La Vie d'artiste est une chansons du long-métrage animé Pinocchio, sorti en 1940.
Contexte[]
Vidéo[]
Paroles[]
Paroles
Personnages
Paroles françaises
Paroles originales
Grand Coquin et Pinocchio
Grand Coquin : Hi-diddle di di
À moi la vie d'artiste
On peut porter des gilets de soie
De gros diamants presque à tous les doigts
Hi-diddle di da
La vie est un gala
Et quand on est une célébrité
Le monde est à nos pieds
Hi-diddle di del
C'est tous les jours Noël…
Pinocchio et Grand Coquin : …à moi la vie d'artiste
Pinocchio et Grand Coquin : Hi-diddle di di
À moi la vie d'artiste
Grand Coquin : On peut entendre sonner midi
Tout en prenant son café au lit
Hi-diddle di da
La vie est un gala
Dans un carrosse qu'on a pas payé
On rit des gens qui s'en vont à pied
Et l'on se bourre de sucreries
Tudieu la belle vie !
Hi-diddle di di
À nous la vie d'artiste
Vêtus de soie d'une finesse extrême
Nous sommes nourris de tartes à la crème
Hi-
Hi-diddle di di
À nous la vie d'artiste
On est célèbre et on est très riche
On a son nom sur de grandes affiches
Hi-diddle di di
À nous la belle vie.
Hi-Diddle-Dee-Dee. An actor's life for me!
A high silk hat, and a silver cane.
A watch of gold, with a diamond chain.
Hi-Diddle-Dee-Day an actor's life is gay!
It's great to be a celebrity.
An actor's life for me!
Hi-Diddle-Dee-Dum. An actors life is fun!
With clothes that come from the finest shop.
And lots of peanuts and soda pop.
Hi-Diddle-Dee-Dee an actor’s life for me.
It’s great to be a celebrity.
An actor's life for me!
Hi-Diddle-Dee-Dee, an actors life for me!
A waxed moustache and a beaver coat.
A pony cart and a billy goat.
Hi-Diddle-Dee-Dum, an actors life is fun!
You wear your hair in a pompadour!
You ride around in a coach with four!
You stop and buy out a candy store!
An actor's life for me!
Hi-Diddle-Dee-Dee. An actor's life for me!
A high silk hat, and a silver cane.
A watch of gold with a diamond chain.
Hi-Diddle-Dee-Doo. You sleep 'til after two!
It's great to be a celebrity, an actor's life for me!
Reprise
Paroles
Personnages
Paroles françaises
Paroles originales
Grand Coquin
Hi-diddle di di
À nous l'Île enchantée
Où tous les jours sont des jours de fête
Où les enfants n'en font qu'à leur tête
Hi-diddle-dee-dee, it's Pleasure Isle for me
Where ev'ry day is a holiday, and kids have nothing to do but play
Hi-diddle-dee-doo, if what I hear is true
At noon each day, there's a big parade
The river's flowing with lemonade
A land of pudding and marmalade
It's Pleasure Isle for me!
Animagique • Disney Dreams: An Enchanted Classic • Disney's Wishes • Fantasmic! • Fantasy Festival • Mickey's Gift of Dreams • Mickey's Magical Music World • One Man's Dream II: The Magic Lives On! • Once Upon a Mouse
Restaurants
Restaurants: Cleo's • Pinocchio Village Haus Restaurant • Châlet de la marionnette
Fireworks: Believe... There's Magic in the Stars • Disney Enchantment • Disneyland Forever • Fantasy in the Sky • Illuminate! A Nighttime Celebration • Magical: Disney's New Nighttime Spectacular of Magical Celebrations • We Love Mickey! • Momentous • Once Upon a Time • Remember... Dreams Come True • Wishes: A Magical Gathering of Disney Dreams • Wonderful World of Animation • Wondrous Journeys
Printemps
Spring: Disney's Spring Promenade
Été
Summer: Mickey's WaterWorks • Stitch and Friends Summer Surprise
Automne
Halloween: Scream and Shout Halloween Parade • Maze of Madness: The Nightmare Experiment Continues • The Villains Rockin’ Halloween
Hiver
Christmas: A Christmas Fantasy Parade • Mickey's Most Merriest Celebration