Disney Wiki
S'inscrire
Advertisement

«  'Toute sa vie, Carl Fredricksen a rêvé de partir à l'aventure. Aujourd'hui, il s'envole pour de bon.'  »

— Bande-annonce du film.

Là-haut est un film d'animation 3D américain réalisé par Pete Docter et Bob Peterson. Il s'agit du dixième long-métrage d'animation produit par les Pixar Animation Studios.

Il est projeté pour la première fois au Festival de Cannes le 13 mai 2009, devenant par la même occasion le premier film d'animation à ouvrir le festival. Il sort dans les salles obscures le 29 mai 2009 aux États-Unis et au Canada, puis le 29 juillet 2009 en France ainsi qu'en Suisse. Enfin, en Belgique, il faut attendre le 7 octobre 2009 pour le voir.

Après un grand succès au box-office mondial, le film reçoit en 2010 le Golden Globe du meilleur film d'animation en 2010 et l'Oscar du meilleur film d'animation.

Synopsis[]

Carl Fredricksen, un vendeur de ballons à la retraite aussi rêveur qu'acariâtre, s'apprête à prendre l'air ! Après avoir attaché des milliers de ballons à sa maison, il s'envole vers le pays perdu de ses rêves d'enfant. Mais sans le savoir Carl embarque avec lui un passager clandestin : Russell, un scout de 8 ans qui ne s'est jamais aventuré plus loin que le bout de son jardin... Ce duo improbable va vivre une aventure inoubliable et rencontrer des amis incroyables tels que Doug, un chien capable de parler et Kevin, un oiseau rare grand de presque 4 mètres. Vous aussi envolez-vous pour la plus belle des aventures où même le ciel n'est plus une limite ![1]

Résumé détaillé[]

Attention, cette section contient des spoilers !

L'histoire commence avec les Actualités cinématographiques diffusées au cinéma. Elles portent ce titre : L'Aventure fait la une. Elles se passent en Amérique du Sud. L'explorateur Charles F. Muntz y avait posé son dirigeable, l'Esprit d'Aventure. Puis, il s'écrit devant la presse : "L'aventure, c'est extra !". Il ramène de son voyage le squelette d'un "monstre des chutes du Paradis" mais les scientifiques de l'Ordre national des explorateurs l'accusent d'avoir de l'avoir fabriqué. Muntz est donc exclu de l'organisation. Le jeune Carl Fredricksen, l'un de ses fans, le défend sur son siège de cinéma. Humilié, l'aventurier promet de ramener le monstre, ne revenant que lorsqu'il aura réussi.

On retrouve le petit Carl courant avec un ballon de baudruche et reproduisant les aventures de son idole. Passant devant une maison, il entend "L'Aventure c'est extra !", et décidé d'entrer. Il y rencontre la jeune Ellie qui le fait rentrer dans son club d'explorateurs et lui donne un badge. Souhaitant récupérer son ballon parti dans le grenier, il traverse une planche qui craque. De retour chez lui, avec un bras dans le plâtre, Ellie lui ramène son ballon et lui montre son livre d'aventure. Elle raconte qu'elle veut se rendre en Amérique du Sud, comme Muntz, et oblige Carl à promettre qu'il l'y emmènera.

On assiste ensuite au mariage d'Ellie et Carl Fredricksen, puis ils achètent et retapent la maison où ils se sont rencontrés. Ellie travaille au zoo dans la partie sud-américaine et Carl est vendeur de ballons. Le couple souhaitait avoir un enfant mais n'a pas pu. Plus tard, ils économisent pour le voyage mais doit toujours dépenser pour rembourser les imprévus. Quand il parvient enfin à acheter les billets, malheureusement, Ellie décède, laissant Carl seul.

Plus tard, on retrouve la maison de Carl entourée par un chantier.

Lahaut1

La maison de Carl entourée par le chantier.

Le chef de chantier Tom fait une offre pour acheter la maison mais son propriétaire refuse. Ensuite, quelqu'un frappe à la porte, c'est Russell, un scout qui cherche à rendre service pour obtenir le badge d'assistance à personne âgée. Carl lui demande de capturer le dabou, un grand oiseau qui traînerait autour de sa maison. Pour l'attirer, il faut taper des mains trois fois. Le scout part directement le chercher.

Puis, un bulldozer endommage la boîte aux lettres. L'ouvrier Steve essaye la réparer mais Carl, refusant qu'on la touche, le blesse avec sa canne. Il se rend au tribunal et est ensuite raccompagné par la policière Édith, qui lui annonce que les employés de la maison de retraite du Vieux Chêne viendront le chercher le lendemain.

Ne voulant pas y aller et inspiré par le livre d'aventure d'Ellie, Carl prépare un plan. Le matin, lorsque les employés George et A.J. arrivent, le vieil homme leur demande de lui laisser cinq minutes. Ils remarquent toutes les bouteilles d'hélium dans le jardin puis sont surpris : des milliers de ballons de baudruche font décoller la maison. Quand la maison a quitté la ville, Carl déploie les voiles. Soudain, quelqu'un frappe à la porte, c'est Russell. Au départ, Carl ne veut pas le faire entrer puis accepte. Il est ensuite prévenu par le petit garçon de la présence de cumulonimbus, c'est-à-dire les nuages orageux. Ne l'ayant pas écouté, Carl est surpris par le tonnerre. La maison valse dans les airs, tout tombe au sol.

Lahaut2

La maison arrive du mauvais côté de la montagne.

Pendant que Carl dort, Russell prend les choses en main et pilote la maison grâce à son GPS, il déclare être en Amérique du Sud. Carl défait le lien de plusieurs ballons pour descendre sous les nuages. Dans le brouillard, la maison évite de peu plusieurs rochers puis heurte le sol. Les deux héros sont éjectés mais parviennent à récupérer la maison au bord d'un précipice. Le brouillard se dissipe enfin et dévoile les fameuses chutes du Paradis. Russell propose ensuite de tirer la maison jusqu'aux chutes d'eau, de l'autre côté de la montagne.

Lahaut3

Russell présente Kevin à Carl.

On assiste ensuite à une course-poursuite entre un grand oiseau et des chiens. L'oiseau court si rapidement qu'il évite les pièges. Les chiens fuient à l'approche des héros, car l'appareil auditif de Carl fait interférence avec leur collier. Parti faire ses besoins, le jeune garçon découvre des traces d'oiseau et les suit, puis se met à manger son chocolat. L'oiseau, caché dans les buissons, croque dans la tablette de chocolat puis il se montre. Russell l'amène à Carl en pensant avoir trouvé le dabou. Carl essaye de le repousser avec sa canne, mais celui-ci tente de le manger. Le scout lui a donné un nom : Kevin.

Carl ne veut pas le garder, mais Russell l'attire avec du chocolat. Tout à coup, une voix interpelle les héros.

Lahaut4

Carl et Russell sont surpris de voir un chien qui parle.

Pensant d'abord qu'il s'agit d'une voix humaine, il s'agit en fait de celle d'un labrador. En effet, son maître a conçu un collier lui permettant de communiquer avec les humains. Le chien s'appelle Doug, il cherche un oiseau puis il est plaqué au sol par Kevin. Doug veut faire de l'oiseau son prisonnier donc il se met à les suivre. Trois autres chiens cherchent aussi l'oiseau, c'est Alpha, Bêta et Gamma. Ces derniers se moquent d'abord de la voix aiguë d'Alpha avant que celui-ci ne les menace. Il appelle ensuite Doug grâce au collier de Gamma et voit que le labrador est en compagnie de l'oiseau et d'un petit garçon. Alpha localise Doug.

Du côté des héros, à cause de Russell, Doug et Kevin, la maison entre en collision avec la falaise, une fenêtre est brisée. Carl veut alors se séparer des animaux. Pour cela, il lance l'une des balles de sa canne et lance du chocolat pour qu'ils aillent les chercher. Le vieil homme se dépêche alors pour les semer. Malgré ses efforts, les deux animaux reviennent. Pendant la nuit, un orage éclate. Les héros allument un feu et s'abritent sous la maison. Russell essaye de monter une tente, en vain. Il révèle ne jamais l'avoir fait auparavant parce que son père n'est jamais là, mais ce dernier lui a promis d'être présent à la cérémonie pour recevoir son dernier badge. Carl promet ensuite de garder et de protéger Kevin.

Au réveil, Kevin, qui en fait est une femelle, est partie voir ses petits. Alpha, Bêta et Gamma débarquent et font de Carl et Russell leurs prisonniers. Kevin est en fait sur le toit de la maison. Les héros sont emmenés à l'entrée d'une grotte et sont entourés par les chiens. Un homme arrive et est étonné du moyen de transport des personnages. Carl se rend compte qu'il s'agit du héros de son enfance : Charles F. Muntz. Celui-ci les invite dans son dirigeable. Doug reçoit la collerette de la honte de la part des chiens. Muntz offre une visite de son musée et répare le collier d'Alpha, qui récupère ainsi sa voix terrifiante.

Le dîner est ensuite servi par les chiens et a été préparé par Epsilon, le chef cuisinier canin. Muntz félicite Carl d'avoir accompli son rêve puis il se plaint de n'avoir vu que des voleurs auparavant. Il montre ensuite le squelette de l'oiseau qu'il cherche. Russell remarque la ressemblance avec Kevin et révèle l'avoir dressé avec du chocolat.

Lahaut5

Muntz repère Kevin sur le toit de la maison.

Carl, pour se protéger, dit que l'oiseau s'est enfui. Muntz a bien senti qu'il mentait et commence à menacer les héros, il ne veut pas les laisser partir. Puis, il voit Kevin sur le toit de la maison. S'engage alors une course-poursuite. Doug montre la voie à prendre pour semer les chiens. Pour aller plus vite, Kevin descend et prend sur son dos Carl et Russell, mais de nombreux ballons éclatent au contact du plafond de la caverne. Doug provoque ensuite un éboulement pour ralentir les poursuivants et s'interpose. Les chiens l'évitent et Alpha le jette dans le précipice. Il se rattrape sur une corniche. Grâce à la maison, les quatre protagonistes franchissent le canyon. Quant aux chiens, ils tombent. Alpha parvient malheureusement à mordre Kevin.

Russell administre des soins à l'oiseau mais celui-ci a du mal à marcher. Appelée par ses enfants, les héros aident Kevin à retourner à son nid. De retour chez leur maître, les chiens dénoncent Doug. Muntz le localise grâce à son collier. Pendant que Kevin se laisse porter, Russell parle de son père : celui-ci est fort pour le camping et n'a jamais loupé un rassemblement de scouts. Après ce rassemblement, son père l'emmène toujours manger une glace et puis ils s'assoient sur le trottoir, d'où ils jouent à un jeu.

Lahaut6

Kevin est capturé.

Russell compte les voitures bleues et son père les rouges, celui qui en a vu le plus a gagné. Ils arrivent enfin au nid de Kevin mais Muntz fait irruption. Kevin est prise dans un filet, Muntz et ses chiens débarquent. Pendant que Carl essaye de libérer Kevin, Muntz met le feu à sa maison. Le vieil homme s'empresse d'éteindre le feu, oubliant l'oiseau. Ce dernier est emmené dans le dirigeable. Russell reproche à Carl d'avoir abandonné Kevin. Carl s'en prend verbalement à Doug et Russell et reprend la route vers les chutes du Paradis.

Quand il y parvient, Russell, mécontent, jette son écharpe de badges à terre. Carl entre ensuite dans sa maison et consulte, après avoir rangé le salon, le livre d'aventure d'Ellie. Il découvre qu'Ellie avait eu la vie dont elle avait rêvé. Par la suite, Russell, part sauver Kevin. Il s'attache aux ballons de baudruche et s'envole avec un souffleur de feuilles. Carl veut le suivre mais comme la maison ne décolle plus, il la vide de ses meubles. Doug, resté sur la terrasse, frappe la porte. Carl accepte d'être son maître.

Russell arrive dans le dirigeable et est capturé par les chiens. Muntz, apercevant la maison de Carl, décide de larguer le petit garçon. Carl le rattrape. Doug et lui pénètrent par le système d'aération jusqu'à la salle dans laquelle est gardée Kevin. L'oiseau est surveillé par les chiens. Carl monte alors sur la cage de l'oiseau et interpelle les chiens, il lance une balle pour les distraire. Une fois qu'ils sont tous dans le couloir, Carl ferme la porte de la salle. Alors que Muntz s'énerve contre ses chiens, Russell glisse contre la paroi vitrée de la salle des commandes. Muntz décide d'envoyer trois avions pour abattre la maison de Carl.

Lahaut7

Carl récupère son dentier après l'avoir craché sur Muntz.

Muntz arrive ensuite avec une épée derrière Carl. Doug défend son nouveau maître mais il est éjecté du combat, il est ensuite poursuivi par la meute de chiens. S'engage alors un combat entre Carl et Muntz, canne contre épée. Ils n'arrivent à se battre correctement à cause de leur grand âge. En mauvaise posture, Carl crache son dentier au visage de Muntz. Puis, lorsque tout semblait fini pour Carl, Doug, en reculant face aux chiens, fait retourner le dirigeable, provoquant ainsi le déséquilibre de tout le monde. Kevin et Carl s'enfuient par l'extérieur, tandis que Doug coince la tête d'Alpha dans le gouvernail grâce à la collerette de la honte. Ayant retrouvé sa voix aiguë, ses ordres ne sont plus respectés. Doug devient alors le meneur des canidés.

Pendant ce temps, Russell déconcentre les pilotes des avions en criant "écureuil !". Ils s'entrechoquent, entraînant la destruction de leurs vaisseaux. Russell récupère par la suite Carl, Kevin et Doug sur le dessus du dirigeable. Muntz, armé d'un fusil, tire sur les ballons. La maison ne peut plus voler. Carl retient celle-ci grâce au tuyau d'arrosage qui lâche. Kevin, Doug et Russell parviennent à sortir de la maison, mais Muntz, qui était entré dans la maison, se retrouve piégé et tombe dans le vide. La maison va elle aussi tomber.

Ensuite, les protagonistes font leurs adieux à Kevin et ses oisillons, Carl leur offre sa canne. Les protagonistes ont pris le contrôle de l'Esprit d'Aventure et rentrent en ville.

Lahaut8

La cérémonie des Explorateurs confirmés.

Lorsque la cérémonie des Wilderness Explorer confirmés a lieu, le responsable Strauch remet les badges aux scouts. Il récompense d'abord Jimmy pour l'alpinisme extrême, puis Brandon pour avoir su dompter un animal sauvage. Mais, au moment de récompenser Russell pour assistance à personne âgée, il se rend compte que celui-ci n'est pas accompagné car son père n'est pas là. Carl arrive et lui remet le badge "Ellie". Russell est applaudi par sa mère. Les chiens assistent aussi à la cérémonie.

Après la cérémonie, Russell et Carl, accompagnés de Doug, mangent une glace sur le trottoir et jouent au jeu des voitures. Le petit garçon compte les voitures bleues et Carl les voitures rouges. Quant à l'Esprit d'Aventure, il est stationné au dessus du magasin de glace. Un plan nous montre que la maison de Carl s'est posée à côté des Chutes du Paradis, comme Carl le rêvait. Le générique débute avec le nouveau livre d'aventure, celui de Carl. On y voit ses nouvelles aventures vécues avec Russell et Doug.

Distribution[]

Production[]

Box-office[]

Jeux-vidéos[]

Infinity-toy-box

La canne de Carl utilisée comme une arme par Jack Sparrow.

  • Le jeu vidéo Kinect Héros : Une aventure Disney-Pixar, lancé le 20 mars 2012 sur Xbox 360, présente des personnages de cinq films de Pixar : Là-haut, Les Indestructibles, Cars : Quatre Roues, Ratatouille et Toy Story.
  • Le 25 mai 2009, THQ sort le jeu vidéo Là-haut disponible sur toutes les plateformes[2].
  • Dans Disney INFINITY, la maison et la canne de Carl font partie des objets disponibles.

Parcs Disney[]

Anecdotes[]

  • Les personnages sont construits autour de formes géométriques : Carl autour du carré, Ellie autour du rond, et Charles autour du triangle. D'ailleurs, dans leur maison, les objets renvoyant à Carl sont carrés et les objets liés à Ellie possèdent des courbes.
  • La voix originale d'Ellie Fredricksen (enfant) est interprétée par la fille du réalisateur Pete Docter, qui s'appelle Ellie Docter.
  • Il y a en tout 26 622 ballons de baudruche attachés à la maison afin qu'elle puisse voler.
  • Le court-métrage Passages nuageux est lié au film, précédant celui-ci lors de sa diffusion au cinéma.
  • Les Chutes du Paradis s'inspirent des chutes d'eau de Salto Ángel[3], situées au Venezuela. C'est plus haute chute d'eau du monde, avec sa hauteur de 979 mètres.

Références[]

  • Alors que la maison de Carl s'envole dans les airs, on peut voir une petite fille regardant les ballons depuis la fenêtre de sa chambre. Sous son lit, on peut apercevoir une peluche Lotso, la Balle Pixar ainsi qu'un avion apparu dans Toy Story. Sur le mur de la chambre, on peut également remarquer un dessin accroché au mur représentant un grand oiseau coloré et un chien (référence à Doug et Kevin).
  • Carl accroche un pin's Grape Soda sur sa veste, celui-ci est encore une référence à Toy Story. En effet, nous pouvions déjà voir cette marque dans une publicité pour Buzz l'Éclair.
  • Le camion Pizza Planet peut être vu trois fois : lorsque la maison de Carl s'envole. Ensuite, on le voit circuler dans un parking quand Carl décide de ramener Russell chez lui. Enfin, le camion est garé sur le parking du magasin de glaces à la fin du film.
  • Le fameux numéro A113 apparaît au-dessus de Carl alors qu'il attend devant la salle d'audience.
  • Pendant le générique de fin, on peut voir une photo de Carl et Russell allant au cinéma pour voir Star Wars.
  • Quand les chiens tombent de la falaise pendant la scène de poursuite, ils émettent le fameux Cri Wilhelm.
  • Russell porte un badge représentant la Balle Pixar.
  • Sunny Atlantis (un personnage de Knick Knack) apparaît sur une brochure.
  • Le théâtre dans lequel Charles F. Muntz est le même que celui du court-métrage Presto.
  • Le nombre 415-72, visible sur un bulldozer au début du film, fait référence à l'anniversaire du directeur artistique de Pixar Lou Romano, à savoir le 15 avril 1972.[4]
  • Le numéro inscrit sur le papier que tient Carl au tribunal (94070) est le code postal de San Carlos, en Californie, ville dont le producteur Brad Lewis a été le maire.
  • La pose figée de Doug est inspirée de celle de Pluto.
  • Il y a également une référence à Star Wars lorsque les chiens se donnent les mêmes surnoms que les pilotes rebelles pendant la poursuite aérienne.
  • La scène dans laquelle les chiens jouent aux cartes est une référence à la série de tableaux de C. M. Coolidge, Chiens jouant au poker (Dogs Playing Poker en version originale).[5]
  • Dans le générique de fin, les photos de Carl et Russell sont toutes liées aux métiers de l'équipe de production.
  • Le nom de l'antagoniste du film, Charles F. Muntz, s'inspire de l'homme d'affaires Charles B. Mintz, qui prit les droits du personnage Oswald le Lapin Chanceux à Walt Disney.

Affiche[]

Vidéos[]


v - e - d
Up-5220adfae694c
Médias
Films: Là-hautDug's Special MissionGeorge and A.J.

Books: Little Golden BookThe Art of Up
Games: Video GameKinect Rush: A Disney/Pixar AdventureDisney Infinity
Music: Soundtrack

Parcs Disney
Disney's Explorers LodgeDisney Animation BuildingDisney Friends of the MonthKaribuni MarketplacePixar Pal-A-RoundRedwood Creek Challenge TrailWilderness Explorers (Animal Kingdom)Stitch and Friends Summer Surprise

Entertainment: Pixar Playtime PalsUP! A Great Bird Adventure
Parade: Pixar Play ParadePixar Water Play Street Party!
Firework: Ignite the Dream: A Nighttime Spectacular of Magic and LightTogether Forever: A Pixar Nighttime SpectacularWorld of Color

Personnages
Carl FredricksenEllie FredricksenRussellCharles F. MuntzKevinDugAlphaBeta and GammaKevin's BabiesConstruction Foreman TomConstruction Worker SteveGeorgeA.J.Russell's Mother
Lieux
Carl's Childhood HomeCarl's HouseParadise FallsShady Oaks Retirement VillageSpirit of AdventureSouth America


Liens et références[]

Références[]

Advertisement