Winnie et ses amis ont retrouvé Jean-Christophe. L'histoire se termine bien.
Vidéo[]
Lorsque Tout va Bien (Winnie l'Ourson 2 : Le Grand Voyage)
Lorsque Tout va Bien (Winnie l'Ourson 2 Le Grand Voyage)
Paroles[]
Paroles
Personnages
Paroles françaises
Paroles originales
Winnie l'Ourson
Le ciel est parfaitement bleu
Les nuages nuageux
Et je suis avec vous
Qu’est-ce qu’on veut de mieux ?
The sky is perfectly blue
The clouds are perfect too
And here I am with you
What could be more right
Coco Lapin
L’aventure est terminée
A quest has come to an end
Porcinet
Et nous sommes presque arrivés
And home's around the bend
Winnie l'Ourson
Mes amis sont heureux
Qu’est-ce qu’on veut de mieux ?
And here you are, my friend
What could be more right
Tous
Plus rien ne va mal
Lorsque tout va très bien
Et puisque tout va bien, c’est bien
Quand rien ne va mal
Ça veut dire que tout va très bien
Et si tout va très bien, c’est bien
Nothing can go wrong
If everything is right
And everything is right somehow
Nothing can go wrong
As long as everything is right
And everything is right, right now
Winnie l'Ourson
Mes abeilles font la fête
Bees are buzzing around
Coco Lapin
Dar-dar piquons une tête !
We're on familiar ground
Tous
Voguer sur les flots bleus
And look at who we've found
Winnie l'Ourson
Qu’est ce qu’on veut de mieux ?
What could be more right
Tous
Plus rien ne va mal
Lorsque tout va très bien
Et puisque tout va bien, c’est bien
Quand rien ne va mal
Ça veut dire que tout va très bien
Et puisque tout va bien
Nothing can go wrong
If everything is right
And everything is right somehow
Nothing can go wrong
As long as everything is right
And everything is right
Séries téléviséesWelcome to Pooh Corner • Les Nouvelles Aventures de Winnie l'Ourson • Le Livre de Winnie l'ourson • Mes amis Tigrou et Winnie • Tous en Boîte Jeux vidéoWinnie l'ourson : La Chasse au miel de Tigrou • Les Aventures de Porcinet • Winnie l'ourson : À la recherche des souvenirs oubliés • Kinect Disneyland Adventures • Kingdom Hearts • Winnie the Pooh: Adventures of the Hundred Acre Wood • Winnie l'Ourson et l'arbre à miel • Winnie l'Ourson et le Tigre fou • Disney Emoji Blitz
Divertissement"A Whole New World" A Magical Disney Songbook • Fantasy Festival • It's Party Time... with Mickey and Friends • Mickey presents: “Happy Anniversary Disneyland Paris” • Once Upon a Mouse • Winnie the Pooh and Friends, too! RestaurantsCrystal Palace BoutiquesPooh Corner ParadeCelebrate A Dream Come True Parade • Disney's Easter Wonderland • Disney's Magical Moments Parade • Disney Carnivale Parade • Disney Friends Springtime Processional • Disney Magic on Parade • Disney on Parade: 100 Years of Magic • Disney Stars on Parade • Dreaming Up! • Flights of Fantasy Parade • Happiness is Here Parade • Jubilation! • Mickey's Storybook Express • Mickey's WaterWorks • Main Street Electrical Parade • Usatama on the Run! Feu d'artificeDisneyland Forever • Once Upon a Time • Remember... Dreams Come True HalloweenHappy Hallowishes • Mickey's Boo-to-You Halloween Parade • Mickey's Halloween Celebration NoëlLa Parade de Noël Disney
Les Nouvelles Aventures de Winnie l'Ourson:Cassie Winnie l'ourson et l'Éfélant:Lumpy • Mère de Lumpy Mes amis Tigrou et Winnie:Darby • Buster Winnie l'Ourson:Ballon • Poil-long Jean-Christophe et Winnie:Évelyne Robin • Madeleine Robin • Giles Winslow Jr.
Lieux
Forêt des Rêves Bleus • Maison de Winnie • Maison de Porcinet • Maison de Tigrou • Maison de Coco Lapin • Maison de Bourriquet • Maison de Maître Hibou • Jardin de Coco Lapin • Chambre de Jean-Christophe
Objets
Livre de Winnie l'Ourson
Chansons
Chansons des films
Les Aventures de Winnie l'Ourson: "Winnie l'Ourson" • "Mains en l'air" • "J'ai le ventre qui gargouille" • "Le Petit Nuage" • "L'Esprit en la matière" Winnie l'Ourson est dans le vent: "Le Grand Vent sifflant" • "C'est Merveilleux d'être un Tigre" • "Les Éfélants et les Nouifs" • "La Pluie, pluie, pluie tombe, tombe, tombe" • "Hip hip ourson" Winne l'Ourson 2 : Le Grand Voyage : "Pour toujours" • "L'aventure, c'est extraordinaire" • "Si c'est écrit, c'est ainsi" • "Mes lumières d'espoir" • "Lorsque tout va très bien" Les Aventures de Tigrou: "Quelqu'un comme moi" • "C'est tigrement bon" • "Dors douce abeille" • "C'est une sacrée famille" • "Comment être un tigre ?" • "Your Heart Will Lead You Home" Les Aventures de Porcinet: "Si j'étais moins petit" • "L'instinct d'une maman" • "Deux, trois bons copains" • "Chantons avec Winnie l'ourson" • "Plus il neigera" • "Plus je pense à lui" Les Aventures de Petit Gourou: "La Chasse aux œufs" • "Fêter Pâques avec vous" • "La Manière de faire" Winnie l'ourson et l'Éfélant: "Grand Petit Gourou" • "Effrayants affolants éfélants" • "Le Jeu du nom" • "Badaboum" • "Ensemble (Main dans la main)" Winnie l'Ourson: "Chanson du p'tit bidon" • "Une mission importante" • "Le Poil long" • "Ce sera génial" • "Une mission importante" • "Le Poil long" • "Chanson du gagnant" • "Tout ce miel, quel trésor"
