Disney Wiki
Vous n'avez pas de compte ?
S'inscrire
S'inscrire
Disney Wiki
Bienvenue sur le Disney Wiki !
3 370
pages
dans : Film, Film sorti en 1948, Film américain, Long-métrage
français

Modifications : Mélodie Cocktail

Retour
Se connecter pour modifier
Aucun résumé des modifications
Aucun résumé des modifications
(15 versions intermédiaires par 3 utilisateurs non affichées)
Ligne 1 : Ligne 1 :
 
{{Film
  
{{Film
−
|titre=Mélodie Cocktail
 +
|titre=
 
|logo=[[Fichier:Melodytime.png|thumb]]
  
|logo=[[Fichier:Melodytime.png|thumb]]
 
|largeur logo=
  
|largeur logo=
Ligne 7 : Ligne 7 :
 
|légende=
  
|légende=
 
| VO ={{US}}
  
| VO ={{US}}
−
| titre original=Melody Time
 +
| titre original=''Melody Time''
−
| titre québécois =Le Temps d'une Mélodie
 +
| titre québécois=''Le Temps d'une Mélodie''
 
|genre=Animation
  
|genre=Animation
 
|série=Classique animé
  
|série=Classique animé
−
|réalisation= Clyde Geronimi<br>
 +
|réalisation=Clyde Geronimi<br>Wilfred Jackson<br>Jack Kinney<br>Hamilton Luske
−
Wilfred Jackson<br>
  
−
Jack Kinney,<br>
  
−
Hamilton Luske
  
 
|scénario= Winston Hibler<br> Harry Reeves<br>Ken Anderson<br> Erdman Penner<br> Homer Brightman<br> Ted Sears<br> Joe Rinaldi<br>Bill Cottrell<br>Jesse Marsh<br> Art Scott<br>Bob Moore<br>John Walbridge <br>Hardie Gramatky
  
|scénario= Winston Hibler<br> Harry Reeves<br>Ken Anderson<br> Erdman Penner<br> Homer Brightman<br> Ted Sears<br> Joe Rinaldi<br>Bill Cottrell<br>Jesse Marsh<br> Art Scott<br>Bob Moore<br>John Walbridge <br>Hardie Gramatky
 
|direction artistique=
  
|direction artistique=
Ligne 23 : Ligne 20 :
 
|mise au propre=
  
|mise au propre=
 
|supervision de l'animation=
  
|supervision de l'animation=
−
|animateurs= Eric Larson<br>Ward Kimball<br>Milt Kahl<br> Ollie Johnston<br>John Lounsbery <br> Les Clark
 +
|animateurs=Eric Larson<br>Ward Kimball<br>Milt Kahl<br> Ollie Johnston<br>John Lounsbery <br> Les Clark
 
|animateurs type=Animateurs
  
|animateurs type=Animateurs
 
|assistants animateurs=
  
|assistants animateurs=
Ligne 29 : Ligne 26 :
 
|layout=
  
|layout=
 
|animation des personnages= Marvin Woodward<br> Harvey Toombs<br> Hal King<br> Judge Whitaker<br>Ed Aardal<br>Ken O'Brien<br>Cliff Nordberg<br>Don Lusk<br> Rudy Larriva<br>Bob Cannon<br> Hal Ambro <br> John Sibley
  
|animation des personnages= Marvin Woodward<br> Harvey Toombs<br> Hal King<br> Judge Whitaker<br>Ed Aardal<br>Ken O'Brien<br>Cliff Nordberg<br>Don Lusk<br> Rudy Larriva<br>Bob Cannon<br> Hal Ambro <br> John Sibley
−
|effets spéciaux= George Rowley<br> Josh Meador<br>Jack Boyd <br> Dan McManus
 +
|effets spéciaux= George Rowley<br>Josh Meador<br>Jack Boyd <br> Dan McManus
 
|animation numérique=
  
|animation numérique=
−
|montage=Donald Halliday <br> Thomas Scott
 +
|montage=Donald Halliday<br>Thomas Scott
 
|coordination artistique=
  
|coordination artistique=
 
|composition=
  
|composition=
Ligne 39 : Ligne 36 :
 
|orchestrations=
  
|orchestrations=
 
|direction et arrangements vocaux=
  
|direction et arrangements vocaux=
−
|production=Walt Disney
 +
|production=[[Walt Disney]]
 
|société de production=
  
|société de production=
−
|société de distribution=
 +
|société de distribution=[[RKO Radio Pictures]]
 
|distribution=RKO Radio Pictures
  
|distribution=RKO Radio Pictures
−
|musique=Eliot Daniel<br>
 +
|musique=Eliot Daniel<br>Paul J. Smith<br>Ken Darby
  +
|pays={{US}} [[États-Unis]]
−
Paul J. Smith<br>
  
−
Ken Darby
  
−
|pays=Etat Unis
  
 
|langue=Anglais
  
|langue=Anglais
 
|format=Technicolor - 1,37:1 - Mono (RCA Sound System)
  
|format=Technicolor - 1,37:1 - Mono (RCA Sound System)
Ligne 53 : Ligne 48 :
 
|budget=
  
|budget=
 
|box-office=
  
|box-office=
  ⚫
|précédent=''[[Coquin de Printemps]]''
−
|guide=
  
  ⚫
|suivant=''[[Le Crapaud et le Maître d'école]]''
⚫
|précédent=[[Coquin de Printemps]]
  
  +
}}'''''Mélodie Cocktail''''' (''Melody Time'' en version originale) est le dixième classique d'animation des [[Walt Disney Animation Studios|studios Disney]]. Il est sorti pour la première fois le 27 mai [[1948]] et a été diffusé en salles par RKO Radio Pictures. Composé de plusieurs séquences mises en musique populaire et folklorique, le film est, comme ''[[La Boîte à Musique]]'' avant lui, la version contemporaine de ''[[Fantasia]]'' (un film ambitieux qui s'est révélé être une déception commerciale lors de sa sortie en salle). ''Mélodie Cocktail'', bien qu'il n'ait pas rencontré les accomplissements artistiques de ''[[Fantasia]]'', a été un film un peu réussi en soi. C'est le cinquième film, mêlant animation et prises de vues réelles, après ''[[Saludos Amigos]]'', ''[[Les Trois Caballeros]]'', ''[[La Boîte à Musique]]'', et ''[[Coquin de Printemps]]''.
⚫
|suivant=[[Le Crapaud et le Maître d'école]]
  
  +
−
|vidéo=
  
−
|légende vidéo=
  
⚫
}}
  
−
'''Mélodie Cocktail'''  (Melody Time) est et le <abbr>10<sup>e</sup></abbr> « Classique d'animation » des studios Disney. Sorti en 1948, il s'agit d'une anthologie de sept courts métrages, réalisés par Clyde Geronimi, Wilfred Jackson, Jack Kinney et Hamilton Luske dans la lignée de Fantasia (1940) et de La Boîte à musique (1946), mais incluant des prises de vues réelles.
  
   
 
== Synopsis ==
  
== Synopsis ==
 
Mélodie Cocktail a pour maître de cérémonie un masque ayant la voix de Buddy Clark. Chacune des séquences, dont le titre s'anime grâce à un pinceau sur une partition de musique, est chantée par un artiste des années 1940-50.
  
Mélodie Cocktail a pour maître de cérémonie un masque ayant la voix de Buddy Clark. Chacune des séquences, dont le titre s'anime grâce à un pinceau sur une partition de musique, est chantée par un artiste des années 1940-50.
   
−
Le film se présente comme une séance d'opéra composée de dix scènes-séquences dont sept sont des courts métrages d'animation, les autres étant des documentaires. Chacun des courts métrages d'animation a un titre mais il n'a pas ensuite été repris pour identifier les films de manière individuelle.: V
 +
Le film se présente comme une séance d'opéra composée de dix scènes-séquences dont sept sont des courts métrages d'animation, les autres étant des documentaires. Chacun des courts métrages d'animation a un titre mais il n'a pas ensuite été repris pour identifier les films de manière individuelle.
 
* C'est un souvenir de décembre (Once Upon a Wintertime)
  
* C'est un souvenir de décembre (Once Upon a Wintertime)
 
* Bumbble Boogie
  
* Bumbble Boogie
Ligne 73 : Ligne 65 :
 
* Pecos Bill
  
* Pecos Bill
   
  +
==Résumé détaillé==
  +
===''[[C'est un souvenir de Décembre]]''===
  +
La première chanson, chantée par Frances Langford, décrit un balade romantique dans un décor enneigé d'hiver. Un jeune couple, conduit un traîneau pour aller patiner sur l'étang gelé. Après une petite altercation entre les deux jeunes gens qui se serait produite de manière fortuite, la glace finit par se rompre, et expose le couple à un énorme danger de mort. Mais grâce aux animaux de la forêt, et aux chevaux du traîneau, le couple s'en sort sain et sauf.
  +
  +
===''[[Bumble Boogie]]''===
  +
Bumble Boogie est un cauchemar surréaliste pour un bourdon solitaire qui cherche à échapper à une frénésie visuelle et musicale. La musique est une gracieuseté de Freddy Martin et de son orchestre (avec Jack Fina au piano) et est une variation swing-jazz du ''Vol du Bourdon'' de Rimsky-Korsakov, qui était l'une des nombreuses pièces à inclure dans Fantasia.
  +
  +
===''[[Johnny Pépin de Pomme]]''===
  +
Un récit de l'histoire du pionnier John Chapman, qui a passé la majeure partie de sa vie à errer en Amérique et à planter des pommiers, méritant ainsi son célèbre surnom. Dennis Day raconte et interprète toutes les voix.
  +
  +
===''[[Petit Toot]]''===
  +
Basé sur le poème de Hardie Gramatky, dans lequel le protagoniste du titre, un petit remorqueur, veut être tout comme son père mais ne semble pas pouvoir rester en dehors des ennuis. Les Andrews Sisters assurent le chant. De ces 7 segments musicaux, celui-ci est le plus célèbre, inspirant Robert D. Cardona et David Mitton à créer la série télévisée pour enfants ''[[https://fr.wikipedia.org/wiki/TUGS]]''.
  +
  +
===''[[Gloire à l'arbre]]''===
  +
Une récitation du célèbre poème d'Alfred Joyce Kilmer, de Fred Waring et des Pennsylvaniens avec le cadre lyrique vu à travers les saisons.
  +
  +
===''[[C'est la faute de la Samba]]''===
  +
[[Donald Duck]] et [[José Carioca]] qui rencontrent l'[[Aracuan]] qui les initie aux plaisirs de la samba. Les Dinning Sisters chantent pendant que l'organiste Ethel Smith joue de l'orgue.
  +
  +
===''[[Pecos Bill]]''===
  +
Pecos Bill, tel que raconté par Roy Rogers et les Fils des Pionniers, est le final du film qui raconte l'histoire du célèbre héros du Texas, le plus grand cow-boy qui ait jamais vécu, son cheval Bride-Abattue (Widowmaker en VO => Faiseur des Veuves), et comment il fut amené à rencontrer son âme-sœur, une femme nommée Sophie Sue (Slue-Foot Sue en VO). Roy Rogers, Bob Nolan et les Fils des Pionniers ont gracieusement raconté l'histoire à [[Bobby Driscoll]] et [[Luana Patten]]. Ce segment a par la suite été monté sur la vidéo NTSC du film (mais pas sur la version PAL) pour supprimer toutes les scènes où Bill fumait une cigarette. Toute la scène avec Bill faisant rouler la fumée et l'allumant avec un éclair a été coupée et tous les autres plans de la cigarette incriminée accrochée à ses lèvres ont été enlevés numériquement. De même, le reportage sur la façon dont il a combattu les indiens a été édité, car il était perçu comme faisant la promotion de stéréotypes racistes.
  +
 
== Chansons du film ==
  
== Chansons du film ==
−
* Le Temps d'une chanson (Melody Time) 
 +
* ''Le Temps d'une chanson (Melody Time)'' 
−
* C'est un souvenir de décembre (Once Upon a Wintertime) 
 +
* ''C'est un souvenir de décembre (Once Upon a Wintertime)'' 
−
* Bumble Boogie 
 +
* ''Bumble Boogie'' 
−
* Le ciel est bon pour moi (The Lord is Good to Me)
 +
* ''Le ciel est bon pour moi (The Lord is Good to Me)''
−
* Un tour à l'endroit, un tour à l'envers (The Apple Song)
 +
* ''Un tour à l'endroit, un tour à l'envers (The Apple Song)''
−
* C'est l'ouest qu'il te faut (The Pioneer Song) 
 +
* ''C'est l'ouest qu'il te faut (The Pioneer Song)'' 
−
* Petit Toot (Little Toot) 
 +
* ''Petit Toot (Little Toot)'' 
−
* Gloire à l'arbre (Trees)
 +
* ''Gloire à l'arbre (Trees)''
−
* C'est la faute de la samba (Blame it on the Samba) 
 +
* ''C'est la faute de la samba (Blame it on the Samba)'' 
−
* Ma belle ombre bleue (Blue Shadows on the Trail)
 +
* ''Ma belle ombre bleue (Blue Shadows on the Trail)''
−
* Le Cow-boy du Texas (Pecos Bill)
 +
* ''Le Cow-boy du Texas (Pecos Bill)''
  +
==Distribution==
  +
{| class="mw-collapsible mw-collapsed" width="100%" style="background:white; color:black; border:1px solid yellow;" border="1" rules="rows"
  +
! colspan="5" style="background:#ffff00; text-align:center;" |Voix
  +
|-
  +
! rowspan="2" style="background:#ffff80; " 2 |Rôles
  +
! rowspan="2" style="background:#ffff80; " 2 |Voix originales
  +
! colspan="2" style="background:#ffff80; " 2 |Voix françaises
  +
|-
  +
! style="background:#ffff80;" |1er doublage
  +
! style="background:#ffff80;" |2e doublage
  +
|-
  +
! colspan="4" style="background:#ffff00; text-align:center;" |Le Temps d'une Mélodie
  +
|- valign="top"
  +
|'''Chanteur'''
  +
| rowspan="2" |<center>Buddy Clark</center>
  +
|Claude Robin
  +
|Michel Barouille
  +
|- valign="top"
  +
|'''Narrateur'''
  +
|René-Marc
  +
|Renaud Marx 
  +
|- valign="top"
  +
|'''Trio chanteuse'''
  +
|
  +
|Trio Jacqmain - Les voix du rythme
  +
|
  +
|- valign="top"
  +
| colspan="4" style="background:#ffff00; text-align:center;" |'''C'est un souvenir de décembre'''
  +
|- valign="top"
  +
|'''Narrateur'''
  +
|Buddy Clark
  +
|René-Marc
  +
|Georges Caudron
  +
|- valign="top"
  +
|'''Chanteuse'''
  +
|Frances Langford
  +
|Renée Lebas
  +
|Marie Myriam
  +
|- valign="top"
  +
|'''Solistes'''
  +
|
  +
|
  +
|Dominique Poulain<br>Georges Costa<br>Jean Stout
  +
|- valign="top"
  +
| colspan="4" style="background:#ffff00; text-align:center;" |'''Bumble Boogie'''
  +
|- valign="top"
  +
|'''Narrateur'''
  +
|Buddy Clark
  +
|René-Marc
  +
|François Berland
  +
|-
  +
! colspan="5" style="background:#ffff00; text-align:center;" |
  +
Johnny Pépin de Pomme
  +
|- valign="top"
  +
|'''Narrateur '''
  +
|Buddy Clark
  +
|René-Marc
  +
|François Berland
  +
|-
  +
|'''Narrateur du Segment'''
  +
| rowspan="3" |Dennis Day
  +
|
  +
|Pierre Dourlens 
  +
|-
  +
|'''Johnny Pépin de Pomme'''
  +
|Jean Raphaël'' ''(Chant)
  +
|[[Hervé Rey]]
  +
|-
  +
|'''Ange Gardien de Johnny'''
  +
|Maurice Nasil
  +
|[[Bernard Alane]]
  +
|-
  +
|'''Pionnière'''
  +
|
  +
|Mona Dol 
  +
|Colette Venhard
  +
|-
  +
|'''Chanteur'''
  +
|
  +
|
  +
|Michel Costa
  +
|-
  +
|-
  +
! colspan="4" style="background:#ffff00; text-align:center;" |
  +
Petit Toot
  +
|- valign="top"
  +
|'''Narrateur '''
  +
|Buddy Clark
  +
|René-Marc
  +
|
  +
|-
  +
|'''Chanteuse'''
  +
| rowspan="2" |The Andrews Sisters
  +
|
  +
|Graziella Madrigal 
  +
|-
  +
|'''Choeur'''
  +
|
  +
|Dominique Poulain
  +
Martine Latorre
  +
Francine Chantereau
  +
|-
  +
! colspan="4" style="background:#ffff00; text-align:center;" |
  +
A la gloire d'un arbre
  +
|- valign="top"
  +
|'''Narrateur '''
  +
|Buddy Clark
  +
|René-Marc
  +
|Pierre Laurent
  +
|-
  +
|'''Chanteurs'''
  +
| colspan="3" |Fred Waring and His Pennsylvanians
  +
|-
  +
! colspan="4" style="background:#ffff00; text-align:center;" |
  +
C'est la faute de la Samba
  +
|- valign="top"
  +
|'''Narrateur '''
  +
|Buddy Clark
  +
|René-Marc
  +
|François Berland
  +
|-
  +
|'''Chanteuses'''
  +
|Ethel Smith and The Dinning Sisters
  +
|Trio Jacqmain - Les voix du rythme
  +
|Francine Chantereau 
  +
|-
  +
! colspan="4" style="background:#ffff00; text-align:center;" |
  +
Pecos Bill
  +
|- valign="top"
  +
|'''Narrateur '''
  +
|Buddy Clark
  +
|René-Marc
  +
|François Berland
  +
|-
  +
|'''Cowboys Narrateurs'''
  +
|Roy Rogers and the Sons of the Pioneers
  +
|Jean Berton
  +
Marcel Painvin
  +
|Guy Chapelier (Roger)
  +
Bernard Métraux 
  +
  +
Jean-Louis Faure
  +
  +
Pierre Laurent 
  +
|-
  +
|'''Enfants Cowboys'''
  +
|[[Luana Patten]] & [[Bobby Driscoll|Bobby Driscroll]]
  +
|Mireille Gervais (Luana)
  +
|Elliot Weill (Luana)
  +
Manon Azem (Bobby)
  +
|-
  +
|'''Chanteur'''
  +
|Roy Rogers and the Sons of the Pioneers
  +
|Johnny Mesta (Le cowboy du Texas)
  +
|Olivier Constantin (Ombre bleue et Le cowboy du Texas)
  +
|-
  +
|'''Choeur'''
  +
|Roy Rogers and the Sons of the Pioneers
  +
|Trio Jacqmain - Les voix du rythme
  +
|Jean-Claude Briodin 
  +
Francine Chantereau
  +
  +
Olivier Constantin
  +
  +
Georges Costa 
  +
  +
Michel Costa 
  +
  +
Martine Latorre 
  +
  +
Graziella Madrigal
   
  +
Dominique Poulain<sup> </sup>
−
{{Mélodie_Cocktail}}
  
   
  +
Jean Stout
  +
|-
  +
|'''Cowboy moustachu'''
  +
|
  +
|Jacques Beauchey
  +
|
  ⚫
|}
  +
----
  +
{{Mélodie Cocktail}}
  +
{{Films WDAS}}
 
[[ar:وقت الأنغام]]
  
[[ar:وقت الأنغام]]
 
[[da:Melody Time]]
  
[[da:Melody Time]]
Ligne 94 : Ligne 289 :
 
[[it:Lo scrigno delle sette perle]]
  
[[it:Lo scrigno delle sette perle]]
 
[[ja:メロディ・タイム]]
  
[[ja:メロディ・タイム]]
  +
[[nl:Melody Time]]
 
[[pl:Kolorowe melodie]]
  
[[pl:Kolorowe melodie]]
 
[[pt-br:Tempo de Melodia]]
  
[[pt-br:Tempo de Melodia]]
  +
[[ru:Время мелодий]]
 
[[zh:旋律时光]]
  
[[zh:旋律时光]]
 
[[Catégorie:Film]]
  
[[Catégorie:Film]]
  +
[[Catégorie:Film sorti en 1948]]
  +
[[Catégorie:Film américain]]
  +
[[Catégorie:Long-métrage]]

Version du 14 février 2020 à 21:19

Mélodie Cocktail (Melody Time en version originale) est le dixième classique d'animation des studios Disney. Il est sorti pour la première fois le 27 mai 1948 et a été diffusé en salles par RKO Radio Pictures. Composé de plusieurs séquences mises en musique populaire et folklorique, le film est, comme La Boîte à Musique avant lui, la version contemporaine de Fantasia (un film ambitieux qui s'est révélé être une déception commerciale lors de sa sortie en salle). Mélodie Cocktail, bien qu'il n'ait pas rencontré les accomplissements artistiques de Fantasia, a été un film un peu réussi en soi. C'est le cinquième film, mêlant animation et prises de vues réelles, après Saludos Amigos, Les Trois Caballeros, La Boîte à Musique, et Coquin de Printemps.


Synopsis

Mélodie Cocktail a pour maître de cérémonie un masque ayant la voix de Buddy Clark. Chacune des séquences, dont le titre s'anime grâce à un pinceau sur une partition de musique, est chantée par un artiste des années 1940-50.

Le film se présente comme une séance d'opéra composée de dix scènes-séquences dont sept sont des courts métrages d'animation, les autres étant des documentaires. Chacun des courts métrages d'animation a un titre mais il n'a pas ensuite été repris pour identifier les films de manière individuelle.

  • C'est un souvenir de décembre (Once Upon a Wintertime)
  • Bumbble Boogie
  • Johnny Pépin-de-Pomme (Johnny Appleseed)
  • Petit Toot (Little Toot
  • À la gloire d'un arbre (Trees)
  • C'est la faute de la samba (Blame it on the Samba)
  • Pecos Bill

Résumé détaillé

C'est un souvenir de Décembre

La première chanson, chantée par Frances Langford, décrit un balade romantique dans un décor enneigé d'hiver. Un jeune couple, conduit un traîneau pour aller patiner sur l'étang gelé. Après une petite altercation entre les deux jeunes gens qui se serait produite de manière fortuite, la glace finit par se rompre, et expose le couple à un énorme danger de mort. Mais grâce aux animaux de la forêt, et aux chevaux du traîneau, le couple s'en sort sain et sauf.

Bumble Boogie

Bumble Boogie est un cauchemar surréaliste pour un bourdon solitaire qui cherche à échapper à une frénésie visuelle et musicale. La musique est une gracieuseté de Freddy Martin et de son orchestre (avec Jack Fina au piano) et est une variation swing-jazz du Vol du Bourdon de Rimsky-Korsakov, qui était l'une des nombreuses pièces à inclure dans Fantasia.

Johnny Pépin de Pomme

Un récit de l'histoire du pionnier John Chapman, qui a passé la majeure partie de sa vie à errer en Amérique et à planter des pommiers, méritant ainsi son célèbre surnom. Dennis Day raconte et interprète toutes les voix.

Petit Toot

Basé sur le poème de Hardie Gramatky, dans lequel le protagoniste du titre, un petit remorqueur, veut être tout comme son père mais ne semble pas pouvoir rester en dehors des ennuis. Les Andrews Sisters assurent le chant. De ces 7 segments musicaux, celui-ci est le plus célèbre, inspirant Robert D. Cardona et David Mitton à créer la série télévisée pour enfants [[1]].

Gloire à l'arbre

Une récitation du célèbre poème d'Alfred Joyce Kilmer, de Fred Waring et des Pennsylvaniens avec le cadre lyrique vu à travers les saisons.

C'est la faute de la Samba

Donald Duck et José Carioca qui rencontrent l'Aracuan qui les initie aux plaisirs de la samba. Les Dinning Sisters chantent pendant que l'organiste Ethel Smith joue de l'orgue.

Pecos Bill

Pecos Bill, tel que raconté par Roy Rogers et les Fils des Pionniers, est le final du film qui raconte l'histoire du célèbre héros du Texas, le plus grand cow-boy qui ait jamais vécu, son cheval Bride-Abattue (Widowmaker en VO => Faiseur des Veuves), et comment il fut amené à rencontrer son âme-sœur, une femme nommée Sophie Sue (Slue-Foot Sue en VO). Roy Rogers, Bob Nolan et les Fils des Pionniers ont gracieusement raconté l'histoire à Bobby Driscoll et Luana Patten. Ce segment a par la suite été monté sur la vidéo NTSC du film (mais pas sur la version PAL) pour supprimer toutes les scènes où Bill fumait une cigarette. Toute la scène avec Bill faisant rouler la fumée et l'allumant avec un éclair a été coupée et tous les autres plans de la cigarette incriminée accrochée à ses lèvres ont été enlevés numériquement. De même, le reportage sur la façon dont il a combattu les indiens a été édité, car il était perçu comme faisant la promotion de stéréotypes racistes.

Chansons du film

  • Le Temps d'une chanson (Melody Time) 
  • C'est un souvenir de décembre (Once Upon a Wintertime) 
  • Bumble Boogie 
  • Le ciel est bon pour moi (The Lord is Good to Me)
  • Un tour à l'endroit, un tour à l'envers (The Apple Song)
  • C'est l'ouest qu'il te faut (The Pioneer Song) 
  • Petit Toot (Little Toot) 
  • Gloire à l'arbre (Trees)
  • C'est la faute de la samba (Blame it on the Samba) 
  • Ma belle ombre bleue (Blue Shadows on the Trail)
  • Le Cow-boy du Texas (Pecos Bill)

Distribution

Voix
Rôles Voix originales Voix françaises
1er doublage 2e doublage
Le Temps d'une Mélodie
Chanteur
Buddy Clark
 Claude Robin Michel Barouille
Narrateur René-Marc Renaud Marx 
Trio chanteuse Trio Jacqmain - Les voix du rythme
C'est un souvenir de décembre
Narrateur Buddy Clark René-Marc Georges Caudron
Chanteuse Frances Langford Renée Lebas Marie Myriam
Solistes Dominique Poulain
Georges Costa
Jean Stout
Bumble Boogie
Narrateur Buddy Clark René-Marc François Berland

Johnny Pépin de Pomme

Narrateur Buddy Clark René-Marc François Berland
Narrateur du Segment Dennis Day Pierre Dourlens 
Johnny Pépin de Pomme Jean Raphaël (Chant) Hervé Rey
Ange Gardien de Johnny Maurice Nasil Bernard Alane
Pionnière Mona Dol  Colette Venhard
Chanteur Michel Costa

Petit Toot

Narrateur Buddy Clark René-Marc
Chanteuse The Andrews Sisters Graziella Madrigal 
Choeur Dominique Poulain

Martine Latorre Francine Chantereau

A la gloire d'un arbre

Narrateur Buddy Clark René-Marc Pierre Laurent
Chanteurs Fred Waring and His Pennsylvanians

C'est la faute de la Samba

Narrateur Buddy Clark René-Marc François Berland
Chanteuses Ethel Smith and The Dinning Sisters Trio Jacqmain - Les voix du rythme Francine Chantereau 

Pecos Bill

Narrateur Buddy Clark René-Marc François Berland
Cowboys Narrateurs Roy Rogers and the Sons of the Pioneers Jean Berton

Marcel Painvin

Guy Chapelier (Roger)

Bernard Métraux 

Jean-Louis Faure

Pierre Laurent 

Enfants Cowboys Luana Patten & Bobby Driscroll Mireille Gervais (Luana) Elliot Weill (Luana)

Manon Azem (Bobby)

Chanteur Roy Rogers and the Sons of the Pioneers Johnny Mesta (Le cowboy du Texas) Olivier Constantin (Ombre bleue et Le cowboy du Texas)
Choeur Roy Rogers and the Sons of the Pioneers Trio Jacqmain - Les voix du rythme Jean-Claude Briodin 

Francine Chantereau

Olivier Constantin

Georges Costa 

Michel Costa 

Martine Latorre 

Graziella Madrigal

Dominique Poulain 

Jean Stout

Cowboy moustachu Jacques Beauchey
Mélodie Cocktail
Médias
Longs-métrages Mélodie Cocktail
Séries télévisées Tous en Boîte
Albums Mélodie Cocktail (bande originale)
Littérature THE ART OF MELODY TIME
Personnages
Mélodie Cocktail Joe • Jenny • Bourdon • Johnny Pépin-de-Pomme • Ange gardien de Johnny • Petit Toot • Père de Petit Toot • Donald Duck • José Carioca • Aracuan • Pecos Bill • Sophie Sue • Bride-Abattue
Lieux
New York City • Texas • Amérique du Sud
Chansons
Mélodie Cocktail Le Temps d'une chanson • C'est un souvenir de décembre • Le ciel est bon pour moi • Un tour à l'endroit, un tour à l'envers • C'est l'ouest qu'il te faut • Petit Toot • Gloire à l'arbre • C'est la faute de la samba • Ma belle ombre bleue • Le Cow-boy du Texas
Parcs Disney
Restaurants Pecos Bill Tall Tale Inn & Cafe
Pyrotechnie Wonderful World of Animation
WDAS
Long-métrages d'animation
Blanche-Neige et les Sept Nains • Pinocchio • Fantasia • Dumbo • Bambi • Saludos Amigos • Les Trois Caballeros • La Boîte à musique • Coquin de printemps • Mélodie Cocktail • Le Crapaud et le Maître d'école • Cendrillon • Alice au pays des merveilles • Peter Pan • La Belle et le Clochard • La Belle au bois dormant • Les 101 Dalmatiens • Merlin l'Enchanteur • Le Livre de la jungle • Les Aristochats • Robin des Bois • Les Aventures de Winnie l'ourson • Les Aventures de Bernard et Bianca • Rox et Rouky • Taram et le Chaudron magique • Basil, détective privé • Oliver et Compagnie • La Petite Sirène • Bernard et Bianca au pays des kangourous • La Belle et la Bête • Aladdin • Le Roi lion • Pocahontas : Une légende indienne • Le Bossu de Notre-Dame • Hercule • Mulan • Tarzan • Fantasia 2000 • Dinosaure • Kuzco, l'empereur mégalo • Atlantide, l'empire perdu • Lilo et Stitch • La Planète au trésor : Un nouvel univers • Frère des ours • La ferme se rebelle • Chicken Little • Bienvenue chez les Robinson • Volt, star malgré lui • La Princesse et la Grenouille • Raiponce • Winnie l'ourson • Les Mondes de Ralph • La Reine des neiges • Les Nouveaux Héros • Zootopie • Vaiana : La Légende du bout du monde • Les Mondes de Ralph 2 • La Reine des neiges 2 • Raya et le Dernier Dragon • Encanto : La Fantastique Famille Madrigal • Avalonia : L'Étrange Voyage • Wish : Asha et la Bonne Étoile • Vaiana 2
Personnalités
Animation

Les Neuf Sages :
Marc Davis • Les Clark • Eric Larson • Frank Thomas • Ward Kimball • Milt Kahl • Ollie Johnston • Wolfgang Reitherman • John Lounsbery

Bill Tytla • Glen Keane • Andreas Deja • Mark Henn • T. Daniel Hofstedt • Russ Edmonds • Ruben A. Aquino • Art Babbitt • Preston Blair • Tom Sito • Ron Clements • John Lasseter • Alex Kupershmidt • Eric Goldberg • Duncan Marjoribanks • Nik Ranieri • John Pomeroy • Ron Husband • Tony Anselmo • Tony Bancroft • Tom Bancroft • Tony Fucile • Rick Farmiloe • Fred Moore • Shamus Culhane • Cy Young • Don Lusk • Norman Ferguson • Hal King • Jack Hannah • Jack Kinney • Hal Ambro • Ken O'Brien • Judge Whitaker • Bill Justice • Don Bluth • Gary Goldman • Charles A. Nichols • Blaine Gibson • John Kennedy • John Ewing • Walt Stanchfield • Fred Hellmich • Amby Paliwoda
Réalisation Clyde Geronimi • Hamilton Luske • Wilfred Jackson • Jack Kinney • Art Stevens • Ted Berman • Richard Rich • Leo Matsuda • Nathan Greno • Rob Minkoff • Roger Allers • Gary Trousdale • Kirk Wise • Chris Sanders • Mark Dindal • John Musker • Tony Bancroft • Jennifer Lee
Production Walt Disney • Winston Hibler • Ron W. Miller • Joe Hale • Ken Anderson • Peter Del Vecho • Clark Spencer • Roy Conli • Dorothy McKim • Don Hahn • John Lasseter • Jennifer Lee
Développement visuel Gustaf Tenggren • Mary Blair • Joe Grant • Mel Shaw • Claude Coats • Don DaGradi • John Hench • Eyvind Earle • Ken O'Connor • Thor Putnam • Albert Hurter • John Hubley
Storyboard et scénario Bill Peet • Ralph Wright • Winston Hibler • Dick Huemer • Floyd Norman • Ron Clements • Jennifer Lee
Direction d'écriture Chris Buck • Byron Howard • Don Hall • Chris Williams • Rich Moore • Stephen J. Anderson
Musique Frères Sherman • Alan Menken • Kristen Anderson-Lopez • Robert Lopez • Lin-Manuel Miranda • Howard Ashman • Tim Rice • Stephen Schwartz • Marc Shaiman
العربية Dansk English Español Italiano 日本語 Nederlands Polski Português do Brasil Русский 中文
* DIVULGATION : Certains des liens ci-dessus sont des liens d'affiliation, ce qui signifie que, sans frais supplémentaires pour vous, Fandom percevra une commission si vous cliquez et effectuez un achat.Sauf mention contraire, le contenu de la communauté est disponible sous licence CC-BY-SA.