Grand Coquin est l'un des premiers antogonistes dans le film d'animation de Walt Disney, Pinocchio, sorti en 1940. C’est un escroc sous les traits d'un renard anthropomorphe qui arnaque régulièrement les habitants d’un petit village avec l’aide de son acolyte Gédéon. Bien qu’il soit un escroc chevronné, Grand Coquin est suave et charismatique. Ses plans sont généralement à plus petite échelle, mais il n’est apparemment pas étranger aux tâches les plus sombres.
Présentation[]
Apparence physique[]
Grand Coquin est un renard roux anthropomorphe grand et mince avec un visage et un museau beiges, des cernes gris foncé, d'épais sourcils noirs, un nez noir, une pointe de queue chamois, des yeux cuivrés, une paire de deux moustaches et des entrailles d'oreilles terre de Sienne. Il a des pieds marron clair avec des semelles gris clair et des empreintes grises. Grand Coquin porte généralement un vieux haut-de-forme gris-vert ruiné avec une bande gris clair, une chemise verte avec des boutons dorés et des patchs gris clair sur ses coudes, un col haut et des poignets gris clair avec des boutons de manchette blancs, des gants crème (avec un trou sur son petit doigt droit), une cravate noire, un pantalon à étriers bleu sarcelle avec des doublures dorées et des patchs gris clair sur ses genoux, une cape bleue et rouge avec une broche dorée. Il garde une canne noire sur lui.
Personnalité[]
Grand Coquin est le portrait que l'on fait souvent de beaucoup de renards : rusé et sournois. Il est aussi très intelligent et trompeur, malgré ses limites « académiques » évidentes. Il a pris le chemin de la facilité vers le succès et est quelque peu sous-éduqué, malgré son appréciation apparente de l'école en tant qu'« institution noble » (il n'est peut-être pas sérieux, bien sûr). Grand Coquin n'est pas non plus à l'abri d'une escroquerie, car Stromboli lui a acheté Pinocchio pour bien moins que ce que vaudrait une marionnette vivante, bien qu'il ne semble pas se soucier de la somme d'argent.
Grand Coquin est remarquablement persuasif et peut convaincre n'importe qui (ou du moins n'importe qui pas particulièrement intelligent, astucieux ou malin et facile à manipuler) de faire ce qu'il veut. Ses plans sont fiables et astucieux, contrairement à son partenaire et acolyte, Gédéon, qui s'appuie sur des tactiques « grossières » en assommant ses victimes avec un maillet. Il est également apparemment facilement tenté de tuer pour gagner beaucoup plus d'argent que d'habitude, et est largement sans conscience, ne craignant que des punitions extrêmes de la part de la loi. Il a cependant réagi avec horreur aux plans du cocher de forcer les enfants à l'esclavage et d'aller bien au-delà des limites de la loi, révélant que son immoralité a une certaine limite, ou du moins qu'il se méfie des conséquences. Grand Coquin semble sympathiser avec Pinocchio après avoir entendu que Stromboli avait enfermé la marionnette dans une cage à oiseaux, mais seulement brièvement (plus probablement pour jouer sur les sympathies du garçon).
Apparitions[]
Cinéma[]
Pinocchio[]
Sur le chemin de l'école[]

Par un beau matin, Grand Coquin et son acolyte, Gédéon, se promènent dans la rue. Le renard remarque les enfants galopant pour aller à l'école, puis une affiche promouvant le théâtre de marionnettes de Stromboli qui est revenu en ville. Grand Coquin rappelle à Gédéon la fois où ils ont essayé d'escroquer le gitan en attachant des fils au chat benêt. Soudain, ils croisent une marionnette en train de marcher et Grand Coquin n'en croit pas ses yeux. Il y voit immédiatement une source de profits en envisageant de la vendre à Stromboli. Gédéon entreprend de l'assommer, mais le renard préfère la voie subtile et fait trébucher le pantin, puis l'aide à se relever. Grand Coquin lui rend son livre de grammaire et, apprenant qu'il se rend à l'école, l'encourage à emprunter la voie de la facilité qui est pour lui celle du théâtre. Il vante son apparence et ses capacités et affirme que Pinocchio, dont il n'arrive pas à épeler le nom, est un acteur né. Pinocchio se laisse persuader facilement et ils partent tous les trois en chantonnant à propos de la gloire et de la fortune qui attendent tous les acteurs.
Jiminy Cricket, un grillon faisant office de conscience pour Pinocchio, les croise et saute sur le chapeau de Grand Coquin pour attirer l'attention du pantin. Pinocchio salue son ami que Grand Coquin n'arrive pas à voir et Gédéon frappe le renard pour écrabouiller le grillon. Jiminy saute à temps et Grand Coquin voit sa tête coincée dans son chapeau. Il empresse Gédéon de l'aider et le chat maintient la tête du renard avec sa canne tandis qu'il le frappe avec son marteau. Grand échoue, irrité, dans une mare d'eau. Jiminy Cricket a profité de la diversion pour tenter, sans succès, de remettre Pinocchio sur le droit chemin en expliquant que Grand Coquin est la manifestation de la tentation dont il lui a parlé, bien que Pinocchio ne le croie pas. Dès que le renard et le chat le retrouvent, Pinocchio se remet à les suivre naïvement. Il est ainsi vendu au marionnettiste Stromboli qui en fait la vedette de son spectacle.
L'entrevue avec le Cocher[]

Plus tard, à la nuit tombée, Grand Coquin et Gédéon trinquent dans une auberge portuaire aux côtés du Cocher. Le renard vante les profits qu'ils ont faits en vendant Pinocchio à Stromboli et montre le petit sac de pièces d'or qu'ils ont reçus. Mais, le Cocher leur propose de gagner bien davantage et le renard demande s'ils doivent éliminer quelqu'un pour cela. Le Cocher leur demande plutôt, en chuchotant, de lui ramener divers "petits garçons méchants", pour qu'il puisse les emmener sur l'île aux plaisirs. Grand Coquin devient craintif en pensant à la menace de la loi, mais le Cocher affirme avec un sourire diabolique que les garçons ne reviendront jamais de l'île en tant qu'humains pour témoigner de l'enfer qu'ils subiront sur place, ce qui terrorise Grand Coquin et Gédéon.
Ainsi, le renard et le chat croisent de nouveau Pinocchio dans la rue alors qu'il rentre chez lui après s'être échappé de chez Stromboli. Grand Coquin feint d'être touché par le récit que fait Pinocchio de son séjour chez le cruel marionnettiste et se propose d'examiner le pantin. Il s'improvise ainsi médecin-escroc et, après diverses fausses vérifications, il analyse une prétendue allergie chez le pantin et allègue que l'unique remède est de se rendre sur l'île aux plaisirs. Il lui donne ainsi une carte à jouer qu'il présente comme son propre ticket et les trois personnages s'en vont en fanfaronnant comme auparavant.
Télévision[]
Autres apparitions[]
- Grand Coquin et Gédéon font plusieurs apparitions comme invités du club de Mickey.
- Dans un épisode de Bonkers, Une souris ça trompe décidément, on peut voir le portrait de Grand Coquin sur un ordinateur.
- Dans Il était une fois un studio Grand Coquin participe à la photo de groupe pour célébrer le 100e anniversaire de la Walt Disney Company.
Apparitions « live »[]
Pinocchio (2022)[]

Dans le film de Robert Zemeckis, adapté du Grand Classique, Grand coquin et son acolyte Gédéon reprennent les mêmes rôles que dans le film original. Grand Coquin détourne Pinocchio du chemin de l'école et bonimente de belles paroles sur la renommée et la gloire, poussant ainsi le pantin à faire carrière au théâtre. Dans un premier temps, Pinocchio les suit, mais grâce à l'intervention de Jiminy Cricket, Grand Coquin se fait assommer par Gédéon qui tenta d'écraser le grillon placé sur le chapeau du renard. Pinocchio retourne donc sur le chemin de l'école, et Grand Coquin et Gédéon reprennent connaissance et le suivent jusqu'à destination. Cachés dans un buisson, ils assistent à l'expulsion de Pinocchio qui n'est pas admis à l'école d'après le maître qui n'accepte que les vrais enfants. Profitant de cette chance, Grand Coquin se rue vers Pinocchio et piège en chemin Jiminy dans un bocal pour l'empêcher d'intervenir. Grand Coquin continue de palabrer et finit par convaincre Pinocchio que la célébrité est ce qu'il y a de mieux pour lui. Ainsi, les deux escrocs emmènent le pantin chez Stromboli. Contrairement au dessin animé originel, ils ne réapparaissent pas une seconde fois pour convaincre Pinocchio d'aller sur l'île aux Plaisirs.
Littérature[]
Bandes dessinées[]
Dans une série de B.D. dérivée du Grand Classique, éditée par Walt Disney Comics & Stories, Grand Coquin rend régulièrement visite à Pinocchio et entourloupe le garçon d’aider le renard pour des affaires d'escroquerie. Pinocchio, malgré les protestations de Jiminy, tombe dans le panneau à chaque fois et croit sincèrement que le renard est son ami. Les bandes dessinées révèlent également que Jiminy a connu Grand Coquin avant Pinocchio, bien qu’il ne soit pas clair si c’était personnel ou de réputation (comme le laisse entendre le film lui-même, très probablement le dernier).
Dans le numéro 576, Grand Coquin pousse Pinocchio à devenir son nouvel acolyte. Lorsque Jiminy tente de les arrêter, le renard le piège simplement dans un vase. Ensemble, Grand Coquin et Pinocchio s’enfuient avec un carrosse et un cheval volés et vendent un produit appelé "Élixir miracle de Grand Coquin". Il est censé guérir toutes les maladies, mais en réalité, il s’agit facilement d’une fiole d’eau de source. Grand Coquin utilise aussi Pinocchio comme moyen de distraire les villageois tandis que le premier vole leurs objets de valeur. Une nuit, une foule en colère s’approche du chariot de Coquin et Pinocchio. Le renard s'échappe à toute vitesse, tandis que Pinocchio apprend la vérité de ses actes et restitue les objets de valeur volés.
Les Habits neufs de l'empereur[]
Dans cet ouvrage illustré adapté de l'histoire d'Andersen, Grand Coquin et Gédéon bernent le Prince Jean pour qu'il achète des vêtements invisibles.
Le Noël de Mickey[]
Dans l'ouvrage illustré constituant la première version de l'histoire du moyen métrage de 1983, Grand Coquin et Gédéon sont les deux quêteurs qui abordent Scrooge pour obtenir de l'argent pour les pauvres. Au cinéma, ils sont remplacés par Monsieur le Rat et Monsieur la Taupe.
Kingdom Keepers[]
Grand Coquin et Gédéon apparaissent dans le cinquième tome en tant que membres du groupe des Envahisseurs et combattent Finn.
Jeux vidéo[]
Pinocchio[]
Dans le jeu adapté du film d'animation, Grand Coquin apparaît comme un ennemi lors du premier niveau, alors que Pinocchio se rend à l’école. Il apparaît à l’entrée et sort sa canne comme une arme. À la fin du niveau, il rencontre rapidement Pinocchio, jette son livre scolaire et convainc la marionnette de devenir acteur pour Stromboli, menant au niveau suivant.
Kinect Disneyland Adventures[]
Grand Coquin est mentionné par Pinocchio dans un dialogue du jeu.
Parcs Disney[]

Grand Coquin a fait de nombreuses apparitions dans les parcs à thème Disney du monde entier en tant que personnage ambulant. Il apparaît le plus souvent avec Gédéon à ses côtés, mais on peut occasionnellement le voir seul. Il a aussi sa figurine audio-animatronique dans le manège les Les Voyages de Pinocchio, présent à Disneyland Resort, Tokyo Disney Resort et Disneyland Paris.
Walt Disney World Resort[]
En Floride, Grand Coquin a participé à Unleash the Villains au Disney's Hollywood Studios. Il fait également partie de la session de rencontre de la saison d’Halloween avec d’autres méchants Disney.
Grand Coquin participe aux parades Mickey's Boo-To-You Halloween Parade et Mickey's Not So Scary Halloween Party lors de la saison d'automne.
Dans l'ancien défilé du Magic Kingdom, Celebrate A Dreams Come True Parade, on peut voir Grand Coquin et Gédéon entourés de créatures hybrides, moitié âne, moitié garçon, à côté du char sur Pinocchio.
Tokyo Disney Resort[]
Grand Coquin est très présent, puisque populaire dans les parcs Japonais. On l'observe très souvent dans la zone Mediterranean Harbor à Tokyo DisneySea pour les rencontres. On le voit aussi dans Fantasyland, mais aussi dans plusieurs produits dérivés liés à la franchise Disney Villains dans le complexe.
Conception du personnage[]
Développement[]

Concept art par Gustaf Tenggren.[5]
Dans Les aventures de Pinocchio, de Carlo Collodi, est présenté un renard (accompagné de son acolyte le chat) qui entourloupe plusieures fois le pantin. Quand Disney adapte le conte italien en film, les artistes approfondissent le renard pour lui donner un nom, qui dans la version originale s'intitule John Worthington Foulfellow, qu'on raccourcit pour donner « Honest John ».[6] Comme son équivalent littéraire, c'est un escroc, en plus d'être une canaille, rusée et subreptice, comme chez n'importe quel renard sournois. Il utilise ses charmes et sa langue de bois sous lesquels Pinocchio se fait embrouiller à deux reprises dans le film.[6] Le renard est habillé avec des guenilles, ce qui ne le rend pas élégant, mais pas pour autant dans sa façon de parler, comme pour embobiner un acheteur qui est à la recherche d'une voiture d'occasion.[6]
Grand Coquin s'écarte aussi de son homologue, qui, dans le livre, attaqua la marionnette avant de le pendre avec son complice. Dans le dessin animé, ils sont plus motivés par la quête de la richesse et sont prêts à travailler pour n'importe qui afin de quérir une somme d'argent après l'autre. Le renard est aussi un analphabète, comme on peut le voir tenir un livre d'école à l'envers, ou pour essayer d'épeler le nom de Pinocchio, mais sans succès. Cependant, comme le révèle sa première scène dans le film et dans son faux diagnostic de Pinocchio, il possède un vocabulaire élargi (bien que, dans ce dernier cas, la plupart du temps inventé par lui-même en improvisant et en exploitant la naïveté et la méconnaissance de Pinocchio).
Le statut de charlatan de Grand Coquin, aurait pu lui valoir un rôle dans Coquin de printemps, dans le segment sur Mickey et le Haricot Magique, pendant lequel, il vendrait les haricots à Mickey contre la vache, comme dans le conte originel, ce qui n'aura pas raison d'être au final.[7] Il était aussi envisagé dans un scénario précoce que le duo se fasse arrêter par les carabiniers à l'issue d'une troisième rencontre avec Pinocchio, mais cette séquence, sûrement pour des raisons de rythme et coûts, n'a pas été retenue dans la version finale.
Animation[]

Norman Ferguson, utilisant son propre reflet pour esquisser Grand Coquin.[8]
Grand Coquin a été supervisé par Norman Ferguson,[9][8] notamment sur les séquences sur lesquelles le renard et le chat font leurs apparitions. Il est aussi assisté de son apprenti, le jeune John Mitchell Lounsbery, un membre important de la future équipe légendaire des « Nine Old Men ».[9][10] Ferguson illustrait le renard avec la personnalité d'un vendeur de voitures d'occasion, imprégné d'un jeu d'acteur exceptionnel.[9] Il était doué pour réaliser une animation souple dans ces dessins, avec aussi de la vitesse, sur des personnages avec lesquels il ne cherchait pas rendre les choses de manière esthétique : les poses qu'il a imaginées pour le renard sont dynamiques, inventives et si bien adaptées au personnage.[9] Il y a un côté vaudeville théâtral dans ces poses, ce qui explique pourquoi l'animation est si claire à l'écran.[9]

Dessin d'animation de John Lounsbery.[11]
John Lounsbery a beaucoup contribué sur les scènes d'introduction du renard et du chat quand ils croisent pour la première fois Pinocchio sur le chemin de l'école.[10] Ces deux personnages habiles et contrastés devaient jouer avec un sens du spectacle théâtral.[10] Souvent, le renard devient un acteur alors qu’il tente de persuader Pinocchio d’oublier l’école et de rejoindre le show-business à la place. Il essaie d’être convaincant, et ses poses sont grandioses et exagérées.[10] Le chat est généralement d’accord avec ce que le renard dit, même si le plus souvent Gédéon n’a pas la moindre idée de ce qui se passe. En interagissant avec Pinocchio, ils forment un trio irrésistible, et les malentendus les plus déconcertés deviennent très divertissants.[10] Lorsqu’ils travaillent avec des poses campées et exagérées, il est de la plus haute importance qu’ils lisent clairement au spectateur. L’essence d’une pensée ou d’une humeur doit être trouvée, ce qui nécessite toujours une bonne silhouette dans une pose.[10] La façon dont le personnage entre et sort d’une telle pose devient également un facteur important pour une performance réussie. Habituellement, le timing entre les poses tenues est rapide et lisse. Lounsbery avait appris ces principes en étudiant le travail de Ferguson et appliqué ces connaissances à grand avantage. En ce qui concerne la qualité du dessin, il allait bientôt dépasser son mentor.[10]
D'autres animateurs comme Preston Blair, Hugh Fraser, Norman Tate et Sam Culhane ont participé à l'animation du personnage.[8][12]
- Source : A. Film L.A. — Pinocchio
Voix[]
Dans la version originale de Pinocchio, Grand Coquin est interprété par Walter Catlett, une notoriété du cinéma hollywoodien actif depuis les années 1920. Il reçoit ensuite les voix de Corey Burton dans le spectacle Disney on Ice et Keegan-Michael Key (Kamari) dans le film de Robert Zemckis, adapté du Grand Classique animé.
En France, Grand Coquin, bénéficie de la voix de Jean Davy, dans un premier doublage paru en 1946. Il sera amené quelques années plus tard, pour incarner le narrateur sur Hercule, le Roi Triton dans la Petite Sirène et le premier ancêtre de la famille Fa dans Mulan. Sur un second doublage édité en 1975, l'acteur Michel Roux, pour avoir assuré le personnage de Bert (Dick Van Dyke) dans Mary Poppins, reprend le rôle du renard.
Dans le film de Robert Zemeckis, Michel Lerousseau, qui venait de faire la voix de Scar dans le remake du Roi lion (2019), administre sa voix au renard, tandis que Martin Watier, une illustre comédien de doublage pour avoir fait les voix québécoise de Quasimodo, Kovu, Jim Hawkins, Stitch, Benja et Mariano Guzmán, interprète Grand Coquin.
Dans l'œuvre originelle[]
Dans le livre de Carlo Collodi, le Renard et le Chat escroquent Pinocchio et essaient même de l'assassiner. Le Renard est boiteux tandis que le Chat est aveugle, mais leurs handicaps ne sont que subterfuges pour tromper autrui. Si le Chat n'est pas muet, il se contente de répéter les paroles du Renard.
Pinocchio les rencontre après avoir quitté le théâtre de Mangiafuoco. Ils disent connaître Geppetto le persuadent de semer son argent au Champ des Miracles pour accroître son gain et l'invitent dans une auberge où ils mangent à ses frais. Le Chat dévore un merle noir qui essaie d'avertir Pinocchio du danger. Ils le laissent ensuite seuls pour l'attaquer ensuite en brigands déguisés et le pendent à un arbre pour qu'il abandonne son argent, puis l'abandonnent, ce qui aurait dû constituer la fin originelle du roman. Dans le combat, le Chat perd une patte à cause de Pinocchio. Celui-ci est sauvé par la Fée.
Pinocchio les croise plus tard de nouveau et le Chat dit avoir perdu une patte du fait d'un loup affamé. Ils l'emmènent aux Champ aux Miracles où Pinocchio sème son argent. Ils le déterrent ensuite en son absence et s'enfuient.
À la fin de l'ouvrage, Pinocchio les voit mendier alors qu'il cherche une maison pour lui et Geppetto. Ils sont réellement devenus handicapés et implorent de l'aide de la part de Pinocchio, mais celui-ci juge leur sort mérité et les quitte.
Anecdotes[]
- Grand Coquin est le premier antagoniste Disney à interpréter une chanson dans un long-métrage d'animation avec La Vie d'artiste.
Références[]
- ↑ Pinocchio
- ↑ 2,0 2,1 et 2,2 Pinocchio (2022)
- ↑ Pinocchio, 1er doublage, 1946
- ↑ Pinocchio, 2e doublage, 1975
- ↑ Pinocchio Concept Painting by Gustaf Tenggren Walt Disney, 1940 by Gustaf Tenggren — Artnet
- ↑ 6,0 6,1 et 6,2 Walt Disney's Animated Characters — John Grant
- ↑ The Story Behind "Fun & Fancy Free" (1997) — YouTube
- ↑ 8,0 8,1 et 8,2 Grand Coquin — DejaView Blog
- ↑ 9,0 9,1 9,2 9,3 et 9,4 Grand Coquin de Ferguson — DejaView Blog
- ↑ 10,0 10,1 10,2 10,3 10,4 10,5 et 10,6 The Nine Old Men Lessons, Techniques and Inspiration From Disney's Great Animators — Andreas Deja
- ↑ Grand Coquin et Gédéon par John Lounsbery — DejaView Blog
- ↑ Walt Disney, l'âge d'or — Pierre Lambert
Liens externes[]
v - e - d ![]() | ||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|