Ensemble à jamais est une chanson du film La Belle et la Bête, sorti en 2017. Elle est chantée dans le film par La Bête avant d'être prise par Josh Groban lors du générique de fin.
Contexte[]
Après avoir remarqué que Belle voulait avoir des nouvelles de son père, La Bête lui passa le miroir magique et la laissa partir. Il la regarda partir du château en pensant à son passé mais espère aussi le retour de Belle.
Paroles[]
| Paroles | ||
|---|---|---|
| Personnages | Paroles françaises | Paroles originales |
| La Bête | J'étais celui qui avait tout Seul maître de ma destinée Je pensais que je n'avais besoin de personne Comme je me trompais Tout n'est désormais que douleur Elle n'est plus là mais je la vois Quel est cet émoi qui m'a frappé en plein cœur Entendra-t-elle ma voix ? Nous serons ensemble à jamais Même si elle fuit dans la nuit Elle était tout pour moi La joie, l'émoi, l'espoir, toute ma vie Et je n'ai plus que mes remords Et je pleure sur mon sort J'espère en vain qu'elle reviendra Vivre avec moi jusqu'à ma mort L'amour est un tourment atroce Je souffre quand revient le soir Elle a pris son envol et tout me semble vide Je crois pourtant la voir Nous serons ensemble à jamais Même si un jour elle m'oublie Elle est ma raison d'être Elle était la vie de ce château Mais je n'ai plus que mes remords Et je pleure sur mon sort Je sais bien que j'espère en vain C'est le début d'une nuit sans fin L'histoire pourtant commençait bien J'attendrai jusqu’à ma mort |
I was the one who had it all I was the master of my fate I never needed anybody in my life I learned the truth too late I'll never shake away the pain I close my eyes, but she's still there I let her steal into my melancholy heart It's more than I can bear Now I know she'll never leave me Even as she runs away She will still torment me, calm me, hurt me Move me, come what may Wasting in my lonely tower Waiting by an open door I'll fool myself, she'll walk right in And be with me for evermore I rage against the trials of love I curse the fading of the light Though she's already flown so far beyond my reach She's never out of sight Now I know she'll never leave me Even as she fades from view She will still inspire me Be a part of everything I do Wasting in my lonely tower Waiting by an open door I'll fool myself, she'll walk right in And as the long, long nights begin I'll think of all that might have been Waiting here for evermore |
Clips[]
Yoni Amar - Ensemble à jamais (De "La Belle et la Bête" Audio Only)
Josh Groban - Evermore (From "Beauty and the Beast" Official Audio)
Dan Stevens - Evermore (From "Beauty and the Beast")
v - e - d  | ||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|