avec un morceau plus petit reposant sur son front. Ses cheveux semblent épais, bien que cela puisse être dû au fait qu'elle a beaucoup plus de cheveux (environ 400 000 mèches) que l'humain moyen (100 000 mèches).

Dans La Reine des Neiges 2, ses vêtements lors de son voyage dans la Forêt Enchantée sont une veste bleu clair avec une robe bleu pâle ornée d'une ceinture bleu ciel dont les manches longues dévoilent ses épaules, des leggings et des bottes bleu pâle assortis et est mise en valeur par une cape flottante divisée en deux dans le dos. Elle porte des bottes bleu glacier avec des motifs de flocons de neige scintillants de la tête aux pieds. Sa robe, qui a un décolleté illusion est bleu pâle, a la jupe qui s'arrête au niveau du tibia. Lorsqu'elle voyage seule vers la mer et apprivoise le Nokk, Elsa retire sa veste, sa ceinture, ses bottes et la pince de sa tresse française pour la rendre lâche alors qu'elle attache ses cheveux en une queue de cheval lâche.

Pour sa dernière tenue, en tant que cinquième élément, elle porte une combinaison entre sa deuxième tenue et sa robe de son état de Reine des Neiges ; elle porte une robe blanche à épaules dénudées qui vire au lavande avec une fente au niveau du genou droit, des leggings bleu clair et des manches longues blanches qui portent le symbole des quatre éléments sur l'épaule. Le long de sa poitrine jusqu'à sa taille se trouvent des cristaux de glace en forme de diamant ressemblant aux éléments du feu, de l'eau, du vent et de la terre. Sa cape translucide vire au lavande en bas et est divisée en deux, comme des ailes de fée, se drapant sur elle comme pour mettre en valeur son statut de cinquième esprit. Les paillettes scintillantes sur ses manches et ses collants signifient qu'elle est la Reine des Neiges et la protectrice de la forêt, et elle porte des ballerines blanches à bout ouvert.

Compétences

Il y avait beaucoup de théories concernant l'origine des pouvoirs d'Elsa, mais la vraie origine a été révélée lors de La reine des neiges 2. Il s’agit d’un cadeau des esprits de la forêt enchantér car la mère d’Elsa, Iduna, a sauvé son ennemi, Agnarr, père de Elsa, lors d’une bataille entre Arendelle et les Northuldras.

Elsa est douée de deux capacités : la cryokinésie, qui permet de manipuler la glace, et la cryrurgie, qui permet de générer de la glace en refroidissant l'atmosphère ambiante. Il semble qu'Elsa soit aussi capable d'une forme limitée d'atmokinésie, c'est-à-dire le pouvoir de contrôler la météo étant donné qu'elle a été capable de générer une période glaciaire et une tempête de neige d'une rare puissance. Et comme elle a été capable de dissoudre la tempête, il n'est pas exclu qu'Elsa puisse avoir une maîtrise plus exhaustive de ses pouvoirs, comme la capacité de maîtriser l'eau à l'état liquide ou même gazeux. Ou même de pouvoir réchauffer l'atmosphère ambiante pour cette fois être capable de générer, et de contrôler, du feu. Théoriquement, les pouvoirs d'Elsa n'ont quasiment aucune limite, les seules limites sont celles qu'Elsa va s'imposer de manière consciente ou inconsciente à cause de barrières psychologiques. Le seul bémol, c'est que ses pouvoirs se développent de façon exponentielle et sont justement très liés à son état émotionnel. Ce qui veut dire que si Elsa n'est pas bien dans sa peau, ses pouvoirs seront instables, comme le prouve l'histoire puisque c'en est le sujet-même. En contrepartie, si Elsa retrouve une parfaite sérénités d'esprit, elle sera capable d'une précision aussi impressionnante que sa puissance, comme le prouve la façon dont elle préserve Olaf de la fonte. Olaf est d'ailleurs la preuve qu'Elsa serait capable de créer la vie, ce qui, avec du recul, est tout à fait possible, puisque l'eau est le berceau de la vie que nous connaissons. Et si nous ne savons rien de la physiologie du petit bonhomme de neige, cela donne un exemple de la puissance d'Elsa, mais aussi de la précision chirurgicale dont elle est capable pour avoir pu créer un corps fonctionnel et durable.

Apparitions

Cinéma

La Reine des Neiges

L'enfance traumatisant d'Elsa
Les pouvoirs d'Elsa et l'accident
Anna RDN

Du temps de leur enfance, Elsa et sa petite sœur Anna, passaient la majorité de leur temps à jouer ensemble, en se livrant à des activités amusantes grâce aux pouvoirs magiques d'Elsa qui était basé sur la neige et la glace. Elsa n'avait que huit ans quand se produisit ce soir-là un terrible évènement qui allait bouleverser sa vie à tout jamais. Cette nuit-là, Elsa dormait dans sa chambre et se fait réveiller par Anna, celle-ci proposant à son aînée de venir construire un bonhomme de neige avec elle. La fille accepte et aussitôt, les deux enfants vont s'installer dans la salle du trône pour y construire leur terrain de jeu, sur un grand champ de neige. Pendant cet instant récréatif, Anna grimpe sur les plateformes de glace qu'Elsa construit, mais plus Anna va vite, plus Elsa se précipite jusqu'à ce que la princesse glisse, avant de voir sa sœur cadette sauter dans le vide. Elsa tente de rattraper le coup en utilisant son pouvoir, mais atteint accidentellement Anna à la tête, et cette dernière perd connaissance. Une mèche blanche se dessine sur la chevelure d'Anna, tandis qu'Elsa, affolée, appelle à l'aide. Les parents des deux filles, Agnarr et Iduna se précipitent et réalisent qu'ils ont peu de temps avant que le sort d'Elsa qui envahit le corps d'Anna ne devienne irréversible. La famille royale part immédiatement jusqu'à la Vallée des Trolls pour y rencontrer Grand Pabbie, qui accepte d'aider les humains, pour ôter les effets du sort du corps d'Anna. Mais il ne fait pas que cela, il retire tous les souvenirs, autour des pouvoirs magiques d'Elsa, qu'Anna n'aura plus. Grand Pabbie avertit qu'Elsa, sera confronté à un ennemi qui la tourmentera si elle ne parvient pas à maîtriser son pouvoir : la peur.

L'isolement
Elsa (2)

En suivant les recommandations de Grand Pabbie concernant les pouvoirs d'Elsa, jugés comme puissants et dangereux, s'ils ne peuvent pas être contrôlés, Agnarr veille à ce que les portes du château restent fermées pour limiter tout contact avec l'extérieur, pour le bien d'Elsa. Cette dernière, se voit contrainte de vivre écartée de sa sœur dans une pièce à part, laissant Anna seule dans sa propre chambre. Très souvent, Elsa entend sa sœur venir à la porte frapper, et lui demander si elle est là, mais en retour, Elsa n'émet aucune réponse. Durant la majorité de son enfance, Elsa essaie avec l'aide de ses parents, d'apprendre à maîtriser ses pouvoirs, et de ne pas se laisser submerger par les émotions fortes pour perdre le contrôle des pouvoirs en question. Elle reçoit une paire de gants de la part de son père, pour atténuer la puissance des pouvoirs de sa fille. Mais malheureusement, en grandissant, les pouvoirs d'Elsa continuèrent de croître, et cela ne fait qu'empirer avec le temps : Déjà qu'elle ne peut plus approcher sa sœur, Elsa ne peut plus approcher ses parents, par crainte de les blesser. Le désespoir arrive à son comble, le jour tragique, où Agnarr et Iduna, disparaissent lors d'un voyage en mer. Endeuillée par cette perte, Elsa n'assiste pas aux obsèques, et s'enfonce dans une mélancolie immense, ce qui rend encore plus ses pouvoirs incontrôlables, à son grand malheur.

Le Renouveau
Le jour du couronnement
Elsa coronnation

Trois ans plus tard, Elsa, est maintenant en âge de succéder à ses parents. Vient le jour auquel, elle monte sur le trône pour officialiser titre de Reine légitime du royaume d'Arendelle. Pour célébrer cet événement historique, le royaume invita des personnalités étrangères pour se joindre aux festivités. Bien qu'elle accepte d'assumer pleinement son rôle de reine, Elsa craint que ses pouvoirs instables puissent faire du mal à ses invités et sujets. Elle garde ses gants et maintient à l'esprit que les portes ne resteront ouvertes que durant cette journée entière. Dans la chapelle, Elsa, se voit remettre les artefacts royaux pour officialiser son titre de reine légitime. Anxieuse par cette nouvelle responsabilité qu'on lui attribue, elle commence à paniquer, et voyant que son pouvoir commence à se manifester, elle se ressaisit.

Anna RDN (3)

Durant le bal du soir, Elsa préside la fête tandis qu'Anna se tenait à ses côtés. C'était la première fois depuis des années qu'Anna et Elsa étaient réunies. La reine ouvre la discussion en saluant sa cadette et entame une courte conversation, bien qu'elle semble quelque peu guindée. L'échange est interrompu quand Kai le domestique, présente le Duc de Weselton, un des invités, aux deux personnalités royales. Le duc voudrait inviter la reine à danser, mais Elsa préfère laisser la place à Anna. Après cela, Anna retourne auprès de sa sœur, et exprime sa joie, d'être auprès d'elle et fait le vœu de renouer cet instant très souvent. C'est ce que voudrait Elsa, mais elle ne peut pas (en raison du secret qu'elle doit conserver pour ne pas mettre en péril sa sœur). Anna demande des explications, mais Elsa insiste que non, lui tournant brusquement le dos. Anna se sent contrariée et se retire du bal.

Se quereller autour d'un homme qu'on vient de rencontrer
Elsa's powers revealed

Elsa continue de présider la fête, rencontre les Ambassadeurs en visite et parle avec eux durant un certain temps. Elle les quitte quand elle voit Anna revenir, mais avec le prince Hans, un autre invité, à ses côtés. Après une courte présentation, les deux jeunes gens annoncèrent leurs fiançailles et demandèrent la bénédiction d'Elsa pour les unir. Cependant, Elsa, déconcertée par cette nouvelle choquante, refuse d'accorder sa bénédiction, affirmant que sa sœur ne devrait pas épouser un homme qu'elle vient de rencontrer et de le traiter comme son « véritable amour ». Ce jugement scandalise Anna et cette dernière reproche à sa sœur que celle-ci n'y connait rien à l'amour, certainement pour avoir tourné le dos au monde entier pendant des années. Les remontrances d'Anna heurtent Elsa et celle-ci, ne voulant pas perdre son sang-froid, demande aux domestiques de mettre un terme à la fête et de fermer les portes après avoir renvoyé les invités. Troublée par le comportement injuste de sa sœur, Anna tente de retenir Elsa et la harcèle de questions, jusqu'à ce qu'Elsa finisse par perdre patience, et déclenche, dans sa colère, une projection de son pouvoir glacial dans la salle, devant tout le monde. Horrifiée de voir ce qu'elle a commis, la reine quitte le palais, pour s'enfuir vers les montagnes du nord, en traversant un fjord qui se change en glace au contact de ses pieds. Tout le pays est plongé dans un hiver éternel après le départ de la Reine.

Dans un palais de glace établi dans la Montagne du Nord
La Reine des neiges
Frozen-disneyscreencaps.com-3939

Après avoir marché pendant des heures pour atteindre les montagnes du nord, Elsa arrive enfin dans son nouvel environnement, auquel, elle en vient à la conclusion que l'isolement est le seul moyen de se protéger elle-même et son peuple. Se sentant moins retenue, Elsa expérimente ses pouvoirs en construisant un bonhomme de neige (qu'elle imprègne de vie sans le savoir). Elle revendique alors la Montagne du Nord comme sa nouvelle demeure, s'établit comme la Reine des Neiges, crée un imposant palais de glace dans lequel elle prévoit de passer le reste de ses jours en solitude. Ce qu'elle ignore, c'est qu'en ce moment, sa sœur Anna, (accompagnée d'un vendeur de bloc de glace du nom de Kristoff et du bonhomme de neige animé par la magie d'Elsa, Olaf) entreprend un voyage périlleux pour l'atteindre et la ramener au royaume, qui subit en ce moment même la malédiction de l'hiver éternel.

Incident au palais de glace
Elsa loses control

Elsa voit plus tard sa sœur franchir les portes de sa nouvelle demeure. Anna présente ses excuses pour l'incident du couronnement, et lui demande de revenir à Arendelle. Avant qu'elle n'explique la situation actuelle que subit en ce moment le royaume, Olaf arrive à l'improviste, ce qui permet à Anna d'argumenter et d'exprimer son souhait d'être réuni avec Elsa. Mais cette dernière décline, jugeant que sa place est ici, loin de son peuple, et être elle-même sans faire du mal à qui que ce soi. Anna s'acharne à insister en glissant dans la conversation, que tout Arendelle est figé dans la glace, puis elle encourage Elsa à défaire le mauvais sort en utilisant ses pouvoirs. Les informations d'Anna font qu'Elsa, commencent à s'angoisser de nouveau, et dans ce crescendo de panique, elle libère une nouvelle projection puissante de glace en même temps que ses émotions vives. Anna est exposée à la décharge et pire encore, touchée au cœur, le point de non-retour. Kristoff arrive pour porter assistance à Anna, et celle-ci s'obstine à ne pas abandonner Elsa. La reine oblige alors à invoquer un monstre immense, fait de neige et de glace, qui aussitôt éjecte les visiteurs hors du palais. Elsa essaie de reprendre le contrôle de sa magie, mais toutes ces tentatives sont vaines, et son état d'esprit sombre se reflète dans l'intérieur désormais déformé du palais.

L'assaut d'Hans
Frozen-disneyscreencaps.com-8372

Plus tard, Elsa reçoit des visiteurs indésirables : le prince Hans, qui était resté à Arendelle pour porter assistance aux habitants, ne voyait pas Anna revenir, et s'engagea avec une escouade, comprenant des hommes de mains du duc de Weselton, dans une quête pour aller retrouver la princesse. Refusant de se battre, Elsa se retranche dans son palais, mais se fait attaquer par Erik et Francis, et se voit contrainte d'employer son pouvoir pour se défendre. Sur le point de les achever, Hans arrive et dissuade la reine de procéder à l'exécution des deux soldats. Elsa se rend compte qu'elle a agi en monstre, et se retire, mais se fait malgré tout capturer par Hans et les soldats, avant d'être ramenée à Arendelle pour y être emprisonnée.

Retour au palais
L'emprisonnement d'Elsa
Elsahansdungeon

Dans le cachot, avec une fenêtre donnant sur le royaume d'Arendelle, toujours envahi par la glace et la neige, Elsa reçoit la visite d'Hans. Ce dernier supplie la reine, de mettre un terme à la malédiction, ce à quoi, Elsa argumente que c'est impossible, parce qu'elle n'en a pas le pouvoir. Elle exige d'être libérée, et en retour, Hans promet d'arranger les choses. Ce qu'Elsa ignore aussi, c'est qu'Hans, a monté une machination diabolique pour prendre par la force le royaume d'Arendelle. Une fois qu'il aura tué Anna (en faisant croire que c'est Elsa la meurtrière), il fera connaître le même sort à Elsa, et se fera passer pour un héros aux yeux du peuple. Alors que les gardes, sont en route pour aller chercher la reine, afin de l'exécuter, Elsa réussit à s'évader de sa cellule, après avoir brisé ses chaînes avec son pouvoir.

Le sacrifice pour une sœur
Anna's fate

La reine cherche à retourner dans les montagnes du nord, en traversant le fjord, sauf que vient de s'abattre un blizzard, qui l'empêche d'avancer. Hans arrive et annonce qu'Anna est morte, malgré tout ce qu'il a pu faire. Effondrée, Elsa s'écroule et pleure la perte de sa sœur, alors qu'Anna est toujours vivante, mais pas pour longtemps. Hans profite du moment de faiblesse de la reine, pour l'attaquer dans le dos et l'achever avec son épée. Anna se précipite et s'interpose entre les deux personnages, avant d'être complètement changée en statue de glace. Au contact de la main de la statue, l'épée d'Hans vole en éclat et un souffle se propage, assommant le prince sur le coup. Elsa découvre sa sœur dans son état actuel et pleure à chaudes larmes contre la statue, tandis que Kristoff, Sven et Olaf la rejoignent pour compatir à sa tristesse.

Anna RDN (12)

C'est alors qu'un phénomène extraordinaire se produit : la surface du corps d'Anna se dégivre et Anna respire à nouveau. Le sacrifice qu'a réalisé Anna pour Elsa est véridiquement « l'acte d'amour sincère qui peut faire fondre un cœur de glace » : l'amour sororal qui relie Anna et Elsa, permet à celle-ci de maîtriser son pouvoir et de dégeler tout le royaume entier, libérant ainsi Arendelle de son emprise glaciale.

Des portes qui resteront ouvertes pour toujours

Elsa reprend ses fonctions de reine à Arendelle, et aussitôt, elle la première chose dont elle s'occupe premièrement, est de chasser les opposants qui ont voulu attenter à sa vie et à sa sœur, notamment Hans et le Duc de Weselton. Elle intègre Kristoff, le nouvel amant d'Anna à la cour, et le félicite pour son héroïsme. Dans la cour du château, afin de célébrer le renouveau et l'ouverture éternelle des portes, Elsa invite tous les habitants pour faire du patin à glace, y compris sa sœur Anna. Les deux sœurs peuvent de nouveau revivre toutes les deux ensemble comme à l'époque heureuse de leurs premières années d'enfance.

Anna RDN (11)

Ralph 2.0

Elsa RALPH2

Dans ce film d'animation dans lequel plusieurs personnages des Grands Classiques apparaissent furtivement, Anna et Elsa figurent avec toutes les autres princesses de la franchise Disney. Elles ont élu domicile dans le blog officiel de la Walt Disney Company "Oh My Disney" comme membres de la troupe. Elles et les autres princesses accueillent les internautes qui leur posent généralement la question "Quelle princesse es-tu ?". Durant sa visite dans le blog, Vanellope se fait courser par des soldats du premier ordre. Elle trouve refuge dans les quartiers privés des princesses alors que celles-ci se reposaient. Voyant que Vanellope s'est introduite de manière intrusive comme une internaute qui a violé les règles, les princesses l'entourent, y compris Elsa, sur le point d'utiliser sa magie pour neutraliser Vanellope. La petite fille rassure les autres que, elle aussi, est une princesse et celles-ci la soumettent à un test en lui posant plusieurs questions. Finalement, la reconnaissant comme une princesse pour le critère en commun que Vaneloppe et elles possèdent (l'absence d'une mère), Elsa et ses amies se lient d'amitié avec Vanellope. Elle adopte une tenue vestimentaire plus confortable comme celle de Vanellope, au même titre que ses amies. Elle encourage Vanellope à se trouver une chanson en pensant à ce qu'elle désire rien qu'en se regardant elle-même via son reflet. Vers la fin du film, elle et ses copines viennent en aide à Ralph qui se précipite dans le vide. Elle et les autres princesses se lient d'amitié avec le grand costaud et accueillent finalement Vanellope comme leur nouvelle membre de la franchise des princesses de Disney.

La Reine des Neiges 2

Nouvelle vie heureuse et nouveau bouleversement
Elsa RDN2

Elsa revient dans de nouvelles aventures, soit trois ans après les évènements du premier film. Âgée de 24 ans, elle continue de gérer son rôle de reine d'Arendelle, en dépit du fait, qu'elle s'interroge sur sa véritable identité, car incertaine d'affirmer, si son but, dans la vraie vie, est d'assurer le devoir de régner sur un royaume, comme ses parents avant elle. Quoiqu’elle soit entourée de ses amis, de sa sœur et son peuple, elle n'est pas satisfaite de sa position actuelle. Régulièrement, ces derniers temps, Elsa entendit une voix mystérieuse qui l'appelle. Dans un premier temps, elle l'ignore, songeant d'abord au bien-être de ses proches.

Elsa RDN2 (1)

L'appel de la voix inconnue, pousse cependant Elsa à la suivre. En entrant en contact avec elle, la voix, par l'utilisation de ses pouvoirs, Elsa réveilla inconsciemment les quatre éléments naturels, l'eau, le feu, l'air et la terre, représentés par des esprits, originaires de la forêt Enchantée, qui lancent une offensive sur le royaume d'Arendelle. Les sœurs évacuent leurs sujets vers les falaises alors qu'Arendelle est dépouillé de ses ressources. Suite à cela, Elsa avoue qu'elle a réveillé les esprits de la Forêt Enchantée grâce à une voix mystérieuse qui l'appelait.

Nouvelles aventures

Grand Pabbie arrive bientôt avec son peuple et informe les deux sœurs que les esprits sont bouleversés à cause d'un conflit passé. Si le problème n’est pas résolu, il ne voit aucun avenir pour Arendelle. Elsa décide qu'elle doit trouver la voix pour sauver son royaume, tandis qu'Anna insiste pour l'accompagner. Kristoff, Olaf et Sven se joignent également à l'aventure. Avant leur départ, Grand Pabbie exprime son inquiétude pour Elsa, car ses pouvoirs sont devenus plus forts depuis leur dernière rencontre, mais Anna assure qu'elle ne laissera rien arriver à sa sœur. Pabbie assure par ailleurs qu'il veillera sur les habitants d'Arendelle jusqu'à ce qu'Elsa et Anna reviennent après avoir apaisé les esprits et mis fin à leur rage.

La Forêt Enchantée

Le groupe se lance dans son voyage vers la Forêt Enchantée. Avant d'entrer, Elsa promet qu'ensemble, les deux sœurs accompliront la mission, ce que souhaitait Anna. Peu de temps après être entré dans la forêt enchantée, le groupe est pris en embuscade par l'esprit du vent, "Courant d'air", sous la forme d'une tornade. Après qu'Elsa a utilisé ses pouvoirs pour sauver Anna des débris volants, l'esprit du vent se concentre sur elle et expulse les autres. Elsa parvient à apaiser l'esprit du vent, et le résultat de la combinaison de leurs pouvoirs crée plusieurs sculptures du passé étant donné que « l'eau a de la mémoire ».

Conflit éternel

Peu de temps après, le groupe se heurte aux gardes royaux d'Arendelle et à la tribu des Northuldras dirigée par Yelana qui sont toujours en guerre les uns contre les autres et se blâment mutuellement pour le combat qui a conduit à leurs emprisonnements. Après qu'Anna a involontairement pointé une épée de glace fabriquée à partir de l'une des statues sur un soldat d'apparence familière, Elsa utilise ses pouvoirs pour empêcher les deux groupes de les attaquer. Après s'être remis de son choc, Olaf récapitule le premier film et les événements récents avant qu'Anna ne reconnaisse le chef des Arendelliens comme étant le Lieutenant Mattias, l'ancien garde du corps du Roi Agnarr.

Des origines dévoilées

Le campement est bientôt attaqué par l'Esprit du Feu, et Elsa utilise ses pouvoirs pour éteindre ses flammes (et sauve Anna de l'incendie après s'être heurtée aux flammes). Elsa apprivoise l'esprit, une salamandre de feu agitée, et le nomme « Bruni ». Après que les Northuldras ont reconnu l'écharpe de la reine Iduna comme étant fabriquée par un Northuldra, les deux princesses réalisent que leur mère était la fille du peuple natif qui a sauvé la vie de leur père, mettant fin au conflit entre les deux groupes. De cela, les Northuldras accueillent les sœurs royales dans leur tribu. Elsa promet de découvrir la vérité sur le passé et de libérer la forêt, malgré l'inquiétude d'Anna quant à l'ampleur de cette promesse qu'Elsa doit tenir.

La Mer sombre
Elsa RDN2 (2)

Les sœurs sont guidées par Bruni et Courant d'air jusqu'à l'épave du navire sur lequel, leurs parents ont fait naufrage. Sur place, ils trouvent une note expliquant que les monarques cherchaient Ahtohallan pour trouver des réponses sur la magie d'Elsa. Elsa, sachant qu'envoyer Anna et Olaf avec elle bouleverserait l'équilibre entre les deux mondes et que c'est trop risqué pour eux deux, déclare qu'elle doit se rendre seule à Ahtohallan pour trouver la voix. Anna insiste pour accompagner Elsa pour la protéger de la malédiction d'Ahtohallan et lui rappelle l'avertissement dans la berceuse de leur mère, "Si tu plonges dans le passé, prends garde de ne pas t’y noyer", mais Elsa envoie Anna et Olaf sur un bateau de glace pour les garder hors de danger. Anna et Olaf se retrouvent sur le territoire des Géants de la Terre, mais parviennent à s'échapper par une grotte sombre tout en évitant de les réveiller.

Ahtohallan
Elsa RDN2 (3)

Elsa poursuit son voyage en solitaire jusqu'à Ahtohallan. Arrivée devant l'océan, elle apprivoise l'esprit de l'eau, représenté par un cheval, le Nokk. En chevauchant l'étalon, Elsa traverse la Mer sombre pour atteindre Ahtohallan. Sur place, elle s'aventure dans la caverne à la recherche du cinquième élément. Arrivant à un endroit de la grotte, où les symboles élémentaires gravés au sol, pointent un centre sur lequel se place Elsa, la jeune femme découvre qu'elle est le cinquième élément en question, le pont entre la nature et le peuple, et révélant définitivement la véritable identité d'Elsa : la Reine des neiges.

Elsa RDN2 (4)

En poursuivant son exploration dans la grotte, Elsa utilise ses pouvoirs pour créer des répliques animées de personnes du passé et de la mémoire. Elle arrive finalement sur les statues, représentant son grand-père paternel, le Roi Runeard et les Northuldras. En allant chercher plus loin, Elsa découvre que son grand-père, avait le sombre projet, d'éliminer le peuple des Northuldras, après avoir construit un barrage, pour prétendre signer un traité de paix avec les peuples de la forêt Enchantée. Sa volonté de connaître la vérité, allait immédiatement provoquer sa perte : En ignorant les avertissements de sa mère, dans la berceuse qu'elle chantait à ses filles, Elsa voit son corps muter pour devenir une statue de glace. Elle utilise le peu d'énergie qui lui reste pour envoyer un message à sa sœur avant de finir entièrement congelée, la condamnant à demeurer prisonnière d'Ahtohallan, son nouveau tombeau.

Détruire ce qui a tout déclenché

Heureusement, Anna, qui reçoit le message, entreprend la mission risquée de détruire le barrage qui a provoqué la discorde entre Arendelle et les Northuldras. Avec l'aide de Kristoff, du lieutenant Matthias et des géants de terre, le barrage est complètement détruit, mais l'eau qui a été retenue, menace maintenant de détruire Arendelle, dans une immense inondation meurtrière. Elsa fut libérée de la malédiction, et retourna sans plus tarder, sur le dos du Nokk, à son royaume pour sauver son peuple du tsunami. En utilisant de ses pouvoirs magiques, plus puissant que jamais désormais, elle stoppe la déferlante et épargne Arendelle d'un destin tragique. Une fois chose faite, elle retourne à la Forêt Enchantée pour retrouver sa sœur et l'étreindre avec émotion. Elsa ramène aussi à la vie Olaf qui avait disparu depuis que la Reine des neiges avait péri pendant la malédiction d'Ahtohallan.

Une passerelle entre la nouvelle reine et le cinquième élément

Depuis ces aventures, Elsa, présentement portant le titre de cinquième élément, réside dans la Forêt Enchantée avec les Northuldras, pour protéger les habitants et les lieux. Elle lègue ses pouvoirs de souverains à sa sœur, faisant d'Anna, la nouvelle souveraine du royaume d'Arendelle. En plus d'assurer son nouveau rôle de protectrice, Elsa est amenée régulièrement à rendre visite à sa famille au palais, pour quelques soirées à faire des jeux de devinettes.

Elsa RDN2 (5)

Courts métrages

La Reine des Neiges : Une Fête Givrée

Elsa Fever

Elsa prépare avec Kristoff, Olaf et Sven l'anniversaire surprise d'Anna pour ses 19 ans. Veillant à ce que tout soit parfait pour cette belle journée importante pour sa sœur, Elsa guide Anna en lui montrant un fil rouge que cette dernière doit suivre. Celui-ci conduit la princesse vers différents endroits, du palais à la ville, et amène celle-ci vers de nombreux cadeaux qui se présentent à elle. Pendant cette belle journée, Elsa attrape sans le vouloir un rhume. En éternuant, elle fait apparaître des petits bonhommes de neiges. Son état s'aggrave alors qu'elle nie sa maladie, ce qui inquiète beaucoup Anna qui se fait du souci de l'état de santé de sa sœur. Les filles arrivent en haut d'un clocher, et Elsa, envahie par la fatigue de son rhume, manqua de tomber dans le vide et Anna la rattrape par la main. Anna annote que sa sœur, a de la fièvre, et Elsa l'admet. Les deux princesses retournent au palais et en ouvrant les portes, Anna découvre la belle surprise que tous les habitants, y compris son amoureux, Kristoff, lui font. Vers la fin de la journée, Anna s'occupe Elsa, et pour la princesse, elle estime que prendre soin de sa grande sœur est le plus beau cadeau d'anniversaire jamais offert.

La Reine des neiges : Joyeuses fêtes avec Olaf

Elsa Joyeuses fêtes

Noël s'installe au royaume d'Arendelle et en cette occasion, Anna et Elsa invitent tous les habitants pour entendre la cloche de Yule retentir dans la cour du château. Après cela, tous les citoyens retournent dans leurs foyers respectifs pour honorer leurs traditions familiales. En ce qui concerne Anna et Elsa, elles se rendent compte qu'elles n'ont pas de traditions familiales, certainement parce que, pendant toutes ces années où les deux sœurs n'ont pas pu se voir durant les évènements au début du premier film, aucune tradition n'a jamais pu être instaurée ou fêtée dans le château. Elsa se rend dans la chambre de sa sœur, avant de la rejoindre jusqu'au grenier, dans lequel Anna fouille partout pour trouver n'importe quel item qui pourrait être affilié à une tradition familiale. Les filles venaient de retrouver le macareux en peluche Jorgenbjorgen, quand elles trouvent par coïncidence une boîte contenant quelque chose d'intriguant. Les deux princesses apprennent plus tard de Sven, qu'Olaf est parti et s'est perdu en forêt. Anna et Elsa se rendent à chaque maison par lesquelles le bonhomme de neige a fréquenté. Tout le royaume se met à la recherche d'Olaf, et finalement, il est retrouvé dans la forêt, recouvert par une grosse masse de neige. Olaf explique qu'il était à la recherche de traditions pour en apporter une et rendre heureuses les deux sœurs, mais il n'a rien trouvé. Anna rassure au bonhomme de neige que de leur côté, elles ont trouvé une coutume à laquelle Olaf est lié : La boîte qui a été trouvée plus tôt dans le grenier, fourmillait de quelques items à l'effigie Olaf. Enfant, Anna offrait des dessins, des poupées et autres réalisations artistiques, en les glissaient sous la porte de la chambre de sa grande sœur. L'amour sororal entre Elsa et Anna était depuis fort longtemps symbolisée par le bonhomme de neige qu'est Olaf, ce qui affirme ainsi qu'il est la tradition familiale des deux sœurs. En cette belle nuit, le royaume célèbre devant un grand sapin fait de glace, la nouvelle tradition instaurée par la Reine et ses amis. Anna et Elsa remercient Olaf pour son aide.

Les Aventures d'Olaf

Elsa fait une apparition brêve au début de la chanson Libérée, délivrée, au cours de laquelle, elle crée Olaf, avant que l'on se concentre sur les aventures du bonhomme de neige.

Autres apparitions

  • Avec Anna, Elsa fait une petite apparition dans la mini-série animée It's a Small World: The Animated Series : dans l'épisode « Little Birds, Frost and Pine », les deux sœurs construisent joyeusement Olaf dans les bois.
  • Elsa fait également une très brève apparition aux côtés d'Anna, Olaf et Sven dans une publicité faisant la promotion de Sky Movies.
  • Une version émoticône d'Anna est apparue dans les clips liés à la franchise de La Reine des neiges de la série As Told by Emoji.
  • Une version loutre d'Elsa est apparue sur la couverture de la copie clandestine de Duke Weaselton de Floatzen 2 dans le film Zootopie.
  • Dans LEGO La Reine des Neiges : Magie des Aurores Boréales, Elsa accompagne sa sœur Anna pour voir les aurores boréales.
  • Dans Il était une fois un studio, Anna et Elsa participent à la photo de groupe réunissant tous les personnages des Grands Classiques d'Animation pour le 100ᵉ anniversaire de la Walt Disney Company. Anna demande avec perplexité à sa sœur, si tous les méchants seront réunis. Ce à quoi Elsa affirme que "pas tous" n'apparaitront pas, notamment Hans, qui se fait geler dans son cadre par la Reine.
  • La silhouette d'Elsa est présente dans le générique de fin de Wish : Asha et la Bonne Étoile.

Littérature

Twisted Tale

Renouveau livre

Dans le quatrième tome, Renouveau, de la série des livres Twisted Tale, Elsa tente d'empêcher Grand Pabbie d'effacer la mémoire d'Anna de la magie de sa sœur et finit par se maudire elle-même et Anna. Cette dernière ne pouvait pas rester près d'Elsa, sinon elle mourrait de froid. Anna est ensuite emmenée pour être élevée par une autre famille dans un village appelé Harmon sans aucun souvenir de sa lignée royale à Arendelle. Sa mère rendait visite à Anna tous les deux mois, se faisant passer pour une couturière nommée « Freya » et la meilleure amie de Tomally. Dans les années qui suivirent, Anna se sentit constamment attirée par Arendelle et envisageait de s'y installer un jour pour ouvrir sa propre boulangerie. À quinze ans, les biscuits bonhomme de neige d'Anna devinrent célèbres dans le village.

Pendant ce temps, Elsa, à travers différentes circonstances, gèle accidentellement le royaume. Anna se sent obligée de découvrir ce qui s'est passé et recrute Kristoff et Sven pour obtenir de l'aide. Une fois à Arendelle, Anna entend l'histoire du duc de Weselton et de Lord Peterssen. Lorsqu'elle se faufile dans le château, sa mémoire commence à revenir. Après avoir trouvé Olaf dans les couloirs, ils suivent la direction d'Olaf jusqu'à la Montagne du Nord pour trouver Elsa.

À mi-hauteur de la montagne, après avoir échappé à la meute de loups, Anna, Kristoff, Olaf et Sven rencontrent Hans, prince des îles du Sud, qui est en route pour retrouver Elsa lui-même. Kristoff et Sven quittent le groupe quand Anna et Olaf permettent au prince de les rejoindre dans leur quête. Ils trouvent finalement une cabane habitée par une famille avant qu'un garde royal n'arrive et les ramène à Arendelle. Hans dévoile à Anna que celle-ci est la princesse perdue du royaume et souhaite être à ses côtés. Cependant, Anna le trouve de moins en moins digne de confiance et se fait jeter au donjon dans lequel elle retrouve sa sœur. Se situant à côté d'elle, Anna est littéralement congelée. Mais même avec la mise en œuvre de la malédiction, la tempête de neige devenant de plus en plus dangereuse et la poursuite impitoyable de Hans, Anna brave le danger. Elle retrouve tous ses souvenirs d'enfance en voyant Hans se préparer à tuer sa sœur avec son épée. Elle protège Elsa avec son corps, mais la proximité fait que la malédiction prend pleinement effet, la transformant en statue de glace. Cependant, en retrouvant sa mémoire, la malédiction est levée et Anna est finalement décongelée. Après qu'Elsa ait dégelé le royaume, Anna retourne au village pour parler avec ses parents adoptifs puis retourne dans la maison de son enfance, où elle entame un nouvel avenir avec sa sœur, ainsi qu'une relation amoureuse avec Kristoff.

Anna & Elsa: Sisterhood is the Strongest Magic

Elsa Books

Dans une série de livres qui se déroule après le premier film, Elsa est présentée comme la chaleureuse souveraine d'Arendelle, qui lutte pour renouer avec sa sœur et prendre soin de son royaume, qui demande régulièrement son attention. Cet aspect est en grande partie au centre du premier livre Un amour de sœurs.

DansLa magie des souvenirs, Elsa rencontre un jeune troll qui prétend avoir le pouvoir de restaurer les souvenirs d'Anna que Pabbie a effacés des années auparavant. Cependant, Elsa, réticente, va à l'encontre de cette idée et choisit de créer de nouveaux souvenirs à la place.

Elsa joue un rôle plus héroïque dans Cap sur Eldora, où Olaf lui informe de l'existence d'une reine de l'été dotée du pouvoir sur le feu et la chaleur. Mais lorsque le bonhomme de neige mentionne également que son pays est pris au piège de l'été éternel, la Reine des neiges et Anna passent à l'action et lancent une mission de sauvetage.

Dans Un mystérieux admirateur, Elsa reçoit un message d'un amant anonyme, ce qui incite Anna et Olaf à découvrir l'expéditeur dans l'espoir de mettre Elsa en couple.

Dans Visite au palais de glace, la relation d'Elsa avec les Microlafs est brièvement explorée : elle les traite à la manière de ses propres tout-petits, car elle leur permet chaleureusement de jouer avec sa robe lors de sa visite chez eux, dans le palais de glace.

Jeux vidéos

Disney Infinity

Elsa apparaît comme un personnage disponible dans Disney Infinity et ses éditions 2.0 et 3.0, débloquable dans le mode Toy Box des jeux. Elle est sortie avec sa sœur Anna dans le cadre du pack Toy Box Reine des Neiges, avec deux Power Discs à peindre. Elsa a également sa propre aventure exclusive appelée « Elsa's Slingshot Gallery ». Le but est de toucher des cibles avec votre lance-pierre pour obtenir autant de points que possible dans un certain délai. Les cibles jaunes rapportent 1 point, tandis que les cibles rouges rapportent 3 points.

Disney Magic Kingdom

Lorsqu'Arendelle est envahie par des fantômes, Anna et Elsa rendent visite à Grand Pabbie pour lui demander conseil. Au cours de celui-ci, ils rencontrent le joueur qui avait été amené à Arendelle par Olaf. Grand Pabbie dit aux sœurs qu'il sent un grand pouvoir venant du joueur, ce qui incite les sœurs à les enrôler pour aider à vaincre les fantômes. Anna peut plus tard être visible sur le marché. À un moment donné, elle est responsable des préparatifs du Festival des bonhommes de neige et se rend ensuite au Palais de Glace pour trouver des crocus bleus pour Elsa.

Kingdom Hearts

Article détaillé :
Pour plus d'informations, consultez Elsa sur Kingdom Hearts Wiki.
Elsa KH

Elsa apparaît dans Kingdom Hearts 3, jeu durant lequel, se déroule les événements du dessin animé originel de Disney. Elsa venait de jeter sans le vouloir la malédiction de « l'hiver éternel » sur son royaume, qu'elle fait la connaissance de Sora, Donald et Dingo. Cependant, les sans-cœurs, apparaissent pour attaquer la reine, et le trio la protège. Elsa les remercie avant de les sauver d'un autre sans-cœur qui attaque par surprise l'équipe. Malgré ce sauvetage, Elsa est terrifiée par la puissance de ses pouvoirs, et s'enfuit, ne voulant faire de mal à personne. Elsa atteint la montagne du nord, pour établir son palais, et laisser libre cours à sa créativité, à travers son jingle célèbre, que les développeurs du jeu ont recréé au millimètre près.

Elsa qui a un cœur potentiellement pur est une cible prioritaire pour l'Organisation XIII. Quand Larxene est envoyée à Arendelle pour aller quérir Elsa, elle empêche Sora et ses amis d'aller interférer avec Elsa. Comme dans le film, les retrouvailles douces-amères d'Elsa avec Anna culminent lorsque Elsa frappe accidentellement Anna au cœur avec ses pouvoirs. Tandis qu'Anna et Sora évacuent les lieux, Elsa est emmenée par le prince Hans au palais. Tout comme dans le point culminant du film, Elsa est sur le point de se faire assassiner par Hans sur le lac gelé, et Anna, s'interpose entre les deux personnages, avant de se changer en statue de glace. Le sacrifice qu'a réalisé Anna pour sauver sa sœur est « un acte d'amour sincère, capable de faire fondre un cœur de glace », permettant ainsi à Anna de retrouver la vie, et à Elsa, de reprendre confiance en elle, et de maîtriser ses pouvoirs correctement. Malgré cet heureux dénouement, Elsa et Anna sont toujours dans le collimateur de l'Organisation XIII, qui pourrait bien les anéantir, si Sora ne réunit pas les sept Gardiens de la Lumière à temps.

Disney Dreamlight Valley

Elsa et sa sœur apparaissent dans ce jeu, même dans l'accès anticipé, situées dans leur royaume d'origine, dans la forêt enchantée, à travers une porte marquée par l'insigne de flocon de neige d'Elsa qui nécessite 4 000 Dreamlight pour retirer les ronces qui la bloquent au deuxième étage du château des rêves pour y entrer, après s'être enfuie là-bas lorsque l'Oubli s'est abattu dans la vallée de Dreamlight. On voit Elsa poursuivre Courant d'Air au plus profond de la forêt enchantée dans sa robe du cinquième esprit comme observé à la fin du deuxième film, tandis qu'Anna reste à l'entrée. Une fois que le joueur a aidé Anna à s'occuper de Bruni, le géant de la terre principal, et du Nokk, Elsa demande leur aide pour calmer Courant d'Air, qui est entré à nouveau dans sa forme de tornade par peur, mais bien qu'il entende Elsa, cela ne suffit pas à le calmer. Le joueur décide de fabriquer des carillons éoliens pour que Courant d'Air s'amuse en faisant de la musique avec eux et en expérimentant les appareils, ce qui aide à calmer Courant d'Air. Reconnaissante envers le joueur, Elsa demande à Anna de se rendre en avant dans la Vallée pendant qu'elle reste pour surveiller les autres esprits élémentaires pour le moment. Après qu'Anna et le joueur ont trouvé une caverne de glace qui serait parfaite pour qu'Elsa y reste dans la Forêt du courage à son retour dans la vallée, Anna demande au joueur d'aller transmettre le message à Elsa via une lettre qu'Anna a écrite et une photo que le joueur a prise de la grotte, et elle arrive bientôt elle-même dans la vallée, réunissant les sœurs avec Kristoff, qui était resté dans la vallée lui-même pendant qu'elles rentraient chez elles pour leur propre sécurité.

Elsa demande ensuite au personnage du joueur de l'aider à résoudre un mystérieux sceau dans sa grotte de glace qui ressemble à l'Étoile élémentaire. Elle trouve quatre éclats qui compléteraient le sceau et aideraient Elsa à retrouver certains de ses souvenirs perdus à cause de l'Oubli. Elle fournira également des améliorations à la pioche royale du joueur afin qu'il puisse briser les petites et grandes formations de glace tout autour de « Frosted Heights » et plusieurs sur « Dazzle Beach » près du Rocher du Crâne après avoir terminé certaines de ses quêtes d'amitié, ouvrant les ponts de « Frosted Heights » qui sont bloqués par les formations de glace. Les boules de neige libérées lorsque les formations de glace sont brisées sont ensuite utilisées pour aider Rémy à débloquer de la glace pilée dans son garde-manger à « Chez Remy » pour préparer de nombreux desserts glacés dans le livre de cuisine du jeu dans la section Desserts.

Plus tard, lorsqu'une étrange tempête de neige frappe les « Frosted Heights », Elsa travaille avec Merlin et l'avatar du joueur pour enquêter sur le problème et découvre qu'Olaf a été piégé derrière une mystérieuse porte avec l'Orbe d'Amour endommagé. Grâce à l'une des chaleureuses étreintes d'Olaf envers l'avatar, l'orbe est restaurée et remise sur son pilier, et Olaf rejoint Elsa, Anna et Kristoff pour vivre à Dreamlight Valley.

Un style de rêve pour Elsa lui donnant l'apparence de la Reine des Neiges du film original a été publié dans la boutique Premium du jeu après la mise à jour du 5 décembre 2023, peut-être en hommage à cette année marquant le 10e anniversaire des débuts du film originel en 2013. Le style de rêve coûte 2 500 pierres de lune à acheter et à débloquer.

Disney Heroes: Battle Mode

Elsa DHBM

Elsa est apparue pour la première fois dans sa tenue officielle du premier film avant la sortie de La Reine des neiges 2. Lorsque la suite est sortie, la tenue d'Elsa originale a été remplacée par la nouvelle tenue d'aventure du deuxième opus. Elsa utilise ses pouvoirs de glace et de neige dans les combats pour endommager et geler les ennemis.

Ses compagnons d'armes sont Olaf et Frozone. Elle a également d'autres alliés comme le Génie, Pocahontas et Miguel Rivera. Bien qu'elle ne s'allie pas avec sa sœur, elle s'affiche quand ce sont Anna et Corey la Manticore font équipe.

Dans la mise à jour 5.7 (décembre 2023), la première tenue d'Elsa est revenue en tant que costume pour Elsa.

Autres jeux

  • Elsa apparaît dans Frozen Free Fall à la fois comme un enfant et un adulte à différents niveaux. Sa capacité spéciale est sa magie de glace, connue sous le nom de glacier dans le jeu.
  • Un costume d’Elsa est également présenté dans LittleBigPlanet, dans le cadre du "Pack de costumes de la Reine des neiges".
  • Dans Club Penguin, elle est exclusivement présente dans l’épisode « Frozen Party », dans sa tenue de la Reine des Neiges et dans sa robe du jour du couronnement.
  • Dans Disney Tsum Tsum, le pouvoir spécial d’Elsa est de geler le bas de l’écran, de sorte que le joueur peut appuyer pour effacer.
  • Dans Disney Speedstorm, Elsa apparaît comme une coureuse disponible.

Théâtre

Comédie Musicale

Elsa musical

Dans l'adaptation scénique du film, le rôle d'Elsa a été interprété par l'actrice Caissie Levy et est légèrement plus développé que dans le film d'animation. La comédie musicale met davantage l'accent sur les luttes internes et externes qui accompagnent les pouvoirs d'Elsa. Le spectacle est également plus flagrant et direct avec les thèmes plus sombres qui composent l'arc d'Elsa, dont certains n'étaient qu'évoqués dans le film d'animation.

Lors de sa visite au peuple caché au cours du premier acte de la série, Elsa supplie Pabbie de lui retirer ses pouvoirs, mais il lui explique qu'il ne peut pas le faire car ses pouvoirs font partie d'elle. Cela conduit Elsa à accepter avec son père qu'elle et Anna soient séparées, allant même jusqu'à conseiller sa mère hésitante sur cette décision. Malgré la mort d'Agnarr et d'Iduna au début de la série, Elsa se tourne parfois vers eux pour obtenir des conseils tout au long de la série.

Elsa participe à plusieurs numéros, mais deux nouveaux solos ont été écrits spécialement pour la Reine des Neiges comme pièces d'accompagnement spirituelles (et antithèses) de Libérée, délivrée - le premier étant Dangerous to Dream, dans lequel Elsa pleure la perte de sa liberté et de son bonheur aux dépens de ses pouvoirs. Pendant Monster, Elsa déplore la tragédie que ses pouvoirs ont apporté au monde et cherche désespérément un moyen de mettre fin à ses ennuis alors que Hans et ses hommes s'emparent du Palais de glace.

Parcs Disney

Disneyland

Elsa Disneyland

À Disneyland, Elsa et Anna se rencontrent à l'occasion de l'évenement « Anna and Elsa's Royal Welcome », qui se déroule à l'intérieur de l'attraction Disney Animation de Disney California Adventure. Elle fait également une apparition spéciale dans Winter Dreams, la version hivernale du spectacle nocturne World of Color, et joue dans la comédie musicale Frozen: Live at the Hyperion.

Walt Disney World Resort

Elsa apparaît dans le défilé de Festival of Fantasy. Elle apparaît également brièvement dans Happily Ever After et interprète Libérée, délivrée dans Once Upon a Time. De plus, à Magic Kingdom à partir de novembre 2014, Elsa a participé à Mickey's Very Merry Christmas Party et a organisé la cérémonie nocturne, A Frozen Holiday Wish, qui consiste à transformer le château de Cendrillon en un château de glace scintillant. Elle, Anna, Kristoff et Olaf participent également au défilé de Noël de Mickey, où elle et Anna montent dans une calèche accompagnées d'un petit groupe de gardes.

Elsa a également joué un rôle important en tant qu'animatrice de Frozen Summer Fun! aux Disney's Hollywood Studios et a participé à presque tous les événements (y compris le défilé du matin, le spectacle de chant For the First Time in Forever: A Frozen Sing-Along Celebration et le spectacle de feux d'artifice nocturne). Parfois, après le spectacle de chant, Elsa, Anna, Kristoff et les historiens royaux d'Arendelle organisaient des séances spéciales de rencontre avec certains invités.

Elsa fait une apparition dans la scène du montage de bulles dans Fantasmic!, aux côtés d'Anna et d'Olaf. Lorsque cette version a été remaniée le 3 novembre 2022, Elsa faisait partie des personnages présentés dans un nouveau segment qui développe la scène originale de Pocahontas. Sa tenue pour la partie en prise de vues réelles utilisait sa cinquième robe spirituelle, qui a été mise à jour vers le 31 juillet 2023 pour pouvoir changer de sa tenue de voyage ainsi qu'une version mise à jour de sa robe spirituelle. Elle et Anna ont également été ajoutées à la liste des personnages du Steamboat dans la finale.

Elsa fait également partie des derniers invités de la Mickey's Royal Friendship Faire, où elle encourage Minnie Mouse de rester fidèle à elle-même.

Elsa apparaît également en tant qu'audio-animatronique dans Frozen Ever After à Epcot. Au cours de l'attraction, elle interprète "Libérée, délivrée" dans son palais de glace, et on la revoit plus tard dans sa tenue du court métrage La Reine des neiges : Une fête givrée interprétant "En été" aux côtés d'Anna et Olaf. De plus, Elsa fait actuellement des apparitions de rencontre et d'accueil près de l'attraction dans le pavillon norvégien.

Avant la construction du Royal Sommerhus à Epcot, elle et Anna ont fait des apparitions dans plusieurs lieux temporaires autour de Walt Disney World, notamment à The Magic of Disney Animation aux Disney's Hollywood Studios, au Puffin's Roost au Pavillon de la Norvège et au Princess Fairytale Hall au Magic Kingdom. Au Fairytale Hall, les deux sœurs ont commencé à mener leurs séances de rencontre séparément.

Les deux sœurs font toujours des séances individuelles au Royal Sommerhus, mais elles prennent toujours le temps d'interagir l'un avec l'autre.

À l'automne 2019, Elsa a commencé à porter sa robe blanche « spirituelle » de La Reine des neige 2 pour promouvoir la sortie du film, ce qui a servi de spoiler au film pour certains invités. Elle portera toujours sa robe de Reine des Neiges qu'elle a créée pour elle-même lors d'autres apparitions, telles que des défilés et des représentations.

Tokyo Disney Resort

À Tokyo Disneyland, Elsa est très présente dans Anna and Elsa's Frozen Fantasy. À partir de l'édition 2018, elle et Elsa ont commencé à rencontrer et à saluer les visiteurs.

Elsa et Olaf apparaissent également lors de la finale du spectacle nocturne Once Upon A Time. Pendant la superposition hivernale, elle apparaît dans une capacité beaucoup plus importante, avec l'ajout d'un segment sur La Reine des Neiges.

Elsa et Anna apparaissent également sur le char du château de glace dans le cadre de la parade électrique de Tokyo Disneyland : Dreamlights.

Elsa, Anna et Olaf ont été ajoutés à la version Tokyo Disneyland de It's a Small World lorsque l'attraction a rouvert en 2018. Elle apparaît également dans Mickey's Magical Music World lorsque sa chanson signature est jouée.

À Tokyo DisneySea, Elsa apparaît en 2024 dans le manège Anna & Elsa's Frozen Journey, qui est une croisière immersive et expose les moments les plus majeurs du film la Reine des Neige.

Disneyland Paris

À Disneyland Paris, bien qu'Elsa ne rencontre plus Mickey, Elsa apparaît dans Disney Stars on Parade et est également le dernier personnage à rencontrer Mickey dans Mickey et le magicien au parc Walt Disney Studios. Chaque été, Elsa et les acteurs de La Reine des Neiges se produisent dans For the First Time in Forever: A Frozen Sing-Along Celebration. Elsa et les acteurs apparaissent également dans le défilé La Reine des Neiges 2 : Un voyage enchanté.

Hong Kong Disneyland Resort

Elsa apparaît dans Mickey and the Wondrous Book, où elle chante « Libérée, délivrée » dans le segment sur La Reine des neiges où Mickey et Dingo ramènent Olaf.

Shanghai Disneyland

On peut voir une image d'Elsa sur la mosaïque murale de La Reine des neiges à l'intérieur du Enchanted Storybook Castle. Elle apparaît également dans le spectacle Frozen Sing-Along Celebration au théâtre Fantasyland, le spectacle du château Golden Fairytale Fanfare, ainsi que dans le défilé Mickey's Storybook Express.

Elle apparaît également en bonne place dans le spectacle de feux d'artifice Ignite the Dream, où elle interprète « Libérée, délivrée » et la reprise de « Le renouveau ».

Conception du personnage

Développement

La Reine des Neiges du temps de Walt Disney

Elsa CA

Développement visuel sur une version précoce d'Elsa proche de celle du conte originel.

Bien avant qu'on appelle la Reine des neiges, Elsa, le créateur de Mickey Mouse, Walt Disney, avait envisagé d'adapter le célèbre conte de fées d'Hans Christian Andersen. Le projet était en liste d'attente, parmi les autres œuvres de l'écrivain, comme la Petite Sirène, la Petite Fille aux Allumettes, et le Stoïque Soldat de Plomb, qui attendaient, eux aussi, leurs versions cinématographiques. Au début de l'année 1937, durant laquelle, le premier long-métrage d'animation historique à succès, Blanche-Neige et les Sept Nains allait paraître, Disney exprime son souhait de lancer la production de la Reine des neiges. Restant fidèle à la trame du livre, le récit est centré sur les deux enfants, Kai et Gerda, et cette dernière doit délivrer son ami qui est sous l'emprise de la Reine des neiges, juste après que Kai s'est fait envoûter, suite à un éclat de verre d'un miroir magique, qui se glissa dans son œil, et altéra sa personnalité, pour le rendre aussi indifférent, qu'un cœur de glace.[8][9]

Anna CA (1)

Concept arts de Bill Schwab, Claire Keane, Victoria Ying et Doug Walker.

La première problématique était que la Reine des neiges était un personnage très complexe à développer,[10] puisque visiblement, comme l'attestent ses actions de kidnapping et du sort qu'elle a jeté sur le garçon, elle est qualifiée comme l'antagoniste principale.[11] D'après Andersen, c'est une femme, « vêtue de vêtements de gaze blanche, qui ressemblaient à des millions de flocons de neige étoilés reliés entre eux. Elle était belle et juste, mais faite de glace, de glace brillante et scintillante. Elle était toujours vivante et ses yeux brillaient comme des étoiles brillantes, mais il n'y avait ni paix ni repos dans leur regard ».[10] N'arrivant pas à attribuer de personnalité multidimensionnelle à la Reine des neiges, et comment la faire interagir avec Gerda, qui ne la confronte pas du tout dans tout le livre, Disney abandonna le projet de faire du conte un film.[10]

Relance du projet et interruptions

Le projet de faire du film La Reine des neiges a été relancé à plusieures reprises, impliquant des artistes du second âge d'or comme Glen Keane, et les frères Brizzi, Paul et Gaëtan, mais en vain, tandis que la Petite Sirène, la Petite Fille aux Allumettes et le Stoïque Soldat de Plomb, ont chacun connu leurs adaptations respectives. En 2011, Chris Buck s'est aussi engagé dans une tentative pour trouver une transposition adéquate, et il a dû se heurter à la problématique première sur le personnage complexe de la Reine des neiges. Le producteur, Peter Del Vecho, relata que la souveraine, n'était pas attrayante, pour sa personnalité froide, son absence de lien et son caractère solitaire. C'est alors que dans l'équipe, une personne (dont personne ne connait exactement le nom) suggéra de faire de la Reine des neiges, la sœur de Gerda (rebaptisée plus tard Anna). Ce concept a accordé à la production de poursuivre le développement et de concrétiser le projet.[10]

Une antagoniste « protagoniste »

Elsa CA (5)

Développement visuel de Bill Schwab.

Une fois qu'on a attribué un nom et un lien de parenté à la Reine des neiges, Elsa est à présent la sœur d'Anna. Mais elle était encore, dans les développements précoces, la méchante principale du film[12] : dans une intrigue initiale, Anna subit la malédiction qu'Elsa lui jeta avant de disparaître. Pour défaire le mauvais sort, Anna entreprend un voyage périlleux, contre vent et marée, pour retrouver sa sœur. Accompagné d'un deuxième voyageur (Kristoff) et de son renne à un seul bois (Sven), Anna va devoir affronter l'armée diabolique d'Elsa, pour atteindre sa sœur sans-cœur et la ramener dans le droit chemin.[8]

Le traitement tel qu'évoqué plus tôt présentait Elsa avec une attitude plus antagoniste, comme faire plonger intentionnellement le royaume d'Arendelle dans un hiver éternel et invoquer un armée de bonhommes de neiges monstrueux. Cependant, deux mois plus tard, les scripts ont été modifiés pour mettre l'accent sur le manque de contrôle sur les pouvoirs d'Elsa. Selon la réalisatrice Jennifer Lee, le personnage est finalement devenu davantage un composite de Kai et de la Reine des Neiges, renforçant son portrait de plus en plus sympathique.[9]

«  Il y a des moments où Elsa fait des choses méchantes, mais parce que vous comprenez d'où cela vient, de ce désir de se défendre, vous pouvez toujours vous identifier à elle.  »

— Peter Del Vecho[13]

Recherches graphique et animation

Une reine mélancolique et craintive

Elsa animation

Feuille modèle par Jin Kim.

Au début de la production, Elsa était présentée comme une antagoniste unidimensionnelle, mais a été progressivement réétudiée en une figure plus vulnérable et multiforme.[14] Le développement final du personnage a été grandement influencé par l'arrivée de l'interprète officielle d'Elsa, Idina Menzel. Elsa, durant tout le film, est dominée par la peur, celle-ci éclipsant de l'esprit de la Reine des neiges, qu'elle est une femme forte, puissante et extraordinaire.[15][16] John Lasseter voulait présenter celle-ci sous un jour plus favorable et sympathique.[17] Jennifer Lee indiqua qu'Elsa utilise un langage corporel pour manifester son anxiété et sa dépression.[18] Wayne Unten avait exprimé sa fascination pour l'aspect complexe de la reine, et obtient alors la mission de superviser son animation. Pour l'opposer à sa sœur Anna, animée par l'optimisme et l'intrépidité, Unten présenta la reine avec des expressions faciales, liées à la peur.

Libérée et délivrée

Elsa CA (4)

Extrait de storyboard sur la séquence Libérée, délivrée. par Dean Wellins.

La séquence culte du film durant laquelle Elsa interprète son jingle célèbre, ont accordé aux artistes de développer pleinement le personnage pendant cette scène qui est le point crucial du film. Celle-ci dépeint son choix de se « libérer » de sa peur d'utiliser ses pouvoirs.

«  Avant la chanson, Elsa est vraiment boutonnée, ses cheveux sont relevés, tout est parfait. Durant la chanson, elle se donne la permission d'être qui elle est et tout change : ses cheveux sont plus sauvages, sa robe est magique. Elle est enfin libre, même si elle est toute seule.  »

— Bill Schwab[19]

Les animateurs ont conçu l'apparence d'Elsa pour refléter sa métamorphose : au début, elle est principalement représentée dans des tenues restrictives et contraignantes.[20] John Lasseter avait joué un rôle essentiel dans la métamorphose physique de la Reine des neiges : Il avait imaginé comment Elsa serait après sa métamorphose et s'était mis en scène lui-même pour montrer comment les choses se dérouleraient, tel que se le rappelle Jennifer Lee :

«  Ma chose préférée à ce sujet... c'est que le modèle réel pour le faire était John Lasseter... il a été d'une grande aide pour expliquer comment nous traduisons ce voyage émotionnel... avec l'animation... Il s'est levé et il a dit, .... "ses cheveux tombent, et elle se transforme, et elle se pavane", et il le fait. Il le joue.  »

— Jennifer Lee[21]

Elsa CA (6)

Développement visuel par Britney Lee.

Au départ, la séquence devait montrer Elsa qui devenait maléfique. Le parolier Robert Lopez, qui a composé la chanson avec sa femme, Kristen Anderson-Lopez, relate qu'Elsa allait passer du stade de princesse parfaite avec une personnalité restée fidèle avec le temps à un stade avec lequel elle se dit enfin qu'elle peut être elle-même.[22] Les compositeurs voulaient utiliser la chanson comme un moyen de mieux comprendre le personnage et ce qu'elle serait, si elle ne vivait plus dans la peur, ce qui a finalement abouti à ce qu'elle devienne beaucoup plus complexe.[23]

La dernière phrase de la chanson et la « capacité de Menzel à être si fragile et vulnérable, puis à se lancer dans cette voix puissante » ont inversé l'intrigue et ont conduit Elsa à être révisée en tant que protagoniste.[22] Elle tente d'abord de supprimer ses pouvoirs afin d'éviter de blesser les autres, en particulier Anna, et lorsqu'elle n'est plus en mesure de le faire, elle se bannit du royaume pour protéger ceux qui l'entourent.[24][19]

«  Le soutien d'Anna est ce dont Elsa a le plus besoin lorsque son secret est révélé. La force du lien familial est ce qui rend cette histoire si puissante, parce que c'est sa sœur qui est prête à regarder au-delà de ses pouvoirs et à se tenir entre elle et le monde si c'est ce qu'il faut.  »

— Paul Briggs[19]

Une autre histoire « capillotracté »

Elsa CA (2)

Développement visuel de Jean Gillmore.

Le design d'Elsa a été aussi retravaillé quand il a été décidé de la « protagoniser ». Quand elle portait initialement le statut d'antagoniste principale, elle avait le teint bleu et des cheveux noirs hérissés,[17] dans un aspect graphique proche des autres méchants de Disney. Claire Keane, la fille de Glen, développa des concepts visuels d'Elsa, la faisant ressembler à Amy Winehouse.[25] On la voyait avec des cheveux bleus « bouffants » ainsi « qu'une voix profonde et émouvante et des sautes d'humeur dramatiques ».[25]

Elsa CA (3)

Développement visuel de Bill Schwab.

Une fois encore, Lasseter s'était impliqué majoritairement pour rendre le design de la Reine des neiges, plus sympathique, en ce qui concerne les cheveux blond platine très épais, que les animateurs ont trouvé difficiles à concevoir. Il a poussé les équipes à améliorer la coupe de cheveux d'Elsa, jusqu'à ce qu'on arrive a quelque chose d'ambitieux. Michael Giaimo relate qu'il y a beaucoup de modèles préliminaires qui ont été proposés, et qu'il fallait que les cheveux d'Elsa soient présentés comme une belle déclaration.[26] Les artistes ont trouvé l'inspiration chez les femmes norvégiennes, qui tressèrent généralement leurs cheveux. Ils ont alors engagé une styliste, « Danilo » qui a aidé à créer un style qui refléterait cela tout en étant « un peu différent ».[27][28][29] Un nouveau programme d'animation appelé Tonic a été inventé pour aider à la tâche, et les cheveux du personnage ont finalement nécessité 420 000 cheveux générés par ordinateur.[20][30] En revanche, Anna a reçu environ 140 000 cheveux[28][31] tandis que la princesse Raiponce n'avait eu besoin que de 27 000 cheveux générés par ordinateur pour ses cheveux.[30]

Voix

Idina Menzel

Eva Bella et Spencer Ganus ont été choisies pour incarner Elsa en tant que enfant et adolescente, respectivement.[32][33] L'actrice et chanteuse Megan Mullally a été choisie à l'origine pour interpréter une Elsa adulte,[34] mais a été remplacée par Idina Menzel.[35] Menzel a été surprise lorsqu'on lui a ensuite demandé de passer une audition,[36] et elle a reçu le rôle après avoir lu le script à haute voix.[35] Dans les interviews, elle a reconnu des similitudes entre Elsa, son rôle actuel à l'époque, et Elphaba de Wicked, son rôle précédent.[37] Tous les deux étaient très puissants et très incompris.[38]

Le réalisateur Chris Buck pensait que la voix de Menzel aiderait à la représentation du personnage :

«  Idina a un sens de la vulnérabilité dans sa voix. Elle joue un personnage très fort, mais quelqu'un qui vit dans la peur, nous avions donc besoin de quelqu'un qui puisse représenter les deux côtés du personnage, et Idina était tout simplement incroyable.  »

— Chris Buck[19]

Menzel n'était pas habituée à travailler avec des films d'animation et à devoir représenter les sentiments de son personnage avec sa seule voix, même si elle ne trouvait pas cela particulièrement difficile.[38] Pendant l'enregistrement, elle a pu « jouer » avec sa voix, en essayant différents tons pour établir les gammes d'émotions d'Elsa. Par exemple, Menzel voulait qu'il y ait une différence entre la façon dont elle sonnait lorsqu'elle était audacieuse et lorsqu'elle était en colère.[35] Elle a également restreint physiquement ses mains lors de l'enregistrement des premières scènes du film afin de projeter à quel point son personnage était « si effrayé de bouger et de ressentir quoi que ce soit qui pourrait sortir et blesser les gens ».[39] Les animateurs ont posé des questions à Menzel sur son chant, ont observé comment elle respirait pendant qu'elle chantait en direct et ont fait des enregistrements vidéo de ses sessions d'enregistrement : ils ont ensuite animé la respiration d'Elsa pour qu'elle corresponde à celle de Menzel, pour plus de réalisme.[39][40] Sa voix a inspiré la chanson la plus importante d'Elsa, Libéré, délivrée. Selon le compositeur Robert Lopez, la gamme vocale de Menzel était capable de transmettre clairement le « côté bas, vulnérable et fragile » d'Elsa ainsi que sa puissance et sa réalisation de soi.[41] Menzel a commenté que c'était « un honneur » d'avoir la chanson et qu'elle avait aimé l'enregistrer.

«  C'est une collision d'un tas de forces qui se réunissent toutes de la bonne manière. Le personnage, ce qu'elle chante et ce qu'elle vit ; de belles paroles, une belle mélodie et un peu de moi.  »

— Idina Menzel[39]

Buck et Lee ont également été surpris par la compatibilité des voix de Menzel et Kristen Bell (voix d'Anna). À un moment donné, lors d'une lecture à table, elles ont chanté une ballade (plus tard révélée comme « Wind Beneath My Wings »)[42] l'une à l'autre avec tant de sentiment que cela aurait laissé tous ceux qui étaient présents les larmes aux yeux.[23] Par la suite, Lee a voulu que Menzel et Bell soient dans la même pièce lorsqu'ils enregistraient les scènes émotionnelles importantes du film.[43]

La première voix française de la Reine des neiges, est attribuée à Anaïs Delva, qu'elle interprète dans le premier film, dans la série Once Upon a Time et deux court métrages qui suive (Fête givrée et Joyeuses fêtes). À l'image d'Idina Menzel qui interprète la version anglophone de la chanson, la version française de « Let it Go » réalisée par Delva, est aussi célèbre que la version originale. Après 2017, à la suite d'une série de mésentente avec la Walt Disney Company, Delva cède la place à Charlotte Hervieux qui reprend le rôle d'Elsa à partir du deuxième film.

Galerie

[modifier]

Anecdotes

  • Le prénom Elsa (une variante d'Elizabeth) est un nom germanique qui signifie « noble ». Il pourrait également s'agir d'une référence à Eliza, l'héroïne d'un autre conte de Hans Christian Andersen, Les Cygnes sauvages.
  • Selon Jennifer Lee, et autres médias imprimés, Elsa a 21 ans durant le premier film, et la différence d'âge entre elle et Anna est d'environ 3,5 ans (Anna a 18 ans lors du couronnement).
    • Selon Jennifer Lee, Elsa est née au solstice d'hiver et à 9h33 du matin. Étant donné que le film se déroule en juillet, Elsa aurait eu 22 ans en hiver. La carte brièvement montrée dans le court métrage Une fête givrée suggère que le court métrage a eu lieu en 1840, donc le film se déroule en juillet 1839. Étant donné qu'Elsa avait 21 ans pendant le premier opus, son année de naissance devait être 1817. Et puisqu'elle est née au solstice d'hiver, elle est alors née le 22 décembre 1817, puisque c'est à ce moment-là que le solstice d'hiver a eu lieu cette année-là en Norvège. Son anniversaire n'est pas nécessairement célébré au solstice d'hiver chaque année, car cette date diffère. Mais elle est née le jour où le solstice d'hiver a eu lieu pour cette année spécifique. Cette publication d'anniversaire de Disney a été partagée le 22 décembre 2015. Une autre a été partagée le 21 décembre 2022.
    • De plus, La fête givrée confirme que l'anniversaire d'Anna tombe un an après le film, ainsi que l'année potentielle où il se déroule (1840), indiquant qu'Elsa aurait dû avoir 23 ans en décembre et avoir 22 ans lors des événements du court métrage.
  • Elsa adore le chocolat comme sa sœur Anna.

Références

  1. 1,0 1,1 1,2 1,3 1,4 1,5 et 1,6 La Reine des neiges
  2. Disney Dreamlight Valley
  3. Disney Speedstorm
  4. 4,0 4,1 4,2 et 4,3 La Reine des neiges 2
  5. 5,0 et 5,1 Ralph 2.0
  6. Unlocking Arendelle: My Treasured Memories, p. 11
  7. Disney's Who's Who : Tous les personnages de A à Z — Éditions Hachette
  8. 8,0 et 8,1 "Disney's 'Frozen:' How Different Will the Movie Be from the Original Real Fairy Tale?". Yahoo! Inc.
  9. 9,0 et 9,1 "Disney brings The Snow Queen in from the cold" — South China Morning Post.
  10. 10,0 10,1 10,2 et 10,3 "Countdown to Disney "Frozen" : How one simple suggestion broke the ice on the "Snow Queen"'s decades-long story problems" — Los Angeles Times.
  11. "The Frozen Directors' Character Guide" — Empire.
  12. Les créateurs de Frozen : c'est Disney, mais un peu différent » — Metro
  13. Frozen in Time : l'adaptation d'un classique littéraire par Disney » — Rotoscopers.
  14. "Idina Menzel Talks FROZEN, Recording the Song Let it Go, Returning to Broadway in IF/THEN, and More" — Collider
  15. "Roundtable Interview With Idina Menzel On Frozen" — We Got This Covered.
  16. "Disney adapts Hans Christian Andersen's 'Snow Queen' into 'Frozen'" — Daily Inquirer.
  17. 17,0 et 17,1 "Oscars: With 'Frozen,' Disney Invents a New Princess (and Secret Software)" — The Hollywood Reporter.
  18. "Twitter / alittlejelee". Twitter.
  19. 19,0 19,1 19,2 et 19,3 "Idina Menzel is Elsa, the Snow Queen in "Frozen"" — SM Cinema.
  20. 20,0 et 20,1 "6 Facts You Didn't Know About Disney's 'Frozen'" — Wall St. Cheat Sheet.
  21. "Episode 128: Frozen with Jennifer Lee—Transcript". Scriptnotes. johnaugust.com.
  22. 22,0 et 22,1 "Exclusive interview with the talented duo behind the music of Disney's 'Frozen'". Examiner.com.
  23. 23,0 et 23,1 "Go behind the scenes of Disney's 'Frozen'". The News Herald.
  24. "Kristen Bell, Idina Menzel On Redefining Disney Princesses In 'Frozen,' Film Coming Soon". Christian Post.
  25. 25,0 et 25,1 "Early 'Frozen' Concept Art Reveals Elsa Inspired by Amy Winehouse & Bette Midler (PHOTO)". Moviefone.
  26. "The Single Greatest Piece Of Advice Steve Jobs Gave 'Frozen' Executive Producer John Lasseter" — Forbes.
  27. "Frozen: Disney's magical new adventure" — Orange.
  28. 28,0 et 28,1 "Evil Elsa, shy Kristoff? 10 'Frozen' facts you probably didn't know" — Rappler.com.
  29. "Story of Frozen Reveals Movie Secrets—Which Beloved Song Was Almost Cut?" — TVGuide.com.
  30. 30,0 et 30,1 "The Making of Disney's Animated Oscar Contender 'Frozen'" — The Hollywood Reporter.
  31. "Frozen: Setting and Visual Look"
  32. "MOVIE REVIEW: Disney's animated 'Frozen' is pretty chill" — The Gazette
  33. "Frozen(2013)—Cast & Crew" — Yahoo! Inc.
  34. "Interview: Frozen's Josh Gad" — MSN.
  35. 35,0 35,1 et 35,2 "Roundtable Interview With Idina Menzel On Frozen" — We Got This Covered.
  36. "Tangled—Secret Phone Recording Helped Idina Menzel Land New Disney Role" — Contact Music.
  37. Frozen star Idina Menzel dives into character" — Toronto Sun.
  38. 38,0 et 38,1 "Idina Menzel on 'Frozens Elsa, 'Wickeds Elphaba, and the power of her voice" — Hitfix.
  39. 39,0 39,1 et 39,2 "Idina Menzel is a diva in her own right" — The Philippine Star.
  40. "Oscar Week: Frozen's Art of Animation". LaughingPlace.com.
  41. " "Listen to Songs From Disney's 'Frozen' and Hear How They Were Written". The Wall Street Journal.
  42. "Tangled—Secret Phone Recording Helped Idina Menzel Land New Disney Role" — ContactMusic.com.
  43. "Interview: The Creative Team Behind Disney's 'Frozen'" — Screen Crave.

Liens externes




v - e - d
Médias
Jouets et marchandiseApplication Mobile (Disney et Star Wars)Application Mobile (Marvel)Courts métrages télévisésKingdom Hearts Union χDisney Tsum Tsum FestivalTwisted Wonderland
Disney
Mickey and Friends : MickeyMinnieDonaldDaisyDingoPlutoTic et TacOswaldOrtensiaDuffyShellieMayGelatoniStellaLouCookieAnn'Olu MelRiri, Fifi et Loulou DuckJosé CariocaPanchito PistolesClarabelle CowHorace HorsecollarMax DingoClaricePat HibulaireBalthazar PicsouLudwig von DrakeDocteur FrankenollieJulius

Winnie et ses amis : Winnie l'oursonTigrouPorcinetBourriquetRabbitMaître HibouPetit GourouGrand GourouGrignotinJean-ChristopheLumpy
Lilo et Stitch : StitchLiloSouillonPiklyJumbaAngelLeroyDocteur HamstervielVilain Petit CanardSparky627GigiBabyfierYangBlizzardCourt-circuit625AmnésioDupeÉchoClipTankYinHunkahunkaPlasmoïd
Silly Symphonies : Donald DuckGrand Méchant LoupNif-Nif, Naf-Naf et Nouf-NoufVilain Petit Canard
Blanche-Neige et les Sept Nains : Blanche-NeigeLa Méchante ReineProfGrincheuxJoyeuxTimideAtchoumDormeurSimplet
Pinocchio : PinocchioJiminy CricketFigaroCléoGeppettoFée BleueGrand CoquinGédéonCrapuleMonstro
Fantasia : MickeyYen SidChernabogHyacinth HippoBen Ali Gator
Dumbo : Dumbo
Bambi : BambiPanpanMademoiselle LapinMonsieur HibouGrand Prince de la Forêt
Les Trois Caballeros : GauchitoBourricot
Le Crapaud et le Maître d'École : Crapaud
Cendrillon  : CendrillonJac et GusLe PrinceFée MarraineMadame de TrémaineLuciferSuzyPerlaPataud
Alice au pays des merveilles : AliceChapelier FouLièvre de MarsLoirLapin BlancChat du CheshireTweedle Dum et Tweedle DeeReine de CœurRoi de CœurChenilleDinahHuîtres Curieuses
Peter Pan : Peter PanClochetteWendy DarlingJean DarlingMichel DarlingCapitaine CrochetMonsieur MoucheNanaCrocodileLili la Tigresse
La Belle et le Clochard : LadyClochardSi et AmJockCésarPeg
La Belle au bois dormant : AurorePrince PhilippeMaléfiqueFlora, Pâquerette et PimprenelleDiabloSamsonStéphaneGnômesHibouLapin
Mary Poppins : Mary PoppinsBertPingouins serveurs • Chevaux de carrousel
Les 101 Dalmatiens : Cruella d'EnferLuckyPatchRolly
Le Livre de la jungle : MowgliBalooBagheeraShere KhanKaaRoi LouieHathi JuniorRaksha
Peter et Elliott le dragon : Elliott
Rox et Rouky : RoxRouky
Les Aristochats : MarieBerliozToulouseDuchesseThomas O'Malley
Les Aventures de Bernard et Bianca : BernardBianca
Oliver et Compagnie : OliverRoublardTitoRitaFrancisEinstein
La Petite Sirène (film, 1989) : ArielPolochonSébastienÉricUrsulaTritonMaxEurêka
La Belle et la Bête : BelleLa BêteLumièreBig BenMme SamovarZipMauricePhilibertGastonLeFou
Aladdin : AladdinAbuGénieJasmineJafarSultanIagoRajah
L'Étrange Noël de Monsieur Jack : Jack SkellingtonSallyZéroAm, Stram et GramOogie BoogieDocteur FinkelsteinMaire d'Halloween TownPère Noël
Le Roi lion : SimbaNalaTimonPumbaaZazuRafikiScarEd
Pocahontas : PocahontasJohn SmithMeekoFlitPercy
Hercule : HerculeMégaraHadès
Mulan : MulanLi ShangMushuFa ZhouKhan
Kuzco, l'empereur mégalo : KuzcoYzmaKronk
Mickey, Donald, Dingo : Les Trois Mousquetaires : Mickey MouseMinnie MouseDonald DuckDingo
Chicken Little : Chicken Little
La Princesse et la Grenouille : TianaDocteur Facilier
Raiponce : RaiponceFlynn RiderPascalMaximusMère GothelReine AriannaFrédéricCassandra • Fidella • Brigands de la taverne
Les Mondes de Ralph : Ralph la CasseFélix Fix Jr.
La Reine des neiges : AnnaElsaOlafKristoffSvenHansMicrolafsBruni
Les Nouveaux Héros : HiroBaymaxFredWasabiHoney LemonGo Go TomagoTadashi HamadaYokaiMochi
Zootopie : Judy HoppsNick WildeLeodore LionheartFlashYaxGazelleChef BogoBenjamin ClawhauserFinnickMr. BigDawn BellwetherJerry Jumbeaux Jr.
Vaiana, la légende du bout du monde : Vaiana WaialikiMauiPuaHeiheiTamatoaKakamora
Tic et Tac, les rangers du risque : Tic et TacGadgetJack le Costaud
Phinéas et Ferb : Perry l'ornithorinque
La Garde du Roi lion : KionOnoBungaBeshteFuli
La Bande à Picsou (2017) : Balthazar PicsouRiri, Fifi et Loulou DuckZaza Vanderquack
Kingdom Hearts : SoraRikuKairiAquaXemnasAnsemVentusTerra • Chirithy • LeaXehanortRoxas • Dark Riku • Naminé
UniBEARsity :
Princesse Sofia : SofiaMinimusSkye
Elena d’Avalor : Elena
Il était une fois : Giselle
Disney Fairies: CristalRoséliaOndine
Merlin l'Enchanteur : ArthurMerlin
Raya et le Dernier Dragon : RayaSisu
Twisted Wonderland  : Grim
Encanto : MirabelIsabela

Pixar
Toy Story : WoodyBuzz l'ÉclairLa BergèreBayonnePetits hommes vertsJessieRexPile-PoilPapi PépiteLotsoFourchetteDucky et Bunny

1001 pattes : TiltCouetteHeimlich
Monstres et Cie : SullyBob RazowskiBouhRandall BogueCéliaGermaineFungusGeorge Sanderson
Cars : Flash McQueenMartinSallyDoc HudsonJackson StormCruz RamirezMackMiss Fritter
Le Monde de Nemo : NemoDoryMarinCrushBruceDestinéeBaileyHankSquizNigelGillSheldonPearlDarlaCharlieJenny
WALL•E : WALL•EEVE
Ratatouille : RémyLinguini
Là-haut : Carl FredricksenDougKevinRussell
Rebelle : Mérida
Vice-versa : JoieTristesseColèreDégoûtPeurBing Bong
Le Voyage d'Arlo : Arlo
Coco : MiguelHéctorImelda
En avant : Ian LightfootBarley Lightfoot
Soul : Joe22
Luca : Luca
Alerte rouge : Mei
Buzz l'Éclair : Sox
Luxo, Jr. : Luxo, Jr.

Parcs Disney
MonorailWalter E. DisneyDumboMad Tea PartySplash MountainAstro OrbiterMatterhorn BobsledsThe Haunted MansionAlbertEnchanted Tiki RoomOrange BirdPirates of the CaribbeanJungle CruiseBig AlBonnie BearTower of Terror
Marvel
Avengers : Iron ManCaptain AmericaThorThe HulkBlack WidowHawkeyeFalconWar MachineSoldat de l'hiverAnt-ManBlack PantherVisionSharon Carter

Ultimate Spider-Man : Spider-ManVenomBouffon vertMiles MoralesLézardRhinoDocteur OctopusIron SpiderSpider-GwenKraven the HunterHobgoblin
Les Gardiens de la Galaxie : Star-LordGamoraRocket RaccoonGrootDrax
Marvel's Women of Power : WaspElektraCaptain MarvelShe-HulkSpider-Woman
Marvel Icons : DaredevilDoctor StrangeGhost RiderMs. MarvelThanos

Star Wars
Luke SkywalkerHan SoloPrincesse LeiaC-3POR2-D2Moff TarkinYodaChewbaccaSoldats de l'EmpireSoldats de l'Empire des sablesPilotes AT-ATGardes de l'empereurTuskenJawaWicketJabba the HuttGreedoObi-Wan KenobiQui-Gon JinnReine AmidalaClonesJar Jar BinksDark MaulJango FettGénéral GrievousAayla SecuraAnakin Skywalker/Dark VadorMace WinduComte DookuPlo KoonReyFinnBB-8Kylo RenPoe DameronCapitaine PhasmaSoldats du Premier OrdreMaz KanataLe MandalorianThe Child
Les Muppets
KermitMiss PiggyFozzie BearRowlfGonzoAnimalChef suédois



v - e - d
Médias
Disney Emoji Blitz
Walt Disney Animation Studios
Mickey Mouse et ses amis : MickeyMinnieDonald DuckDaisyPlutoDingoOswald le Lapin ChanceuxPat HibulaireClarabelle Cow

Blanche-Neige et les Sept Nains : Blanche-NeigeSimpletMiroir MagiqueLa ReineGrincheuxLe PrinceDormeurProf
Pinocchio : Jiminy CricketPinocchioFée BleueFigaro
Fantasia : L'Apprentie SorcierYen SidChernabog
Dumbo : DumboTimothée
Bambi : BambiPanpanFleur
Les Trois Caballeros : JoséPanchitoDonald
Le Crapaud et le Maître d'École : Crapaud Baron Têtard
Cendrillon : CendrillonMarraine la FéeJac et GusPrinceLuciferAnastasieJavotteMadame de Trémaine
Alice aux pays des merveilles : AliceLapin BlancChat du CheshireChapelier FouChenilleReine de CœurPoignée de PorteRoi de CœurLièvre de MarsHuîtres Curieuses
Peter Pan : ClochettePeter PanCapitaine CrochetWendyNanaMonsieur MoucheJean DarlingGarçons Perdus
La Belle et le Clochard : LadyClochard
La Belle au Bois Dormant : AurorePrince PhilippeMaléfiqueFlora, Pâquerette et Pimprenelle
Les 101 Dalmatiens : Cruella d'EnferPerditaPatch
Merlin l'Enchanteur : ArthurArchimèdeMerlinMadame MimSucrier
Le Livre de la Jungle : BalooKaaRoi LouieMowgliShere KhanBagheera
Les Aristochats : Marie
Robin des Bois : Robin des BoisBelle MarianneDame GertrudePetit JeanTriste SirePrince Jean
Winnie l'Ourson : Winnie l'OursonTigrouPorcinetBourriquetCoco Lapin
Les Aventures de Bernard et Bianca : BernardBiancaMadame Médusa
Rox et Rouky : RoxRouky
Le Noël de Mickey : Bob Cratchit MickeyJacob MarleyÉbénézer Scrooge McDuckÉmilie Cratchit MinnieFantôme des Noëls futurs
Basil, Détective Privé : Professeur Ratigan
La Petite Sirène : ArielPolochonSébastienUrsulaRoi TritonPrince ÉricFlotsam et Jetsam
La Belle et la Bête : BelleLa BêteLumièreBig BenMadame SamovarZipGaston
Aladdin : Le GénieAladdinJasmineJafarAbuRajahIagoTapisCaverne aux Merveilles
L'Étrange Noël de Monsieur Jack : Jack SkellingtonSallyZéroOogie BoogieDocteur FinkelsteinLe Maire
Le Roi Lion : SimbaTimonPumbaaRafikiScarNalaShenzi, Banzai et EdZazuMufasa
Pocahontas : PocahontasFlitMeekoPercyGrand-Mère FeuillageGouverneur Ratcliffe
Dingo et Max : MaxDingoPowerlineRoxannePJ
Le Bossu de Notre-Dame : EsméraldaQuasimodoLa Muraille, La Rocaille et La Volière
Hercule : HerculeMegPégaseHadèsPhilZeus
Mulan : MulanMushuCri-KeeShan YuLi ShangEmpereur de Chine
Kuzco, l'empereur mégalo : KuzcoKronkPachaYzma
Lilo et Stitch : StitchLiloJumbaAngel
Volt, star malgré lui : Volt
La Princesse et la Grenouille : TianaLouisRayDocteur FacilierPrince Naveen
Raiponce : RaiponcePascalFlynn RiderMaximusMère Gothel
Les Mondes de Ralph : VanellopeRalphYesssFélix Fix Jr.CalhounSa Sucrerie
La Reine des Neiges : ElsaAnnaOlafSvenKristoffMarshmallow
Les Nouveaux Héros : Hiro HamadaBaymax
Zootopie : Judy HoppsNick WildeClawhauserFinnickFlashGazelle
Vaiana, la légende du bout du monde : VaianaMauiPuaHei HeiTala WaialikiTamatoaTe FitiKakamora
Raya et le Dernier Dragon : RayaSisuTuk TukNamaari
Encanto : MirabelAntonioLuisaBrunoIsabelaPlatinum MirabelAlma Madrigal
Wish : Asha et la Bonne Étoile : AshaValentinoStar

Pixar
Monstres et Cie : BobSullyLéon « le caméléon »CéliaGermaineBouh

Toy Story : WoodyBuzz l'ÉclairPetits hommes vertJessiePile-PoilBo PeepFourchetteRexDuke CaboomBayonneZurgLotsoBunnyPapi Pépite
WALL·E : WALL·EEVE
Le Monde de Nemo/Le Monde de Dory : NemoDoryHankCrushBruceBébé DoryDestinéeBaileyPerleDarla
Cars : Flash McQueenCruz RamirezJackson StormMartin
Vice-Versa : JoieTristesseColèreDégoûtPeurBing BongLicorne arc-en-cielAnxiétéEmbarras
Coco : Miguel RiveraHéctorDanteImeldaPepitaAlebrije DanteErnestoMama Coco
Ratatouille : RémyAnton EgoAlfredo LinguiniAuguste Gusteau
Les Indestructibles : M. IndestructibleÉlastigirlJack-JackVioletteFlècheFrozoneEdna ModeSyndrome
1001 pattes : TiltPrincesse AttaHeimlich
Rebelle : MéridaReine Elinor
Là-haut : DougRusselCarlKévinAlpha
En avant : IanBarleyLa Manticore
Soul : Joe22
Luca : LucaAlberto
Alerte rouge : Meilin LeePanda roux de MeiAbby ParkAlerte rouge de Ming
Buzz l'Éclair (film) : Capitaine l'ÉclairSox
Élémentaire : Flam LumenFlack Delamare




v - e - d
Film d'animations
Dingo et Max : Powerline

Aladdin : AladdinGenieJafarJasmineRajahAbu
Alice au Pays des Merveilles : AliceChapelier ToquéReine de CœurChat de Cheshire
Atlantide, l'empire perdu : Kida NedakhVincenzo SantoriniHelga SinclairMilo ThatchAudrey Ramirez
La Belle et la Bête : GastonLa BêteBelleLumièreBig Ben
Les Nouveaux Héros : Hiro HamadaBaymaxHoney LemonWasabiGo Go TomagoFred
Volt, star malgré lui : Volt
Cendrillon : Fée MarraineCendrillon
La Reine des Neiges : ElsaOlafKristoffSvenAnna
Hercule : HadesHéraclèsMégaraZeusPhiloctète
Lilo et Stitch : StitchPiklyJumbaaAngeLilo Pelekaï
Mickey Mouse et ses Amis : Mickey MouseDingoMinnie MousePlutoPat HibulaireDaisy Duck
Vaiana, la légende du bout du monde : Vaiana WaialikiMaui
Mulan : Fa MulanLi ShangShan YuMushu
Peter Pan : Peter PanCapitaine Crochet
Pocahontas : Pocahontas
Raya et le Dernier Dragon : RayaSisuNamaari
Robin des Bois : Robin des BoisShérif de NottinghamPetit Jean
La Belle au Bois Dormant : MaléfiqueAurorePrince Philippe
Blanche-Neige et les Sept Nains : La méchante ReineBlanche-Neige
Raiponce : RaiponceFlynn RiderMaximusMère Gothel
Taram et le Chaudron magique : Le Seigneur des Ténèbres
Kuzco, l'empereur mégalo : YzmaKronkPachaKuzco
Basil, Détective Privé : Basil de Baker Street
Le Bossu de Notre-Dame: EsméraldaQuasimodoPhœbus
Le Livre de la Jungle : LouieBalooBagheeraKaa
Le Roi Lion: ScarRafikiTimonPumbaaSimbaNala
La Petite Sirène : ArielUrsulaRoi Triton
L'Étrange Noël de Monsieur Jack : Jack SkellingtonSallyOogie BoogieAm, Stram et GramMaire de Halloween Town
La Princesse et la Grenouille : Docteur FacilierTianaLouis
Merlin l'Enchanteur : MerlinMadame Mim
La Planète au trésor : un nouvel univers : Capitaine AméliaJim HawkinsJohn Silver
Les Mondes de Ralph: Ralph la CasseVanellope von SchweetzFélix Fix Jr.Sergent CalhounShank
Winnie l'Ourson : Winnie l'OursonTigrouBourriquet
Zootopie : Judy HoppsNick WildeYaxFinnickChef BogoClawhauserKoslovMister BigBellwether

Séries télévisées
Amercian Dragon: Jake Long: Jake Long
Tic et Tac, les rangers du risque : Tic et TacGadget HackwrenchRuzor

Myster Mask : Myster Mask (personnage)MégavoltPoker-NazeSinister Mask
La Bande à Picsou : Balthazar PicsouRiri, Fifi et Loulou DuckDonald DuckGérard MentorFlagada JonesMiss Tick
Gargoyles : GoliathDemona
Kim Possible : Kim PossibleDocteur DrakkenShegoRon IntrépideRufusDuff KilliganLord Hugo Rille
Phineas et Ferb : Agent P

Pixar
1001 pattes : TiltLe Borgne

Rebelle : Mérida
Coco : Miguel Rivera
Le Monde de Nemo : GeraldMarinNemoHankDory
Vice-versa : ColèreJoieTristesseDégoûtPeur
Luca: Luca PaguroAlberto Scorfano
Monstres et Cie : Jacques SulliventBouhBob RazowskiRandall Bogue
En avant : Ian LightfootCorey la ManticoreBarley Lightfoot
Ratatouille : Alfredo LinguiniRémyColette TatouChef Skinner
Soul : 22
Les Indestructibles : Monsieur IndestructibleElastigirlFlèche ParrVioletet ParrJack-Jack ParrFrozoneSyndromeLe DémolisseurVoyd
Toy Story : WoodyBuzz l'ÉclairJessieRexZurgBo PeepDuke CaboomDucky and BunnyZig-ZagBayonne
Alerte Rouge : Mei Lee
Là-haut : Carl FredricksenDougRussellKevin
WALL·E : WALL·EEVE

Film en prise de vues réelles
Hocus Pocus: Winifred SandersonSarah SandersonMary SandersonThackery BinxBilly Butcherson

Pirates des Caraïbes : Jack SparrowHector BarbossaTia DalmaDavy Jones
Les Aventures de Rocketeer : Cliff Secord
Tron : Kevin FlynnQuorraTron

Les Muppets
AnimalMiss PiggyGonzoDocteur Bunsen HoneydewBeakerKermit la GrenouilleChef SuédoisFozzieStatler et WaldorfSweetums

v - e - d
Media
Disney Dreamlight Valley (bande originale)
Personnages
Aladdin : Jafar

La Belle et la Bête : La BêteBelleGaston
Cendrillon : Marraine Fée
Encanto : Mirabel Madrigal
La Reine des neiges : AnnaElsaKristoffOlaf
Lilo et Stitch : Stitch
Mickey Mouse et ses amis :Mickey MouseMinnie MouseDonald DuckDaisy DuckDingoBalthazar Picsou
Vaiana : La Légende du bout du monde : VaianaMauiPuaHeihei
Monstres et Cie : Jacques SulliventBob Razowski
Oswald le Lapin Chanceux : Oswald
Ratatouille : Rémy
Raiponce : RaiponceMère Gothel
Le Roi lion : SimbaNalaScar
La Petite Sirène : ArielPrince ÉricUrsula
L'Étrange Noël de Monsieur Jack : Jack Skellington
Merlin l'Enchanteur : Merlin
Toy Story : WoodyBuzz l'Éclair
WALL•E : WALL·EEVE
Les Mondes de Ralph : Vanellope von Schweetz


v - e - d
Média
Disney Speedstorm
Personnages
Mickey Mouse et ses amis : Mickey MouseDonald DuckDingoMinnie MouseDaisy DuckPat Hibulaire

Oswald le Lapin Chanceux : OswaldOrtensia
Le Livre de la jungle : MowgliBaloo
Journey Into Imagination : Figment
La Petite Sirène : ArielPrince ÉricRoi TritonUrsula
La Belle et la Bête : BelleLa BêteGaston
Aladdin : AladdinJasmineGénieJafar
Hercule : HerculeMégaraHadès
Mulan: Fa MulanLi Shang
Pirates des Caraïbes : Jack SparrowElizabeth Swann
Toy Story : WoodyBuzz l'ÉclairLa BergèreJessie
Monstres et Cie : Jacques SulliventBob RazowskiCélia MaeLéon « le caméléon »
Lilo & Stitch : StitchLilo PelekaïJumba JookibaCapitaine GantuAnge
La Reine des neiges : AnnaElsaHansKristoffOlaf
WALL·E : WALL·EEVE
Les Mondes de Ralph : Ralph la CasseVanellope von SchweetzFélix Fix Jr..Sergent Tamora Jean CalhounSa Sucrerie
Les Muppets : Kermit la Grenouille

Chansons
Il en faut peu pour être heureuxHistoire ÉternelleGastonLe Gospel PurHawaiian Roller Coaster RideHe Mele No LiloComme un HommeSi je ne t'avais pasMickey Mouse MarchMinnie's Yoo HooJe volePartir Là-BasSteamboat BillAie confianceCe rêve bleuYo Ho (A Pirate's Life for Me)Je suis ton amiJe voudrais un bonhomme de neigeLibérée, délivréeSous l'océanWhen Can I See You Again?De Zéro en Héros