En Route pour L'Ouest (Californy 'er Bust en version originale), est un court métrage d'animation américain des studios Disney avec Dingo, sorti le 13 juillet 1945.
Synopsis
Dingo raconte, comment il a guidé une caravane de pionners à travers les Etats Unis, de la Pennsylvanie à la Californie. Le groupe traverse le territoire indien et se font cerner par les indigènes, et leur échappe grâce à une tornade qui emporta tout la caravane et sème les chariots à travers plusieurs Etats, Washington, Oregon, Utah, Idaho et Californie.
Distribution
- Voix Originale
- Pinto Colvig : Dingo/Narrateur
- Voix Française
- Gérard Rinaldi : Dingo/Narrateur
Détails Supplémentaires
- Les Indiens dans leur danse de guerre interprète, la danse tradionnelle irlandaise du Jig, gag récurrent de cartoon.
- Dans le Grand Tipi Indien, un peau-rouge est habillé comme un joueur de Baseball, sans doute pour faire référence à l'équipe de baseball de Cleveland "Les Indians de Cleveland".
- Un autre Indien dans le Tipi se nomme "Cheval Fou", nom provenant du personnage qui a réellement existé : Crazy Horse (1840 - 1877). Son nom fut utilisé comme gag pour représenter ici le personnage au sens propre, complètement aliéné, portant une collier de cheval, ce qui est offensant sur un aspect caricatural.
- Le Nom du Grand Chef Indien Pluie sur le Visage, fut inspiré du personnage du même nom qui a réellement existé : Rain-in-the-face (1835-1905). Le gag de la pluie qui tombe sur le visage du Chef (Sans doute à cause de son nom qui fut pris au sens propre), a déjà été utilisé dans un Cartoon de Tex Avery Mou du nougat (Guerrier du mois) sorti un an avant.
- Dans le Grand Tipi Indien, Un peau-rouge est décrit comme un pied-noir ou Siksikas, dû à la couleur de ses pied. L'anecdote du pied noir appartenant à la famille des Algonquins, sera reprit des années plus tard dans le long-métrage animé de Disney Peter Pan par Jean Darling.
