Disney Wiki
Advertisement

I.V.A.N. est un système de navigation autonome et de guidage vocal apparu dans le film Buzz l'Éclair. C'est un petit boîtier que les Rangers de l'Espace placent dans tableau de bord de leur vaisseau spatial.

Son nom est acronyme issu de l'anglais Internal Voice Activated Navigator, qui peut être traduit par Navigateur interne à commande vocale en français.

Buzz place ce système dans son XL-15 avant chaque départ mais le trouve énervant car selon lui, il s'active tout seul et dans les moments où il n'y en a aucunement besoin.

Anecdotes

  • La voix originale du système est celle de Mary McDonald-Lewis, qui est la voix des systèmes à commande vocale embarqués dans les voitures Chevrolet, Buick, Cadillac, GMC, Opel et Vauxhall.
  • La voix française est celle de Pauline Moulène, qui a également prêté sa voix dans Thor : Love and Thunder.
  • La voix québécoise est celle de Catherine Proulx-Lemay, la voix de Gamora dans les films des studios Marvel et celle de Mon Mothma dans One: A Star Wars Story.

Advertisement