| « | Ô Grands ancêtres, entendez nos prières : Protégez Mulan | » |
— Grand-Mère Fa, priant les ancêtres. Mulan de Tony Bancroft et Barry Cook.
Grand-mère Fa est un personnage dans le film d'animation de Disney, Mulan sorti en 1998. C'est la grand-mère paternelle de Mulan.
Présentation[]
Grand-mère Fa, tel que son nom l'indique, est la grand-mère de Fa Mulan, ainsi que la mère de Fa Zhou. Elle est assez âgée, avec des cheveux blancs. Cependant, elle semble courageuse et n'a pas peur de dire ce qu'elle pense. Elle paraît bien connaître les traditions chinoises.
Selon les réalisateurs, en tant que membre « actuellement » le plus âgé de la famille Fa, elle a un lien avec les ancêtres.
Apparitions[]
Cinéma[]
Mulan[]
Grand-mère Fa se rend aujourd'hui en ville avec sa belle-fille Fa Li pour préparer Mulan à rencontrer la Dame Marieuse. Elle se procure un criquet, qualifié comme un porte-bonheur, qu'elle teste pour savoir si celui-ci porte chance. En traversant à l'aveugle une rue, elle sème le chaos et des accidents en chaîne, convaincue juste après que son criquet est un « sacré petit veinard ». Elle le remet donc à sa petite-fille pour que le criquet lui porte chance. Sauf que malheureusement, le criquet provoque des dégâts durant l'entrevue avec l'entremetteuse, ce qui fait qu'à l'issue de l'entretien, Mulan ressort et se fait enguirlander par la Dame Marieuse, proclamant que jamais Mulan, n'assurera l'honneur sur la famille.
Les choses se compliquent quand Fa Zhou reçoit une conscription pour s'enrôler dans l'armée impériale, pour lutter contre les Huns qui viennent d'envahir le pays. Lors d'un dîner, Mulan s'oppose à ce que son père participe à la guerre, en raison de sa blessure qu'il a reçue lors de sa précédente mobilisation, ce à quoi, Fa Zhou la gronde, affirmant qu'il s'agit de sa place et non celle de sa fille, tandis que cette dernière doit trouver sa place. Mulan quitte le diner en larme, laissant Fa Zhou indifférent, tandis que Fa Li et Grand-mère Fa restent silencieuses. Dans la nuit, Grand-mère Fa se réveilla brusquement. Elle apprend des esprits que Mulan s'est enfuie, avec l'armure de Fa Zhou et la convocation pour prendre la place de son père dans l'armée. Elle réveille le couple pour les mettre au courant. Connaissant le triste sort qui attend sa petite-fille, si son imposture est dévoilée, Grand-mère Fa implore les ancêtres pour qu'ils veillent sur Mulan.
Quand Mulan revient à la maison, avec l'épée de Shan-Yu et le médaillon de l'empereur, résumant sa victoire pour avoir vaincu les envahisseurs, Grand-mère Fa retrouve sa petite fille, en compagnie d'un bel homme, le Capitaine Li Shang, qui vient la rejoindre aussitôt.
Vidéo[]
Mulan 2[]
Dans la suite du Grand Classique de Disney, Grand-mère Fa joue un rôle très mineur. Elle soutient les parents de Mulan, quand celle-ci va se marier avec Shang. Il s'avère qu'elle adore les paris et les jeux de hasards.
Télévision[]
Tous en Boîte[]
Grand-mère Fa fait des apparitions furtives dans le club de Mickey.
Conception du personnage[]
Développement et animation[]
Développement visuel par Harald Siepermann.[1]
Grand-mère Fa est un personnage mineur dans Mulan, mais qui est très appréciée pour son statut de membre le plus âgé de la famille, avec un caractère loufoque et excentrique, proche des derniers personnages de Grands Classiques de ce registre (Grand-mère Feuillage et Rafiki en exemple). Les premiers développements visuels du personnage ont été réalisés par le character designer allemand, Harald Siepermann.[1] Actif depuis avril 1995, notamment sur la réalisation du film Tarzan, Siepermann a esquissé des dessins de la grand-mère dans une version précoce. Dans ces dessins initiaux, elle était très corpulente : charpentée au niveau du corps et elle avait aussi la tête très volumineuse.[1] Le character designer du film, Chen-Yi Chang, avait aussi réalisé des brouillons pour l'aïeule.[1]
Feuille modèle de Jeffrey J. Varab.
Harald se remet sur la grand-mère, à la demande de l'animateur superviseur, Jeffrey J. Varab, de réaliser une nouvelle version du personnage.[1] Dans celle-ci, la grand-mère a une physique plus fin cette fois et son corps ressemble à celui d'un entonnoir.[1] Varab s'appuie sur les développements visuels de Chang, qui seront ceux qui attribueront au personnage, sa forme finale à l'écran.[1] Varab se rappela que sur son aïeule :
| « | À l’origine, je devais faire Grand-mère Fa seulement. Elle avait un rôle plus important dans le film. Finalement, nous avons dû réduire son rôle, nous ne voulions pas qu’elle surpasse Mulan. Elle devenait trop mignonne, trop collante. Mais je suis venu à vraiment se lier avec elle dans un sens, parce qu’elle a juste tellement de belles parties tout au long du film. Avec grand-mère Fa, il a été à la constante de se détendre pour laisser la comédie sortir de sa personnalité et de la façon dont elle aborde la vie, plutôt que de lui donner simplement une promenade drôle ou un dialogue drôle pour lui donner de l’humour. | » |
— Jeffrey J. Varab[2]
Voix[]
Grand-mère Fa, reçoit la voix d'une vétérane, autrefois active durant l'âge d'or de Walt Disney, pour quelques participations sur des personnages secondaires ou mineurs. L'actrice, June Foray, avait fourni les miaulements du chat de Madame de Trémaine, Lucifer dans Cendrillon, mais aussi les voix féminines des sirènes dans Peter Pan, avant d'incarner dans La Bande à Picsou, la sorcière Miss Tick.
Dans la version française, la grand-mère fut doublée par Lily Baron, une ancienne actrice et comédienne qui avait incarné les voix de Madame Samovar dans les films sur La Belle et la Bête, Baylene dans Dinosaure, Dame Béatrice dans Cendrillon 2 : Une Vie de Princesse et Madame Hogenson dans Les Indestructibles.
Le doublage québécois de la grand-mère est assuré par Louise Turcot (Grand-mère Feuillage et Nanaka).
Références[]
Liens externes[]
v - e - d  | ||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|