Modifications : La Petite Sirène (film, 1989)

Version du 4 juillet 2020 à 10:52

La Petite Sirène (The Little Mermaid en version originale) est un long-métrage d'animation sorti le 17 novembre 1989. Il est le 28ème Classique d'animation Disney. Le film est basé sur un conte de Hans Christian Andersen. Le film a été produit par Ron Clements et John Musker.

Synopsis

Malgré l'interdiction de son père, le roi Triton, Ariel, la petite sirène, ne peut résister à la tentation d'aller à la rencontre d'un monde inconnu, celui des humains. Accompagnée de Polochon, elle gagne la surface de l'océan et s'approche d'un grand navire où est donnée une grande fête en l'honneur du prince Eric, dont elle tombe immédiatement amoureuse. Une terrible tempête se lève et le prince est projeté par-dessus bord. Ariel le sauve de la noyade, le dépose sur le continent puis disparaît. Mais elle ne réussit pas à oublier le prince.

Chansons du film

Dans les profondeurs de l'océan (Fathoms Below)
Filles du roi Triton (Daughters of Triton)
Partir Là-Bas (Part of Your World)
Sous l'océan (Under the Sea)
Pauvres Âmes en Perdition (Poor Unfortunate Souls)
Les Poissons (Les Poissons)
Embrasse-la (Kiss the Girl)
La Chanson de Vanessa

Anecdotes

C'est le dernier long-métrage d'animation Disney à utiliser la méthode traditionnelle de cellos peints à la main.
Les studios Disney avaient décidé d'adapter le conte dès les années 1930, mais le projet fut abandonné. Les animateurs ont remis l'ancien projet au goût du jour.
La Petite Sirène est le premier film de Disney à recevoir un Oscar depuis L'Apprentie sorcière (1971).
Ben Wright, qui prête sa voix à Grimsby le valet du prince Éric, interprétait Roger Ratcliff dans Les 101 Dalmatiens (1961).
Dans la mythologie grecque, le roi des mers est Poséidon. Triton est l'un de ses fils. Quant aux sœurs d'Ariel, elles se nomment Aquatta, Andrina, Arista, Adella, Alana et Attina.
La séquence Embrasse-la réutilise des arrière-plans des Aventures de Bernard et Bianca (1977). Ursula partage des similitudes avec Madame Médusa.
Jodi Benson, qui prête sa voix à Ariel, s'est entraînée à chanter Partir là-bas dans le noir pour se sentir "sous l'océan".

Long-métrages d'animation
Blanche-Neige et les Sept Nains • Pinocchio • Fantasia • Dumbo • Bambi • Saludos Amigos • Les Trois Caballeros • La Boîte à musique • Coquin de printemps • Mélodie Cocktail • Le Crapaud et le Maître d'école • Cendrillon • Alice au pays des merveilles • Peter Pan • La Belle et le Clochard • La Belle au bois dormant • Les 101 Dalmatiens • Merlin l'Enchanteur • Le Livre de la jungle • Les Aristochats • Robin des Bois • Les Aventures de Winnie l'ourson • Les Aventures de Bernard et Bianca • Rox et Rouky • Taram et le Chaudron magique • Basil, détective privé • Oliver et Compagnie • La Petite Sirène • Bernard et Bianca au pays des kangourous • La Belle et la Bête • Aladdin • Le Roi lion • Pocahontas : Une légende indienne • Le Bossu de Notre-Dame • Hercule • Mulan • Tarzan • Fantasia 2000 • Dinosaure • Kuzco, l'empereur mégalo • Atlantide, l'empire perdu • Lilo et Stitch • La Planète au trésor : Un nouvel univers • Frère des ours • La ferme se rebelle • Chicken Little • Bienvenue chez les Robinson • Volt, star malgré lui • La Princesse et la Grenouille • Raiponce • Winnie l'ourson • Les Mondes de Ralph • La Reine des neiges • Les Nouveaux Héros • Zootopie • Vaiana : La Légende du bout du monde • Les Mondes de Ralph 2 • La Reine des neiges 2 • Raya et le Dernier Dragon • Encanto : La Fantastique Famille Madrigal • Avalonia : L'Étrange Voyage • Wish : Asha et la Bonne Étoile • Vaiana 2
Personnalités
Animation	Les Neuf Sages : Marc Davis • Les Clark • Eric Larson • Frank Thomas • Ward Kimball • Milt Kahl • Ollie Johnston • Wolfgang Reitherman • John Lounsbery Bill Tytla • Glen Keane • Andreas Deja • Mark Henn • T. Daniel Hofstedt • Russ Edmonds • Ruben A. Aquino • Art Babbitt • Preston Blair • Tom Sito • Ron Clements • John Lasseter • Alex Kupershmidt • Eric Goldberg • Duncan Marjoribanks • Nik Ranieri • John Pomeroy • Ron Husband • Tony Anselmo • Tony Bancroft • Tom Bancroft • Tony Fucile • Rick Farmiloe • Fred Moore • Shamus Culhane • Cy Young • Don Lusk • Norman Ferguson • Hal King • Jack Hannah • Jack Kinney • Hal Ambro • Ken O'Brien • Judge Whitaker • Bill Justice • Don Bluth • Gary Goldman • Charles A. Nichols • Blaine Gibson • John Kennedy • John Ewing • Walt Stanchfield • Fred Hellmich • Amby Paliwoda
Réalisation	Clyde Geronimi • Hamilton Luske • Wilfred Jackson • Jack Kinney • Art Stevens • Ted Berman • Richard Rich • Leo Matsuda • Nathan Greno • Rob Minkoff • Roger Allers • Gary Trousdale • Kirk Wise • Chris Sanders • Mark Dindal • John Musker • Tony Bancroft • Jennifer Lee
Production	Walt Disney • Winston Hibler • Ron W. Miller • Joe Hale • Ken Anderson • Peter Del Vecho • Clark Spencer • Roy Conli • Dorothy McKim • Don Hahn • John Lasseter • Jennifer Lee
Développement visuel	Gustaf Tenggren • Mary Blair • Joe Grant • Mel Shaw • Claude Coats • Don DaGradi • John Hench • Eyvind Earle • Ken O'Connor • Thor Putnam • Albert Hurter • John Hubley
Storyboard et scénario	Bill Peet • Ralph Wright • Winston Hibler • Dick Huemer • Floyd Norman • Ron Clements • Jennifer Lee
Direction d'écriture	Chris Buck • Byron Howard • Don Hall • Chris Williams • Rich Moore • Stephen J. Anderson
Musique	Frères Sherman • Alan Menken • Kristen Anderson-Lopez • Robert Lopez • Lin-Manuel Miranda • Howard Ashman • Tim Rice • Stephen Schwartz • Marc Shaiman

Médias
Longs-métrages	La Petite Sirène (1989) • La Petite Sirène (live-action)
Séries télévisées	Le Petite Sirène (série) • Tous en Boîte • Ariel (série)
Albums	La Petite Sirène (bande originale) • La Petite Sirène (2023) (bande originale)
Littérature	THE ART OF THE LITTLE MERMAID
Jeux vidéo	Disney Heroes : Battle Mode • Kingdom Hearts • Disney Emoji Blitz
Personnages
La Petite Sirène (1989)	Ariel • Prince Éric • Sébastien • Ursula • Polochon • Roi Triton • Chef Louis • Flotsam et Jetsam • Eurêka • Carlotta • Grimsby • Andrina • Alana • Aquata • Arista • Attina • Adella • Prêtre du navire nuptial
La Petite Sirène 2 : Retour à l'océan	Mélodie • Morgana • Tip et Flash • Mordicus • Raie et Moulade
Le Secret de la Petite Sirène	Marina Del Ray • la Reine Athéna • Benjamin le lamentin
La Petite Sirène (2023)	Reine Selina • Lashana • Rosa • Perla • Indira • Mala • Tamika • Karina • Caspia
La Petite Sirène (série)	Homard Boulevard et La Crevette • Oursounet • Grabiella • Ollie • Manta • Moray
Épisodes
Saison 1	Épaulard rigolard • Sébastien ambassadeur • Tempête • Oursounet • Ganzi, Ganzi • Une bouteille à la mer • Truc machin chouette • Le bracelet maléfique • Mariage aquatique • Eel-ectric City • Manta le terrible • Sa majesté Carotte • Le carnaval des marées • Le trident royal
Saison 2	Sébastien démissionne • La calliope des mers • Miss catastrophe • Un amour d'épaulard • Rêve d'étoile • Tonnerre de Zeus • Poisson métallique • Le crabe géant • Un drôle de sortilège
Saison 3	Eurêka • L'île de la terreur • Son altesse Sébastien • Au pays des dinosaures • Apollo • Le piranha poilu • Un petit diable • Mes chers trésors
Groupes
Musiciens du club "Poisson chat"
Lieux
Atlantica • Grotte d'Ariel • Repaire d'Ursula • Châteaud d'Éric • Grotte de glace de Morgana
Objets
Statue du Prince d'Éric • Trident • Chaudron d'Ursula • Collier d'Ursula • Médaillon de Mélodie • Boîte à musique de la Reine d'Athéna • Zirgouflex • Navire royal d'Éric • Navire nuptial • Bijette
Chansons
La Petite Sirène (1989)	Dans les profondeurs de l'océan • Filles du roi Triton • Partir là-bas • Sous l'océan • Pauvres âmes en perdition • Les Poissons • Embrasse-la • La Chanson de Vanessa
La Petite Sirène 2 : Retour à l'Océan	Sous le soleil et sous l'océan • Ce grand moment • Le Titan Tip et le Grand Flash • La Terre et l'Océan
Le Secret de la Petite Sirène	Chanson d'Athéna • Une seule erreur • Sautez, bougez • Je me rappelle • Et je chante
La Petite Sirène (2023)	Par-delà l'horizon • La première fois • La décision • La rumeur est là
Parcs Disney
Attractions	Mermaid Lagoon • Disney's Art of Animation Resort • Ariel's Grotto • Triton's Garden • Blowfish Balloon Race • Disney Animation Building • Fairy Tale Forest • Flounder's Flying Fish Coaster • It's a Small World • Jumpin' Jellyfish • King Triton's Carousel of the Sea • Mermaid Lagoon Theater • Ariel's Playground • Mickey's PhilharMagic • Princess Pavilion • Scuttle's Scooters • Sorcerers of the Magic Kingdom • Storybook Land Canal Boats • The Little Mermaid: Ariel's Undersea Adventure • The Whirlpool • Voyage to the Crystal Grotto
Spectacles	Animagique • Believe! Sea of Dreams • Castle of Magical Dreams • Disney Dreams: An Enchanted Classic • Disney KiteTails • Disney's Wishes • Fantasmic! • Feel the Magic • Golden Fairytale Fanfare • King Triton's Concert • Mickey's Magical Celebration • Mickey's Magical Music World • Mickey and the Magical Map • Mickey and the Wondrous Book • The Golden Mickeys • The Starlit Princess Waltz • Villains Tonight! • Voyage of The Little Mermaid
Restaurant	Ariel's Grotto
Parades	Celebrate A Dream Come True Parade • Disney's Fantillusion • Disney's Magical Moments Parade • Disney Carnivale Parade • Disney on Parade • Disney Stars on Parade • Festival of Fantasy Parade • Mickey's New Year's Eve Parade • Mickey & Friends Street Celebration • Mickey's Soundsational Parade • Move It! Shake It! Dance and Play It! Street Party • Paint The Night Parade • SpectroMagic • The Wonderful World of Disney Parade • Walt Disney's Parade of Dreams
Pyrotechnie	Believe... There's Magic in the Stars • Celebrate the Magic • Disney Dreams! • Disney Enchantment • Disney in the Stars • Disneyland Forever • Fantasy in the Sky • Happily Ever After • Ignite the Dream: A Nighttime Spectacular of Magic and Light • Magic, Music and Mayhem • The Magic, the Memories and You • Momentous • Once Upon a Time • Remember... Dreams Come True • Wonderful World of Animation • World of Color • Illuminate! A Nighttime Celebration • Wondrous Journeys
Printemps	Disney Color-Fest: A Street Party! • Disney Pirate or Princess: Make Your Choice
Été	Stitch's Summer Dance Bash • Summer Blast
Halloween	Are You Brave Enough? • Disney's Not So Spooky Spectacular • Frightfully Fun Parade • Happy Hallowishes • Let's Get Wicked • Re-Villains! Halloween Parade • The Villains World • Villains Night Out! Chapter 2
Noël	A Christmas Fantasy Parade • Disney Winter Magic Cavalcade • Royal Christmas Wishes

@@ Ligne 5 : / Ligne 5 : @@
 |sortie={{US}} 17 novembre 1989<br/>{{FR}}28 novembre 1990
 |langue=Anglais
+}}'''''La Petite Sirène''''' (''The Little Mermaid'' en version originale) est un long-métrage d'animation sorti le 17 novembre 1989. Il est le 28ème Classique d'animation Disney. Le film est basé sur un conte de Hans Christian Andersen. Le film a été produit par Ron Clements et John Musker.
-}}
-'''''La Petite Sirène''''' (''The Little Mermaid'' en version originale) est un long-métrage d'animation sorti le 17 novembre 1989. Il est le 28ème Classique d'animation Disney. Le film est basé sur un conte de Hans Christian Andersen. Le film a été produit par Ron Clements et John Musker.
 ==Synopsis==
 Malgré l'interdiction de son père, le roi Triton, Ariel, la petite sirène, ne peut résister à la tentation d'aller à la rencontre d'un monde inconnu, celui des humains. Accompagnée de Polochon, elle gagne la surface de l'océan et s'approche d'un grand navire où est donnée une grande fête en l'honneur du prince Eric, dont elle tombe immédiatement amoureuse. Une terrible tempête se lève et le prince est projeté par-dessus bord. Ariel le sauve de la noyade, le dépose sur le continent puis disparaît. Mais elle ne réussit pas à oublier le prince.
@@ Ligne 20 : / Ligne 20 : @@
 * [[La Chanson de Vanessa|''La Chanson de Vanessa'']]
 ----
+== Anecdotes ==
+* C'est le dernier long-métrage d'animation Disney à utiliser la méthode traditionnelle de cellos peints à la main.
+* Les studios Disney avaient décidé d'adapter le conte dès les années 1930, mais le projet fut abandonné. Les animateurs ont remis l'ancien projet au goût du jour.
+* La Petite Sirène est le premier film de Disney à recevoir un Oscar depuis L'Apprentie sorcière (1971).
+* Ben Wright, qui prête sa voix à Grimsby le valet du prince Éric, interprétait Roger Ratcliff dans Les 101 Dalmatiens (1961).
+* Dans la mythologie grecque, le roi des mers est Poséidon. Triton est l'un de ses fils. Quant aux sœurs d'Ariel, elles se nomment Aquatta, Andrina, Arista, Adella, Alana et Attina.
+* La séquence Embrasse-la réutilise des arrière-plans des Aventures de Bernard et Bianca (1977). Ursula partage des similitudes avec Madame Médusa.
+* Jodi Benson, qui prête sa voix à Ariel, s'est entraînée à chanter Partir là-bas dans le noir pour se sentir "sous l'océan".
 {{Films WDAS}}
 {{La Petite Sirène}}
 [[ar:حورية البحر]]
+[[da:Den lille havfrue]]
 [[en:The Little Mermaid]]
-[[es:The Little Mermaid]]
+[[es:La Sirenita]]
 [[fi:Pieni merenneito (elokuva)]]
+[[hr:Mala sirena]]
 [[id:The Little Mermaid]]
-[[it:La Sirenetta]]
+[[it:La sirenetta (film 1989)]]
 [[nl:De kleine zeemeermin]]
+[[no:Den lille havfruen]]
 [[pl:Mała Syrenka (film)]]
 [[pt-br:A Pequena Sereia]]